Pregled bibliografske jedinice broj: 661836
Istraživanje i leksikografska obradba hrvatske dijalektne frazeologije
Istraživanje i leksikografska obradba hrvatske dijalektne frazeologije // A tko to ide? A xto tam idze? / Marija Turk (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Hrvatsko filološko društvo, 2013. str. 67-84
CROSBI ID: 661836 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Istraživanje i leksikografska obradba hrvatske dijalektne frazeologije
(The Study and Lexicographical Treatment of Croatian Dialectal Phraseology)
Autori
Frančić, Anđela ; Menac-Mihalić, Mira
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
A tko to ide? A xto tam idze?
Urednik/ci
Marija Turk
Izdavač
Hrvatska sveučilišna naklada ; Hrvatsko filološko društvo
Grad
Zagreb
Godina
2013
Raspon stranica
67-84
ISBN
978-953-169-258-8
Ključne riječi
frazeologija, leksikografija, onomastika, hrvatski govori, Međimurje
(Phraseology, Lexicography, Onomastics, Croatian Idioms, Međimurje)
Sažetak
Na građi prikupljenoj u sklopu istraživanja frazeologija donjomeđimurskih govora prikazan je način obradbe dijalektne frazeologije mjesnoga govora, način njezina uklapanja u rječnik hrvatske dijalektne frazeologije te neke od brojnih mogućnosti kontrastivne analize hrvatske dijalektne frazeologije – još neobjavljene i one već prije leksikografski obrađene. Iz donjomeđimurske frazeologije izdvojeni su frazemi koji u svojoj strukturi sadrže onomastički element te se posebno osvrnulo na frazeme lokalizme, karakteristične za samo jedan mjesni govor. U zaključku izlaganja upozorava se na bogatstvo jezičnih i izvanjezičnih obavijesti koje sadrži hrvatska dijalektna frazeološka građa te se upozorava na potrebu njezina bilježenja u vremenu opće globalizacije.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-2671 - Općeslavenski lingvistički atlas (OLA) i Europski lingvistički atlas (ELA) (Šimunović, Petar, MZOS ) ( CroRIS)
130-2120920-0838 - Istraživanje hrvatske dijalektne frazeologije (Menac-Mihalić, Mira, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb