Pregled bibliografske jedinice broj: 398012
Govorimo jezikom menadžera : govorimo hrvatski
Govorimo jezikom menadžera : govorimo hrvatski // Jezična politika i jezična stvarnost = Language policy and language reality / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009. str. 184-194
CROSBI ID: 398012 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Govorimo jezikom menadžera : govorimo hrvatski
(Speak business : speak Croatian)
Autori
Peti-Stantić, Anita ; Tušek, Jelena ; Horniš, Marija
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Jezična politika i jezična stvarnost = Language policy and language reality
Urednik/ci
Granić, Jagoda
Izdavač
Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL)
Grad
Zagreb
Godina
2009
Raspon stranica
184-194
ISBN
978-953-7494-02-5
Ključne riječi
poslovni jezik ; terminologija ; sintagme ; anglizmi
(business language ; terminology ; syntagmas ; anglicisms)
Sažetak
Autorice analiziraju upotrebu poslovnih termina posuđenih iz engleskoga i njihovih mogućih hrvatskih zamjena. Metodom upitnika zahvaćene su obrazovne institucije, djelatnici 250 najutjecajnijih hrvatskih tvrtki i javnost. Analiza omogućuje hijerarhizaciju korelacije između obrazovanja, poznavanja engleskoga te pozicije u tvrtci i stupnja upotrebe anglizama u poslovnom jeziku. Rezultati upućuju na potrebu pokretanja interaktivnih internetskih stranica s dogradivim rječnikom poslovnog hrvatskog jezika.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
MZOS-130-1301044-0989 - Hrvatska i bliskosrodne kulturnojezične zajednice (Peti-Stantić, Anita, MZOS ) ( CroRIS)
MZOS-130-0000000-0743 - Konstrukcija i struktura jezičnog identiteta (Erdeljac, Vlasta, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
