ࡱ> qspuq`.qbjbjqPqP ::y&7      8'8'8'8'( PR(((((-- -OOOOOOO$RhYUZO --|---O  ((QYPYAYAYA- ( (OYA-OYAYA8D D(( jrK8';PDLoP0PXD,U@UDD*U D--YA-----OO=A---P---- t t       Branka Levaj Prehrambeno-biotehnoloaki fakultet Pierottijeva 6, 10000 Zagreb blevaj@pbf.hr 01/4605-165 Verica Dragovi-Uzelac Prehrambeno-biotehnoloaki fakultet Pierottijeva 6, 10000 Zagreb vdragov@pbf.hr 01/4605-036 Sandra Pedisi Prehrambeno-biotehnoloaki fakultet, Centar Zadar Prolaz P. Kasandria 6, 23000 Zadar spedisic@pbf.hr 023/331-077 Nataaa Kezi Prehrambeno-biotehnoloaki fakultet Pierottijeva 6, 10000 Zagreb 01/4605-036 PROCJENA KVALITETE D}EMA I EKSTRA D}EMA OD VI`NJE I VI`NJE MARASKE SA SMANJENOM ENERGETSKOM VRIJEDNO`U SA}ETAK Cilj ovog rada bio je odabir optimalne recepture d~ema i ekstra d~ema od vianje i vianje maraske sa smanjenom energetskom vrijednoau procjenom njihove kvalitete. U plodovima i u proizvodima odreen je fizikalno-kemijski sastav te koli ine fenolnih spojeva i antocijana. Pripremljenim proizvodima je izmjerena vrstoa, a senzorski su ocijenjeni tehnikom jednostavnog niza. Plodovi vianje maraske imaju vei udio suhe tvari, ukupnih i reducirajuih aeera, saharoze te su i plodovi i proizvodi vianje maraske bogatiji antocijanima i fenolnim spojevima u odnosu na plodove vianje. Ekstra d~emovi zbog veeg udjela voa imaju vee koli ine antocijana i fenolnih spojeva u odnosu na d~emove. Poveanje koncentracije dodanog komercijalnog pektinskog preparata viae je utjecalo na vrstou d~ema nego poveanje udjela voa i suhe tvari. Prema senzorskoj ocjeni pokazalo se da je izmeu ispitanih receptura najprihvatljivija ona za d~em od vianje sa 45 % suhe tvari i 0,5 % pektinskog preparata i ona za ekstra d~em od vianje maraske s 30 % suhe tvari i 0,3 % pektinskog preparata. Klju ne rije i: vianja, vianja maraska, ~elirani proizvodi, fenolni spojevi, vrstoa, pektinski preparati; QUALITY EVALUATION OF ENERGY REDUCED SOUR CHERRY AND SOUR CHERRY MARASCA JAM AND EXTRA JAM ABSTRACT The aim of this study was selection of optimal energy reduced sour cherry and sour cherry marasca jam and extra jam recipe based on quality evaluation. In fruit and obtained products physico-chemical composition, phenolic and anthocyanin content was determined. Gel strength of prepared jams and extra jams was measured and sensory properties of the fruit jams were determined using the simple sequence technique. Sour cherry marasca fruit had higher content of dry matter, total and reducing sugar and sucrose and marasca fruit and its products were richer source of anthocyanin and phenolic compounds comparing with other sour cherry sample. Extra jams in relation to jams had higher content of anthocyanin and phenolic compounds because of higher fruit content. Increasing concentration of added commercial pectin influenced more on product gel strength than increasing of fruit and dry matter content. Sensory evaluations showed that between tested recipes the best accepted recipe was sour cherry jam with 45 % of dry matter and 0.5 % of commercial pectin and sour cherry marasca extra jam with 30 % of dry matter and 0.3 % of commercial pectin. Key words: sour cherry, sour cherry marasca, jelly products, phenolics, gel strength, commercial pectin; %UVOD Vianje su zbog svog kemijskog sastava i specifi ne arome pogodna sirovina za proizvodnju ~eliranih proizvoda (}P) ne samo u industrijskim uvjetima ve i na seoskim domainstvima. }P od voa (d~emovi, ekstra d~emovi, ~elei, marmelade, pekmezi, "N.N." br. 76/06) pripremljeni na seoskim domainstvima i na tradicionalni na in te pakirani u atraktivnu ambala~u izvrstan su suvenir i proizvod koji obogauje naau turisti ku ponudu. To mogu biti i vrlo vrijedni proizvodi s nutritivnog stajaliata, jer je voe, pa tako i vianje, bogato fenolnim i mnogim drugim spojevima za koje je utvren blagotvorni u inak na naae zdravlje. Meutim, }P uobi ajeno imaju visok sadr~aja aeera i suhe tvari (60 %) te su razmjerno kalori ne namirnice, a smanjenjem koli ine aeera i poveanjem koli ine voa takvi proizvodi postaju nutricionisti ki prihvatljiviji. U takvim proizvodima se, pak, javlja problem postizanja potrebne konzistencije. Voe sadr~i pektine, ali nedovoljno da se uz sni~eni udio suhe tvari ostvari potrebna konzistencija koja je, uz boju i okus, potroaa ima vrlo va~na osobina. %PREGLED LITERATURE Vianja i vianja maraska su zna ajne i vrlo kvalitetne vone vrste u Hrvatskoj i }P proizvedeni od tako kvalitetnog voa mogu biti dobar izvor svih vrijednih sastojaka. Faktori koji utje u na kvalitetu }P su receptura, postupak prerade, vrsta proizvoda te uvjeti i trajanje skladiatenja (Wicklund i sur., 2005). Crvena boja }P od viaanja potje e od antocijana (fenolni spojevi) koji su vrlo osjetljivi te se pri visokoj temperaturi njihova koli ina mo~e smanjiti i do 90 % ato dovodi do nepo~eljne boje finalnog proizvoda (Kim i Padilla-Zakour, 2004). Osim odabira odgovarajue vrste pektinskog preparata bitno je odrediti i optimalnu koli inu, jer i ona utje e na vrstou }P (Levaj i sur., 2009). Cilj ovog rada bio je utvrditi optimalne recepture }P od vianje i vianje maraske sa smanjenom energetskom vrijednoau procjenom njihove kvalitete. %METODE Od zamrznutih plodova vianje maraske i vianje prireena je pulpa. Plodovi su odmrznuti, odkoati eni i usitnjeni. U svje~im plodovima odreena je pH vrijednost, ukupna kiselost, suha tvar, aeeri i pektini uobi ajenim fizikalno-kemijskim metodama. Da bi se utvrdile promjene na fenolnim spojevima tijekom pripreme d~emova, odreena je koli ina ukupnih fenola, (kolorimetrijski s Folin-Ciocalteu reagensom (Amerine i Ough, 1980)) i antocijana (metodom bisulfitnog izbjeljivanja (Ribereau  Gayon i Stonestreet, 1965)) u vou i u najbolje ocjenjenim d~emovima. U pripremi proizvoda koriatena je saha^`@ B z |  0 2 f r x z   J N f h @ B P Ⱥȫȟ|hzCJaJhz5CJaJhyk5CJaJh5CJaJh-hz5CJaJh chzB*CJaJph333hz0JB*CJaJph333hz0JCJaJhbdhz0JCJaJhbdhzB*CJaJph333!h7hz0JB*CJaJph333/ f h B R '0 $$$a$gdV$a$gd$a$gdf$a$gdrk$a$gdrE $d]da$gdykd]dgdyk $d]da$gdykp,qP R  <Rlnp:<>Lɾɡuujuu_j_h%l;h *CJaJh%l;h/CJaJh%l;hCJaJh%l;h]CJaJh%l;h,CJaJh%l;h VCJaJh%l;hL CJaJh%l;h*CJaJ h%l;hx<h%l;ha _CJaJh%l;hZCJaJh%l;h@CJaJh%l;h#1~CJaJh%l;hrECJaJh`hzCJaJ!:Z|~ 6Hhɸ߭߭yyqyiyayXhQ5CJaJhECJaJh(CJaJh;CJaJhCJaJhw?2CJaJhHCJaJhQCJaJhCJOJQJaJh=?CJaJh%l;h-ZKCJaJ h%l;h|wsCJOJQJ^JaJh%l;hjXCJaJh%l;h%CJaJh%l;h=?CJaJh%l;h *CJaJh%l;hx<CJaJ  &'07IJS%456pdpdQ>%h .hvJB*CJaJmH phsH %hvJhvJB*CJaJmH phsH hvJCJaJmH sH h .hJCJaJmH sH hJhJCJaJmH sH hdCJaJmH sH hJCJaJmH sH hy6CJaJmH sH h .hy6CJaJmH sH hE<CJaJmH sH hCJaJhw?25CJaJhh!5CJaJhxM5CJaJhhw?25CJaJ3;DEHTs -Yast|}繁yiiVFihTB*CJaJmH phsH %hRhvJB*CJaJmH phsH h^HNB*CJaJmH phsH h*B*CJaJmH phsH h Q2B*CJaJmH phsH hWaB*CJaJmH phsH hFB*CJaJmH phsH h;JGB*CJaJmH phsH %hvJhvJB*CJaJmH phsH %h .hvJB*CJaJmH phsH hvJB*CJaJmH phsH } @CNXvwܹyiYF6yi6hI]B*CJaJmH phsH %hI]hI]B*CJaJmH phsH h.FB*CJaJmH phsH hmB*CJaJmH phsH hB*CJaJmH phsH h.B*CJaJmH phsH h*7B*CJaJmH phsH h`>B*CJaJmH phsH hoeB*CJaJmH phsH %h^HNh^HNB*CJaJmH phsH h^HNB*CJaJmH phsH %h .h^HNB*CJaJmH phsH  Thprvɶɛume]e]mUJ?Jh4A&h9YCJaJh9Yh9YCJaJh9YCJaJh&CJaJh-ZKCJaJhe/CJaJh;he/CJaJh;h-ZKCJaJhCJaJhCJaJh\hy6CJaJhmB*CJaJmH phsH %hmhmB*CJaJmH phsH hHCJaJh;hHCJaJh gCJaJhHB*CJaJmH phsH hy6CJaJmH sH 2df !!!.!x!~!b"""""#$#@#B#ĹızzozdYzzzNh$V$p$r$|$~$$$$$%B%F%H%J%N%j%%%%:&@&H&j&&&&''''̼yumbh@h@CJaJhXCJaJhe/hrCJaJhqCJaJhe/CJaJh@CJaJhCJaJht2CJaJh 0CJaJh4A&h`fCJaJhRCJaJhrECJaJhpCJaJhVDVJVFfi d$IfgdMl6FfK$d$Ifa$gdMl6pT V$VRVTVVVVVVHWZWnWpWWWWWXXXXXY Z ZZZƲݧ}tݧmimamVKhD/h:kCJaJhvh:kCJaJhvh:k5h:k hvh:kh>25CJaJh =h5CJaJh-CJaJhHh-CJaJhHhCJaJh *hCJaJ'h0JB*CJOJQJ^JaJph-hVh0JB*CJOJQJ^JaJphhCJaJh\CJaJhcCJaJh=hCJaJJVPVRVTVVXZ\\L]N]b]p]] $$Ifa$gd=$a$gddgd:k$a$gddgddgd+b $da$gdUFf$d$Ifa$gdMl6 ZZZZZZZZZZZZZZH[N[\\\\\\\ ]J]L]N]]]]]]thtXh=hzPCJ\aJmHsHh=hCJ\aJh=hCJaJ#h=h5B*CJ\aJph333hhCJaJh"shh hh h6hPp7 h6hhCJaJh0"h:kCJaJhe/CJaJh:kCJH*aJhD/h:kCJH*aJhD/h:kCJaJh:kCJaJ]]]]]qh\\ $$Ifa$gd= $Ifgdkd $$IflF!b  t06    44 la<]]]]^qh\P $$Ifa$gdl. $$Ifa$gd= $Ifgdkd[ $$IflF!b  t06    44 la<]]]^^Z^b^l^n^p^^^^^,_@_B_D_______________```2`@`D`T`X`Z`\`ʿʿֳֳֳֳֳֳxooh$@CJ\aJh=h6CJ\aJmHsHh=h6CJaJh*|CJ\aJh=h6CJ\aJh=hr;qCJaJh=hr;qCJ\aJh=hCJaJh=hCJ\aJhr;qCJ\aJh=hzPCJaJhzPCJ\aJh=hzPCJ\aJ)^^F^Z^n^qh\P $$Ifa$gdl. $$Ifa$gd= $Ifgdkd $$IflF!b  t06    44 la<n^p^^^^qh\\ $$Ifa$gd= $Ifgdkd $$IflF!b  t06    44 la<^^^^^qh\\ $$Ifa$gd= $Ifgdkdt $$IflF!b  t06    44 la<^^_,_B_qh\P $$Ifa$gdl. $$Ifa$gd= $Ifgdkd'$$IflF!b  t06    44 la<B_D____qh\P $$Ifa$gdl. $$Ifa$gd= $Ifgdkd$$IflF!b  t06    44 la<____`qh\\ $$Ifa$gdv $Ifgdkd$$IflF!b  t06    44 la<``2`F`Z`qh\\ $$Ifa$gdv $Ifgdkd@$$IflF!b  t06    44 la<Z`\``abb2bbbqiaaaULL 7$8$H$gdr $7$8$H$a$gd:kdgd}dgd+bkd$$IflF!b  t06    44 la<\```````Raaabbbb0b2b>b@bDbJbVbxbbbbbbbbb򵭡|t|t|i^SHh(qhPp7CJaJh(qh*5QCJaJh(qhZaYCJaJhczhZaYCJaJhtCJaJhn\CJaJh\"h\"CJaJh\"5CJaJhA<5CJaJhudh\"5CJaJh:kCJaJhCJaJhthh:kCJaJhhGKCJaJhhSI-CJaJhr'CJaJhCJaJjh:kUmHnHubbbbbnccccd0d8dHdLdZdddfdjdrdvdeeeeDeԾԾԾqfO-hh0JB*CJOJQJ^JaJphhhCJaJ,hh\"7B*CJOJQJ^JaJphh(qh4HbCJaJh(qh*jCJaJh k5CJaJh(qhKu,5CJaJh(qhKu,CJaJh(qhoCJaJh(qhe/CJaJh(qh-CJaJhoCJaJh"7&7CJaJhZaYCJaJhqCJaJbeFehhhhjjllmmDoFoppppppp 7$8$H$gd4uG 7$8$H$gdBH] 7$8$H$gd(ygd 7$8$H$gdr$a$gd*$a$gd $7$8$H$a$gd7)DeFeHe^eeee0f2fff(gRggggggggg6hVhhhhhhhhhۺ㺚zcShW%0JCJOJQJ^JaJ-hCh0JB*CJOJQJ^JaJphhh0JCJaJhhW%CJaJhIU!CJaJh/CJaJh6 CJaJhMzCJaJhOCJaJhShSCJaJhhZCJaJhZhZCJaJhZCJaJhSCJaJ'h0JB*CJOJQJ^JaJphhhhhhhhhiii&i(i.i@iBiHiLiPipiii>jBjjjjjjjjjjjjjjjjjjǻ퓆|rhh& CJPJaJh,!CJPJaJhCJPJaJh,!h,!CJPJaJh CJPJaJh\q]CJ\aJhx/CJ\aJhx/h CJ\aJh5(h CJ\aJh\q]h 6CJ\aJhCJaJh CJaJhx/CJaJh5(h CJaJhCJaJ(jjkk kkkk&k(k*k.k>k@kBkHkVkXkZk^kbktkvkxk|kkkkkkkkkkkrltlvlxllllll߻Ҧߜȋ}o}o}oh(h(6CJPJaJh(h(y6CJPJaJ h(yh(yCJOJPJ^JaJh=hCJPJaJh(yh=hCJPJaJh& CJaJh,!h(yCJPJaJh(yCJPJaJh(yh(yCJPJaJh& CJPJaJh,!h,!CJPJaJh,!CJPJaJ+llllllllllmm4m6mTmjmlmnmpmmmmmmmmmmmnn n"n*n,n:n0$ b-ƒP,HAbڐ'Q,a[J[XXZZsιgܕ&9333qZ)hdݰKx,ޑleRyHWj-x |@~ϐrHnGL AFpsù1  4VPKG φq1($~:,1Ta*҂q1<<Ɔྐྵ3qSVXLvm  6 q߶qXIl{.<8lzNjtKYJdzN6mĐWU7j_/_*׆!t@d6"\kZӰmNA蹬붖񫧧syxNb:o "֡FW#{5dlUXUfMa8nWA:ʍo{W¾W)O =ao {[;Na^دba_,s:I64sR{[;^wǼkj;aM)]i}>5lEjY>0~"]!Qbkٞi';03+b<{<$3lܗ'SYYl;r*u S;R7~ۑk.M1-gN,'xܟ#dj RAwbDnC: f`=3o?r:)L֩rb=dƒ{Q,YEnzRT2/>wtSӐ&r7uTSL~zٻNJWx>{{<1cIzuNN Њ!a SS:b6oBPSL˙S!͉=wdXOUh obTYض )tJPNJS~4Ŵ:U˝qXҲ|Ov>EΫ(ZOՅm瑢ZNi|o5FbZ]$S+;ZTbrbA2cIzU4|`~Z,ꑢZNNujτ-oiB-bZdX{pW \gj(p.+ yqMR9'w.~2w+j-~ìc t'mtIj6:  ™cUzR^4^}V-%eB\/ EZB_*[~#BJO }r{OZ*&>'&DVr9F};\pO-Ko(w߸pgXsDܙ_ +Z ߸ ۩~qImwe9 nogR|L",yjRȥvu"T~)z-2us@3aEN|jz 9>S] ^ @=SFB.Rj*ev+# F &*xZohe?ݝsKk7Wh kѴ?,qd7'iK)x [P ,qRl!bNe4?YDpubux޽Wpssy9ϟU!R.Ѱd#{@o!Ei .UV|pVKM-AͩJ>s?Оxm{)O3ڳ/eY\+s99}ڮ<{LMx(b2By%$ݗ8e̯OJQH!(a#׈-WF^Ư>y獶9~KA؈_־8oѶTX*qt+[߼ea?#O#aKoۅ:aZد}/}pNQ$\sI)v=ǼkIZS6gZWx;V!ŨO+rpۮ E,}v|mX0rPltRC_H֕0~5{<&$;jܗ'S7,_uCu#EN>ԉCN:P٬S''{<Xҩn,_C ^lۍ5r^o 7CbFfX{Dcz8Shގu &5aqe^}6R~o#w[ ŌNu%c%b}5v,XONii!}XR5G9:S1v&o1)F Ō:ث.Ac 멊E6|Ua~Tۖ ETόUo@UbFf*XDHv,YO>ϧ;"|z(OmHQ#'4q>aKC?uPȾ|`S;X ٱdd=S;uX1?u EN>ԂNvC1#gN-,Sqd2S/}ՋU[m Rș^O]*Lv.k(fl֩ž5{<$;1h|f} m>B;^`"${s%B;^P"$=,wE=sZMV۪ED#m~0Vs%ܳ>p{6.>pWz ܏\pw]%puHkwĵusßCK]_?Ueo+[ RHo;YoOo] pgZ3ȧx1ڦ@n5`uRAФއ=s?3CHгޚjtεX|AKu~A~ws[Z'ПB?"#BT! f,ПB/\z@M_8NRo]pO]{{7IQ{7wy*9kuH]A}+]pW][K}}- 6]{{7 ܇s|O?53 C>OM_߮No8e_@Zi7/%smJz->'V@z [@=oO/}J)Xn|+Q0U$OxZoLTGwP *~+FQI{U06 &Ug4B HHh=H 1QH~G1 )M$'QOLc{{;%}fvg !Di!bڳB B,{|h]-(xk ~eDC[Q ܭ6X|+6tHvy@Kb|hp)_fl sb:O@EbA~bbB,D>h.@s&m'1}iA.Ÿ14D߅:ڸȸH]؇׎9&I?a|)>ӸQ`<`zL'OS^`1 ƒY@!^pҏWJq닫G1>\7$VBOKYW-1|*V)ZvOSR$1[@rZv8NZqP?3KbyfO1S830?}W2Jf*3}/c%~-_W2{ڬ7ּ5Fז^k|6Ȟ`z2lS}Bۖ =~RCx_5@5@QjԈ={ռI;5njZ(dCeqll#.4{e,w3J ]L/;;>nΙ̶>UϗSUSW+ uvh;Qr 5npMڪ(TWɽ=a <{xu)Bg2Ont5npک(TSh,w3t,a=`=]&\h0PD^O@mqEQ%rImͼ?ұ̆4ox 7 (d'Q^hPUr*穗^̻H202^ "h[QrPk!uXQTɩ!{Q,w3[@:ٰƁ"5ܸhfƀZ_7㊢JN<[byc )0faDPD^O^ /f(*9%7r7Nұ̆C3ʠ-QrS.'n.OQTɩ\{Y,w3< ] ֨ݙ3O(۝Q; lwD+We3 vgXAά(۝QQ; , sևx}`N]TS'[p{*['ܖ?f$["4jK^Iۓ7:|Yl:[Ve/6 lE9kbꅸ=΁ͪwUnv -Zu~tyRqK~!c~Y}H[Y#i slxJ_^hG z?y?H_2ZƧS ^_/erk'g4b88!Fb[`9X F8l#qUQkQc }ݭ5{ Bfn45[΂jꡧx{ɮ= t!aiݜiۥrz&sgbzFr?{־FuL_ǘӟcsL0 L?/4LL_zw:gYj]4uSN8 춨=}/ @[ O `UJ %[-r:Wgp2'oߓ¾=~]*{ձSʹ}uބ4ᯈՎ\kkcĢn\7w0q8rf_yj]b,.qwr~=egLL<9]~y ǿ{n骀"_) 결|s:M{"п/H@=.c2l%dڋ2Ȣä+ GLz$hxmlTEp"4P_DB*!%Q>,J-gQb % b`N6 Ubo3fM޻V_2fvfkgww E(0W k/(z!b(3 ; ;U€ rRT7KU*8и/+` eXvJe.`u* ]2axeHh*1oreE*'@/f.d|4x1T0aJZ߫c16mi/Xt|)/9m:b2!GQԴD, 7[{\x_Plv8K?~X+:ߋ 0){5{Eq'Vg g/Dt,!N8}i}з.kOӗ;ȺL'OEnloy%}#or{^ K"Nl8m>W^{}Wҹ'L M⎽ӹl >>ߣO.h>>ݲZ3EЇa7}=.jDm0v#-ik϶Dr=~^{gPB>$I+ٷ>9̛~Iob2b߉D"c.$ʅ]cyYMΠ.Մvl=At?]]]]u&dN0na[O1'=JD92'w1sMl_lsn ml˾ >ɷ[#&K~%Ғ_j/Xs-|%_bɗ cϚՖ)Sc:\O|s:1GLΈW,p_?<>mA -FHj^_ǥ]n"԰}cVlmӐҴXx+.}0׸;q@0K(ӪF^%C ":_5U_}%߷IĒ u}A#֤Y_GD؝!_Χ}4 |+uӰ8IzaINbi )MsN7;q`|)ButfB=!$59 }a+&}y'^A0 TBl#U9P[!\ϧ2찅eh VhHi:T&b= 2Srk|`~j ltSv*Svk44qpcw^`|Y9[E1?j3mDHj:;lfni@R857;qoD0 ԁBeOڊm s=vclݍvv )Msvط;qG0 ԭwE1?j -FHj:S9n'DR8uؗ;qG0 d= rdJlYodliF~;idliy>.oƋ|ΰu~ nr"wvYt+Qпz@Ճ_W{_@Ae7{@>k!}^HgZ /2+{P |W_gN|0bW0}C%z.1VX5HߣG,^o5?2g=0 9V{=aNuwy?aOX^k/RDKz⯲,6=r?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmno7r6wxyz{|}~Root Entry F_rKtData g WordDocument ObjectPooljrK_rK_1327479570!FjrKjrKOle EPRINTv,CompObji  !FMicrosoft Office Excel ChartBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@HXh SANDRApc1234Microsoft Excel@C_l@Ϋ5l!!" EMF,!hF, EMF+@XXF\PEMF+"@ @ $@ 0@?!@ @     !" !" !  RpArial? x/ & xz0&(&ښ0 D (0D N0D @% hj0Arial0O0 & ! J&dv% RpArial? x& & xz0&(&ښ0H0 D (0DH0 N0DH0 % hj0Arial0O0" &" !H0 J&dv% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % " !%   :&% '%     +!!% % % " !% % %   :% % % " !% % %   !!'% ( % (     V0[Y'% (   V0[[[V0[[[[&%   6[6i6[J6J 6[66[6I6[)6)6[66[i6i)6[ 6 6[6h6[I6I6[6% (    V0Y[&% ( V0 `[[V0V[[[&% ( 'MM%  MM MMV0mVrrh[r'% (   V0BcwGGhrhrG% ( 'ss%  ss ssV0BVmrh[d[Ghrh&% ( % ( 's&M%  s&M s&MV0mr&% ( 'MM% (  MM MMV0M+_&R&'% (   V0Z __% ( 'ss%  ss ssV0M+d_&RR__&% ( 'MM% (  MM MMV01$'% (   V0n,ss11s% ( 'ss%  ss ssV0n61$$s11&% ( 'MM% (  MM MMV00'X558S,S5'% (   V03:  8585 % ( 'ss%  ss ssV0'X=58S,(, 858&% ( 'MM% (  MM MMV0fxk'% (   V0sxx% ( 'ss%  ss ssV0f}xkkxx&% ( 'MM% (  MM MMV0\=aaOBa'% (   V01Jf66OaOa6% ( 'ss%  ss ssV01=TaOBTB6OaO&% ( 'MM% (  MM MMV0'% (   V0% ( 'ss%  ss ssV0 &% ( 'MM% (  MM MMV0'% (   V0^ccc% ( 'ss%  ss ssV0^c&% ( 'MM% (  MM MMV0 G%%BB%'% (   V0*%%% ( 'ss%  ss ssV0G%B%% ( % ( &%   66i6i 6 6I6I66)6)6h6h6%  TTUU@c{@LP0LT`M~UU@c{@MLT500aTdUU@c{@LT1000TdUU@c{@LT1500Td-^UU@c{@-LT2000TdUU@c{@LT2500TdmUU@c{@mLT3000Td >UU@c{@ LT3500TdUU@c{@LT4000TdL}UU@c{@LLT4500TdUU@c{@LT5000% % % % % % % % % " !% %   a~/  Tg}UU@c{@gLhukupni fenoli   Tx?UU@c{@L\(mg/kg)( % % % % " !% %   !!  6Y66=6=6j6j66-6-6Y6Y% Tp#UU@c{@#LXvianja  Tl&!RUU@c{@&!LXpulpa TX UU@c{@LPV3TXnUU@c{@nLPV5TX8UU@c{@LPV6TXUU@c{@LPV9Tl{UU@c{@LXv. m. & Tl!RUU@c{@!LXpulpa TXUU@c{@LPM3%TXZUU@c{@ZLPM6%TX,UU@c{@LPM9%% % " !% %   :% % " !% %   :% % " !% %   :%     +!!% % ( % " :!  " !  ( ( " F4(EMF+*@$??FEMF+@ ObjInfo Workbook2OlePres000 )2SummaryInformation(       !"#$%&'(*+,-./01234i<89:;=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgh \ppc1234 Ba=   =<s9X@"1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1@VArial1VArial1VArial1VArial1^VArial1"VArial1"VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1VArial1iVArial1iVArial1iVArial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-                + ) , *   @5 `= Grafikon1KPhe fenoli (2) ]rPhe aĘ  vrstoa v1ɿ  vrstoa vm List1 (2) WList1 Phe fw," /2`, 1"1ŭ2zC\ a1@=Y1ŭ2zC\ lIWAAf1'1x]|RB޻r; E@+T#w!=NB #MwQPQnJg[ ?_d5(%y9:Wcq2n}TYpIs[>+x\.^^?԰C/sugUw>s>2ʲsYO/8hkunSX'i߲"qi 0/?ix*i찵l 1(찵-Rcu-a?ys^i<#O'gWFox3D/xc?Ts8of[f|ք?dS]$txL,4Sɦ>C*< d=Ș{ $kizZ?;g6cؖ"R^DY33Fﹿ?+gzsqO/Bzcʾb~lS?Y?h㻼>.J!۰xd(G= ^'lqIDRـ~~ 7RJ}*[>: g} Cߖs:_ <LKr{/ b RN ~h$d(/ymXKpB~^:jZg`ǝuq;*_ q#ʟqT)|~qVq/t屐ɺGO+wp?}R3u:)0Hb`S9*gxh] kE]& #A˂M 2yWϞc|OK?}<=qޕ19vyy%N+Fg~ Gt2Ë:s9"d5/^ΠY#sDS<29vs>dvиH?t]yH?9CNE.u~>}l.ut]OO+Y6OY^[{ػFHjߍ߻Uߖ7E{ $|W.}נ(w\>Xqyَ7]Zl/{4x?Jm̞oXtaUpjKи{[ ԠFiTppQ?.0DF~\[3CD1n7b㹳͍ou4'MeBs#"\qUt41ܱ=9kz ~Gƿ^0n0i0mjffF.( `ª2ºluK5aZ=G8|=F©lV+m{]ǏK6 V`7l0fhlXa؎”ɓ-Sӧc{BYئ0aNx8+B?omx"l_lRlcr lgfjlZaaM-m۰;ݻvaa㄃ C‘xqT8q8b9)9}.?. /]B\W]Clׅ7n [;w='gsG/W/_"?o=ƌvccd` 6~0ޓMP/l$6erF6uJ&:bӧӳYꋅf`aꎅfs0#77?`~~:edb 3/[([ZVي%X V*֬.֮)p * e1*1ll*l ۶:۾۱&qvvp̰}{,vbbcg8XH|Cv ;~v䉏1vTvtSvL3㍝?ׂ]8ߒ]1ñ. |5r qȮ]x3vIv/Ovv'vNgvnc=ߍ=|Н=z%q˞<~~5 0{}gog/pl~^^p{({0cٿF]A( Bp,~ޭ q 8w@3@`K<?G$ז@u3: xvzY#yN#0FVՍPD ͍S}{@N03ŽX.ѳh Xn"bX$~j]3m##L^Fx&Oe .gs< Юk +_#-Am$@&JW'" p'ާ p}}צmf 0:Lsj]DbeL^u`&ܶ Pa 1`^{_u²wDOsl O`* ny0ŠdfP' Y|vU\ ep0d-BQ_gR aSA U` NWbд2U_AluwMk1Aa |t`g}0!}F ?d#k3ׄAf 5gm  [21ۭ \mm>eg Πy;c]A Jtb3(׺`]ucг;K_1كA&ʜ^ >U5ʼXg?QzG`&JoDTfjlD02LBACB:AyzM(clG- PꠝBG8Q&)ڿw!;9p>`p^:3Р|b>sCQ.S-aTyL4gj y+nԆG3_)9o2k>Yq hM-NfAF~@9hNIXl#oٓee `Mc568Ip8ɛ7p(xׯ0ɫWpK8Dp 8pa?oAK#y !g zv=z;I>$a{]Jrl!}ܺInބM$7nƟ~!aɵkUX #|֒\k~V_/\U$C4ɹsYXq ,?}:Q$'O2'`)㰄1Hm##G`1I|<,:|: $|a^\̍An5ضX"B<,w/!ٳIvٻvAΝc"پBIm$[BȖ-0cfXfc6taIL L%ٰ_׭k$5k`"0d* QK͛lqO>iݦͧiዎ;uܹKnݿ"zsw 4h!C >sG=z 'M2oif6{ -^deQ˗Xrk֮]~ wbb6mڼem۷ܹs߾ظB?`zנAÆ M4kּy z6m?=AKлr=z|s}C 8 B>]>KBnNU"tD~eÆwrc#$.]+ޭT߿r*UUVFj׮SNݺ"r zߗJܪtJ۩ޟ$%YJGJ?R}-:J?t.)dɒp+]te˕+_+VR@V@:"oRzSBwQJ.)}t nx={B] zjՌwI`B )RhbŊ/^tDnRzU]]E x7+xi .&E諥.+};qn\i˓7o|pyaB^ 7 "O+]V{ҕ'7N7K,Y-[vqᇛ 9AG^@Wnu-;&qr8'e,n-(LJ/t\`i⛷[V= zݒҝB2Hyx@Oܖu{~qrU79 z#Z;r =dBT|:ş Ϙtŗ/S?zϷ >c/7|ξcoL ztcȳN6ćOĉS'~8q 8ƉW en| GN|;q<9qēN_Nayç[xϩn2n\N}]iq<~4LJ ln{ըs,4'8=tBxG_hdZfx:~P7Cƅ-Z=n}hͶ~v{|:tm]mz|;:d-Or[bO_`5<dS|$@܍> ӧuPSw?#ǥU,h+A>+Fn|l;[9"ͷtܸI^z -8 ɍ_d5Ú*@70B=[̀N/$?^q#sGC{rx4^*@ssEr^o׮&@$^/dK mTkaf Cǭ^]J(z|)./lYa ƿ_`'37ShOٳ=U{/ qPu*ā B*@n|߳BJ@=} m=ٕ~a:&葇Htwx~CSw=PC;[g* ]~gk9oގd_gOr 햳)~Brs9|Nz>'=98a] E}P:IK0{3zEY+ӻxmx'"w(Ǣ}w(7iu\v?Kc[(A P^eޟrS~rz}1\0ܸ8tRc5SC5rrr΂SSj1!_Oy QP~b4+<&WA9 !Pק\fr DxP%('`]bm~?|yM>ƌI^^s ]Ih _-(ŠAШzZغuZg trWoݻOHK:l#F|XqqP *\="ij *0էfǟJmTF5lTF5c<,P ̠jƨ,3*W7*ܢ3*))k<ƨuAAPPJaT<٨L),Ub<ƨ,y  +FQ)<ƨLUO!Feؐ(O EOѡg6lTS-UO2)B3@ߑo ޗA%mM"Qw=>O1*.ΓT!54BLi*¤؉zj,1ykT N8&+Ͼi*/1Qw|ʊ///PI@0UR7I< (Fi* PS>PS|.M\~.wMũYCxRݧIo] )Qt՛An_EM8^w;aK(Dܤ{']˧ؗ8o_ @uNJinlE=ѵ|}ed]M%[Q8Ć[ԫT.b_n(?( P<7%^mQ=~3ׯźs{ M%ܙQ8kg 9?FÇx!Jx^EC^\oE"kxLWQCv wU-0kŸZ* OC_< %^VGFwe}0v}2ץlN}4C>QI7\/e*wCO4Syypك[zq]9_us>18=sJY,Xxu{^5D Xǯ2Vw~ceZU'ўzs5Hǒ5I1FtƙιoJ:m?nJuS垝s+eP_/e<O[o ,}?Dseu5$l_EU(]TSYyr ܨ1UFς(ژ/@AQ&E 06Rd.=o҉w > Ge;bT[Bx[.Fly#xW]<貭8sT&k-y[ڣ\yh~j~Zҋ{C<'cl&jzЏkqr7ɧ&%VqZ glOv7Hq;zq-bHX)F;l1f(>x|{v^}]&!^u6ϙ/C Jiۗ'>4HN|k3=U5ӟlgMA}yǐP7OMuQ7Eߘ뱙tNo-T#sed=RҿR5 L_Ɔ&$ gxv" ފ1)9tcNqfKku,_QUet=X:=z|YnRgy2m[;yu+Ǵ)حYWP_͘+evY=|8gp⳰{*Wl}RkCq>)o.(I3Oܞ 53H;(;hV 侀Y{/M^v>^_at3 A@@  -N vianja pulp v.m. pulpaV3V5V6V9M3M6M9 vrstoaV1V2V4V8M1M2M4M5M8V7M7pulpa v pulpa v.m. antocijani uk fenoli neflavonoidi flavonoidi mg/g s.tv. ukupni fenoli vianja pulpa v. m. pulpa"S< <P< =  MzCanon iP1800 series ߁ 4dA4BJDM 0Rt,T`Op,T`OpRt,TT`Op,TT,TT`OpXX' d Rt Rt@  Rt Canon iP1800 series ߁ 4dA4.Z" d??3` #` # ` #!п3d23 M NM4  3Q:  ukupni fenoliQ ; Q ; Q3_4E4  3Q< #REF!Q = Q ; Q3_4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O& Q4FAz= 3OzB 3 b#M!  O43*@#M! M! M NM4% rM3O,&!Q 0ukupni fenoli (mg/kg)'43" :,dd444 e! vianja pulpa! vianja pulpa V3 V3 V5 V5 V6 V6 V9 V9 v. m. pulpa v. m. pulpa M3 M3 M6 M6 M9 M9ef@?@8@П@@@@h@*@e>    dMbP?_*+%"??0U              <f@@8@П@@@@h@*@ V(>(  ( ( C FA. <RoSRoS<<"`5 E<]&`T xp ( 6NMM? p]`  Mhp LaserJet 1320 PCL 6C 4dXXA4DINU"p$]'pSMTJ`hp LaserJet 1320 PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOOutputBinMainBinFaceDownEconomodeFalseTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineRETChoiceTruePSAlignmentFileHPZ3A041PSServicesOptionHLPWithLightsHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2PrintQualityGroupPQGroup_4HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc13206.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversFirst_PageAlternateLetterHeadFalseHPManualDuplexDialogModelModelessHPLpiSelectionNone$IUPH dA4 [none] [none]Arial4P d?ADMIN<Automatic>  di j. m EXCEL.EXE" dXX??3` #` #` #??3d<23 M NM4  3Q:  ukupni fenoliQ ; Q ; Q3_4E4  3Q< #REF!Q = Q ; Q3_4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAN 3ON 3 b#M!  O43*@#M! M! M NM4% ^M3OW(&Q 0ukupni fenoli (mg/kg)'43" :,dd444 ee?e ((>@7   dMbP?_*+%"??iU              <@Ab@@@\@x@z@a @@ P $8(  $ $ C FA. <RoSRoS<<"`5 E<]&` rj $ 0NMM? p]`  Mhp LaserJet 1320 PCL 6C 4dXXA4DINU"p$]'pSMTJ`hp LaserJet 1320 PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOOutputBinMainBinFaceDownEconomodeFalseTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineRETChoiceTruePSAlignmentFileHPZ3A041PSServicesOptionHLPWithLightsHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2PrintQualityGroupPQGroup_4HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc13206.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversFirst_PageAlternateLetterHeadFalseHPManualDuplexDialogModelModelessHPLpiSelectionNone$IUPH dA4 [none] [none]Arial4P d?ADMIN<Automatic>  di j. m EXCEL.EXE" dXX??3` #` #` #??3d 1;23 M NM4  3Q:  antocijaniQ ; Q ; Q3_4E4  3Q< #REF!Q = Q ; Q3_4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAN+ 3ON* 3 b#M!  O43*@@#M! M! M NM4% e M3OC(&Q *antocijani (mg/kg)'43" :,dd444 ee?e >@7   dMbP?_*+%"??(U                <6@C@\@:@@H@[@B@P@T@ 0 (   j  0NMM? ]`  Mhp LaserJet 1320 PCL 6C 4dXXA4DINU"p$]'pSMTJ`hp LaserJet 1320 PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOOutputBinMainBinFaceDownEconomodeFalseTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineRETChoiceTruePSAlignmentFileHPZ3A041PSServicesOptionHLPWithLightsHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2PrintQualityGroupPQGroup_4HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc13206.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversFirst_PageAlternateLetterHeadFalseHPManualDuplexDialogModelModelessHPLpiSelectionNone$IUPH dA4 [none] [none]Arial4P d?ADMIN<Automatic>  di j. m EXCEL.EXE" dXX??3` h` h` h i3d23 M NM4  3QQ ; Q ; Q3_43_ O ̙.  MM<43_ O ̙.  MM<43_ O ̙.  MM<43_ O )  MM<43_ O )  MM<43_ O   MM<4E4D $% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAU3OU3 b#M!  O43*#M! M! M NM4% ]@.M3O:9& Q 0 vrstoa d~ema (g/cm2)'43" :dd444 eee >@7   dMbP?_*+%"??mU                <0@A@R@J@W@\@9@G@@V@ @(  j  0NMM? ]`  Mhp LaserJet 1320 PCL 6C 4dXXA4DINU"p$]'pSMTJ`hp LaserJet 1320 PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOOutputBinMainBinFaceDownEconomodeFalseTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineRETChoiceTruePSAlignmentFileHPZ3A041PSServicesOptionHLPWithLightsHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2PrintQualityGroupPQGroup_4HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc13206.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversFirst_PageAlternateLetterHeadFalseHPManualDuplexDialogModelModelessHPLpiSelectionNone$IUPH dA4 [none] [none]Arial4P d?ADMIN<Automatic>  di j. m EXCEL.EXE" dXX??3` h` h ` h i3d23 M NM4  3QQ ; Q ; Q3_43_ O ̙.  MM<43_ O ̙.  MM<43_ O ̙.  MM<43_ O )  MM<43_ O )  MM<43_ O   MM<4E4D $% MP(3O& Q4$% MP(3O& Q4FAU3OU3 b#M!  O43*#M! M! M NM4% ]@.M3O:9&Q 0 vrstoa d~ema (g/cm2)'43" :dd444 eee >@7   dMbP?_*+%"??mU               <@Ab@@@\@x@z@a @@   ~  x@ <f@@8@П@@@@h@*@   ~  @ <@ؚ@ @H@@@̡@D@@   ~  @ <`l@]@b@X@k@@2@2@ ~@   ~  @PlllP(  j  0NMM? K ]`h  "h??3` <-@ ` "9` "9` <-J 3d23 M NM4  3Q:  antocijaniQ ; Q ; Q3_ O '  MM<43_ O '  MM<43_ O '  MM<43_ O '  MM<43_ O '  MM<4E4  3Q:  uk fenoliQ ; Q ; Q3_ O 3f  MM<43_ O 3f  MM<43_ O 3f  MM<43_ O 3f  MM<43_ O 3f  MM<4E4  3Q:  neflavonoidiQ ; Q ; Q3_ O   MM<43_ O   MM<43_ O   MM<43_ O   MM<43_ O   MM<4E4  3Q:  flavonoidiQ ; Q ; Q3_ O   MM<43_ O   MM<43_ O   MM<4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAW. r 3O } 3 b#M43*#M! M4% M3OU$&Q 4fenolni spojevi (mg/kg)'4523  O43" /53O.R2% M*3O& Q423 M NM4444% K MP3O@@& Q HKoli ina fenolnih spojeva u pulpi i d~emovima od vianje i vianje maraske'44 eee >@$$$7   dMbP?_*+%"??oU                   S8@6آ@@0@@@>@@@ <h@Z@Щ@@@@ @@ @ <?s@`l@q@g@k@8@8@t@  P*ZN`(  j  0NMM? ]`"  ""??3` 1 ` 1 ` 1 ` @)Yп3d23 M NM4  3Q:  uk fenoliQ ; Q ; Q3_4E4  3Q:  neflavonoidiQ ; Q ; Q3_4E4  3Q:  flavonoidiQ ; Q ; Q3_4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAL 3O81 3 b#M43*F@$@#M! M4% / MZ3O2&Q <fenolni spojevi (mg/g s.tv.)'4523  O43"   3O % M*3OQ4444% VQ MP3O+D&Q HKoli ina fenolnih spojeva u pulpi i d~emovima od vianje i vianje maraske'44 eee >@7   dMbP?_*+%"??oU               <@Ab@@@\@x@z@a @@ <f@@8@П@@@@h@*@ `(NPp 8(     C FA. <RoSRoS<<"`6 F<]&`% rj  0NMM?P -]`&  Mhp LaserJet 1320 PCL 6C 4dXXA4DINU"p$]'pSMTJ`hp LaserJet 1320 PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOOutputBinMainBinFaceDownEconomodeFalseTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineRETChoiceTruePSAlignmentFileHPZ3A041PSServicesOptionHLPWithLightsHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2PrintQualityGroupPQGroup_4HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc13206.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversFirst_PageAlternateLetterHeadFalseHPManualDuplexDialogModelModelessHPLpiSelectionNone$IUPH dA4 [none] [none]Arial4P d?ADMIN<Automatic>  di j. m EXCEL.EXE" dXX??3` #` #` #` #?п3d23 M NM4  3Q:  antocijaniQ ; Q ; Q3_4E4  3Q:  ukupni fenoliQ ; Q ; Q3_4E4D$% MP(3O&Q4$% MP(3O&Q4FAB e 3OB f 3 b#M!  O43*@#M! M! M NM4% U[}M3Oa(&Q 2fenolni spojevi (mg/kg)'43" :,dd= z\*3O= z% M*3OQ4444% wO MP3O2&Q DKoli ina fenolnih spojeva u pulpi i najbolje ocijenjenim proizvodima'44 eee >@ 7 " x   R  '' ' Q--  L--'-- Q--'-- L--  $T`8,T- $TT)`$`T$``$8$8`-T`8T`8T`8T`8T`8vTp`p8fTa`a8WTR`R8GTB`B88T3`38)T$`$8- $8,T`8-$TT)`$`T$``$8$8`-MM- MMMM$ddah_hd- $]]adad]-ss- ssss$dah_a_]ada--s&M- s&Ms&M$johdj-MM- MMMM$|||- $uu||u-ss- ssss$|yu|-MM- MMMM$- $-ss- ssss$-MM- MMMM$- $-ss- ssss$-MM- MMMM$ca- $cc-ss- ssss$caacc-MM- MMMM$42- $44-ss- ssss$42244-MM- MMMM$zx- $zz-ss- ssss$zxxzz-MM- MMMM$  xv - $x x -ss- ssss$ xv vx x-MM- MMMM$$$B(@($- $B$B$-ss- ssss$$B(@"@B$B---T)TTQTQTQTQTQvTvQfTfQWTWQGTGQ8T8Q)T)QArial-  2 L0 2 D500 2 @1000 2 @1500 2 @2000 2 s@2500 2 c@3000 2 T@3500 2 D@4000 2 5@4500 2 &@5000Arial-"System7--------'-- <h 2 lukupni fenoli 2 w(mg/kg)----'-- LT ,TTll,,-2 Wvinja2 Xpulpaa 2 tV3 2 V5 2 V6 2 V92 v. m.a2 pulpaa 2 M3 2 M6 2 M9--'-- Q--'-- Q--'-- Q-  L---' ' 'NANIDocumentSummaryInformation8p1Table>USummaryInformation(DocumentSummaryInformation8(՜.+,0@ PXh px none Phe fenoli (2)Phe a vrstoa v1 vrstoa vm List1 (2)List1Phe fw Grafikon1  WorksheetsChartsOh+'0t c $A? ?3"`?"oO/}J)Xnk @=oO/}J)Xn|+Q0U$OxZoLTGwP *~+FQI{U06 &Ug4B HHh=H 1QH~G1 )M$'QOLc{{;%}fvg !Di!bڳB B,{|h]-(xk ~eDC[Q ܭ6X|+6tHvy@Kb|hp)_fl sb:O@EbA~bbB,D>h.@s&m'1}iA.Ÿ14D߅:ڸȸH]؇׎9&I?a|)>ӸQ`<`zL'OS^`1 ƒY@!^pҏWJq닫G1>\7$VBOKYW-1|*V)ZvOSR$1[@rZv8NZqP?3KbyfO1S830?}W2Jf*3}/c%~-_W2{ڬ7ּ5Fז^k|6Ȟ`z2lS}Bۖ =~RCx_5@5@QjԈ={ռI;5njZ(dCeqll#.4{e,w3J ]L/;;>nΙ̶>UϗSUSW+ uvh;Qr 5npMڪ(TWɽ=a <{xu)Bg2Ont5npک(TSh,w3t,a=`=]&\h0PD^O@mqEQ%rImͼ?ұ̆4ox 7 (d'Q^hPUr*穗^̻H202^ "h[QrPk!uXQTɩ!{Q,w3[@:ٰƁ"5ܸhfƀZ_7㊢JN<[byc )0faDPD^O^ /f(*9%7r7Nұ̆C3ʠ-QrS.'n.OQTɩ\{Y,w3< ] ֨ݙ3O(۝Q; lwD+We3 vgXAά(۝QQ; , sևx}`N]TS'[p{*['ܖ?f$["4jK^Iۓ7:|Yl:[Ve/6 lE9kbꅸ=΁ͪwUnv -Zu~tyRqK~!c~Y}H[Y#i slxJ_^hG z?y?H_2ZƧS ^_/erk'g4b88!Fb[`9X F8l#qUQkQc }ݭ5{ Bfn45[΂jꡧx{ɮ= t!aiݜiۥrz&sgbzFr?{־FuL_ǘӟcsL0 L?/4LL_zw:gYj]4uSN8 춨=}/ @[ O `UJ %[-r:Wgp2'oߓ¾=~]*{ձSʹ}uބ4ᯈՎ\kkcĢn\7w0q8rf_yj]b,.qwr~=egLL<9]~y ǿ{n骀"_) 결|s:M{"п/H 0 < HT\dlBranka LevajSANDRANormalpc1234235Microsoft Office Word@:q>@𥺥@PK ՜.+,0 hp  noneEf&  Branka Levaj Title  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q@@@ LNormalCJ_HaJmHsHtHDA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No List NON L formular1#5CJOJQJ\^JaJo(ph333*W@* LStrong5\B'@B P@Comment ReferenceCJaJ<"< P@ Comment TextCJaJ@j!"@ P@Comment Subject5\HBH P@ Balloon TextCJOJQJ^JaJ4X@Q4 nEmphasis 56\]:B@b: KRT Body Text$dha$jsj $ Table Grid7:V0 !"#$%&'()*+,-./0123456&m         !"#$%&'()*+,-./01234569     &gY!)^_'0   Zn+&'QR[`lm'*-0369<?BCD\h_`=GQRjs~ 3=GH#%3 e"f"y"z"q#r#{$|$$$%%r&s&t&u&v&w&x&y&z&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000lm69<?BC_=GQR GH#% f"y"z"q#r#{$|$$$%%r&s&t&u&v&w&x&&K00K00K00K00K00K00K00K00K005 K004 K002 K00K00K00K00K00I00I008I007K000 K00 K00xK00K00K00I00I00I00K00I00K00K00K00K00K00C00K00K00 K00K00 K00K00K0304I030I030 I00I00I00I00K00I00I00I00T0`K00K00K0)0K0)00K00K00P }B#'(+/RpTZ]\`bDehjl`np.q !"#$&'9=?BKLNOPQRS$TTHUJV]]^n^^^B__`Z`bp,q.q%:;<>@ACDEFGHIJMTU,q9:Hopo"$Pd NSmФ0c$.$"$SFB.Rj*evR"$oO/}J)Xnn"$"zPDND܈qA"$.c2l%dڋ2Ȣ@o(   h C FA. tRSRStt"` i C FA. tRSRStt"` m |mA ??. ||6RS6RS|"` o C FA. ||\RS\RS|"`B S  ?HI#%&i&@hN@o*h@myo@ OLE_LINK1&&&& /0LMZ[fg}~  <=EFLYef !())*68QR^_gijklm-.hi>?\_uw  &'0 3 : h s x          # & g h 4mn'  %&./34>?DGQRx!#'+ST`a*+,-68KL./Z\MO}$=ADHKOpr{~ ',-BDZ\'(:;LMXY]_{|"GHfhqr~]`iktuPR~:;<=DEF "&'023:<fhjklmrs2 3 6 !!2!3!!!!!!!!!!!!!!" " "c"f"g"h"x"z"""""""""""""""""""""""""##9#;#_#a#c#d#f#h#o#r#z#|#~############################S$U$l$n$p$r$y$|$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%*%,%/%0%7%9%K%M%Q%S%^%`%i%k%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&<&=&c&e&g&i&p&y&&fgXY !()]_&'/  YZmn*+%'PRZ[_`km&')*,-/0235689;<>?AD[\gh^`<=FGPRijrs}  23<=F"&)023 d"f"x"z"p#r#z$|$$$$%%q&y&& '\%(0<|$$%%Y&x&y&&$$y&&xX~hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHxX~j5W  alj5WAsA>{dw6r 6 e N9 X^ L  & B/h 6F:@BE^Z{uP0`0#f QrE*[n}O/DK;y}:& /*wj'@a [; hH !,!IU! "MF"h#$W%-&"7&4A&#^&['r'%(q)sG*.,d,Ku,z-;-SI-q-|-G}- . .=.l.p.}.e/c/x/"1O1>2w?2 Q2t2p3~34W4dD5y6*6Z6Ml6*7]N7Pp789 :j:;y?;N;%l;or;r;X(<T@<B<E<jX<x<A< ==1=`>>??$@P@j@s)CRCfDEdEtE.F/FAF;JGYdNY!QYZaY/Z8ZkZqZrZh[[*[G/[n\T%]<]BH]I]\q]E _a _N_5`6``Waoa+b4HbLmb 3c:cgfcic ded( eeoere|eCKf g0gh1OhQDi\pi kyk,k:k/ll-lQlm"m#opZnptp(q#qr;q7=qss!s"s|ws{suAxu!v@w'MydzMzcz_F{*|#1~7~'$Ce`fC2rk.Dl4'6;S*u_rp#h **Vv]+EH^5dXmi4O()B*@T@;o y(6 ""D/HSchqTa*.zvJn/V@]xk9K{ygRxrwo&'h33G@$%7)}GV2/GPp w(y\cjy*jqu/gh %Lwv-2d.f{<@O Z0"R\" 0 =?Q J\ut!L fq."b gZ"M0_sp++R\grFXh ~UDsK_yD(DuFi{lra,pXt3dvE=hGukBJ,QVxE*C#m(H,F9G b#vqZ  ,Z9*:6Dvc0XDuxM &'QR[`lm'*-0369<?BC`=GQRjs~ 3=GHIJ%&OZ@$$$D$$  &`` ````,@```$`(`*`,`.`PUnknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  VerdanacAdvTT3713a231Times New RomanM AdvTimesMS Mincho5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"q$+E E E!r4df&f& 2qHX)?L2 Branka LevajSANDRApc1234 CompObjq