Naslov
Klubovi i sjene
(Clubs and Shadows)

Autori
Jukić-Gregurić, Tatjana

Izvornik
Bibliovizor, III program Hrvatskog radija, 07.10.2000.

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostali članci/prilozi

Godina
2000

Ključne riječi
detektivski roman - povijest - američka književnost - pripovjedač - metanaracija
(crime-story - history - American literature - narrator - metanarration)

Sažetak
Članak prikazuje hrvatske prijevode dvaju suvremenih detektivskih romana, španjolskog romana Klub Dumas autora Artura Péreza-Revertea i američkog romana Knjižarev trag, autora Johna Dunninga. U tekstu razmatram metanarativnu vrijednost samoga žanra detektivskog romana, ali i kulturne razlike u konstrukciji dvaju romana, posebice stoga što jedan problematizira književno naslijeđe iz evropske perspektive, a drugi se aktivno koristi naslijeđem američke književnosti (npr. detektivske proze E.A.Poea).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA