Naslov
Promicanje tjelesne aktivnosti i aktivnog života u gradskim sredinama. Uloga lokalnih vlasti (Čvrste činjenice)
(Promoting physical activity and active living in urban environments. The role of local governments (The solid facts))

Autori
Edwards, Peggy ; Tsouros, Agis D. (preveo Heimer, Stjepan)

Izvornik
Promoting physical activity and active living in urban environments. The role of local governments (The solid facts). WHO Regional Office for Europe Publication, 2006

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, prijevod

Godina
2009

Ključne riječi
tjelesni fitnes; vježbanje; gradsko zdravlje; promicanje zdravlja; način života; lokalna vlast; komunalno zdravstveno planiranje; Europa
(physical fitness; exercise; urban health; health promotion; life style; local government; community health planning; Europe)

Sažetak
Publikaciju je izradio Centar za gradsko zdravlje Regionalnog ureda SZO-a za Europu. Ona pruža sažeti pregled najčvršćih dostupnih dokaza o tjelesnoj aktivnosti i građevinskom okolišu te ukazuje na politiku i praksu koja se temelji na tim dokazima. Niz primjera ukratko opisuje neke politike i programe iz gradova diljem Europe. Dokazi o građevinskom okolišu i tjelesnoj aktivnosti ovdje prikazani proizlaze iz dva glavna izvora: iz istraživanja o urbanističkom planiranju koja prvenstveno ispituju vezu između građevinskog okoliša te pješačenja i vožnje biciklom kao oblika prijevoza i, drugo, iz istraživanja o tjelesnoj aktivnosti u širem smislu, što uključuje aktivni prijevoz, sport, rekreacijske aktivnosti i igranje u parku. Oni zajednički ukazuju na važnost pristupačnosti (određen zajedno s načinom korištenja zemljišta i sustavom prijevoza), dizajna i estetike u promicanju tjelesne aktivnosti i aktivnog življenja. Uzročno-posljedični odnosi između aktivnog življenja te fizičkog i društvenog okoliša mogu biti, međutim, znatno složeniji. Ipak, stvaranje prilika, mogućnosti za aktivno življenje trebalo bi biti prioritet u urbanističkom planiranju u odnosu na javno zdravlje, održivi okoliš, ekonomičnost, socijalnu koheziju i stvaranje ljudima prijateljskog i privlačnog grada. Knjižica je pisana prvenstveno za lokalne vlasti i dužnosnike u lokalnoj vlasti. Namijenjena je donositeljima odluka i voditeljima u zdravstvenim službama i obrazovanju, javnim medijima, sportu i rekreaciji, rukovoditeljima na radnim mjestima - svima koji imaju važnu ulogu u osiguranju da zdrav grad bude i aktivan grad. Publikacija će biti osobito zanimljiva gradovima koji su dio pokreta Zdravi gradovi u europskoj regiji i šire.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Javno zdravstvo i zdravstvena zaštita

Napomena
Ova publikacija je hrvatski prijevod izvornog djela na engleskom jeziku. Prevedena je s dopuštenjem i preporukom Svjetske zdravstvene organizacije, a nakladnik je Kineziološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Publikacija je objavljena uz novčanu potporu Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi Republike Hrvatske. ISBN 978-953-6378-98-2

POVEZANOST RADA