╨╧рб▒с>■  46■   3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ье┴q`Ё┐]bjbjqPqP .::P       дддддддд╕  ╕к╢$$$$А[ [ [ $`h╚t+9дХ [ [ Х Х +дд$А█d===Х Nд$дА=Х ==дд=$\ ╨УP╟╒г╠у :=z0к=<<==р<дш[ ╝ Ж=Э l М[ [ [ ++3 [ [ [ кХ Х Х Х ╕╕╕dф╕╕╕╕╕╕дддддд      Int J Antimicrob Agents. 2011 May;37(5):467-71. Epub 2011 Jan 31. Distributed lags time series analysis versus linear correlation analysis (Pearson's r) in identifying the relationship between antipseudomonal antibiotic consumption and the susceptibility of Pseudomonas aeruginosa isolates in a single Intensive Care Unit of a tertiary hospital. Erdelji V, Franceti I, Boanjak Z, Budimir A, Kaleni S, Bielen L, Makar-Auaperger K, Liki R. SourceDivision of Clinical Pharmacology, Department of Medicine, University Hospital Zagreb, Kispaticeva 12, 10 000 Zagreb, Croatia. verdeljic@gmail.com Abstract The relationship between antibiotic consumption and selection of resistant strains has been studied mainly by employing conventional statistical methods. A time delay in effect must be anticipated and this has rarely been taken into account in previous studies. Therefore, distributed lags time series analysis and simple linear correlation were compared in their ability to evaluate this relationship. Data on monthly antibiotic consumption for ciprofloxacin, piperacillin/tazobactam, carbapenems and cefepime as well as Pseudomonas aeruginosa susceptibility were retrospectively collected for the period April 2006 to July 2007. Using distributed lags analysis, a significant temporal relationship was identified between ciprofloxacin, meropenem and cefepime consumption and the resistance rates of P. aeruginosa isolates to these antibiotics. This effect was lagged for ciprofloxacin and cefepime [1 month (R=0.827, P=0.039) and 2 months (R=0.962, P=0.001), respectively] and was simultaneous for meropenem (lag 0, R=0.876, P=0.002). Furthermore, a significant concomitant effect of meropenem consumption on the appearance of multidrug-resistant P. aeruginosa strains (resistant to three or more representatives of classes of antibiotics) was identified (lag 0, R=0.992, P<0.001). This effect was not delayed and it was therefore identified both by distributed lags analysis and the Pearson's correlation coefficient. CorrelaЧ\]№·№Ўh┼*UhЖnCD\ └ Є Ї  [\]···········gdЖn ]■tion coefficient analysis was not able to identify relationships between antibiotic consumption and bacterial resistance when the effect was delayed. These results indicate that the use of diverse statistical methods can yield significantly different results, thus leading to the introduction of possibly inappropriate infection control measures. ,1Рh░В. ░╞A!░Й"░Й#РЙ$РЙ%░░─░─ Р─ЖЬ@@ё @ NormalCJ_HaJmH sH tHDA@Є бD Default Paragraph FontRi@є │R  Table NormalЎ4╓ l4╓aЎ (k@Ї ┴(No ListP     CD\╝UV_N O R Ш0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААCD_N O R IИ0АIИ0АIИ0АIИ0╪СшIИ0АIИ0А] ] ]                                                                                                                                                                                                                                                 Ё8Ё@ё   АААўЁТЁЁ0Ё( Ё ЁЁB ЁS Ё┐╦  ?Ё   ё╙▓,`iЄ╙▓4├Тє╙▓┤├ТЇ╙▓┤X\ ї╙▓ЇX\ Ў╙▓4Z\ ў╙▓t[\ °╙▓,Йk∙╙▓мКk·╙▓dОv√╙▓дОv№╙▓фОv¤╙▓$Пv%Н¤088ь QЄHR     (Ъ6??■j8aR  = *Аurn:schemas-microsoft-com:office:smarttags АPlaceTypeА8 *Аurn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsАCityАB*Аurn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsАcountry-regionА9*Аurn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsАplaceА* Аisiresearchsoft-com/cwywАcitationА ╠>а  15├╥\dhqu|АЗЛТЦЬап│╕╝╩$,CEPU]uAJOWГН┌тGPЭж╚╤▀щR "%CD╝@R 333CDR R !хAp╨!Є 6▌;~o|[4rВ╘╔+Ж│ifY vр K5>╨!Є ]b0б е[4rВaN_s<ш  √%ыб е╠hЧ[4╒ж│ifYЯl~ВH°G 0K5>ЛG $│ifYЕ/╣'Яl~п >/│ifY]b0K5>3h;5K5>ўVЯ9┘I√YK5>╠hЧ╥m7?п >/ _BЕ/╣'ВH°GK5>¤ 6O│ifYъaиXK5>│ifYб е┘I√Y[4sя_│ifYYNыlб еaN_s6▌йyK5>█B'|ъaиX;~o|Їхє╓kz ╗ Н mHы]^}Os=>┐GZнK╕№YN{oGtT╥BДB║fxС: ╠$н'н&'╚ (┼*фu+E;,--л.╖b.~y.п/▐ 2r$2ОV2i 30E3ўd4хG8┴9 9";Єe;√e<ХT?▌:AНJB▒CCTC┤YFфgFБ3HуI∙1I╛#LИ)Mф3M7DPОKP─[P┤RЫ8RЩaRЁ/SyS,RT■kTпnTЛ.UбZчZpZё[Ш4[їW[jV^Q_V'_X_╩M`~b∙xd,HeZf√?f Vg7\g)hГ2hЬ)iБtiЩ&kzkСmёCmДmЖnoopгrзsr▄9tUtvyDxz{0}NH}─d}¤$~dV~HБ Г)Г* ДRЖ:1ЗIЙ╣^Йa#КХ.К/Л}vМ∙Нї8О╩$П┐;П╬;Р╙LР7RРnrСg!Т:GУRХ^ЧкЧ█mШ-AЩьSЩ┘ЫЎ%ЫМYЫЮЮ UЯ╔^аZ*бД_бТEгЧOгМUгщ^гAе ?е╣\ж8^жВ!зW\иM2йV6й╩@л оОlоHп■'пхAп2Rпл\п· ▒V▒6A│"Q╖цZ╖8T╣S ╗╗@╗z╝√@╛╒y┐хy┐y!└п,└Ъt┴ah┬▐t┬Щ├`0─о ┼И╩╩G╦ n╠E═ыf╬╧p╬╗╧╞2╧Йc╥┌w╥тw╥d╙*╫4>┘Шt┘ █d%█ж ▄Q▄/▌лH▌°g▐┴▀zFт$-у█ ф[%фGфK`хЧ ц╬ч░AшУRш щr~ыь э0*эXюяА%я·Zё╗+є&KЇ▄|°▓"∙╒~∙┘√с№S|№FN¤┼G чJ Ъw  @АCC0аCC4\\єP p@p p@p0@  Unknown            GРюЗz А Times New Roman5РАSymbol3&Рю Зz А Arial"qИЁ─й_}√Fa}√Fcэcэ!ЁЙЙ┤┤ББ24L L  2ГЁHX)Ё ?т                  Жn▓  Int J Antimicrob AgentsBudimirBudimir■ рЕЯЄ∙OhлС+'│┘0|РШ╕─╘рь№  8 D P\dltтInt J Antimicrob AgentsBudimirNormalBudimir1Microsoft Office Word@МЖG@┌О|╒г╠@f─╒г╠cэ■ ╒═╒Ь.УЧ+,∙о0 hp|ДМФ Ьдм┤ ╝ ртL ц Int J Antimicrob Agents Title ■   ■    !"■   $%&'()*■   ,-./012■   ¤   5■   ■   ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Root Entry         └F░ Z╟╒г╠7АData             1Table    <WordDocument    .SummaryInformation(            #DocumentSummaryInformation8        +CompObj            q            ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ■       └FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8Ї9▓q