Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 620302

Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das Übersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden


Svoboda, Manuela
Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das Übersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden // Online Ausgabe des Sammelbandes zur interuniversitären Sommertagung an der Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt vom 8.-10.7.2009 / Universität Klagenfurt (ur.).
Klagenfurt: Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, 2010. str. 1-16


CROSBI ID: 620302 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das Übersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden
(Mother language interferences with written essays and translations of Croatian texts to German of German as foreign language students in Croatia)

Autori
Svoboda, Manuela

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo

Knjiga
Online Ausgabe des Sammelbandes zur interuniversitären Sommertagung an der Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt vom 8.-10.7.2009

Urednik/ci
Universität Klagenfurt

Izdavač
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt

Grad
Klagenfurt

Godina
2010

Raspon stranica
1-16

ISBN
0-000-00000-0

Ključne riječi
DaF, Interferenzen, Fehleranalyse, Deutschstudium
(German SL, interferences, error analysis, German studies)

Sažetak
In der Arbeit geht es um eine Analyse der typischen Fehler, die kroatische Deutschstudierende in ihren schriftlichen Arbeiten machen und ein Versuch diese anhand des Vergleichs mit der Muttersprache zu erklären.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Filozofski fakultet, Rijeka

Profili:

Avatar Url Manuela Svoboda (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Svoboda, Manuela
Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das Übersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden // Online Ausgabe des Sammelbandes zur interuniversitären Sommertagung an der Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt vom 8.-10.7.2009 / Universität Klagenfurt (ur.).
Klagenfurt: Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, 2010. str. 1-16
Svoboda, M. (2010) Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das Übersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden. U: Universität Klagenfurt (ur.) Online Ausgabe des Sammelbandes zur interuniversitären Sommertagung an der Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt vom 8.-10.7.2009. Klagenfurt, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, str. 1-16.
@inbook{inbook, author = {Svoboda, Manuela}, year = {2010}, pages = {1-16}, keywords = {DaF, Interferenzen, Fehleranalyse, Deutschstudium}, isbn = {0-000-00000-0}, title = {Muttersprachliche Interferenzen des Kroatischen auf den schriftlichen Ausdruck und das \"{U}bersetzen von muttersprachlichen Texten ins Deutsche bei DaF-Studierenden}, keyword = {DaF, Interferenzen, Fehleranalyse, Deutschstudium}, publisher = {Alpen-Adria-Universit\"{a}t Klagenfurt}, publisherplace = {Klagenfurt} }
@inbook{inbook, author = {Svoboda, Manuela}, year = {2010}, pages = {1-16}, keywords = {German SL, interferences, error analysis, German studies}, isbn = {0-000-00000-0}, title = {Mother language interferences with written essays and translations of Croatian texts to German of German as foreign language students in Croatia}, keyword = {German SL, interferences, error analysis, German studies}, publisher = {Alpen-Adria-Universit\"{a}t Klagenfurt}, publisherplace = {Klagenfurt} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font