Naslov
Kategorija imperceptivnosti na primjeru makedonskog i češkog jezika
(Imperceptive form in Macedonian and Czech language)

Autori
Ribarova, Slavomira

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II.

Urednik/ci
Sesar, Dubravka

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2011

Raspon stranica
203-212

ISBN
978-953-175-379-1 2

Ključne riječi
impreceptivnost, makedonski jezik, češki jezik, partikule, vjerodostojnost iskaza, gramatičke kategorije
(imperceptive form, Macedonian language, Czech language, particle, veracity of the utterance, grammatical categories)

Sažetak
Rad donosi usporedbu kategorije imperceptivnosti u makedonskom u češkom jeziku i ustvrđuje načine kojima se modalnost vjerodostojnosti iskazuje u ova dva jezika. Za izražavanje ovog tipa modalnosti u makedonskom jeziku postoji posebna modalna gramatička kategorija koja se razlikuje od kategorije načina. Činjenica je također da se u većini slavenskih jezika (s izuzetkom makedonskoga i bugarskoga) ova modalnost izražava pomoću partikula, načinskih priloga i modalnih glagola koji su obično u kondicionalu. To potvrđuju i primjeri iz češkog jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA