ࡱ> y|xy/bjbj 4{{:||T>4'0r(uuuQ'S'S'S'S'S'S'$&)+Vw'9uuuuuw'']&]&]&u Q']&uQ']&]&]&}}"7#\]&=''0']&.,%.,]&.,]&uu]&uuuuuw'w']&uuu'uuuu.,uuuuuuuuu| :/ 568<8 =0 D8;<A:0B0 A;8:0 =0 HB> 5 2> D>:CA>B =0 D8;<A:8B5 0=0;878 =0 D@0=FCA:8>B D8;>7>D 0: 0=A85@ ?>;8B8G:8>B ?>B5=F8X0; =0 :8=5<0B>3@0D8X0B0. $8;<>B 5 ?@>AB>@ :>X >B2>@0 <>6=>AB 70 5<0=F8?0F8X0 =0 >=85 :>8 A5 =0 5:>=><A:8B5 8 >?HB5AB25=8B5 <0@38=8 8 A0<8B5 B85 40 A5 >@30=878@00B 2> =>28 D83C@8, ?@5:C 3>2>@>B, @8B0<>B, 42865Z0B0, B5;0B0. !?>@54 0=A85@, ?>AB>X0B B@8 2840 @568<8 =0 A;8:0B0 8 C<5B=>AB0: 5B8G:8>B, @5?@575=B0B82=8>B 8 5AB5BA:8>B :>8 A5 8AB>@8A:8 :>=AB8BC8@0=8 8 A5 2> E@>=>;>H:0 @5;0F8X0.$8;<>B 5 B>X 284 ?@53>20@0Z5 :>X 8AB>2@5<5=> 38 48:B8@0 @5?@575=B0B82=8>B 8 5AB5BA:8>B @568<. @5:C 45D8=8@0Z5B> =0 284>28B5 @568<8, 2> A2>X0B0 :=830 $8;<A:0 D01C;0, 0=A85@ 3> 0=0;878@0 B0:0=0@5G5=>B> 45;5Z5 =0 A5B8;=>B> 8 ?@54C?@54C20: ?>;8B8:0B0 5 5AB5B8:0, 0 5AB5B8:0B0 ?>;8B8G=0, ?@8 B>0 >BD@;0X\8 38 B578B5 =0 0;B5@ 5=X0<8= 70 5AB5B870F8X0 =0 ?>;8B8:0B0 1845X\8 ?>;8B8:0B0 5 5AB5B8:0 2> A2>X0B0 ACHB8=0. #<5B=>AB0 =5 5 ?>;8B8G:0 A0<> :>30 2> A515 8<0 ?>;8B8G:0 A>4@68=0, BC:C 5 ?>;8B8G:0 70B>0 HB> 38 @5:>=D83C@8@0 =0H8B5 8A:CAB20 2> 2@5<5 8 ?@>AB>@; 0=A85@ ?>:06C20 :0:> C<5B=>AB0 <>65 40 1845 ?>;8B8G:0 >42=0B@5.  > B5<5;8B5 =0 ?>;B8G:>B> ?>AB>8 54=0  5AB5B8:0 :>X0 =5<0 =8:0:20 2@A:0 A>  5AB5B870F8X0 =0 ?>;8B8:0B0 70 :>X0 71>@C20 5=X0<8=. "00 =5 B@510 40 A5 AD0B8 2> >=00 ?5@25@7=0 A<8A;0 =0 70D0\0Z5 =0 ?>;8B8:0B0 A> 2>;X0 70 C<5B=>AB. ">0 5 45;5Z5 =0 2@5<5B> 8 ?@>AB>@>B, 284;82>B> 8 =5284;82>B>, 71>@>28 8 3;0A>28 :>8 2> 8AB8>B <83 3> >4@54C200B <5AB>B> 8 C;>30B0 =0 ?>;8B8:0B0 :0:> 8A:CAB2>. (Rancire, 2005) "0:0, D8;<>B 5 <5B0?>;8B8G:8 <>45;, ?>;8B8:0 =0 8458. 0=A85@ 703>20@0 @5:>=D83C@0F8X0 =0 A5B8;=>B> ?@5:C :=8652=>AB0 8 287C5;=8B5 C<5B=>AB8 :>8 B@510 40 3> ?@><5=0B ?5X706>B =0 284;82>B>. "85 45;0B 545= 284 7054=8G:> ?>;8B8G:> ?@>3@0<8@0Z5 0:> ?>;8B8:0B0 X0 70<8A;C20<5 :0:> <8=C20Z5 = A5B8;=0B0 7054=8F0. $8;<>B 8 C<5B=>AB0 A5 545= =0G8= 3;540G>B 40 X0 (@5):>=AB@C8@0 A2>X0B0 5D8:0A=>AB. !?>@54 B>0, 2> A2>8B5 B5:AB>28 ?>A25B5=8 =0 D8;<A:0B0 C<5B=>AB, 0=A85@ X0 ?@5>A<8A;C20 2@A:0B0 <5SC =5<8>B 3>2>@ 8 >@30=878@0=8B5 0:F88 8 >BAB0?C20 >4 B@048F8>=0;=8B5 3@0=8F8 <5SC 60=@>28B5, >4=>A=> <5SC D8;<>B 8 >AB0=0B8B5 C<5B=>AB8 8 ?>;8B8:0B0 8 ?>;8B8G=>AB0 =0 D8;<>B. !?@>B82=> >4 <8A;5Z0B0 =0 D8;<A:8B5 B5>@5B8G0@8, :0:> =4@5 078= 8 8; 5;57, 70 0=A85@ D8;<>B 2> A2>X>B :0@0:B5@ 5 =5G8AB 1845X\8 5 A?>X =0 D>B>3@0D8X0B0, <C78:0B0, A;8:0@AB2>B> 8 :=8652=>AB0 8 38 1@8H5 3@0=8F8B5 <5SC 4>:C<5=B>B 8 D8:F8X0B0, <5SC 0=3068@0=>B> 8 G8AB>B> 45;>. $8;<>B 5 845>;>H:0 0?0@0BC@0 :>X ?@>87254C20 A;8:8 :>8 F8@:C;8@00B 2> >?HB5AB2>B>, A;8:8 :>8 B>0 >?HB5BA2> 38 ?@5?>7=020 :0:> A530H=>AB, <8=0B8 ;535=48 8;8 8<038=0@=0 84=8=0. >, D8;<>B 5 8 CB>?8X0: 42865Z5 :>5 2> ?@28B5 45F5=88 =0 20. 25: A5 ?@>A;02C20 :0:> 3>;5<0 C=825@70;=0 A8<D>=8X0, <0=8D5AB0F8X0 =0 :>;5:B828B5B>B. 568<8 =0 A;8:0B0 5D8=8@0X\8 X0 ?>;8B8:0B0 =0 :=8652=>AB0 :0:> 7054=8G:> 45;C20Z5 8 ?@5@0A?@545;10 =0 ?@>AB>@ 8 2@5<5, 284;82> 8 =5284;82>, 3>2>@ 8 2@520, 0=A85@ A2>X>B ?@8AB0? :>= D8;<>B 3> B5<5;8 =0 02B>@8 >4 19. 25:, :0:> $;>15@, 0;0@<5, 5B5@;8=:, >=@04, 02B>@8 :>8 70 =53> A5 A8<1>; =0 B=. 5AB5BA:> 4>10. $8;<>B 5 C<5B=>AB @>45=0 >4 @><0=B8G0@A:0B0 ?>5B8:0, 2ACH=>AB B>X 5 4>2@HC20Z5 =0 19. 25:. "@8B5 284>28 @568<8 =0 A;8:0B0 >43>20@00B =0 B@8B5 ?>45;18 =0 A5B8;=>B>: ?@28>B 5 5B8G:8>B (Rancire, 2005: 115). > >2>X @568< C<5B=>AB0 =5 A5 845=B8D8:C20 :0:> B0:20, BC:C A5 87;>6C20 =0 ?@>1;5<>B =0 A;8:0B0. ;0B>= =5 X0 87;>6C20 C<5B=>AB0 =0 ?>;8B8:0B0. 0 =53> =5 ?>AB>8 C<5B=>AB, BC:C C<5H=>AB, 284 =0 45;C20Z5. > 5B8G:8>B @568< =0 A;8:0B0 A5 @01>B8 70 ?>7=020Z5 =0 >=0 2> HB> =0G8=>B =0 ?>AB>Z5 =0 A;8:0B0 4>?8@0 A> 5B>A>B, =0G8=>B =0 ?>AB>5Z5 =0 ?>548=5F>B 8 7054=8F0B0. 4 5B8G:8>B @568< 0=A85@ 3> 8742>XC20 ?>5B8G:8>B 8;8 @5?@575=B0B82=8>B @568< =0 C<5B=>AB0 :>X A5 845=B8D8:C20 2> ?0@>B ?>8578A/<8<578A. >5B8G:8 5 70B>0 HB> X0 845=B8D8:C20 C<5B=>AB0  >=0 HB> 2> :;0A8G=>B> 4>10 5 ?>7=0B> :0:> C1028 C<5B=>AB8, 0 @5?@575=B0B825= 70B>0 HB> ?>8<>B @5?@575=B0F8X0 8;8 <8<578A 5 B>X :>X 38 >@30=878@0 =0G8=8B5 =0 A>74020Z5, 3;540Z5, ?@>AC4C20Z5, >, :0:> HB> 8AB0:=C20 0=A85@, <8<578A>B =5 5 70:>= :>X C<5B=>AB0 X0 ?>BG8=C20 =0 A;8G=>AB0. ">X 38 ?>2@7C20 =0G8=8B5 =0 A>74020Z5 8 >?HB5AB25=8B5 70=8<0Z0 :>8 C<5B=>AB0 X0 ?@020B 284;820. > 5AB5BA:8>B @568<, 2> :>X A?0S0 D8;<>B, C<5B=>AB0 X0 845=B8D8:C200B =5HB0B0 :>8 ?@8?0S00B 2> A?5F8D8G5= @568< =0 A5B8;=>B>. AB5BA:8>B @568< ?>B2@4C20 0?A>;CB=0 548=AB25=>AB =0 C<5B=>AB0 8 8AB>2@5<5=> 38 C=8HBC20 ?@03<0B8G=8B5 :@8B5@8C<8 =0 B00 548=AB25=>AB (Rancire, 2005:116). AB>2@5<5=> X0 2B5<5;C20 02B>=><8X0B0 =0 C<5B=>AB0 8 =5X78=8B5 >1;8F8 A> >=85 ?> :>8 A5 >1;8:C20 A0<8>B 682>B.  #;>30B0 8;8 ?@0:A0B0 =0 C<5B=>AB0 5 B@0=AD>@<0F8X0 =0 >4@545= A:;>? ?><5SC 71>@>28B5 8 =5HB0B0, >4@545=0 >@30=870F8X0 =0 A5B8;0B0 8 A5B8;=0B0 :>=D83C@0F8X0 =0 >=0 HB> 5 4045=> 8 2> :>5 =0>S0<5 A<8A;0. (Ransijer, 2008b : 8) >;8B8G:0 D01C;0 B:@820Z5B> =0 0=A85@ 2> D8;<A:0B0 B5>@8X0 5 @5;0B82=> 4>F=0, >4 2001-B0, ?> >1X02C20Z5B> =0 =53>20B0 :=830 $8;<A:0 D01C;0. =830B0 5 71>@=8: >4 5A58 ?>A25B5=8 =0 @568A5@8 :0:> !5@35X X75=HB0X=, $8;8? 8;E5< C@=0C, $@8F 0=3, 8:>;0A 5X, >15@B> >A5;8=8, @8A 0@:5@, =B>=8 0= 8 0= C: >40@. 45= 45; 5 ?>A25B5= =0 D8;>7>D>B 8 B5>@5B8G0@ 8; 5;57 :>X 2> 80-B8B5 3>48=8 3> 2B5<5;C20 @57>B 2> 420 ?5@8>48 =0 >=B>;>38X0B0 =0 D8;<A:0B0 A;8:0. $8;<>B, :0:> 8 :=8652=>AB0 >4 19. 25: =5 A5 >1@0\0 =0 54=0 >4@545=0 ?C1;8:0, =5 A5 AB020 =0 AB@0=0B0 =0 >4@545=8 >?HB5AB25=8 ?>@54>F8 8 38 ?>=8HBC20 @07;8:8B5 <5SC >=85 :>8 45;C200B >=85 :>8 (A0<>) 68250B. 0=A85@ A<5B0 45:0 D8;<>B 8 :=8652=>AB0 =5 A5 10@85@0, BC:C ?@>4C:B82=0 A8;0 :>X0 =AB0=0;0 :0:> @57C;B0B =0 54=0 B5=78X0. 0XC1028B5 D8;<>28, :0:> 8 =0XC1028B5 @><0=8 A5 ?@>4C:B =0 >200 B5=78X0. $8;<>B 3> >BD@;0 0@8AB>B5;>2A:8>B 70:>= 70 B@038G=>B> 2> 45D8=8@0Z5B> =0 ?>5B8:0B0, >4=>A=> X0 >BD@;0 B00 E85@0@E8X0. &5=B@0;=> 2> ?8HC20Z0B0 70 D8;<>B :0X 0=A85@ 5 5AB5BA:8>B >?B8<870<, 2> A<8A;0 45:0 A CHB5 8<0 ?@8:07=8 :>8 B@510 40 A5 ?@5@0A:060B 8 D8;<A:8 A;8:8 :>8 <>@00B 40 1840B A?0A5=8 >4 B02B>;>38X0. $8;<>B =8:>30H =5 =C48 A0<> ?@8:07=0 A> A2>X0B0 =58725A=>AB, BC:C 8 >4@545=> 8A:CAB2>, 70<8A;0 70 545= =>2 A25B ?>@048 HB> 5 =>A8B5; =0 ?>;8B8G:8 28788 8 CB>?88. !;8:0B0 =5 5 ?@>872>4 =0 A2>X>B <548C<8, BC:C 5 2> ?@0H0Z5 8 ?5@F5?F8X0. 8BC ?>3;54>B, =8BC 8<038=0F8X0B0, =8BC C<5B=>AB0 A>740200B A;8:8. !;8:0B0 =5 B@510 40 A5 A>74045. "00 ?>AB>8 A0<0 ?> A515.  $8;<>B 5 2>54=>, ;8B5@0@870F8X0 =0 54=0 AB>3>48H=0 845X0 =0 C<5B=>AB0 8 =5X78=>B> D0:B8G:> ?>1820Z5. ">X 5 54=0 4>?>;=8B5;=0 C<5B=>AB :>X0 ?@>87;53;0 >4 @><0=B8G0@A:0B0 45D83C@F8X0 =0 ?@8:07=0B0. $8;<A:0B0 C<5B=>AB =5 18;0 A0<> 5<?8@8A:8 ?@8A8;5=0 40 X0 8AB0:=C20 A2>X0B0 C<5B=>AB =0A?@>B8 7040G8B5 >4 8=4CAB@8X0B0. 200 >AC5B5=>AB :@85 8 =5HB> 4@C3>. 0 40 X0 >AC5B8 A2>X0B0 ?>4;>6=>AB, D8;<>B =0X?@28= B@510 40 X0 >AC5B8 A2>X0B0 25HB8=0. $8;<A:0B0 D01C;0 5 >AC5B5=0 D01C;0. (Rancire, 2011: 17) $8;<>B 2>A?>AB02C20 ?@>F5A :>X 18B=> 3> >15;56C20 =>2>B> 5AB5BA:> @074>1X5 =0 C<5B=>AB0: ?@>F5A =0 ?@81;86C20Z5 =0 =5A25A=>B> :>= A25A=>B> 8 >1@0B=>, 8A?@5?;5BC20X\8 X0 ?0A82=>AB0 =0 <0B5@8X0B0 8 48=0<8G=>AB0 =0 ?@8:07=0B0. $8;<A:8B5 @568A5@8 X0 C?>B@51C200B 8AB0B0 >=00 ?>5B8:0 :>X0 X0 C?>B@51C20 8 0;70: :>30 545= ;8: 18 3> >:0@0B5@878@0; A0<> ?@5:C >?8A>B =0 =53>28>B 5;5:. "@048F8>=0;=>, ?>;8B8G:8>B D8;< 5 >=>X D8;< >4 :>X 3;540G>B B@510 40 4>=5A5 70:;C246  b * F d f h 6Dhjͽ}}}}i}}YIYIh[B*mHnHphsH/uhU$B*mHnHphsH/u'hh.y6B*mHnHphsH/uh.yB*mHnHphsH/uhB*mHnHphsH/uhUB*mHnHphsH/uh/B*mHnHphsH/uh~{B*mHnHphsH/uhUB*mHnHphsHu$h2hUB*mHnHphsH/uhxB*mHnHphsH/u46 ""$*!$\)$dh`a$gd]j$dh`a$gdN> $dha$gdN>$dh`a$gd]$dh`a$gd+'9$dh^a$gd+'9$dh`a$gdUjP:zP"$t "!*!,!! ""#ŽŵyqqiiqiaiYh0_mH/sH/hmHsHhmH/sH/h]mH/sH/hN>h]5mH/sH/hN>mH/sH/hY1mH/sH/h=mH/sH/h=mH/sH/h mH/sH/h+'9mH/sH/hUmH/sH/hUmHsHhDhUmHsHh+'9B*mHnHphsH/uh^B*mHnHphsH/uh[B*mHnHphsH/u!#$$%%&)d+++n,p,,-...2.h..."/`/b/d//////1,2.242t2R5667h9轲||tttlldh~\mH/sH/hS"mH/sH/h;5UmH/sH/hN>h~6mH/sH/h 6mH/sH/hN>mH/sH/h~5mH/sH/hfmH/sH/hUmHsHhDhUmHsHh~mH/sH/hDhcmmHsHhcmmHsHhcmmH/sH/h]jmH/sH/h mH/sH/hUmH/sH/hymH/sH/'\)p,2.L....2R5@6:<x>ART$ dha$gd+c$ dha$gd8$dh-DM [$\$^a$gd-"[$ dha$gdN>$ dha$gdU$dh^a$gd $dh`a$gd~ h99^;<<&<d<L>N>`>b>x>>AA(BPBRLRhR~RRRR.T:ThyxhyxmH/sH/h~\mH/sH/hN>mH/sH/$G>: >4 ?@8:07=0B0, A8BC0F88B5, @50:F88B5 =0 ;8:>28B5 =0 4045=8 =0AB0=8. !5?0:, 0=A85@ 254=0H >BAB0?C20 >4 20:2>B> 45D8=8@0Z5 =0 ?>;8B8G:8 0=3068@0=8B5 8 ?@>?030=4=8B5 D8;<>28; >BAB0?C20 >4 B@048F8>=0;=8B5 3@0=8F8 <5SC 4>:C<5=B>B 8 D8:F8X0B0,  ?>;8B8G:8>B D8;< 8  G8AB0B0 :8=5<0B>3@0D8X0. > $8;<A:0 D01C;0 (2011:185) 3> ?>B2@4C20 8 >=0 70 :>5 ?8HC20 0: <>=:  $8;<A:0B0 C<5B=>AB B@510 40 A5 AB028 2> =5?>A@54=0 A;C610 =0 ?>;8B8:0B0 (:0:> @8@A>= 8 5@B>2), >A25= 0:> =5 A5 >4;CG8 40 A5 AB028 2> A;C610 =0 7=05Z5B> (:0:> >A5;8=8). (Omon, 2006:121) 0=A85@ ?@54 A 3> 8742>XC20 X75=HB0X= G8X0 C<5B=>AB 8 =5X78=0B0 845X0 =5 5 ?@>?030=40, 1845X\8 02B>@>B =5 A5 70=8<020 A> B>0 40 ?>CG8 8;8 40 =0CG8, :0:> HB> B>0 3> ?@025; 5@B>;4 @5EB. 5 X0 AB020 D8;<A:0B0 C<5B=>AB 2> A;C610 =0 :><C=87<>B, BC:C 3> AB020 :><C=87<>B =0 ?@>10 2> D8;<>B.  5 A0<> HB> A5 =0XC1028B5, B>0 A5 8 =0XA;>1>4=8B5 D8;<A:8 ?;0=>28 :>8 X75=HB0X= =5:>30H 38 A>740;. "85 <>@0 40 = C25@0B 2> >=0 HB> 3> 3;540<5, 40 8715@5<5 ?><5SC 4>:C<5=B0@=>B> :>5 =8 4020 >?8?;820 AB20@=>AB 8 D8:F8X0B0 :>X0 3> 4020 :0:> ?>A0:C20=0 F5;. (Rancire, 2011:37) 8:>2=>B> ;C48;> =0 :><C=8AB8G:8>B D8;< =0 X75=HB0X= 38 C:8=C20 3@0=8F8B5 ?><5SC 4>:C<5=B>B 8 D8:F8X0B0, ?><5SC 0=3068@0=8>B 8  G8AB>B> 45;>. >45;10B0 ;030/28AB8=0 2> D8;<>B $8;<>B =5 H>:8@0, BC:C A5 <8AB8D8F8@0 2> @5:>=AB@C:F8X0 8 @548AB@81CF8X0 =0 A5:>X4=52=8B5 >1X5:B8 2> C<5B=8G:8B5 45;0. :> =5<0 H>: =5<0 =8 0=B03>=870<. 4 4@C30 AB@0=0, 0=-8: >40@ =5 38 A=8<0 <0@:A8AB8B5 8;8 =5HB0B0 G8X0 A<8A;0 18 18; <0@:A87<>B (Rancire, 2011:159). ">X A>74020 D8;< A> ?><>H =0 <0@:A87<>B, => 8AB>2@5<5=> 8 ?@8:06C20 >4@545= <0@:A870< :0:> 2> 8=578=:0. >;8B8:0B0 =0 02B>@>B 5 B00 :>X0 ?>154C20. $8:F8X0B0 =5 5 C1020 ?@8:07=0 8;8 3@40 ;030 :>X0 A5 A?@>B82AB02C20 =0 AB20@=>AB0 8;8 A0:0 40 A5 =0<5B=5 :0:> B0:20. $8:F8X0B0 5 C?>B@510 =0 C<5B=8G:8 A@54AB20, A>AB025=8 >1;8F8, <5SCA51=> ?>270=8 7=0F8. "0:0, 4>:C<5=B0@=8>B D8;< =5 5 A?@>B82=>B =0 D8:F8>=0;=8>B; B>X 5 545= =0G8= =0 D8:F8X0, E><>35= 8 A;>65=. "0:>2 5 ;5:A0=4@>28>B 3@>1 =0 @8A 0@:5@ (1993), D8;< 70 ;5:A0=45@ 54254:8= :>X 3> ?@8:06C20 682>B>B =0 545= A8=50AB 2> :><C=8AB8G:>B> AB>;5B85. "C:0 A5 ?@5?;5BC200B <5<>@8X0B0 =0 :><C=87<>B 8 <5<>@8X0B0 =0 D8;<>B. $8;<A:0 7054=8F0 =0 HB> 5 206=> =0 =82>B> =0 A5B8;=0B0 @0A?@545;5=>AB =0 7054=8G:>B> 8 >1;8:>B =0 =5X78=0B0 284;82>AB 5 40 A5 ?>AB028 ?@0H0Z5B> 70 >4=>A>B <5SC 5AB5B8:0B0 8 ?>;8B8:0B0. 0=A85@ A<5B0 45:0 =0?@28= ?>AB>8 54=0 ?>2@H=0 284;82>AB 8 A5B8;=>AB :>X0 5 7054=8G:0 70 A8B5, => C<5B=>AB0 5 B00 :>X0 18 A5 A>AB>5;0 >4 =5?@5AB0X=> ?@5>1;8:C20Z5 =0 ?>AB>5G:8B5 ?5@F5?F88, 8AB>2@5<5=> >1;8:C20X\8 =:>X0 =>20 <>6=0 @0<:0 70 7054=8HB2> 2> B00 ?5@F5?F8X0. <0=F8?8@0=0B0 7054=8F0 70 0=A85@ A5 ?>X02C20 :0:> 7054=8F0 =0 @0A:06C20G8 8 ?@5254C20G8, @0A:06C20G :0:> ?@5254C20G 8 >1@0B=>, :0:> :>=AB8BC8@0Z5 =0  A;8G=>B> 8  7054=8G:>B> 2> @07;8G=8 AD5@8 =0 682>B>B, C<5B=>AB0 8 45;C20Z5B>. >5B8:0 =0 7=05Z5B> :0:> 87@07 =0 ?>;8B8:0 =0 7=05Z5B>  :>X0 5 ACHB8=0B0 =0 A0<>B> 7=05Z5. 0=A85@ X0 8;CAB@8@0 D8;<A:0B0 7054=8F0 ?@5:C 420 ?@8<5@8 - >328; =0 0@A D>= "@8@ (2003) 8 8AB8G=0 @5:0 =0 ;8=B AB2C4 (2003). >328; A5 1078@0 =0 @5EB>28>B B5:AB !25B0 >20=:0 >4 :;0=8F0B0. @>B03>=8AB:0B0 A0:0 40 3> ?@><>28@0 E@8AB8X0=A:8>B <>@0; 2> :0?8B0;8AB8G:0B0 _C=3;0, 0 B0<C :045 @5EB X0 ?@8:06C20 15A:>@8A=>AB0 >4 B0:28>B <>@0;, "@8@ >BAB0?C20. 0X "@8@ ?>AB>8 A0<0 ?> A515 8 =5<0 <548X0F8X0 =0 @07;8G=8B5 845>;>388. >328; 5  45?>;8B878@0=0 ?@8@>4=0 7054=8F0 , 0 3;02=8>B ;8: 5 >BD@;5= >4 7054=8F0B0 :045 A;C68 =5A518G=>. !;8G5= 5 =0G8=>B 8 2> 8AB8G=0 @5:0 :045 8<8 3> C1820 A2>X>B ?@8X0B5; 5X2 70B>0 HB> 25@C20 45:0 B>X <C X0 C18; \5@:0B0. ">X =5 5 :07=5B 8 A8B5 =82=8 B@0C<8 >4 45BAB2>B> 8A?;>2C200B =0 5AB5BA:> =82>. 0X AB2C4 7;>B> 5 @0<=><5@=> @0A?>45;5=>, 0 :0B53>@8X0B0 28=0/=528=>AB =5 DC=:F8>=8@00B 8 ?>AB>8 B5=:0 ;8=8X0 ?><5SC <5=B0;=>B> 701>;C20Z5 8 >?HB5AB25=0B0 :>=DC78X0, 0 ?@0240B0 8AG57=C20. 0 0=A85@, >328; X0 <5=C20 ?>;8B8G:0B0 8 B50B0@A:0 D01C;0, 4>45:0 8AB8G=0 @5:0 @58A?8HC20 @><0=>B 8 D8;<A:0B0 D01C;0. 0X AB2C4 ?@0240B0 A5 3C18 2> >?HB5AB25=8>B :>=A5=7CA 8 @54. @5XA :0X "@8@ 8 5X2 :0X AB2C4 3> ?5@A>=8D8F8@00B >=0 HB> 0=A85@ 3> =0@5:C20 5B8G:> A2@BC20Z5 2> A>2@5<5=>B> 8A:CAB2>, C<5B=>AB 8 ?>;8B8:0. >328; 8 8AB8G=0 @5:0 A5 ?>8AB>25BC200B A> A83C@=>AB0 =0 7054=8F0B0. (Conley, 2005) @5?>7=020X\8 38 :>4>28B5 8 :>=25=F88B5 =0 @5?@575=B0B82=8>B @568< =0A?@>B8 5AB5BA:8>B, 0=A85@ =5 3> ?@><8A;C20 D8;<>B :0:> @3@5A82=0 C<5B=8G:0 D>@<0. =0;878@0X\8 38 @07;8G=8B5 D>@<8 =0 AC48@ <5SC 425 @07;8G=8 ?>5B8:8 HB> 5 A@6B0 =0 D8;<>B, 3> ?>A<0B@0 D8;<>B 2> =53>20B0 ACHB8=0  :0:> ?0@04>:A;=0, A5:>30H =54>AB86=0, >AC5B5=0 D01C;0. $8;<A:0B0 A;8:0 <>65 40 A5 <5=C20 =0 >=>X =0G8= =0 :>X ?>A0:C20 AB20@=>AB0. "50B0@>B 8 @><0=>B 8AB> B0:0 8<00B <><5=B8 =0 =0?=0B>AB, => X0 =5<00B <>\B0 70 42>AB@0=0 83@0. $8;<>B 5 0?>B5>70 =0 5AB5BA:>B>. ">X A5 70=8<020 A> ?>25\57=0G=8>B ?>8< =0 D8;<>B 25 =53>28B5 =0X@07;8G=8 AD0\0Z0 8 ?>45;18  =0:@0B:>, 2> =0?=0B>AB0 =0 =53>20B0 ?@>B82@5G=>AB: D8;<>B =03@0=8F0B0 <5SC C<5B=>AB0 8 701020B0, =0 3@0=8F0B0 =0 A2>8B5 60=@>28 8 ?>5B8:8 8 =0 :@0X, ?@>B82@5G=>AB8B5 8 1@>X=>AB0 =0 8458B5 8 B5>@88B5 =0 D8;<>B :>8 ?>454=0:2> 38 =C40B D8;>7>D8B5, :@8B8G0@8B5 8 A0<8B5 @568A5@8. 5=5A D8;<>B 8 2845> ?@>4C:F8X0B0 A5 ?@54 ?@548728F8B5 =0 4838B0;870F8X0B0 :>X0 X0 70<5=C20 F5;C;>84=0B0 ;5=B0. =0 HB> 0=A85@ 3> =0@5:C20 ?>;8B8:0 =0 5AB5BA:0 48AB@81CF8X0 (45;5Z5), 48AB@81CF8X0 2> :>X0 @07;8G=8B5 C;>38 8 =>28B5 >?HB5AB25=8 845=B8B5B8 38 87<5=C200B 3@0S0=A:8B5 ?@>AB>@8  <C758B5 8 :8=> A0;8B5. @5:C B>0 45;5Z5 3> =>B8@0 =0X206=>B>  45:0 ?>;8B8:0B0 5 5AB5B8:0, 0 5AB5B8:0B0 ?>;8B8G:0, A> >3;54 =0 B>0 45:0 >15B5 A5 0:F88 :>8 38 45D8=8@00B D>@<8B5 =0 2:;CG5=>AB 8 8A:;CG5=>AB. 0A=> 5 45:0 D8;<>B >BA5:>30H DC=:F8>=8@0; 2> ?><5ABC20Z5B> 2> >4=>A>B :>= 3>;5<8B5 C<5B=8G:8 >4;C:8 8 3>;5<8B5 48;5<8 70 ?>;8B8G:0 C<5B=>AB, ?0 70B>0 =53>28>B AB0BCA >BA5:>30H 5 ?@>1;5<0B8G5=. 8B5@0BC@0: Rancire, Jacques. 2011. Filmska fabula. Prev: Zlatko Wurzberg. Zagreb: Udruga Bijeli val Ransijer, }ak. 2008. Politika knji~evnosti. Prev: Marko Dr a. Novi Sad: Adresa Rancire, Jacques. 2012.  The gaps of cinema . U: NECSUS_European Journal of Media Studies. Amsterdam University Press Rancire, Jacques. 2008.  Aesthetics against Incarnation: An Interview by Anne Marie Oliver . U: Critical Inquiry, 35, 1 HYPERLINK "http://www.up-underground.com/brojevi/11-12/neodlucivi-afekt-interview-filmsko-misljenje/"Rancire, Jacques. 2007.  Neodlu ivi afekt  interview . U: Up&Underground, Zagreb Rancire, Jacques. 2005.  Raspodjelaosjetilnog estetikaipolitika . Prev: Leonardo Kova evi. U: Up&Underground Davis, Oliver. 2010. Jacques Rancire. Cambridge: Polity Press Tanke, Joseph J. 2010.  Why Rancire Now? . U: Journal of Aesthetic Education, 44, 2 Conley, Tom. 2005.  Cinema and its Discontents: Jacques Ranciere and Film Theory . U: SubStance, 34, 3. University of Wisconsin Press Omon, }ak. 2006. Teorije sineasta. Beograd: Clio Kova evi, Leonardo. 2007.  Filozofija pred iskustvom filma . U: Hrvatski filmski ljetopis 50. Zagreb: Hrvatski filmski savez Benjamin, Walter. 2006.   HYPERLINK "http://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/ge/benjamin.htm" Umjetni ko djelo u doba svoje tehni ke reproduktivnosti . Prev: Snjeaka Kne~evi. U: }ivot umjetnosti 78-79. Zagreb: Institut za povijest umjetnosti RTVVXXZZZZZZZ]BbDbbbhl,pdsz|$dh-DM [$\$`a$gd{r*$ dha$gd@E$ dha$gd3XXXXXXZZDZZZZ[[[\\\\]]zk\\TIA5hyh@E6mH/sH/h@EmH/sH/hDhUmHsHhUmHsHhch@EB*mH/phsH/hch3B*mH/phsH/hfB*mH/phsH/h35B*mH/phsH/ h3h35B*mH/phsH/hf5B*mH/phsH/hy5B*mH/phsH/h3B*mH/phsH/hyB*mH/phsH/hyhUmH/sH/hUB*mHphsHhEhUB*mHphsH]]]]^``@bBbDbhbbbbdfhhh:i6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH/nH/sH/tH/L`L UNormal$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH ^@^ U Heading 1dd@&[$\$5CJ0KH$\aJ0mH/sH/tH/d@d U Heading 5d<@&$56CJOJQJ\]aJmH/sH/DA`D Default Paragraph FontRiR 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List N^@N U0 Normal (Web)dd[$\$ mH/sH/tH/BB Uapple-converted-space*W* U`Strong5\.X!. U@Emphasis6]F1F U0Subtle Emphasis6B*]phZAZ UHeading 1 Char&5CJ0KH$OJPJQJ\^JaJ0tH/XQX UHeading 5 Char$56CJOJPJQJ\]^JaJ6U`a6 U0 Hyperlink >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] :j#h9X]np"$%'GHILMN\)RT|#&FJKO647F79>:v::XX8@0(  B S  ? Ua<=OQ   e f A C i j k n   m o  G P g i j p vwxz 01 -778} 4EUrstw :=dgjp vx~ 14 28 &'02;H)2 ]c 578:ST +,23<=KM] o v!y!!!!!!!!!"""6"B"M"V"l"""######d#f#q#|#}##$#$$$$$E%G%X%Y%%%4&H&Y&l&&'M'P'Y'Z'r't''' ("(#(1(>(E(U(V(a(b((( ))B)C)f)x)))))))))**:*<*******++++++++++, ,L,M,j,k,l,o,p,v,,,,,(-*-------].d.n.p.........T/W/_/k///000#0f0n000000000A1B1K1L111V2X2Y2^22222S3V3d3p3z3{3333333333333/4;4J4K444 5%5/525K5S5Y5[55555555555 66T6^66?7F7I7N7[7777778 888&80888?8F8W8[8888888 999!9,949<9>9L9W9h9s9999999999?:I:J:O:R:V:W:\:]:e:f:v:x:y::::::::YZpr i j   vw784DU HI ;H<=] o !!"6"V"l"$#$4&H&X&l&f)x)++)-*-..W2X233J4K4 5%505255555S6T66577777>8?88899K9L999::4EU<H_ o "6"W"l"$#$6&H&Z&l&g)x)))++5%5::21+cx: ^[S"{r*2X48+'9=N>@E;5U-"[0_:`]jcmyx.y~{h8x c+-U/0fyZ=%F(]3~U$[~\LY1y::@%5%5%5%54 :"PUnknownG.Cx Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial7.@CalibriA$BCambria Math"qhB'IG2j2j!r0::3qHP $PU2!xx Elena DimitrovskaElenaOh+'0`   ( 4@HPXElena DimitrovskaNormalElena7Microsoft Office Word@zH6@L߷Tm@e"2՜.+,D՜.+,, hp|  j:  Title 8@ _PID_HLINKSA biKhttp://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/ge/benjamin.htm Zhttp://www.up-underground.com/brojevi/11-12/neodlucivi-afekt-interview-filmsko-misljenje/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnoqrstuvwz{~Root Entry FJ~}"}1TableQ.,WordDocument 4SummaryInformation(hDocumentSummaryInformation8pMsoDataStore{}"}}"MYKOUKYINIPG==2{}"}}"Item PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q