Pregled bibliografske jedinice broj: 459229
Biblijska prevodilačka tradicija u Slavoniji
Biblijska prevodilačka tradicija u Slavoniji // Riječ : časopis za slavensku filologiju, 1 (2007), 1; 21-33 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 459229 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Biblijska prevodilačka tradicija u Slavoniji
Autori
Despot, Loretana
Izvornik
Riječ : časopis za slavensku filologiju (1330-917X) 1
(2007), 1;
21-33
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Katančić; Slavonija; hrvatski jezik; Biblija
Sažetak
Rad donosi opći pregled hrvatske biblijske i lekcionarske građe koja je prethodila prevodilačkom djelovanju u dopreporodnoj Slavoniji. Stoga se nastoji istaknuti poveznica između slavonskih prevoditelja i njihovih prethodnika koji na prevođenju Biblije djeluju izvan slavonskih okvira. Posebna je pozornost posvećena prvom cjelovito otisnutom prijevodu Biblije na hrvatski jezik – prijevodu Slavonca Matije Petra Katančića.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
122-1300620-2619 - Jezik hrvatskoglagoljskih tiskanih brevijara (Farkaš Brekalo, Loretana, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Osijek
Profili:
Loretana Farkaš
(autor)
