Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 85217

Kašićeva rukopisna Biblija i "Blago jezika slovinskoga" Jakova Mikalje

Gabrić-Bagarić, Darija
Kašićeva rukopisna Biblija i "Blago jezika slovinskoga" Jakova Mikalje // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 22 (1996), 37-48 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)

CROSBI ID: 85217 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Kašićeva rukopisna Biblija i "Blago jezika slovinskoga" Jakova Mikalje
(Kašić's manuscript Bible and "Blago jezika slovinskoga" by Jakova Mikalje)

Autori
Gabrić-Bagarić, Darija

Izvornik
Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (1330-1233) 22 (1996); 37-48

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
"bosanski dijalekt"; "dubrovački" dijalekt; kontaktni sinonimi; rukopis; recepcija rukopisa
("Bosnian" dialect; "Dubrovnik" dialect; contact synonyms; manuscript; manuscript reception)

Sažetak
Kašićev rukopisni prijevod Biblije bio je jedan od predložaka za Mikaljin, Della Bellin i Stullijev rječnik. Činjenica da je Mikalja bio upoznat s Kašićevim prijevodom prije odlaska u Temišvar i prije konačne verzije vlastitoga rječnika upućuje na zaključak da je Mikalja vrlo rano započeo skupljati građu za svoj rječnik. Taj podakat pomaže također rasvjetljavanju Mikaljina rada tijekom 1635. i 1636. godine jer radovi o njegovu životu u tom razdoblju ne donose vjerodostojne podatke.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Projekti:
0212005

Ustanove:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb

Profili:

Avatar Url Darija Gabrić-Bagarić (autor)

Citiraj ovu publikaciju:

Gabrić-Bagarić, Darija
Kašićeva rukopisna Biblija i "Blago jezika slovinskoga" Jakova Mikalje // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 22 (1996), 37-48 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
Gabrić-Bagarić, D. (1996) Kašićeva rukopisna Biblija i "Blago jezika slovinskoga" Jakova Mikalje. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 22, 37-48.
@article{article, author = {Gabri\'{c}-Bagari\'{c}, Darija}, year = {1996}, pages = {37-48}, keywords = {and \#34, bosanski dijalekt and \#34, , and \#34, dubrova\v{c}ki and \#34, dijalekt, kontaktni sinonimi, rukopis, recepcija rukopisa}, journal = {Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje}, volume = {22}, issn = {1330-1233}, title = {Ka\v{s}i\'{c}eva rukopisna Biblija i and \#34;Blago jezika slovinskoga and \#34; Jakova Mikalje}, keyword = {and \#34, bosanski dijalekt and \#34, , and \#34, dubrova\v{c}ki and \#34, dijalekt, kontaktni sinonimi, rukopis, recepcija rukopisa} }
@article{article, author = {Gabri\'{c}-Bagari\'{c}, Darija}, year = {1996}, pages = {37-48}, keywords = {and \#34, Bosnian and \#34, dialect, and \#34, Dubrovnik and \#34, dialect, contact synonyms, manuscript, manuscript reception}, journal = {Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje}, volume = {22}, issn = {1330-1233}, title = {Ka\v{s}i\'{c} and \#39;s manuscript Bible and and \#34;Blago jezika slovinskoga and \#34; by Jakova Mikalje}, keyword = {and \#34, Bosnian and \#34, dialect, and \#34, Dubrovnik and \#34, dialect, contact synonyms, manuscript, manuscript reception} }

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.