Pregled bibliografske jedinice broj: 413894
Jezična/mentalna rekonstrukcija prostora EU-a: nove konceptualne metafore
Jezična/mentalna rekonstrukcija prostora EU-a: nove konceptualne metafore // Hrvatski jezik na putu u EU: terminološki ogledi / Bratanić, Maja (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Hrvatska sveučilišna naklada, 2011. str. 277-299
CROSBI ID: 413894 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Jezična/mentalna rekonstrukcija prostora EU-a: nove konceptualne metafore
(Linguistic/Mental Reconstruction of the EU: New Conceptual Metaphors)
Autori
Škara, Danica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Hrvatski jezik na putu u EU: terminološki ogledi
Urednik/ci
Bratanić, Maja
Izdavač
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Hrvatska sveučilišna naklada
Grad
Zagreb
Godina
2011
Raspon stranica
277-299
ISBN
978-953-6637-65-2
Ključne riječi
konceptualna metafora, EU, politički govor
(conceptual metaphors, EU, political speech)
Sažetak
U ovome se radu s aspekta kognicijske teorije raspravlja o konceptualnim metaforama, novim mentalnim slikama EU koje funkcioniraju u okvirima političkog diskursa. Uvidom u glavne leksičke baze vezane uz integracijske procese u EU definirali smo osnovne modele konceptualnih metafora na kojima počiva politički diskurs, npr. Europa=proces, kretanje (32%), Europa = kuća/dom/obitelj (21%), Europa=osoba/tijelo (9%), Europa=geometrijski prostor (9%), itd. Nastajanje zajedničkih koncepata izraz je ekonomičnosti jezika i potrebe suvremenog, integriranog društva. To je ujedno i put prema novom 'EU govoru', zajedničkim metaforama, europskom i globalnom mentalitetu.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
212-1300619-2622 - Hrvatsko nazivlje za europske pojmove: terminološko-terminografski okvir (Bratanić, Marija, MZOS ) ( CroRIS)
269-1301049-0907 - Konceptualne razlike hrv., eng. i tal. jezika:odabrana spoznajna područja (Škara, Danica, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet u Splitu
Profili:
Danica Škara
(autor)