Pregled bibliografske jedinice broj: 667766
On multiword lexical units and their role in maritime dictionaries
On multiword lexical units and their role in maritime dictionaries // Journal of English for Academic Purposes, 1 (2015), 4; 40-64 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 667766 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
On multiword lexical units and their role in maritime dictionaries
Autori
Pritchard, Boris
Izvornik
Journal of English for Academic Purposes (1475-1585) 1
(2015), 4;
40-64
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
maritime terminology ; multi-word terms ; maritime dictionaries
Sažetak
Multi-word lexical units are a typical feature of specialized dictionaries, in particular monolingual and bilingual maritime dictionaries. The paper studies the concept of the multi-word lexical unit and considers the similarities and differences of their selection and presentation in monolingual and bilingual maritime dictionaries. The work analyses such issues as the classification of multi-word lexical units by their form and syntactic/semantic structure in the registers of navigation, marine engineering and maritime law. Two classes of examples of multi-word lexical units are studied and contrasted across a number of languages: true maritime multi-word terms and specialized multi-word terms which include items from the general lexicon.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
112-1300619-2663 - Prijevodna studija engleskih i hrvatskih institucionalnih tekstova u pomorstvu (Pritchard, Boris, MZOS ) ( CroRIS)
212-1300619-2622 - Hrvatsko nazivlje za europske pojmove: terminološko-terminografski okvir (Bratanić, Marija, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Pomorski fakultet, Rijeka
Profili:
Boris Pritchard
(autor)
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Current Contents Connect (CCC)
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Social Science Citation Index (SSCI)
- Arts & Humanities Citation Index (A&HCI)
- SCI-EXP, SSCI i/ili A&HCI
- Scopus