ࡱ> 7bjbjVV.R<<Mcr"% HhHHH\\\8`4\n8"I6K6K6K6K6K6K6$f9<po6Heeeo6HH(8000eDHHI60eI6000P\*H056>80n80x<.x<0x<H0t"0o6o6 0n8eeeex< :MIRJANA MATIJEVI SOKOL Odsjek za povijest Filozofskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu, Zagreb e-mail: mmsokol@ffzg.hr PROZOPOGRAFSKA CRTICA O ZAGREBA KOM BISKUPU STJEPANU II. (1225-1247)* U lanku se analiziraju literatura i povijesna vrela o zagreba kom biskupu Stjepanu II. (1225-1247), obnovitelju Zagreba ke biskupije, osobi koja je na zagreba ku stolicu doala s mjesta kancelara kraljevske kancelarije. Stjepan II. bio je obrazovana osoba s titulom magistra, a dr~alo se da je obrazovanje stekao na nekom od europskih sveu iliata. Povijesni kontekst odnosno veze Ugarske i Francuske u njegovo vrijeme nametnule su mogunost da je bio student pariakog sveu iliata. No, u radovima povjesni ara s vremenom se pojavljuju nove, ni im potvrene injenice koje govore da je bio akolovan u Parizu, na Sorboni gdje je boravio dvanaest godina na studiju teologije. Navedeni podaci sadr~e u sebi itav niz pogreaaka pa i anakronih, meusobno povezanih, injenica. Njihovim propitivanjem kroz literaturu u radu se utvruje geneza greaaka i injenica pogreano pripisanih osobi Stjepana II., poglavito one koja se odnosi na mjesto akolovanja. Zagreba ki biskup Stjepan II. s po etka XIII. st. ubraja se u one li nosti koje su obilje~ile svoje vrijeme te su na podru ju na kojemu su djelovale napravile iskorak. Dr~i ga se obnoviteljem Zagreba ke biskupije na stabilnim materijalnim temeljima, a ujedno i poticateljem sustavne pismenosti na podru ju srednjovjekovne Slavonije. Zbog jedne i druge uloge historiografija mu je posveivala znatne stranice monografija i radova, pogotovo jer su relativno  ako se uzme u obzir vrijeme - bogata vrela , kako narativna tako i diplomati ka, zabilje~ila i sa uvala spomen na djelatnost ovog crkvenog dostojanstvenika. Ve je Ivan Gori ki, zagreba ki arhiakon i pisac iz XIV. st. za Stjepana napisao da je bio sollempnis homo, ato se mo~e hrvatskim jezikom prevesti kao uznosit, plemenit, uzviaen pa ak i svet ovjek, ili pak jednostavno slavan. Ivan Gori ki, takoer je zabilje~io datum Stjepanove smrti, a to je 10. srpnja 1247.godine. Poglavlje je Stjepanu II. posvetio i Adam Baltazar Kr eli u Povijesti Stolne crkve zagreba ke. Kr eli je svoju pripovijest o proalosti Zagreba ke biskupije satkao upravo od poznatih mu i dostupnih diplomati kih i narativnih vrela, ali interpretativno Kr elieva je povjesnica na razini spoznaja njegova vremena. Kr eli iznosi podatak da je Stjepan II. 1227. godine naslijedio na zagreba koj stolici prethodnika Stjepana I. Takoer je napisao da je bio u rodu i drag prijatelj hercegu Kolomanu i kraljevima Andriji i njegovom nasljedniku Beli IV., a donosi i velike izvode iz Salonitanske povijesti splitskog arhiakona Tome, Stjepanova suvremenika, o ljudima i dogaajima koji su bili povezani s ovim zagreba kim crkvenim dostojanstvenikom. S obzirom na ulogu koju je Stjepan II. kao istaknuti pojedinac imao u klju nim zbivanjima srednjovjekovne Slavonije prvo pitanje vezano uz njegovu li nost bilo je ono koje se ti e njegova podrijetla. Kako nije bilo egzaktnih zapisanih podataka o Stjepanovom podrijetlu historiografija je bila prisiljena domialjati. Tako je Ivan Kukuljevi bez pozivanja na neka odreena vrela iznio mialjenje da Stjepan potje e iz velikaake obitelji Baboni. Zbog Kukuljevieva autoriteta Stjepan II. kao Baboni uaao viae-manje uz izvjesnu ogradu u gotovo svu kasniju literaturu. ini se da je Kukuljevi, koji nije obrazlo~io svoje mialjenje, poslu~ivai se u spoznajnom postupku metodom eliminacije doaao do zaklju ka da tako ugledna, obrazovana i bogata osoba mo~e potjecati samo iz jedne mone obitelji kao ato su u to vrijeme u Slavoniji bili Babonii. Ivan Tkal i, pak, ka~e da se o Stjepanovu podrijetlu ne zna niata, jer da se crkvenim dostojanstvenicima nije uz ime bilje~io rod iz kojega potje u. On navodi da je na elo Zagreba ke biskupije doaao 1225. godine i da je njome upravljao do smrti 1247. godine. Kukuljevi i Tkal i su na dostupnim im vrelima i starijoj historiografiji po evai od memoarskih zapisa Tome Arhiakona, zatim preko diplomati kih spisa, zapisa Ivana Gori kog kao i djela D. Farlatija i A. B. Kr elia uglavnom uspostavili glavne prozopografsko-biografske vertikale o Stjepanu II. Sva kasnija historiografija varirala je samo u vlastitim interpretacijama o nekim aspektima Stjepanova ~ivota i djela temeljei svoje  nove stavove na povijesnom kontekstu ili labavim analogijama. Tako se iz diplomati kih vrela mo~e ia itati da se Stjepan II. prije postavljanja na zagreba ku biskupsku stolicu  oko 1224. godine - s titulom magistra nalazio na mjestu kancelara kraljevske kancelarije. O bliskosti i zaslugama za djelovanje u okvirima dvora i vladarske kue Arpadovia svjedo e diplomati ki dokumenti, to nije darovnice kojima su mu ustupljeni posjedi u Ugarskoj. Tako mu 1226. godine mladi kralj Bela daruje posjed Vertua u `omoskoj ~upaniji, a dosuuje mu i neke posjede u Meimurju za dug koji mu nije mogao vratiti neki Muterin. Ve se iz ovih podataka mo~e naslutiti Stjepanov interes i sposobnost za ostvarivanje materijalnih dobara. Upravo ova njegova kvaliteta bitno je utjecala da se Zagreba ka biskupija obnovi jer su vrlo brzo po Stjepanovu preuzimanju biskupske stolice bili vidljivi znaci njezina oporavka i vitalnosti. Dok je 1227. godine boravio kod svog duhovnog oca pape Grgura u Anagniju izdaje ispravu kojom kanonicima Zagreba kog kaptola daruje imanje i nov anu desetinu zagreba ke ~upe, gori ke te svinje i vino. Joa jednom kasnije darovao je zagreba kim kanonicima zemlju u Podgorju. Djelatnost se njegova znatno osjetila na podru ju airenja redovniatva. Dovodi dominikance, poma~e franjevce, cistercite. Tako u Ivani-Kloatru gradi ~enski samostan i crkvu sv. Marije namijenjenu cistercitima. No, Stjepanova je usmjerenost, vjerojatno potaknuta obrazovanjem i du~noau kancelara kraljeve kancelarije koju je prethodno obavljao, osobito doala do izra~aja na polju opismenjavanja Slavonije. Naime, u prvoj polovici XIII. st. zbog razvoja trgovine,i obrta te u skladu s tim i procesa kolonizacije i urbanizacije mnogih krajeva Europe, pa i ovog slavonskog dijela javlja se potreba za ustanovom koje e pratiti pravni aspekt novih oblika poslovanja kao ato je to bio notarijat u Italiji i uope na sredozemnom prostoru receptivnog kontinuiteta. Kaptoli odnosno kolegiji sveenika kao najobrazovaniji dio stanovniatva preuzimaju na sebe ovu druatvenu obvezu na ugarskim i slavonskim prostorima. Tako ve 1228. godine Zagreba ki kaptol kojega Stjepan II. obnavlja po inje djelovati kao vjerodostojno mjesto odnosno locus credibilis. ini se da je i osnivanje azmanskog kaptola, po odluci biskupa Stjepana II. donesenoj 1232. godine, na jednom neurbaniziranom podru ju meu zaostalim i neobrazovanim stanovniatvom (inter silvestres et indomitas gentes) - kako ka~e u ovoj utemeljiteljskoj ispravi sam Stjepan - bilo potaknuto upravo istim razlozima, posebno ukoliko je Stjepan II. azmu odnosno to novoosnovano naselje s prepoziturom i kaptolom od 12 kanonika u perspektivi zamialjao kao neko urbano srediate koje bi bilo odsko na pozicija za podizanje razine svih oblika ~ivota u Slavoniji. azmanski kaptol o kojemu je napisano dosta radova i sam po inje djelovati kao locus credibilis i takva se njegova djelatnost prati - kao uostalom i Zagreba kog kaptola - u sljedeim stoljeima, u slu aju azme do 1548. godine, do dolaska azme pod Turke kada se seli u Zagreb, pa u Lepoglavu i Vara~din. Osobito je u skladu s vremenom Stjepan II. poradio na podizanju razine obrazovanja klera, pa tako sastavlja Liber questionum et sentenciarum  kako je to zabilje~eno u inventaru Zagreba ke biskupije - a izdao je i nekoliko svojih isprava u ijim se formulama o ituje utjecaj kraljevske kancelarije iji je kancelar bio. Stjepanove isprave  od kojih je jedna ona o uspostavi azmanskog kaptola - prve su isprave nastale u jednoj kancelariji na slavonskim prostorima. One odra~avaju joa neformalizirane oblike, nemaju nadnevak ni mjesto izdanja, ali upravo njihovo nastajanje u novoosnovanoj biskupskoj kancelariji samo po sebi svjedo i o ulozi koju je na polju pismenosti odigrao Stjepan II. S druge strane Stjepanova aktivnost i uloga osobito je naglaaena u vrijeme tatarske provale, a vrhunac njegova ~ivota i javne djelatnosti trebao je biti ujedinjenje splitske i zagreba ke crkve, ato je sve konkretno zapo elo Stjepanovim izborom za splitskog nadbiskupa. Upravo zbog ove povijesne epizode koja se vremenski podudara s tatarskom provalom i bijegom dostojanstvenika ugarskog dvora na elu s kraljem u Split, Stjepan se s ostalim protagonistima neuspjeanog politi kog poduhvata naaao na stranicama Salonitanske povijesti prikazan o ima suvremenika, ali i do odreene mjere i protivnika, splitskog kroni ara Tome Arhiakona. Dakle, na stranicama najboljeg historiografskog djela iz tog vremena uz Stjepana su svoje mjesto naali joa herceg Koloman i Hugrin, prvi prepoat azmanskog kaptola koji e zasjesti na splitsku i nadbiskupsku i kne~evsku stolicu Slikovit je opis i karakterizacija osobnosti sve trojice proiziala iz pera Splianina Tome. Vrlo su znakovite Tomine rije i o Stjepanu II. za kojega  uz ostalo - ka~e da je bio:  veoma bogat zlatom i srebrom i prepun drugoga bogatstva. U svjetovnom se sjaju prema svima odnosio blagonaklono i prijazno. Sav je bio obuzet ~eljom da ga pljeskom slave i da ga uznosi ljubav svjetine.  Openito stranice Salonitanske povijesti zaista su najvjerodostojnije svjedo anstvo iz pera suvremenika o zbivanjima iz Stjepanova ~ivota, pa uz suhoparne diplomati ke zapise osvjetljuju i druge dimenzije Stjepanove uloge, osobito zanimljive jer su pogled iz perspektive suparnika kao ato je bio Toma Splianin. Stoga ne udi da je 2007. godine obilje~avajui dan grada azme, koji svoje korijene vu e upravo iz prije spomenute isprave o osnutku azmanskog kaptola 1232. godine, kolega Vjekoslav `trk prireujui izlo~bu o biskupu Stjepanu II., de facto utemeljitelju grada te nastojei ispri ati njegovu ~ivotnu pri u kroz tvarne izloake morao posegnuti, osim za poznatim mu i dostupnim arhivalijama, i za faksimiliranim stranicama Salonitanske povijesti, najstarijeg splitskog beneventanskog kodeksa, vrlo dekorativnog i izlo~bi prikladnog svjedo anstva o biskupu Stjepanu. Kao osoba koja je poglavito prou avala djelo splitskog arhiakona Tome, pa i povijesna zbivanja koja su se ticala njega ili koja je sam opisao, suraivala sam na pripremanju izlo~be te prigodom njezina otvaranje odr~ala sam predavanje o ~ivotu i djelu Stjepana II. koje mi je predlo~io kolega Vjekoslav `trk. No, pri prikupljanju materijalnih dokaza odnosno moguih eksponata koji bi do arali najva~nije to ke Stjepanova ~ivotopisa problem je nastao zbog nedostatka dokumenta odnosno bilokakvog povijesnog zapisa kojim bi se potkrijepila tvrdnja da se Stjepan II. akolovao u Francuskoj, odnosno Parizu, odnosno  kako neki piau  na Sorboni. Pokuaavajui pronai odgovor na nametnuto pitanje krenula sam najprije u preispitivanje historiografske literature o spornom podatku. Uo ila sam da se u svezi s tra~enim odgovorom stalno provla e iste ili sli ne sintagme koje  puzajui prerastaju u novu kvalitetu te se od pretpostavljenog Stjepanovog akolovanja u Francuskoj doalo do preciznijeg pariakog sveu iliata, pa i same Sorbone. Spominjanje Sorbone kao mjesta gdje se akolovao biskup Stjepan bio je znak za uzbunu, jer je poznato da je Sorbona kao kolegij osnovana tek 1257. godine. Propitivanja su po ela uvidom u djelo Adama Baltazara Kr elia koji - kako smo naveli - piae o biskupu Stjepanu II. itavo poglavlje i opisuje sve najva~nije epizode iz njegova ~ivota koliko su mu to dopuatala povijesna, narativna i diplomati ka vrela. Vei se dio spomenutog poglavlja temelji na itavim ulomcima iz Salonitanske povijesti Tome Arhiakona koji se ti u samog Stjepana, ali i osoba vezanih uz njega. Kr eli je ukomponirao dijelove XLV. poglavlja iz Tomina djela koji se odnose na azmanskog prepoata Hugrina, odnosno kasnijeg splitskog nadbiskupa i gradskog kneza, ali se uope nije osvrnuo na mjesto gdje je Stjepan II. stekao naobrazbu. Nadalje, I. Tkal i je piaui o ulozi Stjepana II. u preporodu Zagreba ke biskupije ustvrdio, osvrui se na Kukuljeviev navod o Stjepanovu podrijetlu iz obitelji Baboni, da  budui da nam za to manjkaju dokazi, to prepuatamo rieaenje toga pitanja sretnijoj sgodi, kao i ono, gdje se je i kada rodio, i kako i gdje uzobrazio.  No, sam se oslanja na Kr elia i Vitezovia te iznosi podatak o Stjepanovom srodstvu s obitelji Buzad. J. Buturac, pak, iznosi osnovne i dobro poznate podatke posvjedo ene povijesnim vrelima i uope se ne doti e pitanja mjesta obrazovanja biskupa Stjepana. No, ini se da je eskalacija hipotetskih domialjanja o mjestu Stjepanova akolovanja zapo ela osamdesetih godina proalog stoljea kada je N. Klai u monografskoj obradi srednjovjekovnog Zagreba istaknula da  s biskupom Stjepanom II. dolazi na biskupsku stolicu jedan od najveih ljudi ato ga je biskupija imala u srednjem vijeku . Zbog du~nosti kancelara koju je obavljao na dvoru Arpadovia kao i naslova magister N. Klai ka~e da je Stjepan II. bio ne samo akolovan ovjek  nego je bez sumnje svraio studije u Francuskoj . Svoju je pretpostavku potkrijepila tvrdnjom da je to bilo vrijeme presudnog francuskog utjecaja na sve ugarske zemlje koji se proairio od druge polovine XII. st. ini se da je upravo ovim putem Francuska kao mjesto akolovanja Stjepana II. uala u njegovu biografiju koja se onda provukla kao siguran podatak, ali doraivan, proairivan, preoblikovan itd... A. Gulin se bavi biskupom Stjepanom II. u viae svojih radova i knjiga po evai od lanka koji je izdvojen iz magistarske radnje gdje objavljuje Stjepanov pe at. Takoer mu pozornost posveuje kada piae o osnivanju i djelatnosti azmanskog kaptola. Na Stjepanovo obrazovanje se osvre u monografskoj obradi hrvatske crkvene sfragistike. U poglavlju o pe atima zagreba kih biskupa ne pozivajui se ni na kakvo vrelo pak izri ito ka~e:  Kao kancelar, a time i magister, koji je zavraio studije u Francuskoj, studirajui gotovo 12 godina na Teoloakom fakultetu.  Kada piae o kaptolima u sjevernoj Hrvatskoj A. Gulin se opet vraa na ovog obnovitelja Zagreba ke biskupije te ponavlja gotovo iste rije i o mjestu Stjepanova obrazovanja:  Zato taj biskup, kao kancelar, a time i magister, koji je zavraio studije u Francuskoj, &  . Kako vidimo injenice o vrsti studija i du~ini boravka su egzaktno navedene. Radi se o dvanaest godina Stjepanova boravka na teoloakom studiju u Francuskoj, ali opet bez referiranja na bilo kakvo vrelo ili literaturu. N. Budak, koji je pisao o biskupu Stjepanu II. u viae navrata takoer donosi i podatke o Stjepanovu akolovanju. U leksikografskoj natuknici napisao je da je Stjepan  vjerojatno studirao u Francuskoj . Poato je ovaj Budakov lanak nastao neposredno po objavljivanju knjige Nade Klai o srednjovjekovnom Zagrebu, moglo bi se zaklju iti da je vezivanje Francuske uz Stjepana II. nastalo pod njezinim utjecajem. No, N. Budak je u drugom lanku objavljenom poslije dvadesetak godina od prethodnog napisao da je  Stjepan studirao teologiju na Sorboni , pozivajui se na radove F. `anjeka. U radovima F. `anjeka na kojima N. Budak temelji podatke o Sorboni kao mjestu Stjepanova akolovanja, ne spominje se uope Sorbona nego se navodi da je Stjepan II. bio pariaki student teologije. To ne udi, jer `anjek vrlo izri ito ka~e u svojoj knjizi da 1257. godine  Robert Sorbon utemeljuje kolegij za siromaane studente u Parizu  Sorbonu, danaanji sinonim Pariakog sveu iliata.  No, F. `anjek je i u drugim radovima u kojima se bavi akolovanjem hrvatskih intelektualaca na europskim sveu iliatima u srednjem vijeku Stjepanu II. posveivao pozornost, uvijek ga isti ui kao prvog u nizu akolovanih ljudi s hrvatskih prostora u Francuskoj na pariakom sveu iliatu. Naime, devedesetih godina proalog stoljea prigodom obilje~avanja devetstote obljetnice Zagreba ke biskupije izaalo je viae prigodnih publikacija s kronotaksom zagreba kih biskupa. U jednoj od njih pojavljuje se viae  pouzdanih podataka o Stjepanu II., pa se tako izri ito ka~e da je bio  roen oko 1190/1195. godine, prvi Hrvat koji s uspjehom zavraava studij na Pariakom sveu iliatu , i pri tom se referira na I. Kr. Tkal ia, premda se Tkal i nije upuatao u promialjanje gdje se Stjepan obrazovao. No, dalje u tekstu po inje se polako nasluivati kako se i odakle pojavljuju Pariz kao mjesto stjecanja naobrazbe odnosno vrijeme trajanja Stjepanova studiranja. Naime, F. `anjek se u biljeaci poziva na djelo Adama Baltazara Kr elia te citira re enicu iz njegove Povijesti Stolne crkve zagreba ke koja glasi:  Studuerat enim apud Parisios annis fere duodecim in Theologie facultate.  Joa opairnije `anjek je obrazlo~io svoje podatke o Stjepanovu akolovanju u Parizu na drugim mjestima. A. Lukinovi takoer je u isto vrijeme objavio monografiju o devetsto godina Zagreba ke biskupije te u njoj posebno poglavlje posveuje biskupu Stjepanu II. naslovljeno  Stjepan II.  Veli anstveni . Uz uo* J p t v : < > T V P R Z r   rNPRxμγμΌΌμμwnh\t6CJaJhkG6CJaJhBh!*w6CJaJh!*w6CJaJh|Ob6CJaJhar6CJaJharh6 6CJaJh6 6CJaJhB6CJaJh l6CJaJhBhB6CJaJh-h[hR=hhjhh}hZhB6]hB+0 $&*05;$dh`a$gdsr$dh`a$gd$dh`a$gd $`a$gdB dh`gdR=dhgdj$a$gdh}$a$gdBgdBxz|$NdlnBDHRzPR024JtH¾|x|hv;xhhSh\t harh\t harhT harh9A harhCjhbY0JUhChhT h9Ah7hBhBhB6CJaJh!*w6CJaJh{6CJaJhB6CJaJh|Ob6CJaJh\t6CJaJ/28>@BD\>JLN (Lf |$2hj"尫ƧƣƟƟƣƧ壗hv;xhv;x6hChv;xhf+Z h4H6 h\t6 harhjh9A0JUh9A h9A6 h9Ah h9Ah9Ahx>h6hhS h6 hcM6h0h6;"$&t * @ f !6!P!`!!!"R""""""\##$ $$($:$F$$$$$$$$$$$$B%D%%%%&&&&&'8(d((() ))ҝ harhHyI hsK'hjhh3=h0JUh\thK hhhh3=hmHsHhHyIjh9A0JUh-qhv;xh$rh9AhChf+ZhhC>)),*:*P*f*****+.+b+++++H,J,L,--N.P....///// 0J00016222333*5,505L5T5r666ȺȔȐȐȺȺȂȐȔ~hyjhc!0JUhc!hv)h harharjharh$r0JU harhsr harhK jh$r0JUh\thsrjhHyI0JU harh harhxghxghhHyIhf+ZhK h$rhC16767877777778F8J88888929D9`9b9h9:\::::H;L;;;;;;;<<<<<<<<<<<&=(=p=t=x=====>>??>@@@@嵿hChv)h_hDD6h_jhDD0JUhDDhOjhc!0JUhz.hsr6hhc!hRh}^hhPh\t harh\thsr?@@@A&A*AJAnArAAAAAABB~BBBBBNCPCZC\CfChC|C~CCCCCCCDDDD&D(D,D.D0D2DBDDDRD`DbDdDhDpDrDvDxDDDDDDDDDDDDûûôϩϩϩϩϩکϩϩϩϩϩϩϩϩϩhh3=hmHsH hhh{<]h6hh3=h6mHsH h{<]hhv)hjh_0JUh}^hHpHHHH*I,IxIIJTJVJJJKKK LLLLLLLMMMNNNNNNNOrOPÿտտտñíջáûáաաhqihDZhQ_hvphK hK 6h-qjh @0JUhK hsrh @jh0JUhxghv)hOhjhh3=h0JUhh3=hmHsH h{<]h:P$PnPpPPQZQQQQQQQR,RLRxRRRRU@UbUdU|U~UUUUUUUVVVVV@VXVnV~VVVVVVVVVVW WW|W~WWXŽݽݹݽ͹͹ŹͭhDZhDZ6hDZh hh h6h hhSh$hEYhqihL#hhv)hv)6hv)h}Xjh}X0JU h*s6h0h*s6h*sAXXXXXXXXXXXXXXXY YYYY Y(Y*Y,Y0Y2Y4Y6YHYJYZY\YdYfYjYlYpYrY~YYYYYYYYYYYYYYZ2Z4ZXZ`ZvZZZZZZZZ[[[ [[\\]]нhhRyV hM hM hsrmHsH h<9hsrhL#h$ h$h$ hihihM mHsH h<9hM hM I]]]]]2^6^T^Z^p^r^^^^ _L__`D``````aaaaaaaaaa0b:bJNbxz|@Z"4NxXhDNҾƺҺ޺ƶƺƶƲ޲Ʈƪhhf|hK8/hBh#~ihLh.5hhohq\hw@hO,Sh{&X<>"0>Z26޷hSh.?6h}hh.?hS htjh[c0JUhaAjhLS0JUh}njhK8/0JUh h[6 h h[h[h_hLShh[cjhf|0JUhf|368<Lv~~"&NPRRX`jnwhLl_hLl_6hLl_h0H6hqh0Hh0H6 harhar harh0Hhar h0Hh0Hh0Hhw@jh\ 10JUh\ 1h.5jhfY0JU h6hfYhfY6hfYhhkhjxQh}h.?jh"0JU.n`j4x^"zh$* T|NDF    , . P    ѸѬѬѬѬѬѬѬѬѬѬѬѬѝѝѬѬѬѬѬѬѬѬѸѬѸh+h:B*mHphsHh+h:6mHsH!jh+h:0JUmHsHharmHsHh+h:mHsH h0HhfYhLl_hLl_6h@3_hLl_h0HhLl_h0H6>  p    "   >PR68N>NPtvz $&H|@$ "X*, 黪 h+h:CJOJQJmHsH#h+h:6CJOJQJmHsH!jh+h:0JUmHsHharh:mHsHh+h:6mHsHh+h:mHsHCt $ J"L" #l##$\%%%D& ''(((\))B*&+>+gdzngd}qgd}X$a$gd}XgdgdDD DH   !4"8"F"J"L"N""" #"#$#J#l#n###$$d$ %\%^%t%%%%%%&8&D&F&`&& ''''((0(((((((R)\)^)))8*@*B*D*ҵҵҵҵҵҵҵҵҦh+h:B*mHphsHh+h:6mHsH!jh+h:0JUmHsHh+h:mHsH#h+h:6CJOJQJmHsH h+h:CJOJQJmHsHAD*\****&+(+>+@+++++d,f,Z-\-z-----2.>.@.X..../@/J/L/N/P/T/J1^11111X2d2f2220323V3X3f333N4d4f4h4444455B5J5L5ʿh+harH*mHsHh+harmHsHhar6]mHsHh+h:6]mHsH!jh+h:0JUmHsHh+h:6mHsHh+h:mHsHB>+++d,Z-->..N/1d203V3d44Z56|7~777777777$a$gdRpgd}{gdOL5P5Z5\55 666P66|7~77777777777777777777777ɷɛ h0HhfYhN0JmHnHuh: h:0Jjh:0JUjhNUhNh+h:6mHsH!jh+h:0JUmHsHh+h:mHsHh+harmHsH!777777777 $dha$gdarh]hgd)" &`#$gd,1h. A!"#$% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH@`@ NormalCJ_HaJmHsHtH>A`> Zadani font odlomkaViV Obi na tablica4 l4a .k . Bez popisa V@V  Tekst fusnote5$7$8$9DH$CJaJmH sH >&@> Referenca fusnoteH*VOV iStyle1$5$7$8$9DH$a$CJOJQJaJmH sH 8 @"8 )"Podno~je  !2)@12 )" Broj stranicePK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!r]@Otheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[xw;jf7q7J\ʯ AxgfwIFPA}H1^3tHA HwDI31МC`A]#Tv@=!<İT[ڸ3"Жe)Q!ol y\?Z]<z'Yٯ󼻵fKWtnu:f+25 1_66Y|slvހ,~u߿ZmxM:~ƽ9ۮ|g(Ȇ"1OԢ\=.@Md}H.Gb-\zc|9e! a f^=??|xGȡIXzg>2>ϫP>3u^|gO^|=o <*Ç4&$Gh`9Q #LI(q =9S̲8zt;G䞣 E+$DuŽUrpŤJv'N|{f݈8j1((B*K] .Xu0tɐlm2fpVe9tPU(?$quⵒfqy$JyϢD9\,AGm\nziÙ)D]|%lڟZ̦gl冹EPk 9> ljWY DK/7ebe _膖W`VcJD1#4b!:UJ0A?=y6ʷWg1K#[]y%[BTRlw~SL_)4)X t|zm{\CJ# w@],d_C֜a|jHP؏T$كdfl,YdTI]ZG䐰zoPnI dYB=!kk|l1Qn6MBŊ]|-_ƬF^ Mιڎ5gr3W8o1,Q =H zC}~h m /iG08ELum6:iO֚%tv1ZHggv|m"{DaidL`/Z_z 'LIL0zL@[t/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!r]@Otheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] (& $'yA@?*!$,9/07113r3345A66z789;n<.=??A.BBEWFI MN_UVWWY[\  !"#$%&'()*+,-./0123456I %Zm9ECia9yaFR`ZK ^ !`!!q"t" R $$$'x")6@DPX]Lfnz|,N6n  D*L57GIJKLMNPQRSTUVWX;0t>+77HO  '!!8@0(  B S  ?1g2gtnnC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter  5L15. st ProductIDBLMQ& 0    U]dht{&/]knx znwbn^cdn!)012489;<EFGHMNUV`alnqrtu}~""""##' '''''''`(i(j(n(o(t(u(z({((((((((((((((((((((((((((((((((((((o)t)))++....////*010j0r000001161<1C1Q3[3j3r3A5D56677Q8Y8::A:;;;;<<<<8=>=>>??@@@@~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4B=B3C:C`CgCCCCChDpDsD|DEE$F*FFFeGkGGIIILLLLLLMMNNNOOOUR\RSSnTvTTTTT UUUUVVWWoXyXXX YYYYwYY['[N[W[X[a[f[o[p[t[w[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[X\`\aaaab bbbbbbb?cKcMcee%f,f.f7fUfZfffffg#gSgUggggghhjhmh2i=iCkLkWkekkkDmJmmmnnnno oXo_ooooooooooopp ppp!p"p+p,p8p:pCppppp1q8q:qCqaqfqtqyqzqqqqqqqqqqqqr r*r4r@rJr\rcrvr~rHsSsssttRuXuZuauuuuuvvvvvvvvvw wwwww#w%w*w+w0w1w9w:wCwEwLwMwXwYw`wdwlwmwuwywwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwx xxxx$x%x*x+x7x8xBxxxxxyyyyyyyyyyyyyyyyyzz zzz"z%z&z-zKzSzTz^zmzszzzzz{#{~{{{{{{{{{{{{||;|D|||9~D~&,)-7=ƀԀ$*āсفځ$%*+/08<FGPQ_epqxz‚Ղނ߂  ,7=|ƃ4<=Gʄ΄ք؄rw…ąŅDžȅʅ˅@A^_vzx{  fgVWAB\#]#$$**,,//819111H5I5`9a90B1BBECEII{R|R[[\\\\LcMceeoooopp'q*qqqtqrrrrrrrs ssssssssttttLuOuvvvv${({{{{{{{||||||||!}$}}}}} ~~N~Q~[~^~~~~~ #14!jm҂Ղ1414WZ …ąŅDžȅʅ˅,,XHH}VV\\M]N]S]W][]\]LcMchdid……ąŅDžȅʅ˅,,\\M]N]S]W][]\]Lc……ąŅDžȅʅ˅WVB!nfYJJ!HjUpM]1oJPU) k 6W S 7c!.?2<^~&uOg%SbYUap!. Tzn{s^C !K!'")"L#7$y%@&(EA(9w(v)+a-lVlD?SRjT[@}{J""\':dJSV9 _i] $@ lb-1Lmp,T_irYac0J=RwMB(|k$O6 %t4dCoir} &*t? hqiQi(R=I:'ZtJZvwU]\vgj$raAjo3-g%5^PPX QH.T YO39NYfMcOc@S]S]S]S]  "#%&'(+,-.456789:;<>@AChhh h$h&h,h0h2h8h<h>hFhHhLhNhRhThVhXh^h`hbhdhphrhthvhxhzh|h~hhhhhUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA BCambria Math"1yccfe' {T 2q D4dcz2qHP ?j2!xxMirjana Matijevi SokolsokolGalovicOh+'0j  ( H T ` lxMirjana Matijevi SokolsokolNormalGalovic101Microsoft Office Word@5PG@C0Y@.Txm@Ǥ {TGLi Rt 4 &" WMFC 88lah Rt EMF8 {#a   ah% % Rp@Times New Romanoo ooWioo ooUioo qjoo 4rjXG*Ax Times ew RomanoHo-joozjo4dv% % %   TTNz?_̇@*z@N(LahP -!ah" !A TT?_̇@*z@(LAP12TT_̇@*z@(LAP -!A" " % % % Rp@Times New RomanooWioo ooUioo qjoo 4rjXG*Ax Times ew omanoHo-joozjo4dvdv% Rp@Times New Romanjv*pFvAAG*s*Ax su(LhzAuB(LpۈXwAAp((~Aopo wSvvFv! p(3A"~Ap(3Ap(*s%oFv ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New Roman su(LhzAuv*pFvAAAp(*toAtR#MoohzAuBovj io>uA?uRj iu oj ipo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAtR#MoohzAuv*pFvAAv*uAuR$MoohzAuBov 4o>uA?uR 4u o 4po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAuR$MoohzAuv*pFvAAv*vAvR%MoohzAuBovj jo>uA?uRj ju oj jpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAvR%MoohzAuv*pFvAAv*wAwR&MoohzAuBov 5o>uA?uR 5u o 5po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAwR&MoohzAuv*pFvAAv*xAxR'MoohzAuBovj ko>uA?uRj ku oj kpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAxR'MoohzAuv*pFvAAv*yAyR(MoohzAuBov 6o>uA?uR 6u o 6po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAyR(MoohzAuv*pFvAAv*zAzR)MoohzAuBovj lo>uA?uRj lu oj lpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAzR)MoohzAuv*pFvAAv*{A{R*MoohzAuBov 7o>uA?uR 7u o 7po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA{R*MoohzAuv*pFvAAv*|A|R+MoohzAuBovj mo>uA?uRj mu oj mpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA|R+MoohzAuv*pFvAAv*}A}R,MoohzAuBov 8o>uA?uR 8u o 8po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA}R,MoohzAuv*pFvAAv*~A~R-MoohzAuBovj no>uA?uRj nu oj npo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA~R-MoohzAuv*pFvAAv*AR.MoohzAuBov 9o>uA?uR 9u o 9po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAR.MoohzAuv*pFvAAv*AR/MoohzAuBovj oo>uA?uRj ou oj opo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR/MoohzAuv*pFvAAv*AR0MoohzAuBov :o>uA?uR :u o :po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR0MoohzAuv*pFvAAv*AR1MoohzAuBovj po>uA?uRj pu oj ppo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAR1MoohzAuv*pFvAAv*AR2MoohzAuBov ;o>uA?uR ;u o ;po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA&" WMFC 88R2MoohzAuv*pFvAAv*AR3MoohzAuBovj qo>uA?uRj qu oj qpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR3MoohzAuv*pFvAAv*AR4MoohzAuBov <o>uA?uR <u o uA?uRj ru oj rpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR5MoohzAuv*pFvAAv*AR6MoohzAuBov =o>uA?uR =u o =po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR6MoohzAuv*pFvAAv*AR7MoohzAuBovj so>uA?uRj su oj spo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR7MoohzAuv*pFvAAv*AR8MoohzAuBov >o>uA?uR >u o >po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR8MoohzAuv*pFvAAv*AR9MoohzAuBovj to>uA?uRj tu oj tpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR9MoohzAuv*pFvAAv*AR:MoohzAuBov ?o>uA?uR ?u o ?po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR:MoohzAuv*pFvAAv*AR;MoohzAuBovj uo>uA?uRj uu oj upo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAR;MoohzAuv*pFvAAv*ARuA?uR @u o @po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanARuA?uRj vu oj vpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR=MoohzAuv*pFvAAv*AR>MoohzAuBov Ao>uA?uR Au o Apo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR>MoohzAuv*pFvAAv*AR?MoohzAuBovj wo>uA?uRj wu oj wpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR?MoohzAuv*pFvAAv*AR@MoohzAuBov Bo>uA?uR Bu o Bpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAR@MoohzAuv*pFvAAv*ARAMoohzAuBovj xo>uA?uRj xu oj xpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanARAMoohzAuv*pFvAAv*ARBMoohzAuBov Co>uA?uR Cu o Cpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanARBMoohzAuv*pFvAAv*ARCMoohzAuBovj yo>uA?uRj yu oj ypo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanARCMoohzAuv*pFvAAv*ARDMoohzAuBov Do>uA?uR Du o Dpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanARDMoohzAuv*pFvAAv*AREMoohzAuBovj zo>uA?uRj zu oj zpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAREMoohzAuv*pFvAAv*ARFMoohzAuBov Eo>uA?uR Eu o Epo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanARFMoohzAuv*pFvAAv*ARGMoohzAuBovj {o>uA?uRj {u oj {po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New Roman&" WMFC 88ARGMoohzAuv*pFvAAv*ARHMoohzAuBov Fo>uA?uR Fu o Fpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanARHMoohzAuv*pFvAAv*ARIMoohzAuBovj |o>uA?uRj |u oj |po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanARIMoohzAuv*pFvAAv*ARJMoohzAuBov Go>uA?uR Gu o Gpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanARJMoohzAuv*pFvAAv*ARKMoohzAuBovj }o>uA?uRj }u oj }po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanARKMoohzAuv*pFvAAv*ARLMoohzAuBov Ho>uA?uR Hu o Hpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( % (   TNN_̇@*z@NLah|MIRJANA MATIJEVI SOKOLZC(HHHYH>(=JC8HHI<TTN_̇@*z@LahP - T<N2_̇@*z@N(LahOdsjek za povijest Filozofskog fakultetaH2',2-,222,'72-1!'221!,22,-TT2_̇@*z@LahP - TN4_̇@*z@NLahSveu iliata u Zagrebu, Zagreb82,2,',2<-2!,22=,2!,3TT4/_̇@*z@LahP -Rp@Times New Romanoo ooWioo ooUioo qjoo 5rjXG*Ax Times ew RomanoHo-joozjo5dv% % %  % % % TTNy_̇@*z@NLahPe,TTz_̇@*z@zLahP-!Tlm_̇@*z@LahXmail:H2!% % % TTn_̇@*z@nLahP Td_̇@*z@Lahlmmsokol@ffzg.hrNN'222\!!-13!TTe_̇@*z@eLahP - TTNz_̇@*z@NtLahP - TTNz_̇@*z@NLahP - TTNzr_̇@*z@N[LahP - Tu _̇@*z@uLahPROZOPOGRAFSKA CRTICA O ZAG8CH<H8HHCH78IHCC>CHH=HHT  _̇@*z@ LahlREBA KOM BISKUPUC=CHCHHYC 8HH8ITT _̇@*z@ LahP !TT!_̇@*z@LahP ' TTNZt_̇@*z@NLahP 'TTuZ_̇@*z@uLahP 'TTZ_̇@*z@LahP 'TTZ_̇@*z@LahP 'TZ_ _̇@*z@ LahhSTJEPANU II. 8=(<8HHH! TX` Z _̇@*z@` LahP(1!2TT Z _̇@*z@ LahP22TX ZH _̇@*z@ LahP2522TTI Zi _̇@*z@I LahP-!Tlj ZS _̇@*z@j LahX1247)2322!TTT Z _̇@*z@T LahP*2TT Z _̇@*z@ LahP - TTNzx_̇@*z@NaLahP -Rp@Times New Romanoo ooWioo ooUioo qjoo 7rjXG*Ax Times ew RomanoHo-joozjo 7dv% % % Rp@Times New RomanooWioo ooUioo qjoo 7rjXG*Ax Times ew omanoHo-joozjo 7dvdv% Rp@Times New Romanv*pFvAAG**Ax uLhzAuBLpۈXwAAp((~Aopo wSvvFv! p(3A"~Ap(3Ap(*%oFv ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanuLhzAuv*pFvAAAp(*oA ZOMoohzAuBov eo>uA?uR eu o epo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZOMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZPMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp&" WMFC 8`8@Times New RomanA8 ZPMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZQMoohzAuBov fo>uA?uR fu o fpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA ZQMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZRMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZRMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZSMoohzAuBov go>uA?uR gu o gpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZSMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZTMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZTMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZUMoohzAuBov ho>uA?uR hu o hpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZUMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZVMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZVMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZWMoohzAuBov io>uA?uR iu o ipo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZWMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZXMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZXMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZYMoohzAuBov jo>uA?uR ju o jpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZYMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZZMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZZMoohzAuv*pFvAAv8*0A Z[MoohzAuBov ko>uA?uR ku o kpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA Z[MoohzAuv*pFvAAv*A8 Z\MoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 Z\MoohzAuv*pFvAAv8*0A Z]MoohzAuBov lo>uA?uR lu o lpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA Z]MoohzAuv*pFvAAv*A8 Z^MoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 Z^MoohzAuv*pFvAAv8*0A Z_MoohzAuBov mo>uA?uR mu o mpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA Z_MoohzAuv*pFvAAv*A8 Z`MoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 Z`MoohzAuv*pFvAAv8*0A ZaMoohzAuBov no>uA?uR nu o npo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZaMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZbMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZbMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZcMoohzAuBov oo>uA?uR ou o opo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZcMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZdMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZdMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZeMoohzAuBov po>uA?uR pu o ppo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( &" WMFC 8@8Rp@Times New RomanA ZeMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZfMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZfMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZgMoohzAuBov qo>uA?uR qu o qpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA ZgMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZhMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZhMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZiMoohzAuBov ro>uA?uR ru o rpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZiMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZjMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZjMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZkMoohzAuBov so>uA?uR su o spo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZkMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZlMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZlMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZmMoohzAuBov to>uA?uR tu o tpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA ZmMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZnMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZnMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZoMoohzAuBov uo>uA?uR uu o upo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZoMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZpMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZpMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZqMoohzAuBov vo>uA?uR vu o vpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZqMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZrMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA8 ZrMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZsMoohzAuBov wo>uA?uR wu o wpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA ZsMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZtMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZtMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZuMoohzAuBov xo>uA?uR xu o xpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA ZuMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZvMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA8 ZvMoohzAuv*pFvAAv8*0A ZwMoohzAuBov yo>uA?uR yu o ypo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA ZwMoohzAuv*pFvAAv*A8 ZxMoohzAuB0ov8 0o>uA?uR 8u o po^u6 < ?uu8`! ` ĺu7ͺudv% ( % (  TuR_̇@*z@uLahxU lanku se analizira<%**%* %***  *TXE_̇@*z@SLahPju*TT_̇@*z@LahP T"_̇@*z@ Lahdliteratura i% +* *TT"<_̇@*z@"LahP T4 _̇@*z@= Lah`povijesna &" WMFC 8 8**%% **TT  _̇@*z@ LahP T|  _̇@*z@ Lah\vrela o & %**TX  _̇@*z@ LahPza *T 3_̇@*z@ Lahgreba kom biskupu Stjepanu II*!%**%%*<* %****%*)**TT.A_̇@*z@.LahP.TTB\_̇@*z@BLahP Tl]_̇@*z@]LahX(1225****TT ;_̇@*z@ LahP-Tl<_̇@*z@<LahX1247)**)*TT_̇@*z@LahP,TT&_̇@*z@LahP  TNp_̇@*z@N]Lah|obnovitelju Zagreba ke b****%%*(.)* %**%%%'*T`&p_̇@*z@]LahTisk %T$x p_̇@*z@$]Lah|upije, osobi koja je na )*%(* **($**($(*)(Tw  p_̇@*z@y ] Lah`zagreba ku ** $**%%*TT  p_̇@*z@ ]LahP (Tx!  p_̇@*z@! ]Lah\stolicu *%)TT % p_̇@*z@ ]LahP (T$& &p_̇@*z@& ]$Lahdoala s mjesta kancelara kraljevske ** *( (<% )(%**%%* )(% *%% %& TNs_̇@*z@NLahpkancelarije. Stjep%**%%* % *%*TTs_̇@*z@LahPa)TdsP_̇@*z@LahTn II* TKs_̇@*z@K Lahd. bio je obr ** $ ** Ts_̇@*z@HLahazovana osoba s titulom magistra, a dr~alo se da je obrazovanje stekao n* *%)*** **) **<<**  * * * ** %** $ )* * *%**% %%*) *TTs_̇@*z@LahPa)TTs%_̇@*z@LahP  T|N0 _̇@*z@N Lah\nekom od*%%*<+*)TT0 _̇@*z@ LahP +T|&0 _̇@*z@ ]Laheuropskih sveu iliata. Povijesni kontekst odnosno veze Ugarske i Francuske u njegovo vrijeme %* ** %*+ %%*% *+3*%% *+%**%% +**)) **+%% %+<** %%++3 **%* %%+*+*%)*%*+% %<% TN3  _̇@*z@N} Lahxnametnule su mogunost**<%**% * <***%)* TT3  _̇@*z@} LahP T83 ' _̇@*z@} RLahda je bio student pariakog sveu iliata. No, u radovima povjesni ara s vremenom se ** % ** **%* **  %** %%*% * 7* * ***%<* **%%!*%* * % %<%**< & ThE  _̇@*z@N /Lahpojavljuju nove, ni im potvrene injenice koje***%*)**%%*%<**% )%*%%*%*%$%*%TT  _̇@*z@ LahP T  _̇@*z@ 7Lahgovore da je bio akolovan u Parizu, na Sorboni gdje je **%* %**%** %**%*))3*  *)*)* *****%$T| % _̇@*z@ Lah\boravio ** *%) T\N O _̇@*z@N< -Lahdvanaest godina na studiju teologije. Naveden*%***% )*)***)**) ***(%***%)7*%%*%*T O _̇@*z@< 9Lahi podaci sadr~e u sebi itav niz pogreaaka pa i anakronih)**)*%) ** %)*) %*)%*%)* )*** & *%*)**))***% **)TT O _̇@*z@< LahP,TT %O _̇@*z@< LahP  TNR ; _̇@*z@N Lahtmeusobno povezanih<%** ******%% ***TT;R P _̇@*z@< LahP,TTQR p _̇@*z@Q LahP TqR  _̇@*z@q CLah injenica. Njihovim propitivanjem kroz literaturu u radu se utvruj%*%)%* 7**%< * **%**%< % * % ** * * *** % *%&" WMFC 88 **TR  _̇@*z@ Lahpe geneza greaaka % *%*% * * % *%*TXR % _̇@*z@ LahPi  TN  _̇@*z@N Laht injenica pogreano %*%*%**)* % **T J _̇@*z@ Lahdpripisanih * * ***TdK  _̇@*z@K LahTosob* **TT  _̇@*z@ LahPiTT  _̇@*z@ LahP T  _̇@*z@ LahdStjepana II*%*)**TT  _̇@*z@ LahP.T d _̇@*z@ 4Lah, poglavito one koja se odnosi na mjesto akolovanja.)***%*)*%%** %)*** *)<% * %**%**)TTe  _̇@*z@e LahP + TTN xo _̇@*z@N\ LahP + % % % TTNr z _̇@*z@N LahP - T@u ) _̇@*z@ux SLahZagreba ki biskup Stjepan II. s po etka XIII. st. ubraja se u one li nosti koje su <-2!,3,,2/2'222/8,2,20! /'/22,,2,/J!! /(/22!,,/',/2/22,/,22'/22,/'1 TN < _̇@*z@N% Lah|obilje~ile svoje vrijeme22,-,'22,2!,N,TT #< _̇@*z@% LahP Tl$ < _̇@*z@$% LahXte su,'2TT < _̇@*z@% LahP T { < _̇@*z@% Lahtna podru ju na kojem2,222!3,22,22-NT|| < _̇@*z@| % Lah\u su dje2'22,TX < _̇@*z@ % LahPlo2T < _̇@*z@ % Lahxvale napravile iskorak2,,2,2",2,'22!,2TT < _̇@*z@% LahP.TX < _̇@*z@% LahP Tl < _̇@*z@% LahXDr~i I!-T` +< _̇@*z@% LahTga 2, TNw b _̇@*z@N Lahpse obnoviteljem Z',;22222,,N;<Tcw  _̇@*z@c Lahtagreba ke biskupije -2!,3,,2,;2'222,;Tlw * _̇@*z@ 0Lahna stabilnim materijalnim temeljima, a ujedno i 2,;',22N;N,,!,2N;,N,N,;,;2,222; TN#;_̇@*z@N} Lahdpoticateljem22,,,,NTT<#Z_̇@*z@<}LahP T[#_̇@*z@[}@Lahsustavne pismenosti na podru ju srednjovjekovne Slavonije. Zbog '2',22,2(N,22'2,222!2,2'"-2222,2222,8,222,<231T#_̇@*z@} Lahhjedne i druge,23,2!32,TT#+_̇@*z@}LahP Rp@Times New Romano(o o oWioo opoUioo qjoo 8rjXG*Ax Times ew Roman8oo-joozjo8dv% % % % % %  % % % T,N'A_̇@*z@N*%Lahuloge historiografija mu je posveiva221-2'2!21",!,N3,22'2,,2,T8'IA_̇@*z@'*'Lahla znatne stranice monografija i radova,-2,2,'",2,,N2231",!,!,232,% % % !ah% % % TTIj _̇@*z@ILP1"" % % % Tk+A_̇@*z@k*Lahp, pogotovo jer su 2312222,"'2 Rp@Times New Romano0o ooWioo oxoUioo qjoo ,9rjXG*Ax Times ew Romano-joozj$o,9dv% % % % % % !ahT<N5_̇@*z@N(L T|6_̇@*z@6L\ " '% LdNN!??&" WMFC 88% ( % % % TT*_̇@*z@LahP -Rp@Times New Romanoo ooWioo ooUioo qjoo <:rjXG*Ax Times ew RomanoHo-joozjo<:dv% % % Rp@Times New RomanooWioo ooUioo qjoo <:rjXG*Ax Times ew omanoHo-joozjo<:dvdv% Rp@Times New Romanv*pFvAAG**Ax uLhzAuBLpۈXwAAp((~Aopo wSvvFv! p(3A"~Ap(3Ap(*%oFv ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanuLhzAuv*pFvAAAp(*oAx f|MoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx f|MoohzAuv*pFvAAvx*pA f}MoohzAuBov Ho>uA?uR Hu o Hpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA f}MoohzAuv*pFvAAv*Ax f~MoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx f~MoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Io>uA?uR Iu o Ipo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Jo>uA?uR Ju o Jpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Ko>uA?uR Ku o Kpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Lo>uA?uR Lu o Lpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Mo>uA?uR Mu o Mpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov No>uA?uR Nu o Npo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Oo>uA?uR Ou o Opo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA&" WMFC 88 fMoohzAuBov Po>uA?uR Pu o Ppo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Qo>uA?uR Qu o Qpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Ro>uA?uR Ru o Rpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov So>uA?uR Su o Spo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov To>uA?uR Tu o Tpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Uo>uA?uR Uu o Upo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Vo>uA?uR Vu o Vpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Wo>uA?uR Wu o Wpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Xo>uA?uR Xu o Xpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Yo>uA?uR Yu o Ypo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov Zo>uA?uR Zu o Zpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAA&" WMFC 88v*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov [o>uA?uR [u o [po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- po>uA?uR- xu o- po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov \o>uA?uR \u o \po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( % (  TN'|_̇@*z@NilLah$* Ovaj lanak posveujem akademiku Nikai Stan iu prigodom njegove 70. ~ivotne obljetnice. Iako se akademik )=)%%%)&)**!)%%)&@%)&*%@*)<* .&)%%**)***@)%)*)%**%)*)%**%)%%%)+ %&)%*&@* T(N~ _̇@*z@NOLahStan i nije bavio srednjovjekovnim temama, ipak li nost biskupa Stjepana II., .%)%%)%*%)* %*)*)%(*))@&@&?%*%)&)* * *)*%.%*%)%T ~%_̇@*z@ !Lahobnovitelja Zagreba ke biskupije **)*)%%2%)%*%%)%*!*)*$ TN ;_̇@*z@N(?Laho kojemu piaem u ovom lanku, kao i rad i djelovanje N. Stan i*)*%@)* &@**)+@%&)*))%*%**%*)%)%<.%)%%TT  ;_̇@*z@ (LahPa%TT  ;_̇@*z@ (LahP TT ';_̇@*z@ (,Lahimaju jednu zajedni ku to ku. Naime, svojim @%)%*)*%%%*)%***%))<%@%!)*@ TN>&_̇@*z@NlLah$radom (i ~ivotom) povezivali su hrvatski sjever i jug. Stjepan II. zamalo je ujedinio zagreba ku i splitsku %**?&&%)*+?&**)%%)%&!)'))% *& %)%&&))&.%*%)&&%%?&*&%&)%*)*'%%)%*%%)*&' *!*)Rp @Times New RomanooWioo ooUioo qjoo <:rjXG*Ax Times ew omanoHo-joozjo<:dvdv% Rp@Times New Romanjv*pFvAAG**Ax uLhzAuBLpۈXwAAp((~Aopo wSvvFv! p(3A"~Ap(3Ap(*%oFv ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New Roman uLhzAuv*pFvAAAp(*oA fMoohzAuBov ^o>uA?uR ^u o ^po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp@Times New RomanA fMoohzAuv*pFvAAv*Ax fMoohzAuBpovx- "po>uA?uR- "xu o- "po^u6 < ?uux`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAx fMoohzAuv*pFvAAvx*pA fMoohzAuBov _o>uA?uR _u o _po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( % (  TpN/_̇@*z@NLahXcrkven%))&)T0&_̇@*z@0fLahu organizaciju, a akademik N. Stan i bavio se  sjevernim i  ju~nim temama hrvatske povijesti, vrlo )*)&)%%%)%%)%*&@)<.&)%%*%)* %$ %)%)@%$)%*?%&@&@%))% )%**)% )* T(N [_̇@*z@NHOLah esto zadirui i u samu crkvenu povijest neodvojivu od osoba o kojima je pisao.%% *%%*)%) &@*%*)%*)**)% )%**)*))*** **%*)*?%%* %*TT  [_̇@*z@ HLahP % TTN^r&" WMFC 88_̇@*z@NLahP % TTNr_̇@*z@NLahP %Rp@Times New Romanoo ooWi oo tooUi oo qjo o L;rjXG*Ax Times ew Roman8o-jtotozjoL;dv% % % % % % Rp@Times New Romanoo uA?uR( ׸u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov io>uA?uR iu o ipo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( ظu o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov jo>uA?uR ju o jpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( ٸu o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov ko>uA?uR ku o kpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( ڸu o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov lo>uA?uR lu o lpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov( o>uA?uR( ۸u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov mo>uA?uR mu o mpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp &" WMFC 8`8 @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov( o>uA?uR( ܸu o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov no>uA?uR nu o npo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov( o>uA?uR( ݸu o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov oo>uA?uR ou o opo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( ޸u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov po>uA?uR pu o ppo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( ߸u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov qo>uA?uR qu o qpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov ro>uA?uR ru o rpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov so>uA?uR su o spo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov to>uA?uR tu o tpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov uo>uA?uR uu o upo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov vo>uA?uR vu o vpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov wo>uA?uR wu o wpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv*AnMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% (&" WMFC 8@8 Rp  @Times New RomanAnMoohzAuv*pFvAAv* A nMoohzAuBov xo>uA?uR xu o xpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA nMoohzAuv*pFvAAv*!A!nMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA!nMoohzAuv*pFvAAv*"A"nMoohzAuBov yo>uA?uR yu o ypo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA"nMoohzAuv*pFvAAv*#A#nMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA#nMoohzAuv*pFvAAv*$A$nMoohzAuBov zo>uA?uR zu o zpo^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA$nMoohzAuv*pFvAAv*%A%nMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA%nMoohzAuv*pFvAAv*&A&nMoohzAuBov {o>uA?uR {u o {po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA&nMoohzAuv*pFvAAv*'A'nMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA'nMoohzAuv*pFvAAv*(A(nMoohzAuBov |o>uA?uR |u o |po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA(nMoohzAuv*pFvAAv*)A)nMoohzAuBov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA)nMoohzAuv*pFvAAv**A*nMoohzAuBov }o>uA?uR }u o }po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( % (  % % % TN:_̇@*z@N'LahlZagreb 1877, 1222&)%****)*)*TT:_̇@*z@'LahP-T:_̇@*z@' Lahd153; Isti, *** % % % T< :_̇@*z@'(LahPovjestni spomenici Zagreba ke biskupije2*%% * **<%*%.** %**%$%* %**%% % % T :_̇@*z@ 'Lah|, sv. I, Zagreb 1873, 56 )2%)%*******TT:_̇@*z@'LahP-T:_̇@*z@'Lahp88; sv. II, Zagreb** )2%)%*TT&:_̇@*z@'LahP  % % % TxN=I_̇@*z@NLah\1874, 5*****TTJ=d_̇@*z@JLahP-Te=P_̇@*z@e Lah`6; Isti, * % % % TO= _̇@*z@Q"LahPovjestni spomenici grada Zagreba,3*%% * **<%*%* ***.** %**% % % TT =( _̇@*z@ LahP T) =l _̇@*z@) LahpI, Zagreb 1889, 72%)%***)**TTm = _̇@*z@m LahP-T< =_̇@*z@ (Lah20; Lj. Ivan an, azmanski kaptol (1232.**2)%)%%)8%&?%*!))%******TT=_̇@*z@LahP- % % % T|N\_̇@*z@NLah\1932.), ****"% % % Th] _̇@*z@]/LahCroatia sacra. Arkiv za crkvenu povijest Hrvata7 ***" *% *"3 %%# *"% %%%**"**%% "< %**% % % T  _̇@*z@ Lah, god. 2, Zagreb 1932, 101#)**"*"2%)%*"****"***TT  _̇@*z@ LahP-T _̇@*z@&" WMFC 8 8 Lahl110; N. Klai, *)*"<"<%%"% % % T&_̇@*z@ Lah`Zagreb u .** %*") % % % TNY_̇@*z@NFLahlsrednjem vijeku, %**%<4%%%*% % % TTY_̇@*z@FLahP 4TY_̇@*z@FLahxZagreb : Sveu iliana 2%)%*45.)&)% )%5T Y_̇@*z@FLah|naklada Liber, 1982, 492)%)%*%52*%4****4*)*TT  Y_̇@*z@ FLahP-T0 &Y_̇@*z@ F&Lah494; A. Gulin, Srednjovjekovni pe ati ***4;4<))4.%*)*)%)*))4*%%% % % % TN\C_̇@*z@NLahxzagreba kih biskupa, %%)%*%%))&* *)*%&% % % TD\%_̇@*z@D LahdStarine JAZU** *%&%3.<% % % T\ _̇@*z@Lah, knj. 58, Zagreb 1980, 67&))&**&2%)%*&**)*&)*TT \ _̇@*z@ LahP-T\ \&_̇@*z@ -Lah68; Isti, Srednjovjekovni azmanski kaptol i **& &.%*)*(%)*))&7%&@%*!)&)%**& % % % TNh_̇@*z@NLahlnjegovi pe ati, )%)*)#*%%%#% % % TTi _̇@*z@i,LahZbornik Zavoda za povijesne znanosti IC JAZU.** *%#.*%+**# *#**%% *%# **)* #7$%3.<% % % T _̇@*z@ Lah, vol. 15, Zagreb 1988, 41#)*#**#2&)%*#***)#**TT_̇@*z@LahP-TT_̇@*z@LahP6*T_̇@*z@ Lah`4; Isti, *# #% % % T&_̇@*z@ Lah`Hrvatska < %* %* % % % T N[y_̇@*z@Nf#Lahcrkvena srednjovjekovna sfragistika% %%%**B %***%%%*%**B  ** %*% % % TP\?y_̇@*z@\f+Lah, Zagreb : Golden marketing, 1998, str. 105B2&)%*BB<**%*C?%)&*)B****B B*)*TT@Zy_̇@*z@@fLahP-T[y_̇@*z@[f Lahd106; Isti, ***B B% % % T'y_̇@*z@f Lah`Hrvatski < %* % % % % TN| _̇@*z@N7Lahsrednjovjekovni kaptoli. Sjeverna i sredianja Hrvatska, %***%%%*%*,%***,*%%% **,,! %* **,< %* %*% % % TT | _̇@*z@ LahP ,Th |&_̇@*z@ /LahZagreb : Golden marketing, 2001, 57; N. Budak, 2&)%*,,<**%*-?%)%*),****,**,<,8)*%) % % % TN8_̇@*z@N%LahpBABONI, Stjepan, 8;8<<7/%*%)% % % T8_̇@*z@%LahpHrvatski biografsk< %* %*** * %T8_̇@*z@% Lah`i leksikon%% %**% % % Tc8_̇@*z@%8Lah, Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1983, 3052&)%*!))* &)%* *&) )*)&!)%%)*****)***TTd~8_̇@*z@d%LahP-Tl%8_̇@*z@%LahX306; *)* % % % TN; _̇@*z@NELahIsti, Zagreba ki biskup Stjepan II., suvremenik Tome Arhiakona, u:  2&)%*%%)* *)*/%)%)!))&@&))4*?&;**%)*)%)% % % T8 ;%_̇@*z@ 'LahToma Arhiakon i njegovo doba. Zbornik .*<*3 ***%***%**%**)**.** *$ % % % T8N_̇@*z@N'La&" WMFC 88hradova sa znanstvenog skupa odr~anog 25 ***%* * *** %%*** %***** *****)TT _̇@*z@LahP-T 1 _̇@*z@ Lah27. rujna 2000. godine u Splitu*) *****)*****%***)% % % TX2 _ _̇@*z@2 LahP, T``  _̇@*z@` LahT(ur)T &_̇@*z@ "Lah. M. Matijevi Sokol i O. Peri), JJ%%)%.+)*</%%% % % Rp  @Times New RomanuA?uR u o po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp @Times New RomanA.nMoohzAuv2pFvAAv*/A/nMoohzAuBxov( o>uA?uR( u o( po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( Rp  @Times New RomanA/nMoohzAuv2pFvAAv*0A0nMoohzAuBxov o>uA?uR u o po^u6 < ?uu`! ` ĺu7ͺudv% ( % (  % % % TNlX_̇@*z@NELahlSplit, 2004, 153.****))**TTmX_̇@*z@mELahP-T`X_̇@*z@ELahT158***TX6X_̇@*z@ELahP; T7$X_̇@*z@7ELahhA. Lukinovi, ;2*))*)%% % % Tx%/X_̇@*z@%ELah\Zagreb .** %*TT/ZX_̇@*z@0ELahP *TTZsX_̇@*z@ZELahP Tt X_̇@*z@tELah|devetstoljetna biskupija*%%% *%*** %***% % % T< X_̇@*z@ E(Lah, Zagreb : Glas koncila, Zagreb 1995, 622%)%*<% )+)%%2&)%*******TTX_̇@*z@ELahP- % % % TN[v_̇@*z@NLahl66; F. `anjek, **,.,.%)%),% % % Tw[_̇@*z@wLahCrkva i kraanstvo u Hrvata7 %%*,,% %** %*,),< %**% % % T[%_̇@*z@>Lah, sv. 1, Zagreb : Kraanska sadaanjost, 1988, 171, 291; Isti, , ),*,2%)%*,,< %%) )%, %*%!)* +****,)**+***,  % % % T|Mv_̇@*z@NLah\Kraanst7 %** Tu_̇@*z@uLahvo na hrvatskim prostorima%**** %* %=* *!* <*% % % T&_̇@*z@MLah, Zagreb : Kraanska sadaanjost, 1996, 52, 123, 124, 219, 235; Isti, Stjepan 2&)%*< %&)!)% &*% )* ****)**)**)****)** .%*%)% % 6h6ah6a66g6`g6`66f6_f6_66e6^e6^66d6]d6]66c6\c6\66b6[b6[66a6Za6Z66`6Y`6Y6 6 _6X_6X 6  6 ^6W^6W 6  6 ]6V]6V 6  6 \6U\6U 6  6 [6T[6T 6 6Z6SZ6S66Y6RY6R66X6QX6Q66W6PW6P66V6O2&ZWMFC88V6O6  JS."System?????????--@Times New Roman---  2 $GTK ,KT','  2 $ '1 2 $  ' ,' ''---@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-- .2 RGTKMIRJANA MATIJEVI SOKOLa      2 RTK G2 _G(TKOdsjek za povijest Filozofskog fakulteta  2 _ TK 72 mGTKSveuilita u Zagrebu, Zagreb 2 mTK @Times New Roman------ 2 {GTKe 2 {LTK-2 {PTKmail:n --- 2 {jTK "2 {mTKmmsokol@ffzg.hr   2 {TK  2 GTK  2 GTK  2 GTK 42 jTKPROZOPOGRAFSKA CRTICA O ZAGe       #2 0TKREBAKOM BISKUPU    2 TK # 2 TK # 2 GTK # 2 jTK $ 2 TK # 2 TK $2 TKSTJEPANU II.  2 TK(1 2 *TK22 0TK25 2 <TK-2 @TK1247)n 2 ]TK* 2 cTK  2 GTK @Times New Roman---@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman-@Times New Roman- @Times New Roman--+2 jTKU lanku se analizira2 TKju 2 TK 2 TKliteratura i 2 TK 2 TKpovijesna  2 'TK 2 *TKvrela o 2 KTKza72 STKgrebakom biskupu Stjepanu II 2 TK. 2 TK 2 TK(1225  2 TK-2 TK1247)  2 TK, 2 TK /2 GTKobnovitelju Zagrebake b2 TKisk7/2 TKupije, osobi koja je na 2 # TKzagrebaku 2 RTK 2 VTKstolicu  2 qTK A2 v$TKdola s mjesta kancelara kraljevske &2 GTKkancelarije. Stjep 2 TKa2 TKn II2  TK. bio je obrw2 HTKazovana osoba s titulom magistra, a dralo se da je obrazovanje stekao n 2 TKa 2  TK 2 GTKnekom od 2 pTK 2 u]TKeuropskih sveuilita. Povijesni kontekst odnosno veze Ugarske i Francuske u njegovo vrijeme ,2 $GTKnametnule su mogunost 2 $TK 2 $RTKda je bio student parikog sveuilita. No, u radovima povjesniara s vremenom se R2 /G/TKpojavljuju nove, niim potvrene injenice koje 2 /TK ^2 / 7TKgovore da je bio kolovan u Parizu, na Sorboni gdje je 52 /TKboravio O2 ;G-TKdvanaest godina na studiju teologije. Navedenja2 ; 9TKi podaci sadre u sebi itav niz pogreaka pa i anakronih 2 ; TK, 2 ; TK (2 FGTKmeusobno povezaniho 2 FTK, 2 FTK p2 FCTKinjenica. Njihovim propitivanjem kroz literaturu u radu se utvruj%2 FTKe geneza greaka i2 F TKi (2 RGTKinjenica pogreno 2 R TKpripisanih 2 RTKosob 2 RTKi 2 RTK 2 R TKStjepana II 2 RTK.Y2 R 4TK, poglavito one koja se odnosi na mjesto kolovanja. 2 RTK  2 ]GTK --- 2 kGTK 2 jSTKZagrebaki biskup Stjepan II. s poetka XIII. st. ubraja se u one linosti koje su  /2 GTKobiljeile svoje vrijeme  2 TK 2 TKte sui 2 TK )2 TKna podruju na kojem 2 CTKu su dje2 iTKlo,2 sTKvale napravile iskorak 2 TK.2 TK 2 TKDri d2 TKga i%2 GTKse obnoviteljem Z )2 TKagrebake biskupije S2 0TKna stabilnim materijalnim temeljima, a ujedno i      2 G TKpoticateljem 2 TK k2 @TKsustavne pismenosti na podruju srednjovjekovne Slavonije. Zbog  2  TKjedne i druge 2  TK @Times New Roman---------C2 G%TKuloge historiografija mu je posveiva F2 'TKla znatne stranice monografija i radova ---,KT--- 2 1'---&2 TK, pogotovo jer su @Times New Roman------,KTC2 G( 2  '- @ !G---- 2 TK @Times New Roman---@Times New Roman-@Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- - 2 GlTK* Ovaj lanak posveujem akademiku Niki Staniu prigodom njegove 70. ivotne obljetnice. Iako se akademik 2 GOTKStani nije bavio srednjovjekovnim temama, ipak linost biskupa Stjepana II., =2 !TKobnovitelja Zagrebake biskupije j2 G?TKo kojemu piem u ovom lanku, kao i rad i djelovanje N. Stani  2 NTKa 2 STK M2 U,TKimaju jednu zajedniku toku. Naime, svojim 2 GlTKradom (i ivotom) povezivali su hrvatski sjever i jug. Stjepan II. zamalo je ujedinio zagrebaku i splitsku  @Times New Roman-@Times New Roman-  @Times New Roman- @Times New Roman-  @Times New Roman- -2 &GTKcrkven2 &bfTKu organizaciju, a akademik N. Stani bavio se sjevernim i junim temama hrvatske povijesti, vrlo 2 2GOTKesto zadirui i u samu crkvenu povijest neodvojivu od osoba o kojima je pisao. 2 2TK  2 >GTK  2 IGTK @Times New Roman------@Times New Roman- - - ---,KT--- 2 PG1'--- 2 TJTK 12 TNTKI. Kukuljevi Sakcinski, - - - :2 TTKBorba Hrvata s Mongoli i Tatari--- 2 T>TK, Zagreb 1863, 2 TzTK C2 T~%TK36, 37, 78, 84, 87; I. Kr. Tkali, ---P2 `G.TKPrieporod biskupije zagrebake u XIII. vieku. - - - U2 ` 1TKRad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti---2 ` TK, knj. XLI, - - - @Times New Roman- @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  -  ---#2 lGTKZagreb 1877, 122 2 lTK-2 l TK153; Isti, - - - G2 l(TKPovjestni spomenici Zagrebake biskupije---/2 lcTK, sv. I, Zagreb 1873, 56 2 lTK-&2 lTK88; sv. II, Zagreb 2 l TK ---2 wGTK1874, 5  2 weTK-2 wh TK6; Isti, - - - >2 w"TKPovjestni spomenici grada Zagreba,--- 2 wTK %2 wTKI, Zagreb 1889, 7b 2 w`TK-G2 wc(TK20; Lj. Ivanan, azmanski kaptol (1232. 2 w TK----2 GTK1932.), - - - R2 g/TKCroatia sacra. Arkiv za crkvenu povijest Hrvata---22 2TK, god. 2, Zagreb 1932, 101 2 TK-"2 TK110; N. Klai, - - - 2  TKZagreb u l- - - #2 GTKsrednjem vijeku,--- 2 TK +2 TKZagreb : Sveuilina /2 TKnaklada Liber, 1982, 492 2 bTK-D2 e&TK494; A. Gulin, Srednjovjekovni peati ---+2 GTKzagrebakih biskupa, 4- - - 2  TKStarine JAZU---22 TK, knj. 58, Zagreb 1980, 67 2 MTK-O2 P-TK68; Isti, Srednjovjekovni azmanski kaptol i t---#2 GTKnjegovi peati, - - - M2 ,TKZbornik Zavoda za povijesne znanosti IC JAZU---22 PTK, vol. 15, Zagreb 1988, 41 2 TK- 2 TK62  TK4; Isti, - - - 2  TKHrvatska - - - @2 G#TKcrkvena srednjovjekovna sfragistikat---L2 +TK, Zagreb : Golden marketing, 1998, str. 105U 2 TK-2  TK106; Isti, - - - 2  TKHrvatski ,- - - ^2 G7TKsrednjovjekovni kaptoli. Sjeverna i sredinja Hrvatska,--- 2 1TK R2 6/TKZagreb : Golden marketing, 2001, 57; N. Budak, ---&2 GTKBABONI, Stjepan, - - - &2 TKHrvatski biografsk2  TKi leksikon---_2 8TK, Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1983, 305 2 TK-2 TK306; )---s2 GETKIsti, Zagrebaki biskup Stjepan II., suvremenik Tome Arhiakona, u: - - - F2 e'TKToma Arhiakon i njegovo doba. Zbornik .- - - F2 G'TKradova sa znanstvenog skupa odranog 25. 2 TK-:2 TK27. rujna 2000. godine u Splitu---2 wTK, 2 }TK(ur;>2 "TK. M. Matijevi Sokol i O. Peri),   - - -  @Times New Roman- @Times New Roman-   @Times New Roman-  @Times New Roman-   @Times New Roman-  -  ---#2 GTKSplit, 2004, 153 2 TK-2 TK158;2 TK;  2 TKA. Lukinovi, - - - 2 TKZagreb  2 TK 2 TK /2 TKdevetstoljetna biskupija---G2 d(TK, Zagreb : Glas koncila, Zagreb 1995, 62 2  TK----"2 GTK66; F. anjek, - - - 42 TKCrkva i kranstvo u Hrvata---h2 >TK, sv. 1, Zagreb : Kranska sadanjost, 1988, 171, 291; Isti, - - - 2 GTKKranst22 jTKvo na hrvatskim prostorima---2 MTK, Zagreb : Kranska sadanjost, 1996, 52, 123, 124, 219, 235; Isti, Stjepan --KKTTJJTTJJTTJJTTJJTTJJTTJJSSJJSSJJSSIISSIISSIISSIISSIISSIISSIIRRIIRRIIRRHHRR՜.+,0 hp  Private2c Mirjana Matijevi Sokol Naslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry F1Data 1Tablex<WordDocument.RSummaryInformation(kDocumentSummaryInformation8CompObj  F0Dokument programa Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q