Pregled bibliografske jedinice broj: 848921
Strane riječi u jeziku poljskih medija
Strane riječi u jeziku poljskih medija // Bosanskohercegovački slavistički kongres II. Zbornik radova. Lingvistika. Knjiga 1 / Halilović, Senahid (ur.).
Sarajevo: Slavistički komitet Hrvatskoga filološkog društva, 2019. str. 169-176 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
CROSBI ID: 848921 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Strane riječi u jeziku poljskih medija
(Foreign words in the language of Polish media)
Autori
Pintarić, Neda ; Hrdlička, Miroslav
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), ostalo
Izvornik
Bosanskohercegovački slavistički kongres II. Zbornik radova. Lingvistika. Knjiga 1
/ Halilović, Senahid - Sarajevo : Slavistički komitet Hrvatskoga filološkog društva, 2019, 169-176
Skup
Bosanskohercegovački slavistički kongres II
Mjesto i datum
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 28.05.2015. - 30.05.2015
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
strane riječi ; jezik poljskih medija
(foreign words ; language of Polish media)
Sažetak
U radu će biti riječi o tuđicama i posuđenicama u političkom diskursu hrvatskog i poljskog jezika. Istražit će se funkcija stranih riječi na pragmatičkoj i sociolingvističkoj razini te njihov utjecaj na recepciju govornika. Koristeći takve lekseme pošiljatelj se želi pokazati primatelju u što boljem svjetlu: izgraditi o sebi sliku intelektualca, pridobiti povjerenje primatelja i utjecati na njihove stavove. Strane riječi promatrat ćemo kao pragmatičke znakove s određenim političkim semovima koji mu daju novi značenjski sloj. Korpus leksema će se sastaviti na temelju poljskih i hrvatskih tiskanih i govornih medija. Člankom želimo pokazati kako se strane riječi inkorporiraju u tekst te koju aksiološku funkciju ispunjavaju za primatelje.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
IP-2013-11-2131 - Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme (KOMPAS) (Pintarić, Neda, HRZZ - 2013-11) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb