Naslov
"Casuistic Southern European Traditional Ballads about St Catherine of Alexandria : a Comparative Approach"

Autori
Delić, Simona

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Spiritual practices and economic realities : Feminist challanges / Jambrešić Kirin, Renata ; Prlenda, Sandra - Zagreb : Centar za ženske studije ; Institut za etnologiju i folkloristiku (IEF), 2011, 139-162

ISBN
978-953-6020-61-4

Skup
Spiritual practices and economic realities : Feminist challanges

Mjesto i datum
Dubrovnik, Hrvatska, 25.09.2009. - 29.09.2009

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
traditional ballad on St Catherine ; European balladry ; Croatian tradition

Sažetak
U tekstu se raspravlja o kazuističnosti tradicijske južnoeuropske balade o svetoj Katarini iz Aleksandrije, svetici intelektualki, čiji život i muku (passio) predaja locira u IV. stoljeće. Riječ je o pjesničkom žanru karakteristične transgresivne prirode koji pripada tzv. kanonskoj favoriziranoj tradiciji i koji je bio dio neslavne europske "globalizacijske" prošlosti (tradirane, primjerice, tijekom križarskih ratova), no koji se opire jednoznačnim tumačenjima. Ove balade čitatelju i slušatelju postavljaju vrlo proturječne zahtjeve identifikacije s likom s različitim ishodima u pojedinim ograncima europske baladne tradicije. U tom je smislu nemoguće izvući neka opća mjesta i predodžbe o svetoj Katarini, čak i unutar pojedine baladne tradicije. Naime, karakterizacija likova ovisi o pripovjedaču i o odabranom narativnom obrascu, kao i o gradnji zapleta. Poetički najuspješnije balade i romance su one koje nude uživljavanje u duhovni život svetice i njezin osjećaj poziva na spiritualizaciju. U nekim pak ograncima hispanske tradicije romance o svetoj Katarini kao da pozivaju na čitanje u širem društvenom kontekstu, raskrinkavajući ideologiziranost zapleta. Pritom i same zapadaju u paradokse karakteristične za žanr kazusa duplicirajući rasističke i "imperijalističke" vrijednosti koje su kao kazusi bile pozvane dokinuti. Poglavito se to odnosi na "pripitomljavanje" lika svetice koju se subverzivno koristi i za antiintelektualističku kritiku elitne kulture, iz koje su možda balade i potekle, kao prežitak mizogine, antisemitske i maurofobne tradicije u ženskoj kulturi pripovijedanja. Drugdje pak romance o svetoj Katarini, kao sastavnice dječjeg i ženskog folklora, spiritualiziraju lik svetice omogućujući kazivačima i slušateljima/ čitateljima uživljavanje u duhovni život svetice i familijariziranje sa svetičinom potencijalnom "virtualnom magijom".

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Etnologija i antropologija

Napomena
Nakladnička cjelina: Biblioteka Feminizmi u transnacionalnoj perspektivi = Series Feminisms in a transnational perspectives ; knj. 3. ; u publikaciji je prezentirana kolekcija radova sa skupova The third and the forth postgraduate course held in IUC Dubrovnik in spring of 2009 and 2010.

POVEZANOST RADA