Naslov
Natpisi na stećcima u župi Gradnići
(The inscriptions on tombstone in parish Gradnići)

Autori
Šimić, Marinka

Izvornik
Brotnjo Zbornik (1840-1392) 1 (2008); 235-241

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
hrvatska ćirilica; stećci; Brotnjo; Gradnići;
(croatian cyrilic script; tomb-stone; Gradnići; Brotnjo)

Sažetak
U radu se analizira jezik i grafija dvaju srednjovjekovnih natpisa u župi Gradnići u Brotnju (Hercegovina): u Paoči i samim Gradnićima. Natpisi su pisani hrvatskom ćirilicom i hrvatskim jezikom s nekim elementima crkvenoslavenskoga, vjerojatno prije dolaska Turaka, tj. prije 1468. godine. Takvo se datiranje može potkrijepiti sljedećim argumentima: 1. stećci se na tom području ne izrađuju nakon dolaska Turaka ; 2. na natpisima nema prezimena, odnosno urezana su samo imena i patronim ( a se piše ot6cu mil6nu sin radič6 ; petar milanov), što je stariji običaj prije uvođenja prezimena, odnosno Tridentskog koncila ; 3. jezična arhaičnost, npr. znak za poluglas i zamjenica se.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA