Pregled bibliografske jedinice broj: 468616
Kogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj?
Kogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj? // Jazyk i kul'tura / Alefirenko, Nikolaj (ur.).
Belgorod: Belgorod State University, 2010. str. 176-180
CROSBI ID: 468616 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Kogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj?
(When does the first lady become the iron lady?)
Autori
Hrnjak, Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo
Knjiga
Jazyk i kul'tura
Urednik/ci
Alefirenko, Nikolaj
Izdavač
Belgorod State University
Grad
Belgorod
Godina
2010
Raspon stranica
176-180
ISBN
978-5-9571-0395-4
Ključne riječi
frazeologizm pervaja dama, frazeologizm zheleznaja dama, frazeologija, horvatskij jazyk, russkij jazyk
(idiom the first lady, idiom the iron lady, phraseology, Croatian language, Russian language)
Sažetak
Stat'ja obsuzhdaet horvatskie ustojchivye slovosochetanija "prva dama (lady)", "željezna (čelična) dama (lady)" i im sootvetstvujushchie russkie "pervaja dama (ledi)", "zheleznaja (stal'naja) ledi (dama)". Na pervyj vzgljad oni mogut pokazat'sja ochen' pohozhimi, no v ih frazeologicheskom znachenii i upotreblenii nabljudajutsja vazhnye razlichija, kotorymi zanimaetsja eta stat'ja.
Izvorni jezik
Rus
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Anita Hrnjak
(autor)