ࡱ> q`vbjbjqPqP.::/JJJJJJJ^z ^;x2!H!H!H!H!H!H!H!9999999$<h>:JI$H!H!I$I$:JJH!H!:O.O.O.I$.JH!JH!9O.I$9O.O.:J3tJJ4H!&! @ *w'd3 6:0;3R?-^?444?JN4H!v!TO."DV"H!H!H!::9.H!H!H!;I$I$I$I$^^^d^^^^^^JJJJJJ Branimir `imi1, Vlatka Rozman2, Jasenka osi2, Luka Andri1, Ivica Liovi1, Jelena Poati2 1 Poljoprivredni institut Osijek, Ju~no predgrae 17, 31000 Osijek 2 Poljoprivredni fakultet u Osijeku, Trg Sv. Trojstva 3, 31000 Osijek Utjecaj uvjeta skladiatenja na vigor i klijavost sjemena soje i suncokreta Sa~etak U proizvodnji sjemena visoke kakvoe bitni su vremenski uvjeti proizvodnje, vrsta kultivara, prisustvo atetnika u polju, povoljan sadr~aj vode u zrnu, sadr~aj ulja u zrnu, oateenja zrna u doradi sjemena, primjena pesticida, ambala~a, uvjeti i trajanje uskladiatenja, biokemijska oateenja tkiva sjemena tijekom skladiatenja, prisustvo bolesti i atetnika. Istra~ivanjem je analizirana energija klijanja i klijavost sjemena soje (Ika, Kuna) i suncokreta (Apolon, Favorit) nakon skladiatenja u dva uvjeta skladiatenja (S1 uvjeti skladiatenja: 5-40oC i relativna vlaga zraka 45-70%, S2 uvjeti skladiatenja: 15oC i relativna vlaga zraka 65 do 70%). Rezultati istra~ivanja pokazali su da suncokret u odnosu na soju du~e odr~ava energiju klijanja i klijavost sjemena. U uvjetima skladiatenja S1 smanjenje vigora sjemena bilo je od 15 do 49% a klijavosti od 12 do 46%. U uvjetima skladiatenja S2 u odnosu na skladiane uvjete S1 prosje no smanjenja vigora soje i suncokreta nakon tri godine skladiatenja bilo je manje od 5 do12%, a klijavosti od 3 do 28 %. Klju ne rije i: soja, suncokret, vigor, klijavost, skladiatenje, temperatura, relativna vlaga zraka Uvod Proizvodnjom visoko kvalitetnog sjemena stvaramo temeljne preduvjete za maksimalno iskoriatenje genetskog potencijala kultivara. U pravilu proizvodi se viae sjemena od potreba, a dio sjemena uva se kao zaliha. Razlog tomu je injenica da su agrotehnika proizvodnje i urodi sjemena povezani s viae rizika (ekoloaki stresovi, osobito suaa). Prema podacima iz literature na kakvou sjemena bitni su: vremenski uvjeti proizvodnje, prisustvo atetnika u polju (stjenice), sadr~aj ulja u zrnu ( genotip kultivara), oateenja zrna u doradi sjemena, na in i du~ina uvanja sjemena, ambala~a, povoljan sadr~aj vode u zrnu, uvjeti i trajanje uskladiatenja, djelovanje pesticida, temperatura na kojoj se sjeme uva, biokemijska oateenja tkiva sjemena tijekom skladiatenja (oksidativni stres), prisustvo bolesti, atetnika i visokog sadr~aja ulja u zrnu; Vaidehi, B.K. et. At. (2002); Singh, A.K., R.N. et. At. (2003); Andri i sur. (2004); Deshmukh, D.G.et.at. (2004); Krizmani i sur.(2004); Baleaevi-Tubi et.at. (2005): Sisman, C.B., L. Delibas. (2005); Hudec (2006); `imi i sur. (2008). Svi navedeni imbenici direktno i indirektno utje u na postizanje rentabilnosti-ekonomi nosti proizvodnje, optimalnog poljskog nicanja, a time i visokog uroda zrna. Cilj istra~ivanja Da se na osnovi dobivenih podataka dobiju pretpostavke o utjecaj du~ine uskladiatenja u promjenljivim i konstantnim uvjetima na promjenu energije klijavosti i klijavost sjemena soje i suncokreta. Materijal i metodika rada Nakon dorade (selektriranja) sjemena soje (Ika i Kuna ) te hibrida suncokreta (Apolon i Favorit) uzeti su uzorci sjemena (od svakog kultivara etiri uzorka po 1,5 kg) za laboratorijsko utvrdivanje energije klijanja i klijavosti sjemena. Energija klijanja je ~ivotna sposobnost sjemena tj. ja ina nicanja u manje povoljnim uvjetima za klijanje i nicanje. Klijavost sjemena je ukupna vrijednost sjemena a pokazuje koliko e od 100 zrna ukupno niknuti biljaka. Time mo~emo izra unati upotrebnu vrijednost sjemena u svrhu postizanja ~eljenog-optimalnog sklopa biljaka. Uzorci sjemena istra~ivanih kultivara su razdjeljiva em sjemna podjeljeni u 4 repeticije. Od svake repeticije uzeto je slu ajnim odabirom 100 zrna te stavljeno u tuljke filter papira i odneaeno u klijaliate na naklijavanje. Nakon etiri dana brojanjem klijavog sjemena utvrena je energija kijanja (%) a nakon sedam dana brojanjem klijavih zrna utvrena je ukupna klijavost sjemena istra~ivanih kultivara (Standardna metoda, Zakon o sjemenu i sadnom materijalu, N.N. 24/05). Sjeme sorata soje (2 x 800 kg) i hibrida suncokreta (2 x 400 kg) je uskladiteno u: skladine uvjete S1- temperatura zraka 5-40oC, relativna vlaga zraka 45-70% i S2- temperatura zraka 15oC, relativna vlaga zraka 65-70%. Ddigitalnim termometrom ( Oregon scientific, THG-312) svakodnevno se pratila temperatura i relativna vlaga zraka. Nakon tri godine skladitenja sondom (d=1,5m) uzeti su uzorci sjemena od svakog kultivara iz svakog uvjeta skladitenja po 1,5 kg. Uzorci sjemena su odneseni u laboratorij gdje je Standardnom metodom kao i prije skladitenja utvrena energija klijanja i klijavost sjemena. Dobivene vrijednosti energije klijanja i klijavosti sjemena su prosjek etiri ponavljanja. Statisti ka obrada rezultata izvraena je statisti kim programom a najmanje zna ajne razlike izmeu dobivenih vrijednosti izra unate su na osnovi LSD testa (Statistica Windows v. 6.0.). Rezultati istra~ivanja s raspravom Rezultati istra~ivanja pokazuju da je vigor (energija klijanja) i klijavost sjemena nakon skladiatenja zna ajno varirala ovisno o uvjetima skladiatenja i vrsti bilja (Tablica 1.). Ovisno o uvjetima skladiatenja smanjenje vigora sjemena soje bilo je od 27 do 49% i suncokreta od 13 do 24%. Klijavost sjemena soje bila je manja od 27 do 46%, a suncokreta od 12 do 26%. Ukupno prosje no smanjenje energije klijanja u uvjetima skladitenja S2 u odnosu na skladitenje u S1 kod sorata soje bilo je manje od 12%, a kod hibrida suncokreta od 6%. Nakon skladitenja u oba uvjeta skladitenja Kuna je u odnosu na Iku imala manji vigor od 7 do 24% a hibrid Apolon u odnosu na hibrid Favorit od 3 do 7% (Tablica 1). Tablica 1. Utjecaj uvjeta skladiatenja na kakvou sjemena soje i suncokreta. Uvjeti i vrijeme skladiatenja SojaSuncokretIkaKunaApolonFavoritVigor ( % )Klijavost ( % )Vigor ( % )Klijavost( % )Vigor ( % )Klijavost ( % )Vigor ( % )Klijavost ( % )S1 - 2005.8792899382878590 - 2008.4754404758616875S2 - 2005.8792899382878590 - 2008 6065535466757278Klijavost sjemena je isto tako bila varijabilna kao i vigor sjemena ali je varijabilnost zna ajno smanjena u odnosu na vigor (Tablica 1.). Promatrajui sortiment (genotip) i uvjete skladiatenja, najvee smanjenje vigora sjemena bilo je kod soje Kuna u S1 od 49% a najmanje kod hibrida suncokreta Favorit od 13%. Ukupna prosje na klijavost sjemena u uvjetima skla"<>\^`djxz~F H  n p r t tk[h44h0n CJaJmHnHuh_MmHnHuh44h5mHnHuh44h8;5mHnHu"h_Mh.CJ\aJmHnHuh0n CJ\aJmHnHuh_MCJ\aJmHnHuh8;h0n H* hOH* h*djH*h*dj hhyMH*h8;hQ"H* h8;hQ"h8;hOH* h8;h8; h8;hO#F p r t F`$a$gd44$a$gd $1$a$gd $1$a$gd$a$gdgdvt z " J   8 < ^>@BFHnp׹װפ~ulu~[ hP^hP^B*mHnHphuhwmHnHuh44mHnHuh44hP^H*mHnHuh44hP^mHnHuh44h44mHnHuh44h4PmHnHuhDK;mHnHuhzmHnHuh(mHnHuh4Ph^mmHnHuh4Ph4PmHnHuh^mmHnHuh0n h^mCJaJh8;h4P5!lz|~04DFz|RVXhlnrt÷îzqhq_q_S_q_q_q_q_qh!Vh44mHnHuh44mHnHuh2&mHnHuh!ymHnHuhP^mHnHuhzmHnHu hP^h!yB*mHnHphu hP^h/nB*mHnHphuh/nmHnHuh4Ph%umHnHuh4Ph4PmHnHuh44h4PmHnHuh44h44mHnHuh44hP^mHnHuh44h /mHnHu tv| $(<>BXZ\p˿vd\W hz\h4Ph4P\"h0n h.5CJaJmHnHuh4P5mHnHuh4Ph4P5mHnHuh4Ph4P5hz h44h2& h44h44 h44h|ut h44h4Ph44h4P5h44h445CJaJh_Mh_MCJaJmHnHuhP^mHnHuhzmHnHuh44mHnHuh2&mHnHu8Rfnt@"$`b&(B󢔉wkkk\h4Ph4P5\mHnHuh44h44mHnHu"h44h445CJaJmHnHuh4P5mHnHuh4Ph4P5mHnHuh4PmHnHuhzmHnHuh_MmHnHu h4PhG,Lh4Ph%umHnHuh4Ph4P@mHnHuhG,LmHnHuh4PhG,LmHnHuh4Ph4PmHnHu$`bDFj',,,,,-1.1h22222$$&`#$/Ifa$gdwS$&`#$/IfgdwS$a$gd>$a$gd$a$gd44gd $`a$gdBDFRb|~  8 !"!$!D!!!" "" "z####$$ $B$h$n%&&&ԿԪԡԘwwwwnwhzmHnHuhmHnHuh8*hE[mHnHuh8*h8*mHnHuhE[mHnHuh:!mHnHuh8*mHnHuh44h4PmHnHuh44h:!mHnHuhhyMmHnHuh4Ph4PmHnHu%h0n h.5CJ\aJmHnHuh4P5\mHnHu(&&h'j'l'v''''''''''((((/(4(5(T([(m(o(p((((((((((((((((())ؽؽxqxqxqxqx hzhDK;hDK;mHsHhDK;hDK;mHsHhDK;hDK;hzmHsHhDK;mHnHuh4Ph-kH*mHnHuh4Ph-kmHnHuh-kmHnHuh /mHnHuh mHnHuhhyMmHnHuh8*h8*mHnHuhmHnHuh~mHnHu,))!)1)4)9)])))*Z*^*****+++L,,,,,,,,,tiZNh4P5\mHnHuh4Ph4P5\mHnHuhwS\mHnHuh4P\mHnHuh.h.mHnHu h#hDK;hDK;mHnHuh4Ph4PmHnHuhDK;h.h~ h4Ph4Ph mHnHuhzmHnHuh~hhyMmHnHuh~h:!mHnHuh~mHnHuh:!mHnHuhhyMmHnHu,, -,-.-P-R-T-l---:.<.>.....////N/V/t/v/z/ʹʹʨʗʗugVEV h>hwSCJOJQJ^JaJ h>hv?CJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ h>h-kCJOJQJ^JaJ h>h[CJOJQJ^JaJ h>hCRCJOJQJ^JaJ h>h CJOJQJ^JaJ h>hE[CJOJQJ^JaJ h>h/nCJOJQJ^JaJ h>h4PCJOJQJ^JaJ%h0n hh-^Jh>CJOJQJ^JaJ+h>h>CJOJQJ^JaJmHnHu h>h>CJOJQJ^JaJ h>hv?CJOJQJ^JaJ h>h CJOJQJ^JaJ h>hCRCJOJQJ^JaJ h>hwSCJOJQJ^JaJ h>hI_CJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJh222222(3*3@3B33333<4>44444*5,5B666666666 7777*77鷩yyyc+h'Rh'RCJOJQJ^JaJmHnHu h'Rh'RCJOJQJ^JaJ h'RhI_CJOJQJ^JaJhI_CJOJQJ^JaJhv?CJOJQJ^JaJ hMh[zCJOJQJ^JaJhwSCJOJQJ\^JaJ#hv hwSCJOJQJ\^JaJ hwS\^JhwSCJOJQJ\^JaJ$2222222jWWWWW$$&`#$/Ifa$gdwSkd$$Ifl4Fd#`Xxx t 6`0H$    44 la222 33*3D1111$$&`#$/Ifa$gdwSkd{$$Ifl4r d # X t 6`0H$44 la*363B3N3l33333333 4444$4*40464<4>4H4$$&`#$/Ifa$gdwSFf%$&`#$/IfgdwSFf$$&`#$/Ifa$gdwSH4`4f4l4r4x4~44444444444444444$&`#$/IfgdwSFfC Ff4$$&`#$/Ifa$gdwS$$&`#$/Ifa$gdwS4455 5555$5*5,5HgJggggg$$l&`#$/Ifa$gd $a$gd-FfX$$&`#$/Ifa$gdwS$&`#$/IfgdwS7777778```````````,ajaaaaaabbbbîÛÈîwiwiwiXiXw hdhzCJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ hdhMCJOJQJ^JaJ%hzCJOJQJ^JaJmHnHu%h[zCJOJQJ^JaJmHnHu%hghCJOJQJ^JaJmHnHuU%hI_CJOJQJ^JaJmHnHu+h'Rh'RCJOJQJ^JaJmHnHu%hwSCJOJQJ^JaJmHnHudiatenja S2 bila je vea u odnosu na uvjete skladiatenja S1 kod sorata soje od 7 do 11%, a kod hibrida suncokreta od 3 do 14%. Najvee smanjenje klijavosti sjemena bilo je kod soje Kuna u uvjetima skladiatenja S1 od 46%, a manje kod sorte Ika u uvjetima skladiatenja S2 od 27%. Kod hibrida suncokreta vee smanjenje klijavosti imao je Apolon u uvjetima skladiatenja S1 od 26%, a u uvjetima skladiatenja S2 od 12%. Promatrajui uvjete skladiatenja hibridi suncokreta imali su prosje no manje smanjenje vigora i klijavosti sjemena u odnosu na sorte soje za 21% u uvjetima skladiatenja S1, a za 18% u uvjetima skladiatenja S2. Prosje no smanjenje vigora sjemena soje i suncokreta nakon 3 godine skladiatenja u uvjetima skladiatenja S1 je 33% a u uvjetima skladiatenja S2 od 23%. Promatrajui prosje nu klijavost soje i suncokreta zajedno klijavost je u uvjetima skladiatenja S1 u odnosu na uvjete skladiatenja S2 bila manja od 8%. Tablica 2. Analiza varijance Izvor variranjaEnergija klijanjaKlijavost sjemenaF-testLSD-testF-testLSD-test0,050,010,050,01Kultivar ( A )17.632**5,016.1511.56**8.7810.17Vrsta ( B )128.567**9.6211.5768.25**11.6417.63Skladiate ( C )717.562**8.269.34642.15**7.788.56Interakcija ( ABC )358.587**7.568.87356.478**6.579.17 Dinamiku pada vrijednosti potvrdila je analiza varijance (Tablica 2.). Sve dobivene vrijednosti nakon tri godine skladiatenja zna ajno su smanjenje pod utjecajem uvjeta skladiatenja, vrste bila i genotipa na razini P<0,01. Prema F-testu najzna ajnije smanjenje vigora i klijavosti imaju uvjeti skladiatenja (F-test: 717.562**, 642.15**). Zaklju ak Na temelju provedenog istra~ivanja utjecaja uvjeta skladiatenja na vigor i klijavost sjemena soje i hibrida suncokreta mo~emo zaklju iti: nakon skladiatenja od 3 godine vigor sjemena sjeme soje i suncokreta u prosjeku je smanjen od 13 do 49%, a klijavost od 12 do 46% sjeme hibrida suncokreta u odnosu na sorte soje u istim uvjetima skladiatenja ima manje smanjenje vigora od 17 do 24%, a klijavost sjemena od 21% skladiatenjem sjemena pri tmperaturi zraka 15oC i relativnoj vlazi zraka 65-70 % u odnosu na skladiatenju pri temperaturi zraka 5-40oC i relativnoj vlazi zraka 65-70% kod soje je smanjenje vigora manje za 13% , a klijavost za 11%. U istim uvjetima skladiatenja kod suncokreta vigor je manji za 6%, a klijavost za 9% dobiveni rezultati ukazuju da je zalihe sjemena potrebno skladiatiti pri manjoj temperaturi i relativnoj vlazi zraka (kontroliranim uvjetima) jer tako postojee zalihe sjemena mogu du~e vrijeme sa uvati energiju i klijavost sjemena Literatura Baleaevi-Tubi, S., . Malen i, M. Tati, J. Miladinovi. 2005. Influence of aging process on biochemical changes in sunflower seed. Helia 28(42): 107-114. Hunyadi Borbly, E., J. Csajbk, and M. Lesznyk. 2007. Relations between the yield of sunflower and the characteristics of the crop year. Cereal Res. Comm. 35:285-288. Deshmukh, D.G., V.K. Mohod, T.H. Rathod, B.N. Patil, A.M. Tayade. 2004. Storability of sunflower seeds as influenced by time of harvest. Annals of Plant Physiology 18(1): 76-78. Singh, A.K., R.N. Singh, M.A. Hussain, B.K. Prasad. 2003. Effect of storage fungi of oil yielding seeds on germination and seedling diseases. Journal of Phytological Research 16(2): 163-168. Sisman, C.B., L. Delibas. 2005. Storing sunflower seeds and quality losses during storage. Helia 28(42): 115-132. `imi, B., R. Popovi, M. Biland~i, L. Andri. 2002. Influence of bugs (Heteroptera) on sunflower seed quality (Croatian). Sjemenarstvo 19(1-2): 49-54. Vaidehi, B.K., C. Manoharachary, D.K. Purohit, S. Ram-Reddy, M.A. Singara-Charya, S. Girisham. 2002. Seed mycoflora of sunflower  a perspective. Frontiers in microbial biotechnology and plant pathology: 25-40. Dr.sc. Branimir `imi, Dr.sc. Luka Andri, Agricultural institute Osijek, Ju~no predgrae 17, 31000 Osijek, Croatia, e-male:  HYPERLINK "mailto:branimir.simic@poljinos.hr" branimir.simic@poljinos.hr Vlatka Rozman, Jasenka osi , Jelena Poati Faculty of Agriculture in Osijek, Trg Sv. Trojstva 3, 31 000 Osijek, Croatia THE INFLUENCE OF STORAGE ON VIGOR AND GERMINATION OF SOYBEAN AND SUNFLOWER SEEDS Abstract In a seed production many factors have an influence on the longevity of the preservation of seeds quality: conditions of seed production, diseases and pests, water and oil contents of seed, damage during seeds processing, period of storage, packaging, chemical seed treatment, temperature and relative air humidity in storage. The aim of the research was to determine the influence of storage period, storage temperature and relative air humidity on the vigor (intergrowth energy) and seed germination of the seeds of soybean (Ika, Kuna) and sunflower hybrids Favorit and Apolon after three years of storage (2005 -2008). At the beginning of the storage (2005) selected untreated seeds of soybean and sunflower hybrids had vigor from 82 to 89% and seed germination from 87 to 93%. At the end of the storage period of three years (2008) cultivars of soybean and sunflower had vigor from 40 to72% and seed germination from 47 to 78%. Decrease of seed quality is connected with biochemical changes in seeds of oil crops. These seeds had a rapid deterioration due to autooxidation of lipids and the increase of the content of free fatty acids during storage period. The longer seeds storage period increases intensity of seeds aging. Sunflower and soyben seed aging is caused by a lipid peroxidation, superoxide dismutase and peroxidase activities. The goal of this research was to establish the influence of storage time and genotype on the vigor and germination of soybean and sunflower seeds. Key words: sunflower, soybean, vigor, germination, storage, temperature, relative air humidity bbdbbbbcc0c6c>ccccdZd`dddd,ePeneeeeff ffffFfXf@gBgDgFgJg^g޿ЕпЕyyg#h_h CJOJQJ\^JaJhVdCJOJQJ^JaJhw15CJOJQJ^JaJh1/ CJOJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJ hMhMCJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ hdhMCJOJQJ^JaJ hdhdCJOJQJ^JaJ&^g`gggg0hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhi i\ibipiriiiiii jjjj&j(j*jlllllȱȭȭȭȥȭȭȭȭȭȭȭȥȭȥȭȜ~hM hMhM hM^JhMhM^Jhh'h- h H*hh H*h ,hh CJOJPJQJ^JaJnHtH hh #h_h_CJOJQJ\^JaJh CJOJQJ\^JaJh_CJOJQJ\^JaJ/gggghh0hhS>>>>$$l&`#$/Ifa$gd $$l&`#$/Ifa$gd kdb$$Ifl4F(#`p  t 6`l0#    44 la0h2h4h6h@hJhB----$$l&`#$/Ifa$gd kd$$Ifl4r ((# p`` t 6`l0#44 laJhLhVh`h$$l&`#$/Ifa$gd `hbhkd$$Ifl4֞ (`(# p ` 8 t 6`l0#44 labhhhhhhhh$$l&`#$/Ifa$gd $l&`#$/Ifgd hhkd$$Ifl֞ (`(#p`8 t 6`l0#44 lahhhii"i.i:i$$l&`#$/Ifa$gd $$l&`#$/Ifa$gd $l&`#$/Ifgd :iqPq`qnqpqxqqqqqqqqqqqqqqtjtxtzt|t~ttttu w"wzzz͹tl`TKhmHnHuhhmHnHuh4Ph8;mHnHuh4Ph4P\h4Ph4PmHnHu&hfh@PRVXZLNPRntƾƷwii[Sh9hV5hshV5mHnHuh'Rh5mHnHuh'Rh D5mHnHuh'Rh8;5mHnHuh'Rh4_L5h'Rh8;5hVh4Ph4P5h8;h4P5 h8;h8;h8;hQ"H* h8;hQ"hvh4P\mHnHujh8;h4PUmH sH h8;h4P0JmH sH hvh4P0Jv~ȁʁV &:Zʅԅ$Ɔ҆ֆ·¦•ŠŠtltlh;bB*phh'Rh>B*phh'RhVB*phh'Rh+B*ph h'Rh+B*mHnHphu h'RhsB*mHnHphuh'Rh4_LB*phh'RhsB*ph h'RhB*mHnHphu h'Rh4_LB*mHnHphu h'RhVB*mHnHphu* "HLNT" *>@PR`ЊBLxoxfxhvtmHnHuhmHnHuh4Ph8;mHnHuh'RhvtmHnHuh'Rh'RmHnHuh'Rh~>mHnHuh'RhmHnHuh'Rh8;mHnHuh'RhVB*phh;bB*phh'Rh~>B*phh'Rh>B*phh'Rh'RB*phh'RhsB*ph%(8rȌʌΌ0Htvõ~ h;bh8;h;bh !mHnHuh;bh|utmHnHuh;bhlmHnHuh;bhmHnHuh;bh5mHnHuhdhmHnHuhdhvtmHnHuhdh|utmHnHuhdhfmHnHuhdh8;mHnHu,1h. A!"#$% y$$If!vh5X5x5x#vX#vx:Vl4 t 6`H$+5X5x$$If!vh5X5555#vX#v:Vl4 t 6`H$+5X5 $$If!v h5X55855855855 8#vX#v#v8#v#v8#v#v8#v#v 8:Vl4 t 6`H$+5X55855855855 8 kd$$Ifl4 p ,d # X8888 t 6`0H$$$$$44 la$$If!v h5X55855855855 8#vX#v#v8#v#v8#v#v8#v#v 8:Vl t 6`H$5X55855855855 8kd $$Ifl p ,d #X8888 t 6`0H$$$$$44 la$$If!v h5X55855855855 8#vX#v#v8#v#v8#v#v8#v#v 8:Vl t 6`H$5X55855855855 8kd/$$Ifl p ,d #X8888 t 6`0H$$$$$44 la$$If!v h5X55855855855 8#vX#v#v8#v#v8#v#v8#v#v 8:Vl t 6`H$5X55855855855 8kd> $$Ifl p ,d #X8888 t 6`0H$$$$$44 la $$If!v h5X55855855855 8#vX#v#v8#v#v8#v#v8#v#v 8:Vl t 6`H$,5X55855855855 8kdM $$Ifl p ,d #X8888 t 6`0H$$$$$44 la$$If!vh5p5 5#vp#v #v:Vl4 t 6`l#+5p5 5$$If!vh5p5555 #vp#v#v#v#v :Vl4 t 6`l#+++5p5555 $$If!vh5p55`55585#vp#v#v`#v#v#v8#v:Vl4 t 6`l#+++5p55`55585$$If!vh5p55`55585#vp#v#v`#v#v#v8#v:Vl t 6`l#5p55`55585$$If!vh5p55`55585#vp#v#v`#v#v#v8#v:Vl t 6`l#5p55`55585$$If!vh5p55`55585#vp#v#v`#v#v#v8#v:Vl t 6`l#5p55`55585$$If!vh5p55`55585#vp#v#v`#v#v#v8#v:Vl t 6`l#5p55`55585DyK branimir.simic@poljinos.hryK Dmailto:branimir.simic@poljinos.hrD@D ONormalCJ^J_HaJmHsHtH>A@> Zadani font odlomkaVi@V Obi na tablica4 l4a .k. Bez popisa4U@4 O Hiperveza >*phHZ@H O Obi an tekstCJOJQJ^JaJt@t 4PReaetka tablice7:V0VB@"V s Tijelo teksta$a$B*^JmH ph3fsH tH N2N ;bTekst balon iaCJOJQJ^JaJ/]^_89:BC_` )*+NO`!"&258;>ADGJKP\_behknqtux"#$+4;DEFGLQRW\]luz %*49>?@A+ B!"i#j#u#v#$$o%.&&:' (((S)T)U))))*V-//000000000000000000000000000000000000000@0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000 0 0 0 00000000000000000000000!"JKtu/K00@0 K00@m0bJY0K00@0K00m2p#K00 HK0 0 @H6K0 0 I0 0@0 00vt tB&),z/h27bb^glnrz2v !"$%&'()/GHVWXY[\]^`22*3H44g0hJh`hbhhh:i!$$$$(("(#($(%(6(9(Z([(e(f(h(r(((((())R)b)e)n)p)))/\_7:AC^` (+MO_`~ "%*124578:;=>@ACDFGIT[\^_abdeghjkmnpqsuw|!$*+34:;CGKLPRVW[]kltuyz~ $%)*3489=A* + A!B!""h#j#t#v#$$$$n%o%-&.&&&9':' ((R)U))))V-////  +O`?j#v#/EL/0bZ.+2NZ ^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.NZ䉩 0bZ50Ѭ0+$004",!K.!K.AVd+Vld-yw\ wSO2&7DVvtP[yv/)_`!"258;>ADGJK\_behknqtuM"#$+4;DEFGLQRW\]luz %*49>?j#/3As@MMx8MM ,,,,/PP PPPPP P$PP@P*P.P`@P2P4P6P`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialK1   MS Gothic-3 0000?5 z Courier New5& zaTahoma"9f2Ӧ:f&(V&(V!r4d// 2qHX(?O2@THE INFLUENCE OF FUNGICIDES APPLICATION AND STORAGE SEED QUALITYkorisnikkorisnik  Oh+'0  4@ ` l x DTHE INFLUENCE OF FUNGICIDES APPLICATION AND STORAGE SEED QUALITY korisnikNormal korisnik8Microsoft Office Word@ִ_@i*p@9p@ *&(՜.+,D՜.+,l( hp|  V/ ATHE INFLUENCE OF FUNGICIDES APPLICATION AND STORAGE SEED QUALITY Naslov 8@ _PID_HLINKSA|"mailto:branimir.simic@poljinos.hr  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefghijkmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FT *Data `1Tablel?WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.89q