Pregled bibliografske jedinice broj: 830203
Fitonimi u rodno obilježenoj frazeologiji hrvatskoga i ruskog jezika
Fitonimi u rodno obilježenoj frazeologiji hrvatskoga i ruskog jezika // Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića / Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana (ur.).
Zagreb: FF Press ; Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2016. str. 89-98
CROSBI ID: 830203 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Fitonimi u rodno obilježenoj frazeologiji hrvatskoga i ruskog jezika
(Phytonyms in Croatian and Russian gender-marked phraseology)
Autori
Hrnjak, Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića
Urednik/ci
Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana
Izdavač
FF Press ; Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
Grad
Zagreb
Godina
2016
Raspon stranica
89-98
ISBN
978-953-175-590-0
Ključne riječi
fitonim ; frazeološko značenje ; rodno obilježena frazeologija ; hrvatski jezik ; ruski jezik
(phytonym ; phraseological meaning ; gender-marked phraseology ; Croatian language ; Russian language)
Sažetak
U članku se analiziraju hrvatski i ruski rodno obilježeni frazemi s fitonimom ili fitonimskom izvedenicom kao komponentom. Budući da je riječ o frazemima koji su u upotrebi rodno ograničeni i odnose se isključivo ili najčešće na referenta jednog od dvaju spolova, cilj je utvrditi u kojoj mjeri fitonimska komponenta utječe na stvaranje rodno obilježenog frazeološkog značenja svojim simboličkim, metaforičkim i kulturološkim potencijalom, a koliku važnost pritom imaju vizualnost pozadinske slike i gramatički rod fitonima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
IP-2013-11-4054 - Primjena frazeološke teorije u frazeografiji (FRAZLOGGRAF) (Fink-Arsovski, Željka, HRZZ - 2013-11) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Anita Hrnjak
(autor)