Pregled bibliografske jedinice broj: 472041
Zelena i crvena boja u novijim hrvatskim frazemima
Zelena i crvena boja u novijim hrvatskim frazemima // Slowo. Tekst. Czas X - Jednostka frazeologiczna w tradycyjnyh i nowych paradygmatach naukowych / Aleksiejenko, M., Walter, H. (ur.)., 2010. str. 173-181
CROSBI ID: 472041 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Zelena i crvena boja u novijim hrvatskim frazemima
(Colours green and red in new Croatian idioms)
Autori
Hrnjak, Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Slowo. Tekst. Czas X - Jednostka frazeologiczna w tradycyjnyh i nowych paradygmatach naukowych
Urednik/ci
Aleksiejenko, M., Walter, H.
Grad
Szczecin : Greifswald
Godina
2010
Raspon stranica
173-181
ISBN
978-83-61350-60-6
Ključne riječi
zelena boja, crvena boja, hrvatska frazeologija, ruska frazeologija
(colour red, colour green, Croatian phraseology, Russian phraseology)
Sažetak
Tema ovoga rada je uloga zelene i crvene boje u stvaranju novih frazema hrvatskog jezika. Naime, zbog visokog simboličkog i konotativnog potencijala boja u jeziku općenito, pa tako i u frazeologiji, u novije se vrijeme u hrvatskom jeziku stvaraju se nove ustaljene sveze riječi s kolorističkim komponentama od kojih će neke vremenom zasigurno potvrditi svoj status frazema. Zelena i crvena boja osobito su zanimljive jer ih u određenom broju slučajeva pronalazimo u svojstvu sastavnica na temelju kojih frazemi i ustaljene sveze riječi u čijem ih sastavu pronalazimo razvijaju suprotna značenja, tj. koloristički je element presudan u stvaranju frazeološke antonimije.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Anita Hrnjak
(autor)
