Pregled bibliografske jedinice broj: 807440
„Od ovih je njemački jezik za nas bez dvojbe najvažniji...“. Prilozi za povijest nastave njemačkog jezika i studija germanistike na Mudroslovnom fakultetu u Zagrebu 1876. – 1904.
„Od ovih je njemački jezik za nas bez dvojbe najvažniji...“. Prilozi za povijest nastave njemačkog jezika i studija germanistike na Mudroslovnom fakultetu u Zagrebu 1876. – 1904.. Zagreb: Centar za komparativnohistorijske i interkulturne studije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu ; Poslijediplomski doktorski studij Moderna i suvremena hrvatska povijest u europskom i svjetskom kontekstu ; FF Press, 2016 (studija)
CROSBI ID: 807440 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
„Od ovih je njemački jezik za nas bez dvojbe najvažniji...“. Prilozi za povijest nastave njemačkog jezika i studija germanistike na Mudroslovnom fakultetu u Zagrebu 1876. – 1904.
("Among all the languages, German is the most important for us..." The Study of German at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb 1876–1904)
Autori
Cvijović Javorina, Ivana
Ostali urednici
Roksandić, Drago
Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, studija, znanstvena
Izdavač
Centar za komparativnohistorijske i interkulturne studije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu ; Poslijediplomski doktorski studij Moderna i suvremena hrvatska povijest u europskom i svjetskom kontekstu ; FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2016
Stranica
162
ISBN
978-953-175-586-3
Ključne riječi
Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; njemačka filologija; Julije Šajatović; Ivan Quiquerez; Stjepan Tropsch; Josip Florschütz; 1876. – 1904.
(University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; German Philology; Julije Šajatović; Ivan Quiquerez; Stjepan Tropsch; Josip Florschütz; 1876–1904)
Sažetak
„Uvidom u izvornu i objavljenu građu autorica je podastrla niz novih, dosad nepoznatih činjenica o naporima, dosezima i rezultatima uvođenja njemačkog jezika u nastavu zagrebačkog Mudroslovnog fakulteta. Pritom je osvijetlila djelovanje glavnih protagonista spomenutog projekta čijom je zaslugom bio otvoren put fakultetskoj nastavi zagrebačke sveučilišne germanistike. (…) Od posebnog je značenja u gotovo dvadesetogodišnjem organiziranju zagrebačke sveučilišne germanistike autoričina analiza uzajamne povezanosti i isprepletenosti odnosa i kontroverzi između pojedinih profesora njemačkog jezika, akademske zajednice i dnevne politike. Stavljajući te odnose u širi povijesni kontekst autorica je jasnoćom svojih zaključaka dala preciznu sliku događaja i njihovih aktera. Prikazavši put od lektorata 1876. do utemeljenja seminara 1904., Cvijović Javorina zaključila je kako je u konačnici bio uspješno zatvoren ciklus institucionalnog konstituiranja germanistike u Hrvatskoj, uvijek u skladu sa strujanjima u srednjoeuropskoj germanistici.“ (prof. dr. sc. Božena Vranješ-Šoljan, iz recenzije) „Izuzetno važan i izvoran rad o dosad neistraženoj povijesti hrvatske germanistike, napisan živim jezikom i s darom za slikovit ilustrativan detalj. (…) Predmet je važan jer govori o ranim danima germanistike na Sveučilištu u Zagrebu, a djelo posve izvorno i vrlo važno za poznavanje razvoja znanstvenih disciplina u Hrvatskoj. Neki aspekti podsjećaju na najbolja djela iz povijesti hrvatske filologije (Jonke, Vince). Pristup je prikladan, terminologija usklađena s ekvivalentnom terminologijom na velikim svjetskim jezicima, a bit će od interesa ne samo za specijaliste, nego i za širu čitateljsku javnost.“ (prof. dr. sc. Ivo Banac, iz recenzije)
Izvorni jezik
Hrv-ger
Znanstvena područja
Filologija, Povijest
Napomena
Uz dopuštenje urednika časopisa Zagreber Germanistische Beiträge u knjizi je objavljen i rad na njemačkom jeziku „Deutschunterricht und Germanistikstudium an der Philosophischen Fakultät in Zagreb 1876–1904“, pripremljen za objavljivanje u spomenutom časopisu (usp. ZGB, 24/2015., temat broja: „Kontext: südöstliches Europa“).
