Naslov
Sulla bellezza del linguaggio della tecnologia
(On the beauty of the language of technology)

Autori
Bralić, Snježana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Skup
The great beauty in the italian literature

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 21.09.2015. - 22.09.2015

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
linguaggio della tecnologia, progresso tecnologico, formazione delle parole, neoformazioni nel lessico italiano
(language of technology, technological progress, word formation, neologisims in italian lexis)

Sažetak
Tenendo presente che il progresso tecnologico ha invaso ogni ambito della vita individuale e collettiva, questo intervento servirà a capire come le innovazioni tecnologiche, e il linguaggio cui danno vita, non siano più un settore o un gergo specialistici, ma una modalità del vivere e del parlare contemporanei. Si tratta di una riflessione non solo linguistica in cui i neologismi costituiscono una ricchezza lessicale tratta da quotidiani, siti Internet e testi di saggistica e di narrativa. Si pone la domanda se la tecnologia parla, se ha cambiato la lingua o vi ha aggiunto semplicemente un arido lessico fatto di sigle e anglismi. I termini strettamente tecnologici sono ostici, fanno resistenza e a loro volta la suscitano nella lingua e nei singoli parlanti, tanto che fino a non molto tempo fa si poteva distinguere il mondo fra tecnofili e tecnofobi. Oggi questa distinzione passa fra tecnofoni e tecnoanalfabeti, cioè tra quelli che sanno quali nomi dare alle trasformazioni quotidiane e quelli che le comprano e le usano, senza riuscire a dirle.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
(rad u postupku objavljivanja)

POVEZANOST RADA