ࡱ> \bjbj 4<BB71:kkkkZZZ6666666$9<7ZZZZZ7kk7---Z0kk6-Z6--:3,3kiB(:3 6707D3R=2-v=3=3DZZ-ZZZZZ77-.ZZZ7ZZZZ=ZZZZZZZZZB K:ANALIZA SOJINE SA ME NA SADR}AJ SIROVIH BJELAN EVINA TE KONTAMINACIJU BAKTERIJAMA RODA SALMONELLA U 2012. GODINI Sa~etak Soja, kao najva~niji nositelj komponente bjelan evina u smjesama za perad, dodaje se u smjese za perad u koli ini od 18-22%, ovisno o kategoriji ~ivotinja i sadr~aju sirovih bjelan evina. Zbog tako visokog udjela dodatka soje, vrlo je va~na njena higijenska ispravnost u pogledu mogue kontaminacije bakterijama roda Salmonella. Salmonele u organizam ulaze alimentarnim putem, uzrokujui naj eae subklini ke oblike salmoneloze, a oboljele ~ivotinje mogu airiti uzro nika izmetom (horizontalni put) i jajima (vertikalni put). U radu su prikazani rezultati analiza 36 uzoraka sojine sa me, uzorkovane u 2012. godini, na sadr~aj sirovih bjelan evina i prisutnost bakterija roda Salmonella. Udio sirovih bjelan evina kretao se u rasponu od 41,26% do 48,40%, s prosje nom vrijednoau od 45,111,76%. Od 36 analiziranih uzoraka sojine sa me, etiri uzorka odnosno 11%, bilo je kontaminirano bakterijama roda Salmonella. Iz dobivenih rezultata mo~e se zaklju iti da je tijekom 2012. godine sojina sa ma u pogledu sadr~aja sirovih bjelan evina zadovoljila kriterij kakvoe, dok je s obzirom na kontaminaciju bakterijama roda Salmonella predstavljala ozbiljan epizotioloaki imbenik. Klju ne rije i: sojina sa ma, sirove bjelan evine, Salmonella spp. Uvod Zbog visokog sadr~aja sirovih bjelan evina i velikog udjela u krmnim smjesama, sojina sa ma ima veliku ulogu u hranidbi peradi. Meutim, zbog este kontaminiranosti bakterijama roda Salmonella ima zna ajnu ulogu u epizootiologiji salmoneloza u peradi. Sojina sa ma je proizvod visoke hranjive i bioloake vrijednosti, dobiven suvremenim procesom prerade kvalitetnog, oljuatenog sojinog zrna. Sojina sa ma predstavlja najzna ajniji izvor bjelan evina (44 46%) i zaatitnih hranjivih sastojaka, minerala i vitamina u hranidbi peradi, svih uzrasta i kategorija (Dei, 2011.). Adekvatnom termi kom obradom inaktiviraju su antinutritivni faktori, ime se posti~e maksimalna iskoristivost bjelan evina. Sojina sa ma je bogata amino kiselinama (lizin, triptofan), koje su ina e deficitarne u obrocima baziranim na proteinima ~itarica, kao ato su kukuruz ili je am (Swick 1999.; Britzman, 2001.). Udio sojine sa me u krmnim smjesama za perad kree se od 18-30% ovisno o kategoriji ~ivotinja i sadr~aju bjelan evina same sojine sa me. Zbog tako velikog udjela, sojina sa ma ima veliku ulogu i u higijenskoj ispravnosti krmnih smjesa za perad. Soja se mo~e kontaminirati bakterijama iz roda Salmonella tijekom berbe, prerade i skladiatenja. Rizik je to vei ato je sojina sa ma izlo~enija pticama i glodavcima (Maciorowski i sur., 2006.). Kontaminirana soja dugo ostaje izvor zaraze, zbog toga ato salmonele tjednima mogu ~ivjeti izvan organizma nositelja, pre~ivljavajui smrzavanje, ali i temperature okoliaa iznad 35 C (Petkar i sur. 2011.). S obzirom na opasnost koju predstavlja pojava salmoneloze (kontaminirano meso peradi i jaja), esto se krmne smjese za hranidbu peradi peletiraju, ato smanjuje sadr~aj bakterija roda Salmonella u krmnim smjesama, ali ni podvrgavanje krmnih smjesa temperaturi peletiranja ne uniatava salmonele u potpunosti (Jones, 2011.). Hradnibom peradi hranom kontaminiranom salmonelama, perad se mo~e inficirati i oboljeti od salmoneloze (Li i sur., 2012). Salmoneloze peradi su zoonoze od kojih oboljevaju sve vrste paradi te se pojavljuju u itavom svijetu. Salmoneloza peradi mo~e imati klini ki oblik, pri emu oboljele ~ivotinje pokazuju znakove bolesti, i subklini ki oblik, koji je mnogo zna ajniji, zato ato ~ivotinje izmetom izlu uju uzro nika bolesti bez vidljivih znakova oboljenja. Osim izmetom (horizontalni na in airenja), oboljele ~ivotinje mogu izlu ivati salmonele i putem jaja (vertikalni na in airenja). Na taj na in, zara~eno meso i jaja peradi postaju izvori zaraze i za ljude (Kralj i Herceg, 1996.). Zbog uvida u epizootioloaku situaciju salmoneleoza peradi i kakvou sojine sa me, analizirano je 36 uzoraka sojine sa me, namjenjene umjeaavanju u hranu za perad s podru ja sjeverozapadnog, isto nog i sredianjeg dijela Republike Hrvatske. Materijali i metode Trideset i aest uzoraka sojine sa me s razli itih podru ja Republike Hrvatske (sjeverozapadna, isto na i sredianja regija), namijenjenih za proizvodnju krmnih smjesa za perad, pretra~eno je na prisutnost bakterija roda Salmonella. U istim uzorcima sojine sa me odreen je udio sirovih bjelan evina. Bakterioloaka pretraga Akreditiranom metodom HRN ISO 6579:2003 (Horizontalna metoda za otkrivanje Salmonella spp.) analizirani su uzorci sojine sa me na prisutnost bakterija roda Salmonella. Inokulirano je 25 g homogenizirane sojine sa me u 225 mL puferirane peptonske vode (Merck, Njema ka) pri 371 C. Nakon 16-18 h, 1,0 mL inokuliranog uzorka prenesen je u MKTTn bujon (Merck, Njema ka) i 0,1 mL u RVS bujon (Biokar Diagnostic, Francuska). MKTTn bujon inkubiran je 24 h pri 371 C, a RVS bujon pri 40,5 42 C. Nakon 24 h ezom zapremine 10 L nacijepljen je sadr~aj bujona na dvije plo e XLD agara (Bio Rad, SAD) i Rambach agara (Merck, Njema ka). Nakon inkubacije u trajanju od 24 h, pri 371 C, karakteristi ne kolonije roda Salmonella presaene su na TSI agar (Merck, Njema ka). U slu aju karakteristi ne reakcije za salmonele - alkali na (crvena) kosina i kiselo (~uto) dno agara uz stvaranje plina (mjehurii) i vodikovog sulfida (zacrnjenje agara), porasle kolonije su aglutinirane polivalentim serumom Omni-O (Bio Rad, SAD) i dodatno provjerene bikemijskim nizom BBL CRYSTAL (BD, SAD). Odreivanje udjela bjelan evina Za odreivanje udjela sirovih bjelan evina uzorci sojine sa me homogenizirani su pomou analiti kog mlina (Cylotec 1093, Tecator). Udio (%, w/w) je odreivan primjenom akreditirane metode (HRN EN ISO 5983-1:2008 i HRN EN ISO 5983-2:2010) po Kjeldahl-u. Testni dio uzorka (0,7 g) razgraen je pri temperaturi od 420 C, u trajanju od 1 h, uz dodatak 12 mL koncentrirane sulfatne kiseline i katalizatora kalijevog sulfata i bakrenog (II)-sulfata pentahidrata, uz uporabu bloka za razaranje (Unit 8 Basic, Foss). Nakon hlaenja razorenih uzoraka (~ 40 C), provedena je destilacija, uz dodatak otopine natrijevog hidroksida (50 mL) i vode (80 mL) u kivetu te otopine borne kiseline (30 mL) u titrator. Titracijski postupak proveden je pomou 0,1 N kloridne kiseline do prelaska boje otopine iz zelenkaste u ru~i astu uz dodatak indikatora. Cjeloviti postupak destilacije i titracije proveden je koriatenjem automatiziranog ureaja (Kjeltec 8400, Foss). Ra unskim postupkom odreen je udio duaika, a potom i udio sirovih bjelan evina, mno~enjem udjela duaika s faktorom konverzije 6,25. Statisti ka obrada podataka Statisti ka analiza provedena je koriatenjem statisti kog paketa Statistica for Windows (10,0 Statsoft Inc 2011). Za odreivanje razlike u kvantitativnim vrijednostima udjela sirovih bjelan evina primijenjen je t-test, a statisti ki zna ajne razlike izra~avane su na razini vjerojatnosti 0,05. Rezultati i rasprava Od 36 analiziranih uzoraka sojine sa me bakterioloakom pretragom u etiri uzorka izdvojene su bakterije iz roda Salmonella, ato prestavlja zna ajnih 10% pozitivnih uzoraka. Graf 1: Kontaminacija sojine sa me bakterijama roda Salmonella u 2012. godini Graph 1: Contamination of soybean meal with Salmonella in 2012  U ispitivanim uzorcima utvrena je srednja vrijednost udjela sirovih bjelan evina od 45,111,76%, s najmanjom vrijednoau od 41,16% i najveom od 48,40%. Pravilnikom o izmjeni i dopuni pravilnika o kakvoi sto ne hrane (N.N. 22/2006) definiran je po razredima kakvoe najmanji udio sirovih bjelan evina koji soja treba sadr~avati (prvi, drugi i trei razred kakvoe). U tablici 1 p >V2(ijl[lF)h~;h*B*CJOJQJ^JaJph h~;h*CJOJQJ^JaJ&hyZh*6CJOJQJ]^JaJ&h8mh*6CJOJQJ]^JaJ h8mh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ h*5CJOJQJ\^JaJ,hyZh*56CJOJQJ\]^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ&(&x(z(|((**.+333 N dgde$ da$gde $da$gde dgde $da$gde(8:H&(FƵ|n`L6*hth*0J5CJOJQJ\^JaJ&hVh*5CJOJQJ\^JaJhcCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ h*5CJOJQJ\^JaJ&hyZh*6CJOJQJ]^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ#h8mB*CJOJQJ^JaJph#h4bB*CJOJQJ^JaJph)h~;h~;B*CJOJQJ^JaJph(>bd24DF4j$z׾׾׫{jUjGjGjh*CJOJQJ^JaJ)hh*B*CJOJQJ^JaJph hyZh*CJOJQJ^JaJ hthtCJOJQJ^JaJh+CJOJQJ^JaJ hth*CJOJQJ^JaJ$hth*0JCJOJQJ^JaJ0hth*0J56CJOJQJ\]^JaJ*hth*0J5CJOJQJ\^JaJ$hxB0J5CJOJQJ\^JaJXZnpιΥΔ܆q\G\5#h+B*CJOJQJ^JaJph)h$._h*B*CJOJQJ^JaJph)h$._h$._B*CJOJQJ^JaJph)hh*B*CJOJQJ^JaJphh+CJOJQJ^JaJ hH5h*CJOJQJ^JaJ&h$ruh*6CJOJQJ]^JaJ)hh*B*CJOJQJ^JaJphh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ#h*B*CJOJQJ^JaJph$ 8 8!:!L!!!!!˺˩r]ˆHˆ)h4{Xh*B*CJOJQJ^JaJph)h$._h*B*CJOJQJ^JaJph&h$ruh*6CJOJQJ]^JaJ)hVh*B*CJOJQJ^JaJphh*CJOJQJ^JaJ hUh*CJOJQJ^JaJ hH5h*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJh+CJOJQJ^JaJ)h$._h$._B*CJOJQJ^JaJph!!!!!""*"v"z""#T#V#h#j### $$L%~%'ijm[mijmFF)hkP>h*B*CJOJQJ^JaJph#h=sB*CJOJQJ^JaJph)h$._h*B*CJOJQJ^JaJphh=sCJOJQJ^JaJ)h$._h$._B*CJOJQJ^JaJphh$._CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ h=sh*CJOJQJ^JaJ)h< h< B*CJOJQJ^JaJph)h< h*B*CJOJQJ^JaJph''P'Z'\'''''''''d(x(z(|((((>)@)))))))**Z*̷̷̷oZoZoZ)h=sh*B*CJOJQJ^JaJph)h=sh=sB*CJOJQJ^JaJphh=sCJOJQJ^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ hyZhcCJOJQJ^JaJ)hJ^>h*B*CJOJQJ^JaJph)hJ^>hJ^>B*CJOJQJ^JaJph hyZh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJZ*l*n*p**********.+X+Z+r+|+~++++f,ͼͼͼͼͫͼo[J h7Xh*CJOJQJ^JaJ&hVh*6CJOJQJ]^JaJ)hwhwB*CJOJQJ^JaJph)hwh*B*CJOJQJ^JaJph#h!Wh*6CJOJQJ^JaJ hyZh!WCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ&h7Xh*6CJOJQJ]^JaJ h*6CJOJQJ]^JaJf,z,|,~,,,,,,"-&-D-P-V-Z-^-z-~---------пy޿޿dOdAAAhE9CJOJQJ^JaJ)hIYhIYB*CJOJQJ^JaJph)hIYh*B*CJOJQJ^JaJph)h!WhIYB*CJOJQJ^JaJph)h!Wh*B*CJOJQJ^JaJphh!WCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJhr16CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ&hh*6CJOJQJ]^JaJ--- ..$.*.:.r.x........///:/B/D/T/b/d///////0:0T0\0`0j0x0z000±±ᜇr)hr16hIYB*CJOJQJ^JaJph)hIYhIYB*CJOJQJ^JaJph)hIYh*B*CJOJQJ^JaJph hIYh*CJOJQJ^JaJ hIYhIYCJOJQJ^JaJhE9CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ)000000011 1&181:1P1111黦ydRd=)hwhwB*CJOJQJ^JaJph#hQpB*CJOJQJ^JaJph)hwh*B*CJOJQJ^JaJphh,CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ)hr16h*B*CJOJQJ^JaJph,hr16h*6B*CJOJQJ^JaJph,hE9h*6B*CJOJQJ^JaJph,hE9hE96B*CJOJQJ^JaJph11|2222223l3|333333.4446h7~7:\:B;D;L<ǹǹǹǹǹǹ{{fTfTfTf#hmB*CJOJQJ^JaJph)hVh*B*CJOJQJ^JaJph)hf?h*B*CJOJQJ^JaJph)hf?hWAB*CJOJQJ^JaJph&heh*6CJOJQJ]^JaJh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ)hwhwB*CJOJQJ^JaJph#hr16B*CJOJQJ^JaJph3L<N<<>>>??\@^@@|AAAAfDiij(k dgde $da$gde$ N da$gde$ d1$9DH$a$gd<L<N<<>>>?&?6?P?R???@,@0@\@^@ͼ͗͗raS;/h*5CJOJQJ\^JaJmHnHtHuhT-CJOJQJ^JaJ hVhVCJOJQJ^JaJ&hVh*6CJOJQJ]^JaJ hVh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ hyZhcCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ&heh*6CJOJQJ]^JaJ hq th*CJOJQJ^JaJ^@j@n@@@@@@@@ AA0AHATAìuUÏ>+%hhT-0JB*OJQJ^Jph-hhT-0JB*CJOJQJ^JaJph>hh*6B*CJOJQJ]^JaJmHnHphtHu2hhT-6B*CJOJQJ\]^JaJph8hhT-B*CJOJQJ^JaJmHnHphtHu,hhT-B*CJOJQJ\^JaJph8hh*B*CJOJQJ^JaJmHnHphtHu>hh*5B*CJOJQJ\^JaJmHnHphtHuTAhAjAxAzA|A~AAAADBFBfD|Dhiη΢j\K:,:\*:Uh2CJOJQJ^JaJ h?Xh*CJOJQJ^JaJ h8mh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ/h*6CJOJQJ]^JaJmHnHtHu>jh^<)hKr6CJOJQJU]^JaJmHnHtHu)hh*B*CJOJQJ^JaJph-hhT-0JB*CJOJQJ^JaJph-hh*0JB*CJOJQJ^JaJph3hh*0J6B*CJOJQJ]^JaJph prikazane su utvrene minimalne, maksimalne te srednje (SD) vrijednosti udjela sirovih bjelan evina po razredima kakvoe sojine sa me. Najvei broj uzoraka bio je drugog razreda (n=16), zatim prvog (n=11) te treeg razreda kakvoe (n=9). Tablica 1: Udio sirovih bjelan evina u uzorcima sojine sa me po razredima kakvoe Table 1: The share of crude protein in samples of soybean meal per grade quality Razred kakvoeMin po Pravilniku* (%)Broj uzorakaUdio sirovih bjelan evina (%)MinMaxMeanSDI.461146,0248,4046,990,95II.441644,1645,9945,090,63III.40941,1643,8842,831,01* minimalni udio sirovih bjelan evina u sojinoj sa mi definiran Pravilnikom o izmjeni i dopuni pravilnika o kakvoi sto ne hrane (N.N. 22/2006) Ranijim istra~ivanjima (Jones i Richardson, 2004; Hacking i sur., 1978; MacKenzie i Bains, 1976) utvreno je su da su uljarice naj eae kontaminirani sastojci sto ne hrane. S obzirom da se sojina sa ma umjeaava u vrlo viskom postotku (18-30%) u hranu za perad, postoji vrlo velika vjerojatnost da se perad inficira bakterijama roda Salmonella (Maciorowski i sur., 2006.). Kako udio sojine sa me u krmnim smjesama raste s obzirom na njen sadr~aj sirovih bjelan evina, smanjenjem udjela sojine sa me, a to zna i i boljom kakvoom sojine sa me s obziron na udio sirovih bjelan evina u krmnoj smjesi, smanjuje se i rizik od pojave salmoneloze (Jones, 2011). U naaem istra~ivanju veina analizirane sojine sa me spada u drugi razred kakvoe te se stoga mo~e zaklju iti da pojavnost salmoneloze uzrokovane kontaminiranom sojinom sa mom je razmjerno mala. Meutim, 10% od analiziranih uzoraka kontaminirano je salmonelama te se stoga rizik od pojave salmoneloze poveava. Iz dobivenih rezultata mo~e se zaklju iti da je tijekom 2012. godine sojina sa ma u pogledu sadr~aja sirovih bjelan evina zadovoljila kriterij kakvoe, dok je s obzirom na kontaminaciju bakterijama roda Salmonella predstavljala ozbiljan epizotioloaki imbenik. Literatura: BRITZMAN, D.G. (2001): Soybean meal an excellent protein source for poultry feeds. ASA Technical Bulletin. Link:  HYPERLINK "http://www.asaim-europe.org/Backup/pdf/Britzman.pdf" http://www.asaim-europe.org/Backup/pdf/Britzman.pdf [04.03.2013.] DEI, H.K (2011): Soybean as a feed ingredient for livestock and poultry. Recent trends for enhancing the diversity and quality of soybean products. Link:  HYPERLINK "http://cdn.intechopen.com/pdfs/22604/InTech-Soybean_as_a_feed_ingredient_for_livestock_and_poultry.pdf" http://cdn.intechopen.com/pdfs/22604/InTech-Soybean_as_a_feed_ingredient_for_livestock_and_poultry.pdf [04.03.2013.] HACKING, W.C., W.R. MITCHELL, H.C. CARLSON (1978): Salmonella investigetion in an Ontario feed meall. Can. J. Comp. Med., 42, 400-406. JONES, F.T., K.E. RICHRDSON (2004): Salmonella in commercially manufactured feeds. Poultry Sci. 83, 384-391. JONES, F.T. (2011): A review of practical Salmonella control measures in animal feed. J. Appl. Poult. Res. 20, 102-113. KRALJ M, M. HERCEG (1996): Bolesti peradi. Veterinarski priru nik, V. izdanje. Medicinska naklada, Zagreb. LI, X., L.A. BETHUNE, Y. JIA, R.A. LOVELL, T.A. PROESCHOLDT, S.A. BENZ, T.C. SCHELL, G. KAPLAN, D.G. McCHESNEY (2012): Surveillance of Salmonella prevalence in animal feeds and chatacterization of the Salmonella isolates by serotyping and antimicrobial susceptibility. Foodborne. Pathog. Dis. 9, 1-6. MACIOROWSKI, K.G., P. HERRERA, M.M. KUNDINGER, S.C. RICKE (2006): Animal feed production and contamination by foodborne Salmonella. J. Verbr. Lebensm.1, 197-209. MACKENZIE, M.A., B.S BAINS (1976): Dissemination of Salmonella serotypes from raw ingredients to chicken carcases. Poultry Sci. 55, 957-960. NARODNE NOVINE (22/2006): Pravilnik o izmjeni i dopuni pravilnika o kakvoi sto ne hrane. PETKAR, A., W.Q. ALALI, M.A. HARRISON, L.R. BEUCHAT (2011): Survival of Salmonella in organic and conventional broiler feed as affected by temperature and water activity. Agric. Food Anal. Bacteriol. 1, 175-185. SWICK, R.A. (1999): Considerations in using protein meals for poultry and swine. ASA Technical Bulletin AN21. Link:  HYPERLINK "http://www.asaimsea.com/index.php?language=en&screenname=__docs_Technical%20Bulletins|Animal%20Nutrition" http://www.asaimsea.com/index.php?language=en&screenname=__docs_Technical%20Bulletins|Animal%20Nutrition [04.03.2013.] ANALIZA SOJINE SA ME NA SADR}AJ SIROVIH BJELAN EVINA TE KONTAMINACIJU BAKTERIJAMA RODA SALMONELLA U 2012. GODINI Sa~etak Soja, kao najva~niji nositelj komponente bjelan evina u smjesama za perad, dodaje se u smjese za perad u koli ini 18-22%, ovisno o kategoriji ~ivotinja i sadr~aju sirovih bjelan evina. Zbog tako visokog udjela dodatka soje, vrlo je va~na njena higijenska ispravnost u pogledu mogue kontaminacije bakterijama roda Salmonella. Salmonele u organizam ulaze alimentarnim putem, uzrokujui naj eae subklini ke oblike salmoneloze, a oboljele ~ivotinje aire uzro nika izmetom (horizontalni put) i jajima (vertikalni put). U radu su prikazani rezultati analiza 36 uzoraka sojine sa me, uzorkovane u 2012. godini, na sadr~aj sirovih bjelan evina i prisutnost bakterija roda Salmonella. Udio sirovih bjelan evina kretao se u rasponu od 41,26% do 48,40%, s prosje nom vrijednoau 45,111,76%. Od 36 analiziranih uzoraka sojine sa me, 4 uzorka odnosno 11%, bilo je kontaminirano bakterijama roda Salmonella. Iz dobivenih rezultata mo~e se zaklju iti da je tijekom 2012. godine sojina sa ma u pogledu sadr~aja sirovih bjelan evina uglavnom zadovoljila kriterij kakvoe, dok je s obzirom na kontaminaciju bakterijama roda Salmonella predstavljala ozbiljan epizotioloaki imbenik. Klju ne rije i: sojina sa ma, sirove bjelan evine, Salmonella spp. ANALYSIS OF SOYBEAN MEAL WITH REGARD TO CRUDE PROTEIN CONTENT AND ANY CONTAMINATION OF SALMONELLA IN THE YEAR 2012 Soybean meal, because of its high crude protein content, is added to the feed mixture for poultry in the amount of 20-35%, depending on the category of animals and the content of crude protein. Because of such a large share of soy additive, the hygienic status regarding any possible contamination of Salmonella is very important. Salmonellosis is a food borne infection, causing mostly subclinical forms of the disease. An infected animal spreads pathogens via its feces (horizontal path) and eggs (vertical path). This paper presents the results of an analysis of 36 samples of soybean meal, sampled in 2012, with regards to the crude protein content and the presence of Salmonella. The proportion of crude protein ranged from 41.26% to 48.40% with an average value of 45.11 1.76%. Of the 36 samples of soybean meal analyzed, 4 samples, or 11%, were contaminated with Salmonella. From the results it can be concluded that during 2012 the soybean meal in terms of crude protein content generally met criteria of quality, however concerning the contamination by the bacteria of the genus Salmonella, it is an epizootic factor to be taken seriously. Key words: soybean meal, crude protein, Salmonella spp. Graf 1: Kontaminacija sojine sa me bakterijama roda Salmonella u 2012. godini Graph 1: Contamination of soybean meal with Salmonella in 2012  Tablica 1: Udio sirovih bjelan evina u uzorcima sojine sa me po razredima kakvoe Table 1: The share of crude protein in samples of soybean meal per grade quality Razred kakvoeMin po Pravilniku* (%)Broj uzorakaUdio sirovih bjelan evina (%)MinMaxMeanSDI.461146,0248,4046,990,95II.441644,1645,9945,090,63III.40941,1643,8842,831,01* minimalni udio sirovih bjelan evina u sojinoj sa mi definiran Pravilnikom o izmjeni i dopuni pravilnika o kakvoi sto ne hrane (N.N. 22/2006) * minimum share of crude protein in soybean meal defined by Ordinance amending of the Ordinance on the quality of animal feed (NN 22/2006) iiiijjjjjjjjjjkkkk&khkjkkkkk4l6lxlzllllʼohhhhhW hK]h*CJOJQJ^JaJ h?Xh*)hDh*B*CJOJQJ^JaJph hh*CJOJQJ^JaJ$hh*0JCJOJQJ^JaJ&hh*5CJOJQJ\^JaJh*CJOJQJ^JaJ h?Xh*CJOJQJ^JaJ&h?Xh*5CJOJQJ\^JaJ h*5CJOJQJ\^JaJ(kFktkkkkkkkLkdtG$$Ifl4\~ &#`~`` t0644 lal$d$Ifa$gdekkkkk&kdIH$$Ifl4ֈ~ &# ~  | t0644 lal$d$Ifa$gdekkllll4l$d$Ifa$gde4l6l>lDlJl8'''$d$Ifa$gdekdCJOJQJ^JaJhFeCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hh*CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ h?Xh*CJOJQJ^JaJ hK]h*CJOJQJ^JaJ hK]h*CJOJQJ^JaJmmtwvww|y|}p~`6ԃJ ( $da$gde dgde $da$gde$hd^ha$gdppqrrrrrrrr4sJstttuju^vvvvvvwܹ܁܁p[I[Ip#hAB*CJOJQJ^JaJph)h~;hAB*CJOJQJ^JaJph hyZh*CJOJQJ^JaJ hyh*CJOJQJ^JaJ)hkP>h*B*CJOJQJ^JaJph#hFeB*CJOJQJ^JaJphhkP>CJOJQJ^JaJ)h4{Xh*B*CJOJQJ^JaJphh*CJOJQJ^JaJ)hkP>hkP>B*CJOJQJ^JaJphwwrwtwvwwpxrxxxxx\y^yzyzzz{{ͼۖwdRD3D hehtyCJOJQJ^JaJhtyCJOJQJ^JaJ#jhtyCJOJQJU^JaJ$h h/0JCJOJQJ^JaJ heh/CJOJQJ^JaJh/CJOJQJ^JaJ#jh/CJOJQJU^JaJ&h)h*5CJOJQJ\^JaJ h*5CJOJQJ\^JaJh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ&hyZh*6CJOJQJ]^JaJ{{h|j||~~~~p46DXP"̾wiWiI8 hyZh_mCJOJQJ^JaJh^NCJOJQJ^JaJ#h_mh_m6CJOJQJ^JaJh_mCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ hH5h*CJOJQJ^JaJ h*6CJOJQJ]^JaJ&hH5h*6CJOJQJ]^JaJh*CJOJQJ^JaJhtyCJOJQJ^JaJ$h hty0JCJOJQJ^JaJ#jhtyCJOJQJU^JaJ"2FH24L "Ċ؊~м᪜xdMd< h*5CJOJQJ\^JaJ,hyZh*56CJOJQJ\]^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ$h hty0JCJOJQJ^JaJ hehtyCJOJQJ^JaJhtyCJOJQJ^JaJ#jhtyCJOJQJU^JaJ&hoh*6CJOJQJ]^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ h?Xh*CJOJQJ^JaJ~>V*Jʓ(FĔʔ,6>BD|۲ۤqqqqqqqq^$h/`!h*0JCJOJQJ^JaJ h*5CJOJQJ\^JaJ&h2h*5CJOJQJ\^JaJhj4CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ&hyZh*5CJOJQJ\^JaJ)h{Uh{UB*CJOJQJ^JaJph hyZh*CJOJQJ^JaJ&hyZh*6CJOJQJ]^JaJ"  ">@DF $da$gd $da$gd B dgd B $da$gde $da$gdeʕ̕ *,6DF\^~Ȗʖ,.4<>B^`x|ܶh*0JCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ$hyZh*0JCJOJQJ^JaJ$h/`!h*0JCJOJQJ^JaJ$h/`!h*0JCJOJQJ^JaJ h/`!h*CJOJQJ^JaJ1 ,.0JLPRV^`jl~ȘʘҘ ,.J`bln~ıh*CJOJQJ^JaJh*0JCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ$hyZh*0JCJOJQJ^JaJ$h/*h*0JCJOJQJ^JaJ$h*0J6CJOJQJ]^JaJ*h/`!h*0J6CJOJQJ]^JaJ3:N\~Ԛ֚ܚ24@BJLV`jnЛқ(<hjlԜ֜߾ߨ߾*h/`!h*0J6CJOJQJ]^JaJh*0JCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ$hyZh*0JCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJB "24BRTfhnpƝȝ2\hﵞzd*huh*0J5CJOJQJ\^JaJ*h/`!h*0J6CJOJQJ]^JaJh*CJOJQJ^JaJ-h/hh{U0JB*CJOJQJ^JaJph-h/hh*0JB*CJOJQJ^JaJphh*0JCJOJQJ^JaJ$hyZh*0JCJOJQJ^JaJ hyZh*CJOJQJ^JaJ"ƞʞ".rbR2>h Bh B5B*CJOJQJ\^JaJmHnHphtHuh B0JCJOJQJ^JaJh*0JCJOJQJ^JaJ$hh*0JCJOJQJ^JaJ$h*0J6CJOJQJ]^JaJ*hh*0J6CJOJQJ]^JaJ$huh*0JCJOJQJ^JaJ$huh*0JCJOJQJ^JaJ*huh*0J5CJOJQJ\^JaJ*huh*0J5CJOJQJ\^JaJ.2NhΟ ,̲r[H.3h Bh B0J6B*CJOJQJ]^JaJph%h Bh B0JB*OJQJ^Jph-h Bh B0JB*CJOJQJ^JaJph>h Bh B5B*CJOJQJ\^JaJmHnHphtHu>h Bh B6B*CJOJQJ]^JaJmHnHphtHu2h Bh B6B*CJOJQJ\]^JaJph,h Bh BB*CJOJQJ\^JaJph8h Bh BB*CJOJQJ^JaJmHnHphtHu ,.<>@BDFHX\yiUD3%hCJOJQJ^JaJ h?XhCJOJQJ^JaJ h5CJOJQJ\^JaJ&h?Xh5CJOJQJ\^JaJh0JCJOJQJ^JaJ/h*6CJOJQJ]^JaJmHnHtHu>jKh^<)hKr6CJOJQJU]^JaJmHnHtHuh*0JCJOJQJ^JaJh B0JCJOJQJ^JaJ-h Bh B0JB*CJOJQJ^JaJph-h Bh B0JB*CJOJQJ^JaJph FHܡ2$d$Ifa$gde dgdC $da$gd24HJhj|~Сҡ24Z\$&F˺˺˺˺˺˩vhaaaaaL)hh`B*CJOJQJ^JaJph h?Xh*h`CJOJQJ^JaJ h`h*CJOJQJ^JaJ h?Xh*CJOJQJ^JaJ h$YhCCJOJQJ^JaJ h?XhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ$hh0JCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ2468:BJZ]LLLLLL$d$Ifa$gdekd$$Ifl4\~ &#`~`` t0644 lalZ\bhn7&&&$d$Ifa$gdekdh$$Ifl4ֈ~ &# ~  | t0644 lalnz'kd[$$Iflֈ~ &#~| t0644 lal$d$Ifa$gdeʢ$d$Ifa$gde8'''$d$Ifa$gdekd<$$Iflֈ~ &#~| t0644 lal$&'kd$$Iflֈ~ &#~| t0644 lal$d$Ifa$gde&F\ $da$gde $da$gdFjlФҤ68DJXZ\˫>hh*6B*CJOJQJ]^JaJmHnHphtHu1hhLB*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hhL0JB*CJOJQJ^JaJmH phsH 21h:p . A!"#$% tGDd `  s <A?Chart 1bF1.n :O.,FDnF1.n :O.,PNG  IHDRU 'sRGBgAMA a cHRMz&u0`:pQ< pHYs&?EIDATx^[GyP* c1N0 0pJGM lUIB%TE$$.T7C^ݻ{{=Ϫ3=3Y^|}S< @@vl0}>@Dd;^ @9mDv灢z @/%# @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* @  @$V6* \~qƪ ✫6횀6^@9l9$tRwԩ[ٳgWcn>>}%ڵk-5@`3f9K@7uWnWF!x"P+ Y?/=J9+U\AJ+@mlu/_>!]nah= {bsN;^||P@Ȇz@3_Rߎ9sěҹ[twʕ+'FiyA RB"zC"T'8b4__+935yn1ӽK 22)e&y c3Gc_.}w!Bh"DoDȆR LZ*OʕpJ\K'-[,+;C.ݵFLRX=%ΔoDJw=u98g߱]|c"?vA`LdCO͋ Xh5BT]sNݒ1c>Sr}Pt'.!To^ϋ{cF1tos]79SX{.`D٦[ODVo4ncoj}(6&*3/lzѾ7P;c6֢:vHc*O39-';_mN=gL$5b|5aЏ+c}5=>`XJy?J%cח5taU_.DMk%=$2M eP49Be"er侱dlM8z1=zLm{l)Rzؚ9$k$f1 ]0֥DvJbJS%|ȦJ̖d5֧)i^ќ /%SR qfԦohKNc#]FFqSCٛS[%cBɑ}CSr*9#Cq tLRխ5z8kFls NCꇎ%|ȆSõ>؆ƒk 4Dvi”D vs LJb_)797N ʝbnCO< q }ڞ8W ٩RN׀߯B&~w[-|uq]7sY)kz[@W݊ ohȟz堆Kl fL؆XƾFn3T-FLmsk>cΆhiͭCSD6f{+rI'_>CCclIU($c o dЈYW)><%=~$2cM)N'wJy}X<%b2J_mZtٹuHV}>EdC_kֹJ딲s sql199c#1_}->&7+s&gn9M=[l 3׊Xj5VG1sߜ L1Q]B^V>9zKK :F6t؛]fiּZ dN=SSXcMR^>!F[dK\)fX_S5Oԉt9ĿT.A! =vA`HdccKpްZٔ7";A%LB*&c"5:[K6z#C7uh]dCi0SY׻xM@do=Y"uvlEV_ۆ*țI2"eLD6tܻ̽Њ)}.?sʭC"YqKن*ݯsbʾBBcY04{ЌPǖy ;UD%&3k))-c2ԺB׍=6e~sICN|s秦}}SX{Mn\b -7? PNmk4?/MpL2b";@h+7~SO9w>[1cK\C~ ?C}Mf9}tOPB#S hekJԗ2 0D@ȪlhPhlH?&8&1Uc3SOj~ )Ke<ŴDLRXk@FCK,B|V:p˘[n!jkh&\6>9R9]P MƥZu[|R3TV(w/:HFL%:km ڜ8X7) YCdIJ+y XYP?QЇXݹ!O)#js(fbkGjԿgaU_.DMk%#PAlš%mtLh(M0E26sqEdeLRXk`hbW_Fos{69V">v";U~[!DvA9brDV|BoJchuC[*}оω/@#F['/feDV*&"[/&WCy9ݿέC-"3ٹJ#u lC -M}9>t18V/0zs*;6&%s9nӆBbS)#[$n]K\*c胡$ulgN:ķtOM-c6A\WB"͍W~͛&.MwC@#f))hzc~}kGΤ5ss׀_ڝrߟJa>:Ed~6q[seUC^3kńA@CByc 5@`Qx)L :ˑv@dsh/ @ @l3Sc@ Bk@ MjȆ&`>=A0ÄBZbk2Y>@d[, (VҪYm?6 'n"ppi @h"rti @h"ppi @h"rti @h"ppi @h"rti @h"ppi @h"rti @h"ppi @h"rti @h"ppi @h"rti @h"ppi pݹsnm "ek!@d8vO@Brv_:S^ݸqcjp "e`B+Dv^H$ a={ y4<}twX_dJ S"e)@k@dנ9 !eR²̙3/Yچ@J,R٦8Dv{@`r$VRP}ҥ];BRbXF@Nlq':XB+W}tew TN/F "ek!@dY'vA@|YTllBdELE+}"j@$D^hW-5q0ɻ*ojږ2rVHE>z#c1SmIi/@ q$6!휗̕C*5I)61H^v)S&AֹTTBmsX0&x1=}_>j˜kc!22) g h/)b9ɬF|lͪXeCS26.vޡBF#[Ŀd[V9 %9 PPj$D#/И+e␿6e Fr<$mzMm) XO]mɽX" WJbBbr&:*ːITШL8㋩ʍ8&)imW94F*S|D]\ZLaŏYX{>fKe !,l.v> \Iə Uul0pC 0j 9te=$(ɢke }O(?8ԎlM_}D*s>@dW{Wر'.$b)BbZ:,>JIPy9 %4 }`P=4";%>PJXmA!DҠ#$ Ip,%!l^6X[| v,;)r %$~~XQb}D\#KH =@dcb#m:}qZS'&f>-7Kߖ͡2;Pޫʳ-7Jy Z}d/і˒]  +4X@XkPК)#c-[l5$9b cNcx15k5D[)H'ȦbO@LThgZb@}䖦 HS|ձZ#CJ>[9_-PA"{`c"#vѽRb_+^Їcr|ЈGmlf%mԶNB+!PD8QK$;#)uZKM=E*$)i6 OW7䯱R}#sD[b! LE`d+84/M}cU7"ERrSI}&zih?"-)~lJR٢,mus0 P"[)B< ]RZ JhOnbyK>Eʨ+fkߔ^/#pS8d,5V")lG֌^D@`Dv=JBr'G+~FCc}qZ.jѴ|9n6:ʖDY?)uKg>bJNS۲%i Dl"(vRc =eJm}*_SDP͔(e ~ N_ШlJRIS>s&-߷pn@$D^ =6PNm,1 m6;<$h*ol9cF JH[j#~mvA!p(Mck& Z}ncoHx(M!cE&&l~H>1&4j9mQ}r_-/*'n)lGֈ^CUl]MȨO_K\cAx3s-6Dg%bZ#GK ʅ {u @&f#@ =@d@ MF @{ !  @ " @@C @@6D6@ "(P@ ll62 @DvQ @ld@ @ @ 8 @`=D:@ d@dq @ {u @&f#@ =@d@ MF @{ !  @ " @@C @@6D6@ "(P@ ll62 @DvQ @ld \~q`#o޼]z|ro}.^؝;w7ϟo* E `PG@zԩS|qӧO3gzڵ\mKԱW\5 @`{.]%C"Z]RW;ɨ6w~gW Id "P7@DRDV#Zt~o#J92ֿ>TN@@d (́\C"F^ݿDV# @S Sq%Uo[q&6BgEH @`%J9 j!YEUJ@eo^߻$Y^ ٹ9(%͋I_]\9 P"[&EAsDvlU#J3+eyx@X"[J@rdc/[VlZ0ӽMot}[괹R\) @#,4=P抯/n;@h"Bi! !ck246!nB`>=lLt}ZJ $+ P)=lHpMn-=RTvDQ0 r&1Elsξ @d@ "ŋ+Ն - [P(@%n{ @8 D(hEd m @@dKX@" ,"\?d@-@d[.mk@"X?th %ȖIiX߿ڈ,"ZD 6FqD5VLXc"Gɴttv M "c"v)N@:lu! l˿  $@dQ#E`";Eb% w#D !G*!@` Dv 59:6bW-)sO>6Dv" [nCs̊٨"/2KnQS"#n/k &ov} lM:R"mkf)!$XH~$Fd:N32;7rl-_^KUjWmΈlvN%G5";勬GaߋkN2;GrRnܸ]|ș?uԬ2jrCڠاrO)}THt*D)=c,bYݒ 8w\/v̙Ig]bnQd/^\ms_֛7o@RG D`M*[NpR4g"._dv}ץn1j&'W\˵k:mHf#cwחXNri25AdẛRY'vɑա}_jC 0@jP윈ؘv]glU2ZiTe}(ˮzjdDV2Ҩp!z>],YrQK={?^־b.]U/TprW#A|/3^v^c2-bkcF,k甘1KpkDkSD]Gb!;j%DR $=C G_⧟ Υug#M`cuWZr}CZrUOWIlpr9}N,^~]Ti).JLTX׸D5(opdg]ٙ*9"KL0l@ Nܐ l/ Ҥ~rCeCƤOښ)$uj[ '7ZjՏr}csbƥ.iDv)K^v“+"nSFe7U|R"kRf#v!L&ZC"+ \`Ib&⾜2}S9IoNj*tGsS?r8PX>sȚWSc5._Dv +m'GfDO,W9]J( ;rkPh42UdH~?4Fv\Z!\[?o[Ȧp l(fpޏg W7 #4J;W,&U?k\ƈW<`P@X2*⍬S-!h+F2?ovUԆЖZi-U-%DFm6UFnF55ٗlHdo kP ,%jTZ+Ct t4XΨxjjAhDO-PGo?!oSNjhMJTi΍IK_.Mxݯń?~ʮxCkT%D6$OIF!ѷ5Fdm$4M$ˑ#s8( $/5"k1v +'&Xq#kP^_|5EbJ3i\5(G?9d+ILWǖKZ]uNۭClY+W#VqpS+Rsdm 1N! :#7mb,m1^ac? WdsڸeȮAys0[2{N]ѵ+9\5pW+} cU]u>&~(m"˵`l*C.KIa*+זqRn_FcȍIj׸5(pFc뒡Yx^ S QP&t5>VЃ!RKΟx)Ɣc~K1^l Ad+>Hi{@!Bbٙp8iầ:u8O= ";܎Cd-=Hi{!OvG7@ (TR   t %w1%O'M 6FDv҃D'M 6FD=QB~S]s @`{1]gC|ڋ";E@d`ܶD=Q")8; #6}Ki/>l7N4Am R{DLSD'M 6FgC|ڋH@@djA{;<am !m!O!>V|~o{sv@ t!Jmou; ŋ/}K7>w}tGj7D[ͨszt3gLjArv7ozOS_l#QEV2{h7oxo TI_~R:V}GlR6r\Ūerʕ[\v܆eyz7 ~ҪĪl}DYl)-Ӆ뎚J,;cA$i?Y2}1V99({-aДT~ӧ2)b"QuV;-"O$yujԗ)uS#16Jk#J9~w`k>,sGmk2.k DV2Ҩ?6$W^5KurA[#Cq^tVT?˜ZmU6.brnqs iFo)mO)9uD6TZ&k_Zȫ˗S.}mgvlLdMlrq*-;VpaKݣ$CG_⧟ Υug#|M`cuWYr}CZrUOWIlprD}%aAW[I,%D 9չtk ۠P(y"%in\;*+mQf} hT7Mr%ʵZT4j[l FN0$< a\/!j InHXDVq_6}H}9҈phtפ-T=$ݫ]KTN!R[?ed=GN}cKX\1csڞJ^ΈlI.e&-ʬBfy&6j?07u~NRm*LbٍopȪ62g;&C"+ \nڂ,k"˩_n*.c])tsNɱbY ߩX3"[ee,Ur~V觊V`79.UJ(gyQNX ӗYkF4;riQ3Lٔ|ZWn&Ȯ鏞rW_[߶(|BBZ_}s>[:? Z5iv3B!C >PrFdKܸ=,Vɫm55ٱV)LY \^>K1NXDv\_Bd]p4".jrS R9ٔLb:7GdU;nb8Bd+\Z6KXm_WXjMȲ b\I%ki cs,YVs$MݗYFeerS ȆR8kXnwjjAlJ}UD-R Rj}"4"m9)J)+]JdDv %ٖe֖r%P7؃ D0[֖JY \V>KՇ[cy†7O]BdCr@5sƈ}-/cR0Vnp$,Ә$#.SYp.6CGNkwZ# .4f S_LmY&:&Jw-UB(cYe n|;\5ahF#OI9"\5DsnboL+89FJ4UdSk#6CZZ#S_w_J1k3"J^lI;(+Z #W:U49mO%/gD$:Y죏>Z]ެ%ǻhc)5 &m?.`.u$!SR 4;©Q htmlY&ĞԺz0Djkp&pKZה~i~KP}٩QqSE//;m5؈l\)e`lZ؄XceևJZ@el4$JH}$qe^bh+ϓu\`5տ5"`|"~p 3CMh ,}_/Dv[i{D֕ٯ|+6bT2C)dj!J+(6! F>:w=\Ili2M&A@d K"١d5k؈DVۗ,xbXӇ%$ 4zY@3fB҆hTJf5'dtj뺔Fo4 h"T8_ژ M ȚJf/{'9v>2͑A@d Ɇr?kJf/v?2h#;9AM@d +YE?Д\J_63+4~sy@&o%J/PZ؈dVKhس>0Jy]}"Wnl7C4Im2/mwݮZ$6&ƞGHscV@Lrp[ 6Fl\9"+> 7 ԃQz{ {@DvOX.?oNۧ?^jyQܯ7yEbw|ӢjF "zDV2kO) Ht·-Vșchv#@3fB֐_׻YuO~IdZĶ~kHpYj+^F[DVɬ`&zN[Vjj;"'>N?>mAO?M BjWYFbWp @ @d%[+6"늬dcX/zbZKbלؾHP @D6S{?#"+G?}#7M(o~prKZ?oJVe Mh p@6Fft/sEpMre_kk/e!Zsؾo[ֶ$ty؃h> DpNkdZj[Kٟuz~?~/utɹBp_̹Upa{+^N/﷐Εɭgi W^#Ao'OJyL/6Z>????72k+}'wo}t.۴Z'x/.=XG7w{~w׿{^׽׼5v]wu~"v' i~DE:m<@IMwu|giSۙ3gn6HMS{キ{o|c^7~^b犬Z}X@`ك<կlDcjk#o;m?TMߴ}oozӛ:I,"{[M@zcJoS6I,"QYwDvȚ2";OfUnC |߯Fd j;ϑ_z&Eb4@,]#Fgm\UGtgKb2bA5,u 3  Ms\r[RdmT]Z`hՂVEVˊ]  {J%u^S , 1Z6"kk֐#{4WrPM@X" ܣ-}<"k-5"kODd/D7usdo61{vB7Dvv_=s~71z 4Gm.n׻gyO1Zd^˻;ߖv, g잣p$O?t -{(BjjC=U R ׆/n@`E슰9UImhٱ{9ZX?Ib*?vY`J@dKY~__5{{OrsdY&nͺ8F t>SZя~ĪKڄ&{" JZ`9<:v DpI/~'$o}k7ww_aK?!6";GdumeN{_7[GvhD&|rdm6=QkmAd5I|W.L@DvQ g7~?k-};ٽ贆lhDVo~HM) @d }j{G {_?˞ʑZ__Hj@ =E??:m_׻}kJl="׽׾^twuWȞ={ҚL i=%@c!4Em*4f m}_Gysd1z@} \BIENDB`$$Ifl!vh5~555#v~#v#v#v:V l4 t06+++5~555al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l4 t06+++5~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|alFDd J  c &A?bFEHQ[=9cE#LnEEHQ[=9cPNG  IHDRNzsRGBgAMA a cHRMz&u0`:pQ< pHYs&?EBIDATx^[GyP\s F>blC@`qb$' >[ƮAIQJ)J)TENª8\7JwLLL̳LO={߱7__? @ gu|Sd;60c1` 4َ @*'`VQT @Z,# @IlF!@Y @@&JC  @ & Mv @@d @M@d6* @ 2 @$6mT @e @ 4Imۨ4 @" @h"dQi@ D1@ $Dn @,c @IlF!@Y @@&JC  @ & Mv @@d @M@d6* \t| Y㜋6UM@O/@DKJ={;vɓ GMesN1Go>?~q-5@`5j9K@7uWn .D!?s P ~;J9 ӧ:; fZwܹ#"^~tCo } ¾j[jjR9kb^K]8ԩSGo/@`:Dv:CJ(@ GdCo K|=]c/ol'N8>w,=^Z/o]v#c^QZ^ttP@Ȇ[ 4H{}cW_) D׫K q9Leu[%^@l2@^rȄ\ډ՚𽿱 «#xK6AD7߈ 5W+Nyxc׹nOJ[XV(wJ;I]k>Ic3n;S)1ah };w:ާs\C"ȆBy{vk_ɴ?H2Eš~jJ>434-aV}|YkÅcK94{o7 9$wLkuKwbjONBv%Ƽ׊?aDC1uc;{LTC%6MtӸ>Zʩ ʌ- doh|&X}{(X{LC -x[c +w>c>R׀0+Cc5=1`PJy?OJ%CחwMaUr\.DM[%ȶswJ7 BhPLpyʭ7X3UHe9ckҖ>g /'6]%c1UbllIVCcZ浱1Dv%Z1 >+nLm]: EʍE)o [WU婭aP}roP{JDB'cV=MQ?+k[Ô_cc1*ZlCDCcIVS5u";7aO"9&ԉa؛kz)z#r'X[BC_a/?t"@\)";sZʉ}`p'c5Ї=㱉_ݿfa1*~cC׹TV%u} 0";#hj"BoPa MzL׈(PJt;e)NJl563o:Rc>EdC}ַެ?`S#)딲S Sql1!}UTBb:IERbO!o.9S&&CmJ9w>9S 34nCOXk T> ].";)c[z̧l}}k:UqR@` Dv =-F 'Gv([}ozR?]orYss깆ȦNio>C~>jCb9Њ9(yJr7)c>EdC}>Q]B^V>)zJJ :":nMn.Tyck^MLJM-udN=SSXcMR^>!FkPR&n\G89Sה1?VdS'}R@"@f_ǖ amAdSޘBo|3 e>9_Zԓ9)E63Uq] 4DvNDVH۷u׶ y;IZGd! ]/SnַEʘ OܱrТzVl}rX9}ʾCCcY0 =޴oFoC| I?'B*34fE9L5e>1wJy)cg>jsj ]}JH8ʹ!s2Ǧ }}SX{Mn\b?  -7? __Nmk4?/MpH2b"۷@(7~SO9w>k}24.~17:䌩c>EdC}lajz)Q_ʀ@DQUEC7*\RAH yȪαߩ'a 1ʸB}2J^ -Z-cjrw U[C09Na)u\WC%6MtӸTUbnkckOs UɈIZsM2q)}ˉ~SOaO%Dv>Ic%+K u$!46CwuS|JDVmZZ>1YSX QV #H@( bߒ6:&%yL u_`ߜx}y&{'c57+4.CۜMC5>]NaUz\o쭊THSXЛZݐ r osK<A 衯"71DvU߬'"[/&W}y9ݿNC+"g_d*9~F%.˛E&:=2DL,K!7bzs{q^5a 6Uv,&%sq9nӆBbS)#kIJݺTFCI,{Ϝٱuc>5ﳡij׼A`n܄)tHuצLXfEKI9fhB2;TK1"k[vu|*}ɹ#'6D ?Pi f%Ί!@`b9Cߺm@D6BĖ?S?158v"Y @0ؤ6lhfSvCMWP@X@l-WA&KՇ@`٭, (VҪȬ6 ^u'0DvÝK @ []@6Lp4@ e{A @d7ܹ4  l"ޥm @` w.M @[&nwi @0DvÝK @ []@6Lp4@ e{A @d7ܹ4 krJwԩSW7R"ek!@d8' !tRwܹv…Ktcǎ]]|yjp7 E> P+D֞^H$ a=yy4<~xw̙Ҧh/K1R"e1@K@d9 0>eR²ĉ׈R xC /RY0Dv{@J9+]J(}>{lPHgh# &D~;':XBcB\_T^H鋔}9g NMgŞ&u<؄*Ɋw8T9T"/REQ,GhW-5q05w;uU;v3-)eB)5e ʬDݖ 0";GB`!Ny\9~W &OJAŋGN2qHWYRRy~ޯ MSR0byƶÐ㙳zDjPFJ_cJT[\s !ȖH)X@H8sɯ\󆢃)}$Rzr~m_YE|lͪPe}1mtF;o_E#kɶ,vs"@ Jep@1I"/А+e␿6e "}uEE1s۫s^cۢxLB1}zsd[r5!ÕR!0I↾)r:ZZ$md!_LUn%1MOkʱD'LiKLCuOri}+~ꋐ`=Fm`@ "!PPz+8)9!aECWH8K!и)}CWC2P{CQ,Vv_[fPCɶؾYb)㽎;Y%0v_! XġOBRwiRVBb+Ȏ mNLjI?NKmiA!9溔$X~gHc) dKLHjhrVHdbmE6$vWرlq(jKHdB+0XbE^Ks-{VLw #*"m:}qZc'&f>-7Kߖ͡2;hd(U< Rcd- %@ @di 07ױT5IS"C-[,@kZb cNCHYY!cl__/5F92L@:D6{Bz1)rSBԵR%X%'zŀ"䖦 H ɩ[PPzBBy_mhHĔ- vDQg}E\PtDʡck䦤=W#$a?#m(_5vޔ ì5?-JAm% D֍HJhRbO dlJC }0CD!9SU =kh mhHĔ-C}! ˱LDd+84/M}cU7"ERrSI}&zi:"$~*EN[RU6LٔKeE@qlq+tIULh%(裟 zc'6|QW ׾)_mGবq듡\X{8YW7%BS Sq,";ɭ=Z5plP^ =ʼn^8rQc ȩ й՟lIl}=n)1FYɉ~*t[9  HMnX@rL>L Cx_zZC육By9M[>u*9FbcsD9 %2* ц=˩Z9&~M ll"(wza_B)uKcD/=d[]PE"- p7w7~5JS)X| Oz `J[T߾Wq=:I[>k%xoA!UV{vm">}/q-O4AbU2QKm&Q1>ؠ\@ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@ @ @@6D6@`.]]|1W\.\Н;wo}Μ9ӝ:uoO> x V TSǏ'zCΩcϟ?\C9 l".?gϞ*}"h.)UU/N2%ُ>i @c cq $`"j)}"+\[dU)^&^ǕQe@"[iP-MOdcSmLdMl@(M-M *-@Mr3R}6jB@c:BZU)MYz~NKdyA"Er!P9R"ktbmҗ~EdW@ DO-lĒZK! ȖHX@"*] @d7Љ4ajd.ؿAZ @S S r<V"PFa]] ! w կo~x.e1c^%`Ls  D&?cgnꦲǼj+@CCc6E@T99E-%O|O4#.ǚ3LVETsds}[ٱ&{!+_@ن; *!!nEdKFa]Ed!@`,Dv,9iMX-oY^s ,";9$2 $в[-6yQi@@d *GRZEfkR{]wuCCx QQ8h u^ȖC]LOtژ"K\M6 f[yu-u%!5UmR V 嵄E&{-!8+CXXr7弶Pc#%Dv-)yz' D Mw_{Wm5D #RuM!E]΋0*K&s]wu+ 4–&As! Ȏ!i*sKlQ>Vm^Hcf6} O~Q=rw'M*%KDaQC "ۮ/p6O`MR;wAjZ-R" V \EF` "[J`-#KVt*V"Ȯ~+e4ȶ4"[@|f&vȖ*(ljL }@dߓ[ة"&{ص's|S  Mu׺EbKl)i2W)]j Dv ʍG`KDdS\0$a{͇C 2Dz JԈ쐤}, l"ݾ2v~l+W-PjX݋ĚВ;;v%V5U ]Fbٽ oKz @`T.]NbٽKI- ߠ: "ːJ@_1N2Dj{?Yn|AF?NjnE>$E+2; V U]G`MY6_=y=.]Z39ԮuF6e*ĦN_DWըN Zp]w5x9̎~0˗/wΝ;lSL;vlR 7=tvVڠOyRf - uDbחX5Vd_Q}pbN:uOw;qĨ[X(gΜ9$W\9"AlCUL/=COȚJ`x \7/2[CY"p&o1b&'ϟŋ;mHf#CחXNr_i<5AdZuH4"K%S $Dae.k@ =~x7667T8&l\ qܚ=ubˊT}Gҏ#QfomUVJfS^ںiO>  .\gɒ{Ec/w#}僞={jTI-Hϭ5>G,_9xyʴ[;?c$)v>T O^<3EfLj,;o?" *j IO_*Qgmq}§siY/{ y*T[o\[銶?-NnB5:/ߩ|UT_WC"/9UynZˏ=K\+9y)Gdy 4ym%7ƫQBd`(©}B>yܗEb /MX z f>jk**׶9$1N~7Zj?XkIn纜ٹVV.yIP,lhuJIEB3CLܯDV]ryM}9 We"rl_ޜU)~ppϡ6)$|5wWS$t%(|R "w7 ELhȥh.QQ42Ud_LBd]73mH(-#ۖ#)B"ʇ9|ZMEicIh%.cDv +hz24$}Y$v~CdWqmste)[YImmY]!_Bd-jlTTiFd7p#j Dcו1"glwu?ȪUM- Q:?/&Mrd33-Zy~8,EcmRJsn8UHDvn+O4) I" ٕo`Ȇ)4($7}[""k3s&1)Vn@8$]̍4ت*TDVZw> 0"A4.)Y޾Z 0UdM"g7G֟l%)riYΩsu-rrZ#kkq }Xб._9q&r6};Fm rE6K\ƈW:zȤVY~"* Hp k_%?%#ϏL,ȧ_k$UdS9DvYjGH S9X9UwĐ-=\#OR۸e.Ays gٕn` |LӱBZX}H-3/y: 8XSC*Ɣz!)܇:$F?4x @!he)f"Dv"Zm"\G?Zt @dg< z!@6ovT 3P>&\@d7:,mXG?"Q,@yl]x!?HvAp  !(dDd'ߖ(,Y[("[ Dv{g #npl2\G_"Q$@`Mt㵍@d$t;nFI M@d7э,Ҹi/ (i &F#(-I   !lXcɷ%  0 DvZ P'1믯QS@8BhU7[!Q,@yl]n??t AR[Fo4 Dvx,آ4Xow @}l}l˿!2[T'Ec%h aTd_z%de LF4 @0*/"3AbZRy"I,@`MtF׿N>Gps=y!MfA nYrbd[nD]fAh"~F[=,j~6I>KWWtC"s\n`Lm.J(y"%iVX# /_iڦ nEZMFr<:N;$l7ƪTBd InHXDVq_>$Ⱦ)"PU3u/EdS9DVJWlY9\ɵۇvlNS@K-I²DVo[XjMȲ b\I%ki CsM-OS$!TxCkJDVͶȜ}۔2y$ݷOd%2!M[ryM}9 We¥rl_ޜΛaJ}Ci"94Z9"kHƝM1PRFdKҬ,r|2ko2hk84֥RBBЩl&v+x oj UZR4M37riQY]B dȦӺr7"nfh-ېi?rۖ#rq gJ}ds-Ϧ7GdMP6 Ꭽ1P2FdKҬ,1}'7B#?]'d)幦'9S*5V9D֕w%K#PDQm]d&!r")u!41wRuȩoȪl7nb8Bdl DVOIJBRYGʚ*U2-{BW]Csp/͕Xq6%jE*EerS FdC)Edr+wH6cߩٔD-R RDhoU+T_cHD$ Yl(*YاXӿb &m.`.U3=-.?*5V"%"|~MJX)TNCz=6hH77"k}c+\˭Б3ڝwD6V->}WZD6U֔20$&t*#>7O:( -" *OYVEn?&riYΩsu-"V"Vqp9FJ4VdSkP7bi!nlN}}Ū/gDŽrOND6g Tْ4+-_&{DV2o}9EVNXc+Zjl/R"y%DV]u͑#|Z}yR9d/1tuSrꫲËMS]OS1PRFdKҬ,WJf5mUw9 WT?_Z{$вL"y=k)nuͭ`2MR-o5A%_SI*5BAdRCYZ>hEd%ھovLīx˩QX QU4J!UD#m~j#őYueV"Me? B1.Dhl1j-PRji>/6DvN77]ND6$?xgEj@ie٭n\T&`KoCVP"mbȂMCdw~zt/[KR DA[x屴;!L@`3tpC"+՚*Eh $ Z PT1~T֝YK-Ě~k_i/\KZFX ܄8 @k/Y[K$V+d**+Wztc+ctWWl؅n: P??_ʦ>&|,GdDV2燇+Hhiʇ5BY~:B@dw<2Lfc";$vJf}æ(/BE^Mhh: ت܇"/}K6 DEz_z%R6O["n @*lUݱ|e~_ր#Z B9ZFd]`p$ɒZĶhR.$IMfs#sٟuy&I~V]\X 1QM@ H{E2;tY_d?w>֩ժ zZ5ZJHfDvO=֟'GdsS늬h-[~+%M/p#JfOɟɡ|m/aK1>T~麗" l">") -%Y5FdfhpahC\U>oM۪"n  @Zl]^ŔfPZd-*+ M*-Gi{g>exSOV#O>w7|swM7o;~a I+m-"6z kv=+#erdm DV2?lۧ>59C yζ~VZ~z ?}co?lz׻nz-r$æ'ۇ>f_+|垾?l{簽}ᄏ뮻{;S{} "~J"dm-\OJM-@dZ@*K 4Em֭f/sdK?__K5,FTl’JCX"OOUjOr'.Ȇ"Z_@+j"6~# @d @c_"ɑ<ٔYDv㝇6C"ˈD?KؓJZ`9'dDV.șȎԴra'] @`3t ~k_J<6/'WhDV+yv뜳C"[[4\_ݫzY1%֑MY[@9ѧz@U 0#DvF{-ZB+I/x:m`Ed@ ,NB! @dH/';$dY[@+ت%"PΕ# ,QؑADvGVS%/Q}Y=+ĎY[KKo[MM7xu=y]*$ȶoMڄ67OdzM  uzkw-o cE6uU&/i* @`u] \t;s!WG=lƎ.)';-}c>#Ԃ\A_Z @$D$M& }饗zES>L%"<@%>O6-eoDdV5}vwJ,/ DQ I/xȓ \*g.Zi-w-TeV5 )즺sо ]}aK=ajDyH+ Lw[??瞻r R R#>巖~wwa{{簽}ᄏ뮻{3Ⱦp mJDy墅 % K\ Hj}l}ᇏ,v)"kxhM 0";Agy{駯.hl("ƗYuj@eV H@b#rEV.kՂS 0{ B*j\ejOx-NSO=}{J-Y[KVKo]~Vժ Dg~My4&{ wyg~a;o]nz%ڐ" @`*9im~wo{'nԂZ"C"DW ; L"N{!m?яo~?~ؾo'{I-p}GW_}ӟ  'z.Jŋ]h~ۢd F vՆ @{'}~@ (Dю @`ٽ@%6qT "@!@@F;jC @d>h? @h"hQm@ wG @@d8 @N @QlG!@ { 4Jm6 @;Dv#C F vՆ @{'}~@ (Dю @`ٽ@%6qT "@!@@F;jC @d>h? @h"hQm@ wG @@d8 @N @QlG!@ { 4Jm6 @;Dv#C F vՆ @{'}~@ (Dю @`ٽ@%6qT "@!@@"k/v0c1` 0rb\xIENDB`$$Ifl!vh5~555#v~#v#v#v:V l4 t06+++5~555al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l4 t06+++5~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|al$$Ifl!vh5~55555|#v~#v#v#v#v|:V l t065~5555|alj  666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N  Normal dCJ^J_HaJmHsHtH DA`D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List *W@* -0Strong5\6U@6 C0 Hyperlink >*B*phO T-hps,O!, 7 0 short_textR2R  0 Balloon Text dCJOJQJ^JaJRAR  0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJtH B'QB l0Comment ReferenceCJaJBbB l0 Comment TextdCJaJ>q> l0Comment Text ChartH @jab@ l0Comment Subject5\FrF l0Comment Subject Char5\PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] <(!'Z*f,-01L<^@TAilpw{"~.,F\#%&'()*+,-./123S[]^_`acdefghiks3(kkk4lJlzllmF2Zn&\$0TUVWXYZ\bjlmnopqrv&&&' (r(W..7/<XXXL# AA@0(  B S  ?adp{=BIS+afkn#+GRUY12fg"#  I J   p |  @ A C E W [        = > !12:>79VWabfg{~=?JKwx9<ABYZ  *+015:<>W\]gw{>@sw~.0&'ik.7DRmn|"$>?./9:>?# ' . 8 : > @ G L Y \ ` b i n {  -!.!5!6!K!L!!!!!+","""""=#>#J#K#########B$C$M$N$%%%%%&v&&&&'u((())))))X*Y***++ , ,',3,,,,, --W-b--- ..6.8.W.:/F/I///////1 1B3D3334#4G4R4a4i4444444444455#5$5B5D5G5M5S5Y5`5e5l5p5}555555555555555555555 6666'64686B6F6T6V6c6g6i6n6s6666666666666666666667777#71757@7D7K7O7[7]7e7h7l7n7}7777777777777777778 8 8888&8/8>8I8R8T8\8a8r8888888888888888888888 9 999!9093979?9C9L9Y9l9s9999999999999 :::8:D:E:T:U:\:b:l:m:::::::::::::::;;&;,;W;[;k;l;t;{;;;;;;;;;;;;;;;a<<pry{VY]^LM;>QR|~%'BChk-/}~23-/  " ' * + . / 6 8 : ; = > @ A F G L M W Y \ ] _ ` b c h i n o y {  ,!.!%%&&&&(() )u)v)))X*Y*++',(,,,----F/I/////Q4R444 5 59999::\:b:::;;;;+;,;8;9;V;[;^;_;b;c;j;l;n;o;q;r;t;u;z;{;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`<c<j<<3Y^>R'Ck v&&'s(W.8/;;<v&&'s(W.8/<2fO@ODx6bRx^`OJPJQJo(^`OJQJ^Jo(opp^p`OJQJ^Jo(@ @ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oPP^P`OJQJ^Jo(hh^h`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(opp^p`OJQJ^Jo(@ @ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oPP^P`OJQJ^Jo(x6bR2fO@A3ABC>eq- ae_mlg  7 < c j04bltyT-^R^8C~7;-FWu )D:!/`!e#s(|( )^<)/*+,`,T-7.j /[/j4:k4H5r16:H8bg9=:~;3<kP>J^>f?3pBxB*D8EG5JL*gLM^NO+RnTW W!WX7X?X4{XxYzY$YIYH\\v]K]$._#aIcd eeg>gg/h?irUiljuqk8m^?m;rKr=sq t$tuc;u$ruwtRx%ysyS=zUcK %)8|U`*5uL.^RU/k%dC4vKVFel'ly;,Rx2Gt aQp8WA*8;yZ18MReR@Q{U`E9<vm:JyVVY-C(6 B,g_v/+b74o9M )2y<<@M@MM ><@@@@@@ @"@$@&@:@<@@@hUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @Calibri5. *aTahoma?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"g" 3n 3n!24<<3H $P5J2!xxhANALIZA SOJINE SA ME NA SADR}AJ SIROVIH BJELAN EVINA TE KONTAMINACIJU BAKTERIJAMA RODA SALMONELLA U 2012DELLManuela  Oh+'0 ,< LX x  lANALIZA SOJINE SAME NA SADRAJ SIROVIH BJELANEVINA TE KONTAMINACIJU BAKTERIJAMA RODA SALMONELLA U 2012DELLNormalManuela3Microsoft Office Word@ @@@HiB 3՜.+,D՜.+,d hp  ECentar za peradarstvon< iANALIZA SOJINE SAME NA SADRAJ SIROVIH BJELANEVINA TE KONTAMINACIJU BAKTERIJAMA RODA SALMONELLA U 2012 Title 8@ _PID_HLINKSA,Sihttp://www.asaimsea.com/index.php?language=en&screenname=__docs_Technical%20Bulletins|Animal%20Nutritionk>ghttp://cdn.intechopen.com/pdfs/22604/InTech-Soybean_as_a_feed_ingredient_for_livestock_and_poultry.pdfud4http://www.asaim-europe.org/Backup/pdf/Britzman.pdf  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstvwxyz{|}~Root Entry FiBData u1Table=WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q