аЯрЁБс>ўџ @Bўџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq`№ПCbjbjqPqP.H::ƒџџџџџџЄЈЈЈЈЈЈЈМфффф4 Мо8 8 8 8 8 8 8 8 QSSSSSSцhNZSEЈI 8 8 I I SЈЈ8 8 ˜‘‘‘I ўЈ8 Ј8 Q‘I Q‘‘ЈЈ‘8 , рA˜ЗЂЧЬфG $‘QЎ0о‘ЈkЈ‘ЈЈ‘Р8 0h "‘Š І Ѓ8 8 8 SS‡ 8 8 8 оI I I I МММDфММММММЈЈЈЈЈЈџџџџ Zlatko Kara  }upna crva Uznesenja Bla~ene Djevice Marije i sakralna baatina ~upe Molve Dragan Damjanovi History of the Church and Pilgrimage Site of the Mother of God in Molve Dragan Damjanovi Leykam international, d.o.o. Zagreb, 2010. Str. 318, ilustr. 174., bilj. 683, lit. 148, arhiv. izvori 16, sa~etci (hrv., eng., njem., tal., lat.), biljeaka o autoru, kazalo osobnih imena, [28 / 21,5 cm, tvrdi uvez] Recenzenti: Zvonko Makovi, Hrvoje Petri, Zlatko Juri Urednici: Eugenija Ehgartner, Mario Kolar Lektura: Silvija Legin Prijevodi: }eljka Mikloaevi (eng.), Hedi Bleck Viduli (njem.), Katarina Gerometta (tal.), Luka Vukuai (lat.) Grafi ko-likovni urednik: Tvrtko Greguri ISBN 978-953-7534-43-1 CIP [733422 NSK Zagreb] U monografiji je cjelovito obraena sakralna baatina podravskog sela Molve, s naglaskom na arhitekturu ~upne crkve BDM. Ta je graevina, izvedena 1855.-1862., jedna od najva~nijih realizacija ranog historicizma u Hrvatskoj. Valorizirana je kao paradigmatsko autorsko djelo graditelja Franje Kleina, iznimno ne samo po ranoj pojavi stila, skladnoj arhitektonskoj kompoziciji i cjelovitoj opremi interijera, ve i po velikome mjerilu zbog kojega je pu ki nazvana 'podravska katedrala'. U uvodu knjige obraena je povijest ~upe Molve, u sredianjem poglavlju tijek izgradnje i arhitektonske osobitosti crkve BDM, potom umjetni ka oprema i inventar u interijeru (oslici, kri~ni put, skulpture, vitraji, orgulje, propovjedaonica, oltari, zvona& ). Obraene su i druge manje kapele i sakralne teme s podru ja ~upe. Nakon nedavno objavljenih znanstvenih monografija o eparhijskoj crkvi u Plaakom, o opusu vukovarskog arhitekta Frana Funtaka te o akova koj katedrali, povjesni ar umjetnosti dr. Dragan Damjanovi svoju je etvrtu knjigu posvetio jednoj od najva~nijih graevina ranog historicizma u Hrvatskoj  molvarskoj ~upnoj crkvi Bla~ene Djevice Marije, razvijajui i ovom prigodom metodoloaki uzoran i sistemati an vlastiti model obrade pojedina nih visokovrijednih graevina. Knjiga se sastoji od pet glavnih poglavlja i nekoliko 'blokova' priloga. Prvo poglavlje Povijest ~upe i mjesta Molve do sredine 19. stoljea (razdoblje koje je prethodilo gradnji nove crkve BDM) pokazuje autorovu povjesni arsku inklinaciju ka istra~ivanju i interpretaciji arhivske grae, po evai od prvog spomena sela u 13. st., tijekom nekoliko stoljea razvojnog slijeda mjesta i ~upe. Drugo je poglavlje zapravo sredianja tema knjige i u njemu se detaljno obrauje gradnja nove ~upne crkve BDM (1855.-1862.) i osobite arhitektonske odlike ove monumentalne graevine izvedene po projektu pukovnijskoga zidarskog majstora Franje Kleina (kasnijeg znamenitog zagreba koga graditelja). Ova istaknuta realizacija u Molvama kontekstualizirana je pregledom njegovih ostalih objekata s podru ja Vara~dinsko-ureva ke pukovnije. Arhitektonsko rjeaenje molvarske crkve Damjanovi smatra vrhuncem romanti noga ranog historicizma u hrvatskoj sakralnoj arhitekturi i openito jednim od najva~nijih vrlo ranih primjera Rundbogenstila u nas. U tekstu je iznesb ЂЎАвджd j l ’ ѕъмаУЖЄУ—Ž‚u`N?. hЄ}BhЬ)Ж:B*OJQJph€€€hШOhЬ)ЖB*OJQJphџ"hЬ)Ж:B*CJ OJQJaJ ph€€€(hB hЬ)Ж:B*CJ OJQJaJ ph€€€hgSќ:CJ OJQJaJ hЃdюhg ˜:OJQJhю'ј:OJQJhg ˜:CJ OJQJaJ " *hђRѕhWК:CJ OJQJaJ hWК:CJ OJQJaJ hю'ј:CJ OJQJaJ h^2hg ˜:OJQJh^2hg ˜5:OJQJhšKе5:OJQJhўT5:OJQJАджl ’ ” Ю ъ ь  H J К  <  p r   а в "$&њњњњѕѕѕѕњњњњњњњњњњњњњњњэњњ$a$gdЬ)ЖgdЬ)Жgdg ˜C§’ ” Ь Ю к ц ь ќ    ( . 4 H V b h l т ф   & 0 : \ ^ ` b И К Ъ Ю  : L   n r Œ ž   Ј Њ К О Р Ь в іълъЯлълУЯДЯъЯУъЯъЯъЅълълълЯлЯълълъЯъЯУЯУлЯълЯлъЯлъл–h;hЬ)ЖCJOJQJaJhЬ)ЖhЬ)ЖCJOJQJaJhП-0hg ˜CJOJQJaJh-i#CJOJQJaJhg ˜CJOJQJaJh^2hg ˜CJOJQJaJhЬ)ЖCJOJQJaJhЬ)Ж:OJQJ5 "&0rШЬдъ PbnŠЬј8:HJZ\^|ЖМЪифцшњNRЬю`n”яреЭеЭеЭХНЭНЭНЕХ­Х­Х­ХЅ­œœ„­|­|tltlthH#OJQJhS)ШOJQJh$$OJQJha љha љ6OJQJha љhh“6OJQJha љ6OJQJh{eOJQJhh“OJQJhшu7OJQJhП}иOJQJha љOJQJhЦ\OJQJhЦ\hЦ\OJQJh^2hg ˜CJOJQJaJh;hЬ)Ж:CJOJQJaJ'&^кP2Ђ5š;ў=CCїїїїїяяъgdg ˜$a$gdѓz/$a$gd0C”дикцxˆЊЮадфVn†ˆАЪ&*p”œВФдфцnŒŽЂкмFL^Š ВЮаі .@.B.N../n/ј№хн№н№нв№Ъ№нТКТнјЪнЪнЪнЪнЪнЪнЪнЪнЪнТЪТВТІЪ•“нЪ‹ЪƒhдOJQJhWOJQJUhшu7OJQJh4д6OJQJh4дhuЊ6OJQJhњьOJQJhH#OJQJhuЊOJQJh4дOJQJhS)ШhS)ШOJQJhh“OJQJhS)Шhh“OJQJhS)ШOJQJhО^ЪOJQJ3ena precizna kronologija gradnje crkve s osvrtom na viae projektnih varijanti i palirskih nacrta drugih graditelja, izra unati su ukupni troakovi te velike investicije (preko 66.000 for.), kao i kvantitativni podaci o crkvi koja se s 43 m du~ine i povrainom dostatnom za prihvat 2600 ljudi ubraja meu najvee u Hrvatskoj (to joj je u narodu priskrbilo epitet 'podravske katedrale'). Tekstualni dio ovoga poglavlja popraen je bogatim ilustracijskim materijalima (fotografijama, arhivskim nacrtima, slikovnim primjerima komparativnih graevina, itd.). Nakon dovraetka gradnje, autor je te~iate elaboracije stavio na rekonstrukciju prvotnoga koncepta opreme i ureenja unutarnjeg prostora (1861.-1864.), kasnije bitno izmijenjenog nabavkama novog inventara i ambicioznijim umjetni kim aplikacijama s kraja 19. i po etka 20. stoljea. Sastavni dio velikog projekta izgradnje crkve BDM je i gradnja novoga ~upnog dvora, s ureenjem monumentalnog platoa i skalinade ispred crkve. Zaklju no poglavlje o ~upnoj crkvi posveeno je drugom (danas prezentnom) sloju unutraanjeg ureenja i opremanja interijera izvedenog za 40 godina ~upnikovanja sveenika Bla~a Tomaaia. Damjanovi detaljno obrauje kasnohistoricisti ke oslike crkve (M. Antonini, 1890.), oleografijski kri~ni put (1894./95.), novi glavni oltar tirolske provenijencije (1895.-1898.), takoer i pobo ne oltare (1904.-1907.), sveta ke skulpture, propovjedaonicu i ispovjedaonice (izvedene prema projektu arh. Stjepana Podhorskog, 1904.), vitraje (1906.), te nove orgulje tvrtke 'Brandl' (1914.-1915.). Sve to bogatstvo stilski ujedna enoga historicisti kog inventara unutraanji je prostor molvarske crkve obilje~ilo kao visokovalorizirani Gesamtkunstwerk druge polovine 19. stoljea. Uz glavnu temu knjige - ~upnu crkvu BDM - Damjanovi je jedno poglavlje posvetio takoer historicisti koj kapeli Majke Bo~je Molvarske (1889.), dok je u zaklju nom poglavlju obradio noviju povijesti ~upe nakon 1918., gdje su obuhvaene i sve druge manje sakralne graevine nastale nakon I. svjetskog rata. U prilogu knjige je prijepis najva~nijih arhivskih dokumenata koji se ti u gradnje i opreme ~upne crkve, gdje Damjanovi kompetentno koristi svoju arhivisti ku naobrazbu, isti ui va~nost izvorne dokumentacije u svakom ozbiljnom istra~ivanju. Knjiga je opremljena ekstenzivnim referencijskim aparatom s gotovo 700 bilje~aka (!), iscrpnim popisom literature, izvora, kazalima i sa~ecima na ak pet jezika, ato e knjigu u initi pristupa nom i stranim itateljima, a ovo paradigmatsko djelo naaega ranog historicizma  ~upnu crkvu Bla~ene Djevice u Molvama  biti e mogue uklopiti u korpus va~nih graevina srednjoeuropskoga kulturnog kruga. n/ь/D0‚0†0М0њ0ќ01P2n2~2€2Ž2Є2М2333n3r3z3|3Ў3В3Д3в3ь3484~4М4м4ф4 5 5B5^5l5’5Ђ5Ф5@6Д6Ц6т6ъ6>7P7z7’7А7М7Р7м7№7888808ј№ш№шр№иарШрШрРрШрШрШрШрШрШрШрШаРШаШаШаРИРИАИАРИРИУȠȘ ˜ Иh}дOJQJh#bіOJQJhђRѕOJQJhѓ}ЛOJQJh‚2aOJQJhшu7OJQJhh“OJQJh0COJQJhWOJQJhдOJQJh…ˆOJQJhщ OJQJh4дOJQJ<0888^8`8~8’8ж8969:9L9j9„9š9œ9Њ9Ў9ю9:,:4:ќ:;>;@;B;^;`;˜;Ц;ь;К<=H=ќ=ˆ>Д>К>М>а>и>№>?P?R?т?ф?@Z@˜A AЈATBVBXBCCCCј№јш№ш№шј№ј№ј№јршјшр№ри№ЯУКишишишишВЊиЊиЊиЊиЊиЊиЊиЂиЂиЂВЊžh‚2ahњьOJQJhЕOJQJh-ЩOJQJhѓz/6OJQJh}дh}д6OJQJh}д6OJQJhѓz/OJQJhѓ}ЛOJQJh‚2aOJQJh}дOJQJh#bіOJQJ:,1hА‚. АЦA!А‰"А‰#‰$‰%ААФАФ Ф†œ@@ёџ@ g ˜NormalCJ_HaJmHsHtH>AђџЁ> Zadani font odlomkaViѓџГV Obi na tablicaі4ж l4жaі .kєџС. Bez popisaƒHџџџџ XjkЖЩЪчѕіˆЄЅнŽИЙашщ/m (бЭџ‚…˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€/m (б…Kˆ00Дu|Iˆ00Z0СKˆ00€Kˆ00€Iˆ00€Kˆ00Ь Ќ’ ”n/08C"#&CCџџa‚.d Фb‚.ЄЦc‚.$5#' ъ …–- ю …C*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ Дo€13. st€21,5 cm€43 m €ProductID RW_ikrz€…œЂ­ВНЧЪабо?BИПШЮзм№љ0:CGHMNUhq†ЏЗ.3 іћ{‚‡ˆТФЭз:DUZ_ e Б И Й Ы 7 @ G Q й ч P Y Ж Й !$ИС‰‹•ЈМНУЮжрэЕИУЭnwŸ ЏїJSmw"")… WXikЕЖШЪцчєі‡ˆЃЅмнŽЗЙЯачщ./l m '(абЬЭўџ…Žщ……*х)дщ ;0CWH#-i#$$ѓz/шu7ц)?Є}BўTЦ\‚2aЄ6d{e…ˆЕh“g ˜IІћ$ІuЊЬ)ЖWКѓ}Л•СS)Ш-ЩО^Ъ}д4дšKеП}ињьЌ7ёђRѕ#bію'јa љgSќџ@@ ƒ@@ @ @@.џџUnknownџџџџџџџџџџџџGю‡z €џTimes New Roman5€Symbol3&ю ‡z €џArialQ&ю ‡ŸFranklin Gothic Book"qˆ№ФЉJќІКњќЦI\' (\' (!№‰‰ДДr4dxx 2ƒQ№HX)№џ?тџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџg ˜2џџ ZLATKO KARA ZlatkoZlatkoўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0t˜АМЬифє  0 < HT\dlтZLATKO KARAШZlatkoNormalZlatko22Microsoft Office Word@і:ЙQ@HєHAЖЬ@DЗ­ЂЧЬ\'ўџеЭеœ.“—+,љЎ0є hp|„Œ” œЄЌД М ет( xц  ZLATKO KARAШ Naslov  !"#$ўџџџ&'()*+,-.ўџџџ0123456ўџџџ89:;<=>ўџџџ§џџџAўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFЌЗЂЧЬC€1Tableџџџџџџџџ%ЈWordDocumentџџџџџџџџ.HSummaryInformation(џџџџ/DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ7CompObjџџџџџџџџџџџџsџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РF!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вq