Pregled bibliografske jedinice broj: 391141
Konceptualne metafore u hrvatskoj i ruskoj "političkoj" frazeologiji
Konceptualne metafore u hrvatskoj i ruskoj "političkoj" frazeologiji // Jezična politika i jezična stvarnost/Language Policy and Language Reality / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009. str. 378-387
CROSBI ID: 391141 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Konceptualne metafore u hrvatskoj i ruskoj "političkoj" frazeologiji
(Conceptual Metaphors in Croatian and Russian "Political" Phraseology)
Autori
Hrnjak, Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Jezična politika i jezična stvarnost/Language Policy and Language Reality
Urednik/ci
Granić, Jagoda
Izdavač
Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL)
Grad
Zagreb
Godina
2009
Raspon stranica
378-387
ISBN
978-953-7494-02-5
Ključne riječi
hrvatska frazeologija, ruska frazeologija, konceptualna metafora, političko-publicistički diskurs
(Croatian phraseology, Russian phraseology, conceptual metaphor, political-publicist discourse)
Sažetak
U radu se analizira nekoliko izrazito produktivnih konceptualnih metafora na temelju kojih nastaju hrvatski i ruski frazemi kojima se opisuje suvremena politička stvarnost u publicističkom funkcionalnom stilu. Analiza je pokazala da najveći broj takvih frazema nastaje na temelju metafora s uglavnom negativnim pragmatičkim potencijalom (npr. POLITIČKI ŽIVOT JE KAZALIŠTE). Na taj način frazeologija daje politici pečat dvoličnosti, neiskrenosti i prijetvornosti.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Anita Hrnjak
(autor)
