Pregled bibliografske jedinice broj: 561852
Lawmaking in the EU Multilingual Environment
Lawmaking in the EU Multilingual Environment // Translation Studies Days
Bruxelles, Belgija, 2011. (pozvano predavanje, nije recenziran, neobjavljeni rad, stručni)
CROSBI ID: 561852 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Lawmaking in the EU Multilingual Environment
Autori
Šarčević, Susan
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, stručni
Skup
Translation Studies Days
Mjesto i datum
Bruxelles, Belgija, 17.02.2011. - 18.02.2011
Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
multilingual lawmaking; multilingualism; EU acquis
Sažetak
Pozvana kao stručnjak za izradu višejezičnoga zakonodavstva, profesorica Šarčević odgovarala je na pitanja u okviru Okruglog stola i referirala o rezultatima projekta MZOŠ-a kao i o problemima u redakciji prijevoda pravne stečevine i normiranja hrvatskoga nazivlja za pravne pojmove Europske unije. Okruglom stolu predsjedavao je glavni ravnatelj Opće uprave za prevođenje gospodin Rytis Martikonis.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
115-1300619-2662 - Strategije za prevođenje pravne stečevine Europske unije (Šarčević i Milica Gačić, Susan, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Pravni fakultet, Rijeka
Profili:
Susan Šarčević
(autor)
