ࡱ> &(#$%5@bjbj22 .XXS_hhhh PPP8JP4~P  s2RRRRRRRRڕܕܕܕܕܕܕR~ܕQBnRRBnBnܕhR<RR-uuuBnRRڕuBnڕu2uvZFRR 5>P0r2*4ft C0s^ubt*uhF  hhuF R6 [u`bDgRRRܕܕ  8>$u  >Panel Discussion: U.S., European and International Laws How They Affect Harmonization, the Adoption of Worldwide Aviation Standards, Mutual Recognition and Single Worldwide Certification Presenter: Sanja Steiner, Ph.D., Borivoj Galovic, Ph.D., Zvonko Zubak, B.Eng. Faculty of Transport and Traffic Engineering, University of Zagreb, Croatia Topic: Analysis of the possibilities for establishing Training Centres according to the worldwide licensing standards. Discussion of Issues: Besides legal issues of harmonisation in sense of commercialisation (and privatisation) of infrastructure managing sector, there is evident global need for developing worldwide licensing standards. In this context comparison advantages of infrastructure resources available for future planning of Training Centre locations have not only benefits for country which should offer such services, that is also important for rational usage of geo-traffic facilities as well as take load from existing flight centres, which cant follow further growth of market need. Potential for Future Direction: FAA/JAA consensus regarding developing unique licensing standards system is welcoming from point of view of countries in process of political and economy transition. That would contribute to easily adoption of joint standards system and their better integration into the Euro-Atlantic aviation associations. ADRIATIC AIRPORTS AS POSSIBLE CREW TRAINING LOCATIONS 1. INTRODUCTION The interest of Croatia to join the JAA lies not only in the political tendency towards European integration, but also in potential economic effects. Flight crew training at a specialised commercial institution made possible by the process of deregulation and liberalisation of air traffic, provides the countries with adequate infrastructure, suitable climate and low air traffic intensity with significant potentials. Apart from realising significant economic effects, the solving of legal issues, adequate development of infrastructure and adequate commercial approach, can also solve the problems of poor traffic at the existing airports in Croatia. This paper makes a comparison analysis of the adequacy of three Adriatic airports, Rijeka, Pula and Loinj, for establishing flight crew training centre according to the ICAO recommendations. 2. EUROPEAN SYSTEMS OF PILOT TRAINING The most important regional administration-organisation mechanism is the European, Joint Aviation Authorities JAA. It is a joined body of the European Civil Aviation Conference ECAC, which represents the civil aviation regulation in the European countries that have agreed to co-operate in development and implementation of joint standards and safety procedures. Agreements that refer to flight crew licensing are currently conceived as regulation Requirements for flight crew licensing (JAR-FCL and accompanying implementation procedures (JIP). The tendency of training pilots at a specialised institution stimulated by deregulation and liberalisation of air traffic has become global by introducing the joint standards of flight crew licensing. By the enactment of JAR-FCL, the licence valid in all the country members of JAA can be issued by any country member of that organisation. Under the pressure of reducing costs and increasing competitiveness, the airlines give up employing potential pilots lacking flight experience and refuse to finance their training (the so-called ab initio flight training) and they exert pressure on the potential pilots to cover the costs of training themselves. Except in certain Asian countries, the flight crew today cover the training expenses themselves, at least to the professional pilot licence. Reason for a great number of European pilots trained in the USA is primarily the result of lower training costs due to the state or local community support in subsidising investments in the infrastructure, free use of certain airports, tax relief for foreign students, and cheaper fuel. Such difference in prices results in great candidates drain into the US flight schools. Since the JAR-FCL standards came into operation, the training of flight crew has been at least partly made impossible in the countries, which are not members of JAA. This has reduced the competition in flight crew training only to the JAA country members. 3. TRAINING OF EUROPEAN PILOTS IN CROATIA In the light of the existing trends, Croatia has a significant potential in fulfilling the huge European pilot training market. The comparative advantages of Croatia, in relation to the other countries of western and central Europe are as follows: - better weather conditions fewer rainy days, fewer foggy days, shorter snowy periods; - existence of adequate infrastructure completely instrumentally equipped, paved airports with poor traffic volume (Zadar, Osijek) or completely without traffic (Rijeka); - smaller distance from overseas competitors; - cheaper labour. Training of the European flight crew in Croatia would have a positive effect, both directly and indirectly, on the Croatian economy. Direct economic effects are in the possibility of charging the use of the airport and the possibility of charging the air traffic control services. In the interest of promoting the comparative advantages of Croatia and introducing Croatia into the world market of pilot training, it would prove useful to restrain from profit on the basis of charging direct services. The attempt to impose heavy charges on the direct service can be clearly seen in the training price, and it affects negatively the number of candidates, thus reducing the overall revenue. On the other hand, the indirect economic effects such as expansion of tourist offer, new jobs for the local inhabitants and foreign investments into the Croatian infrastructure exceed by far the direct revenue. It also needs to be mentioned that charges for services such as meals, accommodation and other needs of the students and the school staff are not transparent in the proposed price of training, thus allowing greater profits in this part of the service. 4. ANALYSIS OF THE POTENTIAL FLIGHT CREW TRAINING CENTRES Potential training centres studied in this paper are the three Adriatic airports: Rijeka, Pula and Loinj. ICAO recommendations have been used in assessing the adequacy of every one of the airports for a training centre. The data on the existing infrastructure have been obtained from the available aeronautical publications and questionnaires filled in by the airport personnel, whereas meteorological data were supplied by the Croatian meteorological institute exclusively for the purposes of this paper. 4.1. Rijeka Airport Rijeka Airport is situated on the island of Krk, 27 km from the city of Rijeka. The visual training circle passes mainly above the sea with a single major elevation 1.2 NM south of the runway at 797 ft above the runway level. Within the wider area surrounding the airport there are the mountains U ka, Risnjak and Velika Kapela, which is considered to be unfavourable for a training airport, but previous experience has shown no increase in the risk factor. The airport is very well situated for instrumental flying, between the flight corridor N 742, R 45, B 95 and B 54 allowing short takeoff procedures (SID) and fast inclusion of aircraft into the air path system. The radio-navigation equipment provides all the conditions for instrumental flying, except VOR-NDB approach, which can be performed at the Pula airport nearby. Regarding the ground training facilities, the airport has a classroom equipped with a board, premises for flight preparation, pilots briefing and debriefing, waiting room, and offices for the administrative staff. The accommodation for pilots and staff is available only at a distance of 4 km from the airport, whereas meals can be served in the airport personnel canteen. The existing traffic at the Rijeka Airport is of very low intensity due to the lack of interest by the flag carrier Croatia Airlines to maintain regular flights. It is generally considered that even in the future there is no economic justification to establish regular lines to Rijeka Airport because airports Zagreb and Pula are so near. Thus, the only traffic performed at the airport is the charter flights during summer season and general aviation. The predicted volume of traffic is insignificant, like the total share in the Croatian air traffic. Instead of the passenger number, a better indicator for the traffic volume as a negative factor in the training process is the number of daily-performed operations (takeoffs, landings, and touch-and-go). Over the period from June till September (summer season) 1998 it amounted to an average of 7.72 operations daily for aircraft up to 12 t, and 1.23 for aircraft over 12 t. Investments needed for establishing a training centre at the Rijeka Airport include only the adaptation of the Airport landside. Primarily, a room should be provided for monitoring the airport flying, and a suitable part of the air traffic control tower would be ideal for that purpose. A bigger conference and video-projection room is necessary only for training of a great number of pilots at a time, whereas a classroom can meet the needs of a smaller group. There are no drink or sandwich machines that would be available 24 hours a day, but this is only a minor investment which may be very quickly solved should the need arise. 4.2. Pula Airport Pula Airport is situated only 6 km north-east from the Pula city centre. The airside of Pula Airport satisfies completely the ICAO recommendations for establishing a training centre. Regarding training ground facilities, Pula Airport has adequate premises that are currently out of function, but could be very quickly adapted for the necessary activities. Thus, there is a conference and projection room in the airport building, with about ten seats, and a special classroom could be set up for the needs of a training centre. There is also a room for monitoring airport flying at the airport, with seven seats, telephone connections and connections with the tower. The flight planning room is not within the airport building but at the air traffic control centre, which is also acceptable. The pilot briefing and debriefing room, the pilots waiting room and offices for the administrative staff and instructors have not been arranged yet, but there are such premises in the airport building and they could be easily arranged for the mentioned purposes. The accommodation for the pilots and school staff, as well as the adequate recreation facilities can be provided 5 km from the airport. The nearest hospital and laundry are only 4 km away. In the airport building there is one drinks machine and one sandwich machine, and the nearest restaurant is 1 km away. Pula Airport, as well as the other two studied airports accommodates an exceptionally seasonal traffic with peaks during summer months. Although passenger traffic at the Pula Airport is somewhat greater than at the Rijeka or Loinj airports, regarding the average number of daily-performed operations of 15 takeoffs, landings or touch-and-goes, Pula Airport is ranked equally with Rijeka and Loinj. The existing traffic volume at the Pula Airport, as well as the predicted one do not hinder the training process at this airport, especially if one considers its markedly seasonal character. No major investments are necessary in order to establish a training centre at Pula Airport. It is primarily necessary to provide an adequate room for pilot briefing and debriefing, a waiting room for the pilots, and the offices for the school staff. Meals for the students and the school staff can be better organised by activating the existing canteen intended for the airport personnel. 4.3. Loinj Airport The Loainj Airport, situated on the island of Loainj, 6 km from Mali Loainj, was built in 1984 as the first airport on an island in the Adriatic. The visual training circle is mainly above the sea with one major elevation, the peak Osora ica 6 NM north from the runway at 1924 ft above the runway level. There are no mountains in the wider area surrounding the airport, except on the routes leading into the interior. For instrumental flying, the airport is excellently located, 4 NM from NDB LOS, which is the intersection of air routes B 4, M 3 and W 45 allowing short takeoff procedures (SID) and fast integration of aircraft into the air paths system. The airport has a paved runway 900 m long and 30 m wide, thus satisfying the needs of piston-engined training aircraft. In 1999 the cracks in the carriageway structure were repaired, and the Ministry of Maritime Affairs, Transport and Communications promised to complete the documentation by the end of the year regarding expansion of the runway to 1200 m, thus enabling landings of bigger aircraft. Radio-navigation equipment does not fulfil the conditions for instrumental flying, and therefore overflight to Rijeka Airport (39 NM away) or Pula (28 NM) would be necessary. Regarding ground training facilities the airport has only rooms for flight planning, briefing and debriefing and waiting room for the pilots, as well as offices for administrative workers and instructors. The accommodation is available 12 km from the airport and the nearest restaurant is 7 km away. The current traffic at the Loinj Airport amounts to about 25 operations daily in high season. Regarding number of passengers, traffic is of low volume since the majority of operations refers to flights of general aviation, transit landings etc. The forecast volume of traffic is not significant, nor is the total share in the Croatian air traffic. According to the ICAO recommendations, the lack of instrumental procedures at the central airport is not a significant drawback since the use of a secondary airport is recommended for the IFR procedures. A greater disadvantage is the lack of the equipment for night flying. In case the potential training centre was satisfied with an airport equipped only for visual day flying at the airside, no further investments would be necessary. At the airport landside, a classroom for theoretical instruction is missing, as well as a room for monitoring airport flying. The required investments would certainly include solving the problem of meals for the students and school staff. 5. COMPARISON ANALYSIS OF SINGLE ELEMENTS AT THE CONSIDERED AIRPORTS The following analysis gives a list of requirements for establishing an aviation training centre, as listed in the ICAO Manual. If the airport fulfils a certain requirement the symbol used is (*), and if not then (-), whereas (?) stands for the lack of information. 5.1. Airport location RijekaPulaLoinjabsence of interference with airport traffic of another airport ***small distance to instrumental air routes***distance to the nearest airport with ILS and VOR approach (NM)353539absence of obstacles in the training circle area*** 5.2. Physical characteristics of the runway RijekaPulaLoinjmain paved runway***dimensions of the runway (optimal 1200 x 30/35)2500 x 452950 x 45900 x 30wind lawn runway--- 5.3. Airport equipment RijekaPulaLoinjminimum one instrumental approach**-ILS approach**-NDB approach**-locator non-precise approach**-VOR-DME approach-*-approach lights and runway lighting**- approach lightsSALS 420 mALS 420 m- runway centre line lights--- runway edge lights**- taxiway lights**- angle of approach indicatorVASISPAPI-air traffic control airport service***rescue and fire fighting service (CAT)IIIVIIItypes of fuel100LL JP-1100LL JP-1100LL JP-1 5.4. Accommodation and meals for students and staff RijekaPulaLoinjdistance from the airport to the nearest accommodation (hotel, motel, apartment, etc.)4 km5 km12 kmdistance from the airport to the nearest laundry?4 km12 kmdistance from the airport to the nearest recreation centre?5 km10 kmdistance from the airport to the nearest hospital?4 km13 kmdrinks machine in the airport building-*-sandwich machine (sandwiches, chocolate, etc.) in the airport building-*-canteen for airport personnel*--restaurant in the airport building---distance from the airport to the nearest restaurant4 km1 km7 km 5.5. Ground training facilities RijekaPulaLoinjlecture room in the airport building*-- number of seats? classroom equipment: - board* - OHP- - air-condition-conference and video projection hall-*- number of seats10 hall equipment: - TV set with a wide screen or projector with a screen-library with professional literature---premises for practical work---photocopy machine**- 5.6. Airborne training monitoring and preparation facilities RijekaPulaLoinjroom for airport flying monitoring-*- number of seats7 equipment in the room: - telephone connections* - connection with the tower*room for flight planning*** equipment in the room: - access to aeronautical and meteorological data * * * - navigation preparation desk*** - connection to the air traffic control***room for briefing and debriefing of pilots*-*waiting room for pilots*-*offices for administrative workers and instructors*-*synthetic flight training simulator--- 5.7. Climatic conditions The suitability of a certain airport for establishing of the training centre is described by the data on the number of days with precipitation, fog, and strong wind throughout the year, and the wind directions chart (contingency).  Fig. 1: Ten-year average of the monthly number of days with precipitation greater or equal to 0.1 mm Note: Due to incomplete data for certain months of the years 1991 and 1992, these years have been excluded and the average for the years 1985-1990 and 1992-1996 has been calculated. Source: Database of the climatic meteorological sector of the National meteorological institute  Fig. 2: Ten-year average of the monthly number of foggy days Source: Ibid.  Fig. 3: Ten-year average of the monthly number of days with strong winds Source: Ibid.  Fig. 4: The strongest recorded wind according to direction for the period between 1980-1996 at 2 p.m. Source: Ibid. 6. CONCLUSION In the light of current trends, Croatia has a significant potential in satisfying the huge European market for pilot training. The comparative advantages of Croatia with relation to the other states of the western and central Europe are better weather conditions, existence of adequate infrastructure, smaller distance from the overseas competitors and cheaper labour. This paper analyses three Adriatic airports as potential training centres: Rijeka, Pula and Loinj. Using comparison analysis of certain infrastructure elements of the analysed airports, results in the conclusion that all the three airports satisfy the conditions for establishing a training flight centre with minor reconstruction of the infrastructure. Regarding traffic, all the three airports have a very low and markedly seasonal traffic, and may be considered almost completely free for flight training. Here, Rijeka Airport stands out, whose main disadvantage is the relatively great number of days with strong winds outside the season. Since without major investments in infrastructure the Loinj Airport is suitable only for visual training, certain advantage can be given to the Pula Airport. LITERATURE AIC Aeronautical Information Circular. ATSA, Zagreb, 1999. Annex 1 to the Convention on International Civil Aviation Personnel Licensing. ICAO, Montreal, 1998. APATSI report on capacity of European airports. ACI Europe, 1996. National Meteorological Institute Database. Zagreb, 1999. JAR-FCL 1, Flight Crew Licensing (Aeroplane). JAA, 1998. Jeppesen Route Manual. Jeppesen Sanderson, Inc., 1986, 1999. Kempffer, C.: Third-party training offers important benefits to entities needing to focus on key activities. ICAO Journal, ICAO, Montreal, 52, 5, 1997. Learmount, D.: Common currency: Europes JAA is about to be replaced by a new European Aviation Safety Authority. Flight International, 9-15 June, Reed Business Publishing Group, Sutton, 1999, p. 59-60. Learmount, D.: FAA performs a U-turn on non-US pilot training rules. Flight International, 14-20 October, Reed Business Publishing Group, Sutton, 1998, p. 25. Manual on Establishment and Operation of Aviation Training Centres. ICAO, Montreal, 1983. Mengelberg-Thissen, A.: The Way Forward with JAR-FCL. The Journal of Professional Aviation Training, November / December 1998, pp. 10-13. Monthly Climatic Data for the World. National Oceanic and Atmospheric Administration, National Climatic Data Center, Asheville, North Carolina, 1998. Robinson, M.: European Licence Harmony. Flyer, 6, 8, June, Seager Publishing Ltd., Bath, 1996, p. 50-51. Wells, A.T.: Airport Planning & Management. McGraw-Hill, New York, 1996. 17th Annual FAA/JAA International Harmonization Conference June 5-9, 2000, Chicago, Illinois REFERENCES  JAA Joint Aviation Authorities.  ICAO International Civil Aviation Organization.  JAR-FCL Joint Aviation Regulation Flight Crew Licensing.  JIP Joint Implementation Procedures.  Manual on Establishment and operation of Aviation training Centres, ICAO, Montreal, 1983.  Jeppesen Route Manual, Jeppesen SY ^  ; r  2&'WX}~wm\ ||v|| hVyfaJhVyfOJQJ^JaJmH sH hVyf5OJQJ\^JaJ hVyf6OJQJ]^JmH sH 'jhVyf0JOJQJU^JmH sH hVyf5OJQJ\^JhVyfOJQJ^JaJhVyf>*OJQJ^JmH sH hVyfOJQJ^JmH sH hVyf hVyf>*% X Y   q r `J  23[w$a$$a$V^^mI[\  "","-"(7,....4g67788$a$ _!`!","E&F&(...4g678::U;V;#=$=r@s@AACICCCWDmDDDDDDDDEEE|E}E~EEEEEE'F(F?F@FAFXFmFnFFFFFFFFFFF%G&GRGSGxGٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲٲhVyfOJQJ^JmH sH hVyf5OJQJ\^JaJ hVyfaJhVyfhVyfOJQJ^JaJmH sH +jhVyf0JOJQJU^JaJmH sH F8?]@CCICJCVDWDmDnDoDvD{DD$If$a$DDDDDD<6666$Ifkd$$Ifl\&! (04 lap(DDDDDD<6666$Ifkd-$$Ifl\&! (04 lap(DD;E>EAEDE<6666$IfkdZ$$Ifl\&! (04 lap(DEEEvExEzE|E<6666$Ifkd$$Ifl\&! (04 lap(|E}E~EEEE<::::kd$$Ifl\&! (04 lap(EEEEEEEEEEfkd$$Ifl\&!04 la$If EE FFF'Flffff$Ifkd$$Ifl\&!04 la'F(F9F;F=F?Flffff$Ifkdy$$Ifl\&!04 la?F@FAFXFYFZFaFfFmFljjjdddd$IfkdE$$Ifl\&!04 lamFnFFFFFlffff$Ifkd $$Ifl\&!04 laFFFFFFlffff$Ifkd $$Ifl\&!04 laFFFFFFlffff$Ifkd $$Ifl\&!04 laFFFFFFlffff$Ifkdu $$Ifl\&!04 laFFFFFFlffff$IfkdA $$Ifl\&!04 laFFG!G#G%Glffff$Ifkd $$Ifl\&!04 la%G&G;GFGPGRGlffff$Ifkd $$Ifl\&!04 laRGSGrGtGvGxGlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laxGyGGGGGlffff$Ifkdq$$Ifl\&!04 laxGyGGGGGGG H H>H?HnHoHpHHHHI#I$IbIcIIIIIJJgJhJJJJJJJJJK2K3K^K_KxKyKKKKKLL=L>LXLYLLLLLMM2M3M4MqMMMMMMMõõhVyfOJQJ^JmHsHhVyfOJQJ^JaJmHsHhVyf5OJQJ\^JaJhVyfOJQJ^JaJmH sH hVyfOJQJ^JmH sH GGGGGGGlffff$Ifkd=$$Ifl\&!04 laGGGGGGlffff$Ifkd $$Ifl\&!04 laGGHH H Hlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 la H H4H8H;H>Hlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 la>H?HMHSHXH^HcHiHnHlfffffff$Ifkdm$$Ifl\&!04 lanHoHpHqHHHHHHHljjjjdddd$Ifkd9$$Ifl\&!04 la HHIII#Ilffff$Ifkd$$Ifl\&!04 la#I$IUIWI\IbIlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 labIcIIIIIlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laIIIIIIlffff$Ifkdi$$Ifl\&!04 laIIJJJJlffff$Ifkd5$$Ifl\&!04 laJJaJcJeJgJlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 lagJhJJJJJlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laJJJJJJlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laJJJJJJlffff$Ifkde$$Ifl\&!04 laJJJJKKK&K+K2Kljjjjdddd$Ifkd1$$Ifl\&!04 la 2K3KXKZK\K^Klffff$Ifkd$$Ifl\&!04 la^K_KtKvKwKxKlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laxKyKKKKKlffff$Ifkd$$Ifl\&!04 laKKKKKKlffff$Ifkda$$Ifl\&!04 laKK LLLLlffff$Ifkd- $$Ifl\&!04 laLL7L9L;L=Llffff$Ifkd $$Ifl\&!04 la=L>LSLTLWLXLlffff$Ifkd!$$Ifl\&!04 laXLYLLLLLLlfffff$Ifkd"$$Ifl\&!04 laLLLLLLlffff$Ifkd]#$$Ifl\&!04 laLLMMMMlffff$Ifkd)$$$Ifl\&!04 laMM,M.M0M2Mlffff$Ifkd$$$Ifl\&!04 la2M3M4MqMrMsMzMMMljjjdddd$Ifkd%$$Ifl\&!04 laMMMMMMlffff$Ifkd&$$Ifl\&!04 laMMMMMMlffff$IfkdY'$$Ifl\&!04 laMMMNNNlffff$Ifkd%($$Ifl\&!04 laMNNLNMNlNmNNN9O:OOOOOOOOOOO PP8P9P;PTPUPVP=Q>Q@QAQBQRRRR SShSiSjSSS⼮𜌜x'jshVyfOJQJU^JaJmH sH ju\hVyfUj-FhVyfU"hVyfCJOJQJ^JaJmH sH j0hVyfU hVyfaJ$hVyf5OJQJ\^JaJmH sH $hVyf6OJQJ]^JaJmH sH hVyfOJQJ^JmH sH hVyfOJQJ^JaJmH sH ,NNHNINKNLNlffff$Ifkd($$Ifl\&!04 laLNMNfNhNjNlNlffff$Ifkd)$$Ifl\&!04 lalNmNNNNNNNNNNlfffffffff$Ifkd*$$Ifl\&!04 la NN3O5O7O9Olffff$IfkdU+$$Ifl\&!04 la9O:O|O~OOOlffff$Ifkd!,$$Ifl\&!04 laOOOOOOlffff$Ifkd,$$Ifl\&!04 laOOOOOOlffff$Ifkd-$$Ifl\&!04 laOOP P P Plffff$Ifkd.$$Ifl\&!04 la PP2P4P6P8Plffff$IfkdQ/$$Ifl\&!04 la8P9P:P;PTPUPVP=Q>Q?Q@QBQQljjjjjhjjjjjkd0$$Ifl\&!04 la Q]RRRRR S SSXSgShSjSSSSSS`UXXXXX5YwYYY'Z & F$a$SSXXX5YcYwYY5ZZZ/[[[\\]]^6^U^V^^^^^^^__X_Y________`BCbc庪UhVyfOJQJ^JmHsHjhVyf0JOJQJU^JhVyfhVyfCJOJQJ^JmHsHhVyfOJQJ^J hVyf6OJQJ]^JmH sH hVyfOJQJ^JaJmH sH hVyfOJQJ^JmH sH hVyf5OJQJ\^J3'ZZ[)\\ ]] ^U^V^^^^^^^^_X___Bb7Z $&dPa$ & Fanderson, Inc, 1986, 1999.  SID Standard Instrument Departure.  NDB Non-Directional Beacon.  SID Standard Instrument Departure.  Loinj Airport opened. Zagreb Airport Magazine, No. 3, June 1999, Zagreb, 1999.  Manual on Establishment and Operation of Aviation Training Centres, ICAO, Montreal, 1983.  IFR Instrumental Flight Rules.  Manual on Establishment and Operation of Aviation Training Centres, ICAO, Montreal, 1983. 678Z[\hVyfhVyfOJQJ^JmHsHjhVyf0JOJQJU^JhVyfOJQJ^JhVyf6OJQJ]^J Z,Pw. =!"#$% +$$If!vh5555#v#v#v#v:V l (05555/ 4p(+$$If!vh5555#v#v#v#v:V l (05555/ 4p(+$$If!vh5555#v#v#v#v:V l (05555/ 4p(+$$If!vh5555#v#v#v#v:V l (05555/ 4p(+$$If!vh5555#v#v#v#v:V l (05555/ 4p($$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4$$If!vh5555#v#v#v#v:V l05555/ 4DDd ?9#kk0  # A2x_pTz --1`!x_pTz -:|Wbx] puwwߏ_v$X ,!V c5X~b2 ic׍; MܪafU~2dcYo2|,|,|dvΩlXsB"lQ9/%gy:𘬼zA'q>ŧfm8z' pa}E4TY]9 ڿWj__zfgt)P&CU1TP)w_IX/W7$R qA>Y@}j_]W{Q*Rh&T_a8_d2t!wTm?\uQSBǐ6եM[lgb8\CÊGӌR$L[8]tQuO.xQ*è0K%V}Fe R*Ʋll6Jj.}AJEX`#b1JE}h [oHTdMHZ)QDJEXσ__XkV""ho,`۠skWF"5VڵHou (05*H`Y\!e]_`Mچl_6G[W42JE*4Tl!rĸ)14'X \G5kʲ?OXfE⧡eHڛ-\k;Ì,{OVl[yP4>6^ ڏTjkR7eo>9o17Gs|!8bOƔ2TjL)cLƔ2TjL)cLƔ2Tj%q%zt=7qI# M}:/$(s^[Y]7nzok%o7xS {(u>5!` ۏxR W~إ̩ӿr|;]gh`;J=~PCK]cz O pmHk,׳aqOGU.a[>x svG6?rG%\?%#|_= c_oK!YXxqk|G׸Yn~2 _p{rGމko| OBkƠݝp|?$"y9̧ {_TyUR!Rͩv#Gt'plm8.mz(mMvwT9lzbnb= %gvTmC%_4rPH;~)X<8^涣6";H B{VMs=# 9k-S~-A9Sey%yrV;v>UhDzʿZbcYG|,q;*DeeDzw7Ov>VN<{ ~DSʟ}]\Y\=TsɁlyW5M^Vt!O?E|)Y6~U'ʺϭO!}o |opg=lwNs]3\P*TaL7kx#xbZ.Ŷ>p_CyC}~É%@ ,%+/\Bb]1w]^{x}t)y^x.<;E:wF9JI^~ 6Ō(8Xʱxû|dLGGIW>Qm|d*Qe|DmW|$3\[|fKs#9˩x'-G7ΜSy"yEdesQݹI b_0#'i&&~1cT&N$/ym/1/FĉQ,M#bǨMI^>Y FQ815q#3¨#N{}s,>-w$y^klS=ݗ/U]E4O\SlUa?gQW{WvڵL%|.2jڍ={vu W4Utȅ&[,vٍjW;ǺiH|Y񾔵{Z &䌎UH"I:;$f[W_F^cH3z 蒽V7g:lG~e 8gtf3uͺzެLde"뎙u̺AnЬk5=QVvbʸJȏ6a[ V֙5a2ّN{ L/a:zUuYM+2J^fqgt I-NFGM4}MQm(M0"&ﴶcm5eGI#4edKgb!ѐ)F0FoYF0F-tb#ad!{A1JSްF %,j~Fi%v1JsN2aԝҴ+&o~<(M3g9 :E`$`$0wҴe6F;GOHF}v2J3lF>(P²i'njtuN(M;0y ;NyN3Âe5Y grՍu#ffnYWo՛uɷL$뎙u̺AnЬk5Z0vվ7 Y{PC} 8_VY1{4;'AsW,ƢΦ&=RԷ876GQQw1V"4i &9-NNY[p[3n ϰ8b"W1ȏ'7ulP 2JsH' ( uZJ!3@BDz2ɗ: PBq55Ϝ)|=|LNr2o)78&`n]îA=З'^ָT/[=+"${/m# ә0蹜f3&"i/%i^MG<5垿9xFn5R/Wi2,=zvk^z4>G g׼,&bV>G i? ^j*žY5MMLGL#5s$$2[ +NL؋oOkDa'U9vD?2lm_М4XK"]Vҗȗ6/ET&*9I'أғ6 5?kL Z0=:|/=ָ 6?u^z~Nzvl~g3!>uZ}h n@XІiO6Y.CyVڬYY)K#(wkp|v4h^Yi&BExA'x0; rꥧK UsSOI Sғ.-<5h^i\GaA;z敏6if>Q|6h^hKۗO/gx>M'IYPzy@4\N9{ ×39t{Rg^ǫ4nnͱh͞ߣlեcVkgϒrчY г+ Z iXO)m\Yٯsߔ+g+gCruľ=IRұ}7YAMJg\xgFZڭ`+Ysˬ[G[BHDd ?9#kk0  # A2A^<4|~qF`!A^<4|~~Wfx]ӳ@w\ԁaYt [*R"5 ]Po X9ޑIVYW`HySuc<E{utn73{_Y( D;_"&.ګ)%;:SǷ|Z|B@'$1_/߮CnE!B"|F/$0RH)BMlL:O9?#?B5;&mRMK3 4@K9vY?SK5fHs%5^B3QMߨ)>)kQtf-_{&Ck,kv3+!e둞2F;m1 WWb'h?dޡ !e W>?N|c54F+mm`5*Yc#~ hsOa5RX5@3CdCFYcC_)2SY 16XO-FYc:ۢR2qL{Q02ΆהX_1xUFY Fǣqx=8Uo꿕X c50Z}%"F8՗c?())8G-ƟeGYlO(Um?:OT#e NY5華RSE?lK؛PoXw P50~ؖ/ƔG?lm(ErK}9s:|yz@c8ۑ[r5g9*WsFCr5g9*WsFCr5g9*WsFCr5g9*Ws(scs4NF^Mܑ t:'6%Hsɱ.z\U~؝_uJe]qx+tu6]L.$wn%ε>n kwٹs˸W{'huo`En8bP+ 9ab=?718(B/j5v1gW!Iu C8ɥ߈sQVfBĸn(?]o>JLOFۯL[Å?OQVf28䶏2// _sn(+~3Bghme^g1+dr>Jw|6 NcOBp~=~qpʟ]uF98__\hϻA>V,^d"2ֆUd5"ƍ KKҘ؅.s]{PC˘nO𘾝io5:Xs6~0ƽ1_;j}᢭m o:Kzkۇ+`Of /I=1oGU{Ww^ַD_۱F߿oɗOT w%Ne [oaw]#MkC+O_F`nȻ>~Og_@3m>KHr5ypP 2?+_ֳwY7RwgHAqD{Mˇaֈ#)+eoeْ2F 5/F'bnfCAA{ IYi{[b072&IYiuǂb0?Q4q#)+Zk;d9_)Rnf_#a/kIYi ޹<!6hk%}㰯΍v v#F98Dƻ1p 2%T#d..qe(a?&wU#J.W.a/쨛Uc'b=gPmntz(WqnHwO,\f+yhfCYimHl~1º q͉r?s!AنD#ٜIYi{AنD#ٜIY)<|"5ېb k6'FRVZ͖fk!Q2k6'FRV F3ȱ[^ /FX!X91ꑋmHl~1º q͉2g!vf5_.Cfsb$e=K1mH󃑬ٜIW1je6WkÎM+W͖^g"Kf,^s\ɟ2P62u<徜Zꤿ=%D֜to%~CFh~sb$e za#DHJ˗w7ka6 7'FRVڵlkQ(Ο6Y?DSJ'xb=wa=7 j='FR#1z/FX Zωv_%!63~1zn@zNf#1z/FX Zω?lH{n@zNs==F^~G)KC=̑gߊ4OmY*eH< |7~p1}_q"e'. 6v̇b?sc#e,5ka#<8}q76Ru=- (. 3 7.Ryn [c`$) yKlcyGsYchjc#Iʼ偝wy0;̭RFʼE Vcfv un\L% W*6_0ލE= ƿq|-Qs(h >?m?B[76 86)~J: [B[ _:=XYU6*࿺m>(G1JQ#=1SBi;ma4h (Gӌ,Yngcǔ+=h)VF9:eG9}Q095{͞潎8(<k^F9쏤TPCRNo+ؖuQd)K01-eۡ/11+(.JؖV.dc(a[ׯJضfq8Kޥ^FFF9Z: v21-e{0jr %lKK0fQ!2Nk;icH`[ؖ]:(ǐX_ѹfE5ƼMytTF (!Q3jV`':QJGB"ģVbE24*`U:%HHȹusfM]k=%^~{sgżO֗/wj/?Z_>?'ixY zKkyPüme^C`ǼO(ީc^'_gAB~V ?Z~69k}&͹k}9]äؽX]γ~fU|L)!cKr4i^}Z囩pI;IR+ wݚ4>|~MZr/_'iM!O?˽iUݧ|~ԚnO?yw~~vԛ4>>S6?&ͫOkNҊ?L#$Wd!} 2x8rDž_7$R{h2F*{\m(?W$v e(.m$Nb!+W2pY<=oz]ccryyd+-ez^DUGiLⱅW:;֭\qJֹ[ch<%+|{(XO+bRJ:Dd ?9#kk0  # A2AYτ aWf\`!^AYτ aWW,x] pTUG~!Ȑ,V4 "8ɌX® :Ƅ (_jup)2e]c-R;+KX2: wu 6Ρs{޽u%ABTm!qt_MY{WRTJ?SJ\zB H nxx!|L@:?!?n:DtixM4]JӏoP'e>y>'yblxlۅ\{^+ϬcǞ&|O!َm^ϵc[?͵c[ڱ-ڱ-qd;ksNZ5}ɵGb6I~S\xwp<΅6|\﨟<ٻ7C$r[A[5[MsIJ6~e}ثPR^/"lgJJGy& KPCx%=D9>ߧN}0ChӑQte` gų&QRځ$o29Q¸f 8fb%!_àͭ<$PR`%ELVQRګ(/r@9\jQ\nd?%a~`[?ձrCM nd&Y8or# mf҂LjCAmRnCӵLRZtM/Ƅ0 LbT[ʍLRd&Yoܘ7IJ]#+=$f*=Wr#Y0$dզzz@ ȋгLRڥLH!zϤ1&)m=Xo;IJ${9 I9fLRf&oF/ rckLR,?-4?:$ۢ}Q=Wl!o %ۢ>vq{ q() ۢ:>*8DIirruUC() ۢ~ȉ)XMv`mmH-2繹}K_vLlk\Qv5lk\Qv5lk\Qv8n?O|Uuɵ WS=O?r>L ? d-YInl_dG$2ٿ'ߎ@6.z69"\A.2?Y% _XBtf?C _Z?XWz?72-ՅoUtWf翉Vh?ηek>DvOia:C8۸Kߜ8iS 1q_ l+x}^wk˶ C0=a ɕ:r1i'S`YK֑UfXST\sSc5v"c1N^kiŘ cj~L7.[M:(2˥1m'PXs.gGH))=E>bEq쉖vm"?ñRqRͫz%p"Y1-vO!_kxοw!!َm;^a&"{ѲśkǶlŸkǶl*kǶlF˵c[/ڱ-ۗrؖ7˵c[̵c[sؖ}1>gߕӹ?>3:Xszq m8Ϊ/]O6A?Ϋ n998Aә:4N`OWK]]V4?ItG[՗e2]KG6<̼elJܱݯ2kfkSmߢ@fF.|+ze= O`{w|{k% 'wuLcqxA{|^Ƿ/ 3;:C{~i1_^8wd{F?o"n>pC80c8cݠ|˄ .YxVRVls؍x"x~1)lqUnA&:VnAX8諠߅ [i{\1BlFN1Bx؊Qٚp3F )F/VIf1BlN1u~b$l`D܌b'8ŨB +FVʞx 1Blr%Mqxʊ/Ln#FswuÉVSҽƜ|$xp1;#y / _J|[`[ޞėgEt|k$x=Zq,tGty3żn[ש:2_7sa՜b| q@fHJ[O s#cr53FVʽ۹0jN1B>8 W3c$l`@[Ն9Ws*jfp۹0jN1B>8 W3c$lQ`۹0jN1B>8 W3c$l`4~v6̹S! [)5' s#cr53FVھ`۹0#jfS2f\\c&&+Wwoسmùڔhq&s?r59 3_[ ݇ƥ sɕQ8okZy@ɜ$vކ!7qr [i5nmr!7͌Q3y 1Bn#f1R0Jmv;oC81|ԟ]Y|NguO1ND79Oa+m?+v!q [i!Fcbrgk8:a1+jfhֿ5+Nr<$Mw29h؎s&iz 6Hۘ\&7Ra2I{1l{L=&C2I֧t]L`ԙt :$M2af=d4Ť8Mdz4d25bLhL OzI>I R4E-lmaI!ma{瘤0U]$ĶR^O1I3-l#AzI!ma5Ltܧ1I3IK#; 1I3J!/jA)O5I!ma{M1I3-l Y4CPt0I!ma{ 😤OIyyJFT4CvZMo`fb[S7&i z&]vΎh|i1t{ CZCwiwB7t% ]d#dWX8+komX2YkƆazdl~_b/[\49&\hM&}=5g?L-ػ3fUh>Ih;c2ߚpygKƂۧ\vݪWG$qw~cft9(!a%FTŌG%#8ݷ04wA8Ze 1I_ mJ̸^q_\9 >:x_r>}J&GJsUY__ܲ>\d׌ENMn;b:Ew6t݆n Ujs4t`4eݱs[+\kRjZm䅾vVg _;R9? 䬝~~|E3# ۧR/K_U:q΢Ub'FP87A]TZsm{g̢GlP8!:.=Ʋ9qvƹT8k!8+:(u ֨vqUuR,gyQS;'sn(PyŔxN,#UB /7JUDڴ"97V>u>)OG8_/u_<$vq~B;?:5]:(T<$vqq6-:k8?q&g5]:_N<IS8kTIX.i7ct Cm m1o"EEvC<¯mm^+ChȮ;|p}GhȎG(.#:vŏmRlfw(oX6,{vhRXN.+ON֨""'?T0'%';tk<Q\Vc r<ƍ*_qՆ7ȃj3\;,V_y}>xOX ?.!Dd>ph  c DA AerospaceImagesb qrJOLM sn qrJOLM PNG  IHDR"CgAMA pHYs+ IDATxra8+P dOuue'2r26(douߌ"fkeen +Qa "f b "f b "f b "f b "f b "f bZg 1cH 1DEmI4 f11Ƭ$ I#f b "fBf}\=[]@\"c7/G~k3rd 1vO/= p8_eMP1S ͠KvH|8r1.ݤC^M 1.`hNy g@^`b+maFIc6 `+ z y7}0!x0rU8$116q:+31-x:_rr|Gj3#űwU]mD٣%D3ff3d:R'MOvd,]rf }ϸò au||@F0A1v.;4zw61أI?Wǿ]{awGK7Lhk/{$OJ"@ kN!֎G*I#f€{g5?)6٧y솘vf1/[U2 3#l2585Nl|HHTՍ14솘6~ްlƗB`[ÞUc¦_6A`!c;fhxqφ14,G`efn]+j614,D`6N`eاPVߴʞ B̼$ԧ9KFZ5wkҿ6OA1FqبNzЦGj[Zfs?`YϦyi@-uW"fި-Z+cMCዕe#8Dov\lWAy/ZO?BFc>7'[)/u`U0y[s}43VK4bՂLqdmt1_SmėJJۍj2Ʈ~.?z7UcAWKǀ(y)6 yP+[zZCݩs2#}mcJ*!f0tҔLM&eLI$|C+]2A/12;4ksM}߰~ ?.b]c,*k"?V:]jۭIA?bJ6ۦ5C}ach3ՙ4=:uwƪ4¦mth)7SrՐNLZ=\u"'NFu_FUwk_APA(nʇEN; h;xAw+P{FZ8%[)֮U!ZpvzyFG3z3&4"7a?{A|wBi a t64dѝT3~,^|bs~TcZp|?3j)A%z30ʕ9[ukRxZǤ6.+P_ MX.wOesY秵ns t_d.ù.sF,[@ fȜEUfN>٨Oa U͠_hN.t#NU)njP h$ڦq nFZo\7fȘ0%#4s.0sØ'k"xS$v*k 3H6?5Y̥[~3\ ?~|I I7ICڬ i2yNmx_,Ld!f%7s'͜[pT1֨ݞN, l~ j;\x)ڮCTu~Y4bߟ\nU u(ZTQ4|bf2ϒ8Ўs> DkRŚlA,v =ll>`1F)s^6>J6D[ѤAh!%{޷QdsZgVlsk0_ߜ/!t! 19 -c׳k\|jg2ކ۷٨f$ڄfwZ/-|/˞pQAf+]N%ckѺQ p{Ixll9G )jo/"fDoZ 6|;#fP*ѹNXU:c- "8 hE̠ӹQy:v6 -vLC', ]Ѐy#QEHoF)lv0xT1ZjZkL,*O+'/r<<7*no1pN§SxkHՅQΘ $y-H$o1S=r,{Je(?/i=cU%W `sfnɁaF)Q/|?aI晤QZ$M)סb_Zܾxs0#m}NQ^2 ~@މAΦo]rC fyhv0'qGus\?7 9I늒~Tw 5_ĉ2!Sz36(_ tiL'*0nujXiBwq @4>_ "қy?Q^̘W4g\ľVf%qw"fޥ3:U֓uf{_ߓdl3sY?MHE;,3=V,"[K$u:rI{ `g'qa8b)}"tYnn?f 6&4ΪlCc {'&}(q[2ۤU`tk^<L R({ZXF5qu%x1Y~W0^?L˝"{YKٚ{"}ס渤&2nL1PpBg( 1J ĆIҪ넷94)@tn:Ǝ /[,(`nf{DQ7^*TIF 6kkIϖ. Y mo([!fVM\f L]Aqx_P({{LF7c"%߱*d $ V) Kݝݳ.Mk) ޕ Q %Șl2*oi@t{؄W1Ac3B1<ֵXkҏ2fbEPd V`nE'_d: ɸ]PaZ-† (nDhSuϝE>̀{#1 X *}/fmEUGVno h#٘{v_m 53sLޘ⇊?#1jզ@ 1\Lսƨƚa`JCQQCV>bcse*Gw85Ɣ,9Kf_LoH\j3$(nMS={,cr%|p dĥ}@+0L³t uY9p=[kXxʘʺʛXo%1h@oj'Å+'է0-pFH֜zx-z3qm 5[,F4c;1e<՘1jҧ.*A3z3Rg873fiP fl5\fL%gitDrl5* MӘac/HETd F f(|vE6U](2I1K`z(X8e$yH8~TҨهɽ 6&MIK%/_aX:'փU/!ܡ;0 1vNSܾlݚYu8Del;p%/% r8+#f&?fjX<Ɵt,WV쒖83D5d[g mn,LAbu&œ;4K94#fn]&;y glnƐE̼N̨sݚHpdfЌy`j.M[w* $fylm/kІ +*p*Wla2b!{rB7!-E`{Dvwmx 8&4iGuh,G`U{VmϪ-kLG2w3sO<7Qd 좶[X/ 6a[ S2!䌀ljk#07} {2ExuCћAzw;&$Iq]Η@lv#f"YU6|4q4@)C%8wbb2bI7עoW|b}MK˾ nxj /01ى63#dʐ f(;_>73>I,4nC^. 1a>#zK(b d>d%v:sG As3ڙ+)2k 3 & ,y];@'b(Bm: "f b "fo|`g Q 3@2@̀?1174c ? @9b A3 1-@3 b "f b "f b "f b "f b "f b "f b ouNk 8c* 1l^ 0hD3A @1`c{2GVQXg+T!zgZ;KK  QoJľ&Cɕ}=z3,ћ)4~ Җ4VUp$F]b3BĞ?A+Cx=Œ8ipq׎G+~37tfkv>(}XȆ_OJDBE%{./ii#V?[WIύ0@fcJƔO*&)zȳm3v}?򕼸x-gB?_g_/b66vP5х_/ Y1D3A @1.RO7IDAT6G<AA3@oq(lĠ@1D3Ax*bǤ\IENDB`@@@ NormalCJ_HaJmHsHtHP@P Heading 1$$@&a$5CJOJQJ\^JH@H Heading 2$$@&a$5\mH sH H@H Heading 3$$@&a$5\mH sH J@J Heading 4$@&5OJQJ\^JaJDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k@(No List LOL Style1$7$8$a$CJOJQJ^JmH sH >*@> Endnote ReferenceH*.)@. Page NumberJ@"J Header !7$8$CJaJmH sH J+@2J  Endnote Text7$8$CJaJmH sH >B>  Footnote TextCJaJ@&Q@ Footnote ReferenceH*HB@bH Body Text$a$OJQJ^JmH sH dC@rd Body Text IndentV^`VOJQJ^JaJmH sH HP@H Body Text 25OJQJ\^JaJ4 @4 Footer  p#& W _800m25g6 9W0d(f&W XYqr`J 2 3 [ wmI[\,-"$$%%b*,6.7.K.L.J45M8N888999999999:::::?:A:C:E:F:::::::::::::::::; ; ;;;!;#;$;T;^;h;q;r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<< <&<(<*<,<-<><@<B<D<E<i<k<m<o<p<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=$=)=+=,=P=R=T=V=W=~====================>>]>b>g>m>n>>>>>>>>>>>(?*?/?5?6?]?_?a?c?d??????????????@@5@:@?@D@E@F@G@g@h@i@p@u@|@}@@@@@@@@@@@@@@@@AAAAAWAYAZA[A\AAAAAAAAAAAABBBBB:BB@BAB]B_BaBcBdBvBxBzB|B}B~BBBBBBBBBBBBBCCCCCICJCLCMCNCCCCCCCCCCCC D;DD?DADBDDDED}DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEQESEUEWEXE|E~EEEEEEEEEFFFFFFGH H HHHVHWHYHHHHHI)I*I8I9IJMMMMNNNN4OqO PPsQQWRRVSSSSSSS T T/TcTTT'UeUUUU%VVVWW0000000000000r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r80r0000080r0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$ 0$0$ 0$0$ 0$ 0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$ 0$0$ 0$0$ 0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $0@0@0My000TZ@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00@RA XYqr`J 99::E:F::::: ; ;#;$;q;r;;;;;;;;;< <,<-<D<E<o<p<<<<<<<<<+=,=V=W=====>>m>n>>>>>5?6?c?d?????@@D@E@|@}@@@@@@@AA[A\AAAAABB@BABcBdB|B}BBBBBCCMCNCCCCCDDEDDDDDDDEEWEXEEEWM90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M9049ZTTСTTM904 MZTT TT4ZTT,THTdTTTM90@4ؔZTTTTTT$TM90B4ZT THnHH#IbIIIJgJJJJ2K^KxKKKL=LXLLLM2MMMMNLNlNN9OOOO P8PQ'ZZ1356789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnopqrsux2ңw ӣtx ԣx գ!֣4!ףt!أ!٣D!ڣ!ۣ!ܣ!ݣ!ޣ!ߣ\!!t!!!4!\ ! ! ! !! !\ ! !d!!!$!   \    \   T  l   , \\    D    d     $ d   < |    $ d   L    \   ! " #\ $ܹ % &\ ' (ܺ ) *< +| , - .4 /t 0 1 24 3Ę 4 5D 6 7ę 8t 9 : ;4 <t =$ >d ? @ A$ B C\ D Eܨ F G Hܩ I J KD L M N OD P Q R S ` TL` U` V` W a XLa Ya Za [ b \Lb ]^ _L`ab cLdef g"h #iL#j#k#l $mL$n$o$p %qL%ŗ!s !tL!u!v̨!w !xL!y!::PAA@@lltt--4OOYuuVV  " " """%%%F%F%g%g%l%%%%b*b*g*,,-P.P.W.p.p.z..22222e4e4l49999::::;;;;====i@i@p@p@BBBBIYIYIIIJJJJJLLLdMdMkMMMM N NoNoNNNN4O4OOO)PQQRRRRRR@S@SSSSUUUUUUVVW      !"#$&%')(*+,-.0/13245678:9;=<>?@BACEDFHGIKJLNMOQPRSUTVWXZY[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~NWWHHGGrrxx3;;U\\{{ZZ      & & """%%%J%J%k%s%s%%%%f*n*n*- - -V.^.^.v....22233k4s4s49999::;;;;;;====o@o@t@t@BBBBI`I`III!JJJKKLLLjMrMrMMMMNNwNwNNNNBOBOOO/PQQRRRRRRDSDSSSSUUUUUUVVW  !"#$&%')(*+,-.0/13245678:9;=<>?@BACEDFHGIKJLNMOQPRSUTVWXZY[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet84*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagstime=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddressB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace 014HourMinute4r 2 v | lr},-3Y\u{UY[bgmnt""$%9+?+C+I+++++7.J.P.V.z....4/=/;1B12222e4k4N88999999::::; ;;;;;;;=====>]>m>5@D@G@K@L@g@i@o@u@{@~BBBBBB*I8IJJK KLLdMjM4O >]>a>b>f>g>l>5@9@:@>@?@C@G@f@~BBHI*I7ILLSSSSSS T.TeTTTTT&U)UdUgUUUUUUU$V'VVVVVVW33333333333333333I\-$%7.L.99;;@AAWA D;DD?DADBD_DEEHHUHHHNNNNKOqOQQSSSSS T'UeUU%VWSSSW Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner Sanja Steiner2h T  s  tWI)$\!*d)$ʮ8@.6TR0 1 5: }6B\.~6 6:fxAԸ~ B %L!I?tZKWV$OMWci0h7j:</r LWVx hmz hh^h`o(.hh^h`OJQJ^Jo(hh^h`.88^8`OJQJ^Jo(-h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(hh^h`o(hh^h`o(-hh^h`.hh^h`o(.88^8`o(-` ` ^` `OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.88^8`o(-` ` ^` `OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.88^8`OJQJ^Jo(-88^8`OJQJ^Jo(-^`o(.` ` ^` `OJPJQJ^Jo(- 0 0 ^0 `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @@^@`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`OJQJ^Jo(hh^h`o(.s 1\.~6 B62hT t5tZKLWVxV$OM@.R0/rhmz*d)ciI)$h7jfxA }6%L!IHPڍHPڍHPڍ'bVyf999999:::::?:A:C:E:F::::::::::::::; ; ;;;!;#;$;T;^;h;q;r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<< <&<(<*<,<-<><@<B<D<E<i<k<m<o<p<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=$=)=+=,=P=R=T=V=W=~==============>>]>b>g>m>n>>>>>>>>>>>(?*?/?5?6?]?_?a?c?d??????????????@@5@:@?@D@E@h@i@p@u@|@}@@@@@@@@@@@@@@@@AAAAAWAYAZA[A\AAAAAAAAAAABBBBB:BB@BAB]B_BaBcBdBvBxBzB|B}BBBBBBBBBBBBCCCCCICJCLCMCNCCCCCCCCCCC;D>DADDDED}DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEQESEUEWEXE|E~EEEEW@LJJJ.J/JUW@@@$@L@@8@t@@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;Wingdings?5 z Courier New"qk$E"szF8{ %G*{ %G*$24dvSvS 3QH(?'bSanja Steiner, D Sanja Steiner Sanja Steinerh                  Oh+'0 , H T ` lxSanja Steiner, DdanjSanja Steiner DanjanjNormaltSanja Steiner D6njMicrosoft Word 10.0@P@@lߵ@>{ %G՜.+,0 hp|  FPZ*vSA Sanja Steiner, D Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~      !"'Root Entry F:>)Data z1TableݚWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q