Pregled bibliografske jedinice broj: 757466
Primjena terminoloških načela na sinonimne tehničke nazive
Primjena terminoloških načela na sinonimne tehničke nazive // Polimeri : časopis za plastiku i gumu, 1-2/14 (2014), 18-24 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 757466 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Primjena terminoloških načela na sinonimne tehničke nazive
(The application of terminological principles to synonymous engineering terms)
Autori
Kereković, Snježana
Izvornik
Polimeri : časopis za plastiku i gumu (0351-1871) 1-2/14
(2014);
18-24
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, znanstveni
Ključne riječi
projekt STRUNA; sinonimi; tehničko nazivlje; terminološka načela
(engineering terminology; synonyms; STRUNA programme; terminological principles)
Sažetak
U nazivljima različitih struka supostoje sinonimni parovi i sinonimni nizovi naziva. U znanstvenome stilu, odnosno u jeziku struke sinonimi opterećuju nazivlje i otežavaju razumijevanje teksta, odnosno komunikaciju među stručnjacima. Primjenom terminoloških načela moguće se sinonimne nazive vrednovati te odabrati ili predložiti preporučeni naziv koji bi sustavnom uporabom nakon nekog vremena u praksi mogao prevladati. U radu je oprimjerena primjena terminoloških načela, uspostalvjenih u sklopu projekta STRUNA, na tehničko nazivlje te je upozoreno na potrebu suradnje stručnjaka i jezikoslovaca u sređivanju i razvoju hrvatskoga nazivlja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Strojarstvo, Temeljne tehničke znanosti, Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Fakultet strojarstva i brodogradnje, Zagreb
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Scopus
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- CA Search (Chemical Abstracts)
- Chemical Engineering and Biotechnology Abstracts
- World Surface Coatings Abstracts
- World Textiles
- CAB Abstracts
- Chemical Safety Newsbase
- DIALOG Sourceone (SM) Eng.
- El Compendex Plus
- Maro Polymer Notes
- Mechanical Engineering Abstracts
- Pascal
- Polymer Library Databese
- Ruber & Plastics
- Referativnyj Zhurnal
- SCOPUS
- Textile Technology Digest
- World Translations Index