Naslov
Emeryeve osnove medicinske genetike
(Emery's Elements of Medical Genetics)

Autori
Bulić-Jakuš Floriana ; Barišić Ingeborg

Izvornik
Mef.hr

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, izvještaj

Godina
2011

Ključne riječi
medicinska genetika
(medical genetics)

Sažetak
Upravo je iz tiska izašao hrvatski prijevod udžbenika Petera Turnpennyja i Siana Ellarda Emeryjeve osnove medicinske genetike u izdanju Medicinske naklade. Emeryjeve osnove medicinske genetike u originalnim izdanjima pratimo već tridesetak godina. Riječ je o vrhunskom udžbeniku koji na vrlo pristupačan i uvijek najsuvremeniji način predstavlja bazični i klinički dio medicinske genetike, a 2008. godine Britansko medicinsko udru ženje proglasilo ga je Studentskim udžbenikom godine. Kao što i sami autori udžbenika napominju, djelo nije namijenjeno samo studentima medicine nego širem krugu zainteresiranih studenata iz područja medicinskih i prirodnih znanosti kao i specijalistima različitih struka koji će u njemu naći meritoran prikaz suvremenih znanstvenih istraživanja i spoznaja te dijagnostičkih i terapijskih postupaka koji su iz njih proizašli. Kako je u većini europskih zemalja, a nadamo se uskoro i u Hrvatskoj, medicinska/klinička genetika postala posebna specijalnost, prijeko je potrebno da studenti imaju dobro osnovno znanje iz ovoga područja. Prevoditelji hrvatskog izdanja mnogobrojni su bazičari i kliničari, nastavnici s Medicinskog fakulteta u Zagrebu, Rijeci i Splitu, koji su uz stručne urednice prof. dr. Florianu Bulić-Jakuš i prof.dr. Ingeborg Barišić, s puno entuzijazma i u rekordnom roku preveli najnovije englesko izdanje udžbenika. Naime, prije sedam godina Katedre medicinske biologije na svim hrvatskim medicinskim fakultetima konsenzusom su prihvatile uvođenje novog obveznog predmeta Medicinska genetika budući da se radi o medicinskoj specijalnosti koja se u posljednje vrijeme iznimno brzo razvija zbog strelovitog napretka biomedicine. Tada je već u opisu studijskog predmeta predloženo da udžbenik budu upravo Emeryjeve osnove medicinske genetike. Prijevodom ovog udžbenika popunjena je dugotrajna praznina u području udžbenika iz medicinske genetike na hrvatskom jeziku, jer je posljednji udžbenik tiskan prije više od petnaest godina, što je za ovako dinamičnu struku iznimno dugo razdoblje.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Biologija, Temeljne medicinske znanosti, Kliničke medicinske znanosti

POVEZANOST RADA