аЯрЁБс>ўџ :<ўџџџ9џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС'`№Пœ#bjbjLULU .*.?.?ЮџџџџџџЄттттттті~ ~ ~ ~ ,Њ іЏьЪ Ъ Ъ Ъ Ъ Ъ Ъ Ъ       $›hP09тЪ Ъ Ъ Ъ Ъ 0ттЪ Ъ i\ \ \ Ъ 8тЪ тЪ \ Ъ \ \ тт\ Ъ О а‡˜›`Ь~  @\ 0Џ\ SB S\ \ †Sтт (Ъ Ъ \ Ъ Ъ Ъ Ъ Ъ 00R Ъ Ъ Ъ ЏЪ Ъ Ъ Ъ іііФКФіііКіііттттттџџџџ U ravnote~i  arhitektura, kultura i tehnologija Sanford Kwinter, Far from Equilibrium. Essays on Technology and Design Culture, Actar, 2008., 201. str., tvrdi uvez, engleski (225 kn) Tehnologija, kultura i arhitektura& . Jedan od najutjecajnijih arhitektonskih teoreti ara danaanjice, zalazi izvan okvira same gradogradnje, povezuje navedene pojomove propitujui kroz ovaj svezak primarno umjetnost tehnologije i njezin socijalni utjecaj. Kwinter koristi svoju naobrazbu iz komparativne knji~evnosti kako bi (o)pisao i kriti ki analizirao puno airi sliku i time izbjegao samodostatnost arhitektonskog djelovanja. 'Saveznik' Rema Koolhaasa (na kojega se esto referira) i prijatelj Bruca Maua, ureuje Far from Equilibrium u suradnji sa Cynthiom Davidson, preko koje do Kwintera i dopire utjecaj Petera Eisenmana ato ga uvodi u velikoj mjeri u slo~eni svijet arhitekture. Pojam ekvilibrij ozna ava ravnote~u, stabilnost, balans, a ka tome spisateljski te~i Sanford Kwinter kroz svoj eseje (nastale kao kompilacija ve objavljivanih tekstova i predavanja iz 1990-ih i nekih novo napisanih), pri emu kriti ki promatra razli ite aspekte suvremenog ~ivota (materijalni posjed, rat, infrastrukturu, tehniku...). Kroz odreeni pesimizam ukazuje na dehumanizirajue efekte 'stvorenihJ`bd‚†      & ( 6 @ J ^ b h n v К ьиьФГЅ—ˆwЅi[ЅwЅi[iw[wЅ[wMh#dCJOJQJ^JaJhORиCJOJQJ^JaJhѕtЬCJOJQJ^JaJ hœbъhORиCJOJQJ^JaJhІ Л5CJOJQJ^JaJhE•CJOJQJ^JaJhІ ЛCJOJQJ^JaJ hœbъhщ}CJOJQJ^JaJ&hmIиhІ Л5;CJOJQJ^JaJ&hmIиh#d5;CJOJQJ^JaJ&hmIиhщ}5;CJOJQJ^JaJbdr t v жN!p#r#t#v#x#z#|#~#€#‚#„#†#ˆ#Š#Œ#Ž##’#”#њњњњњяяфњњњњњњњњњњњњњњњњњњ $dha$gdnk3 $dha$gd™FgdORиœ#ўК О ж и Z ^ Ž Ф ў  t ˆ о ў  $  а € Ј в ^xœЌджтіZv€žђфђфжфШфђфђфжђжфжфЖжфЅђфђф—ф‰{i{—{[h' БCJOJQJ^JaJ#h1:h™9˜6CJOJQJ^JaJh™9˜CJOJQJ^JaJh~BDCJOJQJ^JaJh1:CJOJQJ^JaJ hl`,hl`,CJOJQJ^JaJ#hЭu h#d6CJOJQJ^JaJhЭu CJOJQJ^JaJhœ'ЪCJOJQJ^JaJh#dCJOJQJ^JaJhl`,CJOJQJ^JaJ#ž\h†ˆŠšœ,jью >JPФажи>fx|ЎВР "ђфђфђфжђфђШђЦШђфДђфђІж˜ђжШђ†ђ†жt†ђbђ†ђ#hЫ[Bh™9˜6CJOJQJ^JaJ#h' Бh' Б6CJOJQJ^JaJ#h' Бh™9˜6CJOJQJ^JaJhЫ[BCJOJQJ^JaJhХvFCJOJQJ^JaJ#h™9˜h™9˜6CJOJQJ^JaJUh1:CJOJQJ^JaJh' БCJOJQJ^JaJhl`,CJOJQJ^JaJh™9˜CJOJQJ^JaJ&' krajolika, upozorava na novu 'virtualnu' stvarnost koja nije simulirani okolia, ve je to novi prostor, nova 'totalna insitucija' (sintagma total institution ve~e se za zatvore i ludnice  prema sociologu Ervingu Goffmanu). Okree se paleti raznovrsnih tema, navedenih pjesni kim i razigranim naslovima  Play time, Who's afraid of formalism, Formal, Informal and the Jewish Question, New Babylons, Wildness..., dok u njima Kwinter ulazi u duboku i ozbiljnu razradu klju nih problema direktno ili indirektno povezanih s arhitekturom. Posebno je zanimljiva posveta cijelog poglavlja Buckminsteru Fulleru kojega, kako misli, nitko izuzev Louisa Kahna nije prepoznao kao va~noga. Prilo~eni ve objavljeni eseji, iako pisani prije 15-ak godina, itani u danaanje vrijeme i dalje obrauju aktualne teme, dok cjelokupna publikacija pomalo futuristi kog dizajna predstavlja nezaobilaznu literaturu u pro uvanju i bavljenju suvremenom teorijom. (Alen }uni) "28 j ˜ Ц Ш d!Є!і!6",#B#T#V#X#l#n#p#r#’#эпбУЕбЇб™бЇбЇб‹}n}]OAhORиCJOJQJ^JaJhORиCJOJQJ^JaJ hnk3h™FCJOJQJ^JaJh™F6CJOJQJ^JaJhВЕCJOJQJ^JaJhnk3CJOJQJ^JaJhЭu CJOJQJ^JaJhЫ[BCJOJQJ^JaJh1:CJOJQJ^JaJhХvFCJOJQJ^JaJh' БCJOJQJ^JaJh™9˜CJOJQJ^JaJ#h' Бh™9˜6CJOJQJ^JaJ’#”#˜#š#œ#ђфеФ h R8hPCJOJQJ^JaJh~` 5CJOJQJ^JaJhORиCJOJQJ^JaJhТ CJOJQJ^JaJ”#–#˜#š#œ#њњњя $dha$gdWsgdORи,1hА‚. АЦA!А‰"А‰#‰$‰%ААФАФ Ф†œ@@ёџ@ NormalCJ_HaJmHsHtHDA@ђџЁD Default Paragraph FontRiѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (kєџС(No List.X@Ђё. я]ГEmphasis6]B'ЂB 6xђComment ReferenceCJaJ<< 6xђ Comment TextCJaJ@j@ 6xђComment Subject5\H™2H 6xђ Balloon TextCJOJQJ^JaJЮ*џџџџ12ЙКЛkЇИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭа˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€2ЙКЛЬаЊб00€š@0€€š@0€€š@0€€Њб00tTїš0€€К ž"’#œ# ”#œ# œ# 02AC€‚‡‰“• ЁЅЇЏБДЕЗЛнр-9EFn~Ÿџде  jk{|ЈРЯаCEMNЕЛŸ шщыь<>WY`aƒ†‡‘™ž56ceАБвгЊЌЖа02ИЛjkІЇЗа2ааZ Y4s(=ЧaSh/№z]Т_юr.=aSh/Y4s\`YI^ЭЖ4KDщwœ-ћB:aaSh/эF†\ФD‰/Э8k;u"’/h@ГfZЧvЫ8Э8k;щwœ-( `?№z]Ж4KD( `?Р\fJэ'e‰sSwYvdU‹SaSh/‰|ŽU\`YР\fJэF†\Z ДДћB:aЧvЫ8э'e‰sSh@ГfЈ?-tТ_юrФD‰/Ј?-tI^ЭwYvu"’/ФхУж)5іE™FМPYmm 2>Эu О ѕ šcдz$E1.2L—БTч ЪТ \д` ЄP!$}$іN*m,l`,ы/№/ћ2Я$2йB2nk3я4Љ 6;*6!8 R81:%W:+ =Nf=s>ф(?K@zLB‰[BЫ[B~BD,EХvF:"GhH\HHЯ]HЗ"Kъ;LФcMё(OiQQR.yRЮ{Rё SЯU€vVІ$[7=a#dBftg{hч:hwiC"iПlZ'm0.mЋrmФfoБqЮRqWsгrs.%t€ vb=v0GwL0{щ}Q}›t] €шC‚ЖDƒ#„И„xW†6w† ˆ.@ˆкBŠ]‹HŽSx‘–V’ї_’ИR“E•Џ"˜™9˜јw˜uš7;в Ÿ•Ÿ~` >ЃwLЃ6ЄDЄ*DЄT{ІЉлnЊ' БupВя]ГВЕЗRЙђ*КђvКІ Л5ЛrWЛH НoО–/ОdIОœYОž1П:Сƒ1ТѓХ8!ЦrЦjsЦœ'Ъ›*ЫљRЫ“tЬѕtЬu%Эˆ(ЮwaЮ7ж8жLзииmIиORиѕlиУ нrобо4сvXуфVшY$щ7oщœbъў#ыв8ь№[№F№cN№6xђU ѕˆqѕW(јžњž+ћ@ќ'O§ry§neўч.џџ@€ЭЭЌ7ЭЭ4Ю`` ``џџUnknownџџџџџџџџџџџџGюџ:рAxР џTimes New Roman5€Symbol3&ю џ:рCxР џArial5&ю џ>с[`Р)џTahoma"ёˆ№ФЉˆњ&ˆњ&P~P~!№‰‰ДДr4dЪЪ 2ƒQ№HX)№џ?тџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџQ}2џџ Yes is moreAlenAlenўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0p˜ЌИШдр№   , 8 DPX`hт Yes is moreAlenNormalAlen2Microsoft Office Word@@0ш‚`Ь@0ш‚`ЬP~ўџеЭеœ.“—+,љЎ0є hp|„Œ” œЄЌД М дтЪ'  Yes is more Title ўџџџўџџџ !"#$%&'(ўџџџ*+,-./0ўџџџ2345678ўџџџ§џџџ;ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF@!­›`Ь=€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџSWordDocumentџџџџ.*SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ)DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ1CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq