Pregled bibliografske jedinice broj: 633223
Recepcja twórczości Andrzeja Stasiuka w Chorwacji
Recepcja twórczości Andrzeja Stasiuka w Chorwacji // Literatura polska w świecie. Tom V. Mapowanie, opisy, interpretacje / Cudak, Romuald (ur.).
Katovice: Uniwersytet Śląski w Katowicach ; Wydawnictwo Gnome, 2014. str. 60-72 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 633223 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Recepcja twórczości Andrzeja Stasiuka w Chorwacji
(Reception of Andrzej Stasiuk's literature in
Croatia)
Autori
Kozina, Filip
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Literatura polska w świecie. Tom V. Mapowanie, opisy, interpretacje
/ Cudak, Romuald - Katovice : Uniwersytet Śląski w Katowicach ; Wydawnictwo Gnome, 2014, 60-72
ISBN
978-83-63268-33-6
Skup
Literatura polska w swiecie. Mapowanie, opisy, interpretacje
Mjesto i datum
Cieszyn, Poljska, 13.06.2013. - 15.06.2013
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
Stasiuk ; literatura ; recepcja ; Chorwacja
(Stasiuk ; literature ; reception ; Croatia)
Sažetak
Andrzej Stasiuk, którego pięć książek oraz kilka opowiadań doczekało się przekładu na język chorwacki, jest najczęściej tłumaczonym współczesnym polskim pisarzem w Chorwacji. Praktycznie wszystkie przetłumaczone pozycje zostały zauważone przez krytykę, a sądząc po pojawiających się na forach internetowych komentarzach, zaistniały również wśród szerszej publiczności. Sam Stasiuk zresztą kilkakrotnie odwiedzał Chorwację, a jego wizyty cieszyły się zainteresowaniem czytelników oraz przyciągnęły uwagę prasy i mediów elektronicznych. Co więcej, niedawno została obroniona rozprawa doktorska poświęcona problematyce środkowoeuropejskiej w tekstach podróżniczych oraz esejach Andrzeja Stasiuka, a książki pisarza znajdują się na liście lektur znaczących chorwackich uniwersytetów. W związku z powyższym praca zostanie poświęcona recepcji książek Andrzeja Stasiuka, a także kluczowym wątkom interpretacyjnym oraz zagadnieniu „obecności“ pisarza w Chorwacji.
Izvorni jezik
Pol
Znanstvena područja
Filologija
Napomena
Poljski jezik
POVEZANOST RADA
Projekti:
MZOS-130-1301070-1053 - Kanoni i stereotipi. Zapadnoslavenske književnosti iz hrvatske perspektive (Ivanković, Katica, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Filip Kozina
(autor)