Naslov
Vrijedan podsjetnik na europsku pjesničku tradiciju
(An important reminder of European poetic tradition)

Autori
Grgić, Kristina

Izvornik
Hrvatska revija, god. XII., br. 1-2/2012.

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostali članci/prilozi

Godina
2012

Ključne riječi
trubadurska poezija; prepjev; antologija
(troubadour poetry; translation; anthology)

Sažetak
Rad prikazuje antologiju prepjeva trubadurske poezije, urednika Mirka Tomasovića i Zvonimira Mrkonjića ("Trubaduri"). Nakon kraćega uvoda, u kojem se razmatra općenito značenje trubadurske poezije u europskoj povijesti književnosti, opisuju se i komentiraju izbor tekstova, najvažniji prepjevateljski postupci i popratni sadržaji antologije, uz zaključak da je riječ o vrijednom prepjevateljskom ostvarenju i važnom doprinosu recepciji trubadurske poezije u Hrvatskoj.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA