Naslov
Slavoničnost pjesništva Vanje Radauša
(Slavonian attributes in the poetry of Vanja Radauš)

Autori
Bilić, Anica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Šokačka rič 6, Zbornik radova Znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt / Bilić, Anica - Vinkovci : Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2009, 345-372

Skup
Šokačka rič 6, Znanstveni skup Slavonski dijalekt

Mjesto i datum
Vinkovci, Hrvatska, 14.11.2008. - 15.11.2008

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
Vanja Radauš; pjesništvo; slavonski dijalekt; standardni jezik; zemlja
(Vanja radauš; poetry; slavonian dialct; standard language)

Sažetak
Poznatiji kao kipar i slikar, crtač i medaljer, a manje kao književnik, Vanja Radauš (1906. - 1975.) javio se krajem šezdesetih godina XX. stoljeća zbirkom pjesama Slavonijo, zemljo plemenita tragajući za svojim identitetom te ga je potvrdio pisanom, pjesničkom rječju svojim iskustvom prostora Slavonije, iskustvom egzistencije njezinih ljudi, prožetim doživljajem tragičnosti te iskustvom jezika, izraženim koineizacijom standardnoga jezika i slavonskoga dijalekta. Svojim jezičnim slojem zbirka Slavonijo, zemljo plemenita Vanje Radauša, objavljena u Zagrebu 1969., upućuje na odnos standardnoga i nestandardnoga idioma te na štokavsku dijalektalnu poeziju. Radauševi stihovi ukidaju strogu granicu između standardnoga i organskoga idioma, odnosno slavonskoga dijalekta te pokazuju kako je moguće pjesničkim jezikom čuvati odlike arhaičnoga slavonskoga dijalekta uz standardne te njegovati jezičnu baštinu Slavonije.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA