ࡱ>  5@bjbj22 0XX_:HUUU8>UYl cc"ccccc c$rRT9Euccuu9cc~u ccu 4cc d_.Uv$I;/0 ||cjZjn|qccc99D?(dr. sc. Mladen Tomorad Odsjek za povijest  Zavod za hrvatsku povijest Filozofski fakultet Sveu iliata u Zagrebu e-mail:  HYPERLINK "mailto:mladen.tomorad@zg.t-com.hr" mladen.tomorad@zg.t-com.hr Historiografski problemi kronologije staroegipatske povijesti u hrvatskim povijesnim znanostima i nastavi povijesti U lanku autor raspravlja razli ite probleme vezane uz upotrebu staroegipatske kronologije u povijesnim znanostima. Posebno se analizira pojam datacija te daje pregled raznih metoda vremenskog odreenja za arheoloake nalaze, staroegipatske kronologije i ra unanje vremena kod starih Egipana, podjela na dinastije te povijesnih izvora na kojima se sama kronologija zasniva. U posebnom poglavlju autor daje pregled upotrebe raznih kronologija u povijesnim znanostima u Hrvatskoj od sredine 19. stoljea do danas te njene upotrebe u ud~benicima povijesti. U zavranom dijelu lanka autor donosi novu kronologiju staroegipatske povijesti koja se zasniva na rezultatima najnovijih istra~ivanja te za koju smatra da bi se trebala isklju ivo upotrebljavati u svim buduim povijesnim djelima. Klju ne rije i: datacija, ra unanje vremena, kronologija, metode datiranja, Stari Egipat, faraon, dinastija, povijesni izvori, kronoloake tablice 1. Datacija i metode datiranja arheoloakih ostataka Svaka osoba koja se bavila izu avanjem arheoloake grae znade da je jedan od najte~ih koraka prilikom znanstvene analize i obrade svakog predmeta odrediti njegovu starost. To je osobito teako u slu ajevima naaih vrlo starih predmeta koji se uvaju u pojedinim muzejskim zbirkama jer je kontekst njihova nalaza naj eae nepoznat te su oni u razne institucije esto stigli putem brojnih posrednika. `to je datacija? Pojam datacija (lat. datatio) zna i da se svaki predmet mora staviti u neki vremenski kontekst, odrediti njegovu starost, odnosno staviti ga u neke vremenske granice. Samo odreenje starosti nalaza prilikom arheoloakih iskapanja mo~e biti relativno i apsolutno. Odrediti relativnu starost nekog predmeta zna i prou iti stratigrafije pojedinih slojeva. Stariji nalazi uvijek se nalaze u ni~im slojevima, a mlai u gornjim slojevima pa se zahvaljujui prou avanju tih nalaza mo~e dobiti relativna kronologija. Za razliku od relativnog, apsolutno odreenje se mo~e utvrditi u slu ajevima kada se jedan od nalaza mo~e to no datirati nekim dogaajem odnosno datumom. Kada je mogue datirati neki predmet na ovaj na in dobije se apsolutna kronologija koja je puno preciznija i to nija od relativne. Sama preciznost kronologije ovisi najviae o samim nalazima, pa tako natpisi i novac daju mnogo precizniju kronologiju od primjerice predmete svakodnevne upotrebe (npr. keremi ke posude, umjetni ki predmeti, kop e itd.). Takoer pri datiranju povjesni ari i arheolozi slu~e se raznim postupcima kojima se mo~e pribli~no odrediti starost svakog predmeta. Danas uobi ajeni postupak utvrivanja apsolutne starosti materijala odreuje se uz pomo radioaktivnog ugljika 14C. Sama metoda sastoji se od mjerenja radioaktivnog izotopa ugljika 14C, koji je prisutan u svim organskim tvarima, a mjeri se njegova koli ina koja je ostala prisutna u samom organskom ostatku koji prou avamo. Meutim, ovaj postupak ujedno ograni ava utvrivanje relativne starosti samo onih predmeta koji u sebi sadr~e ugljik odnosno organske materije. Na ovaj na in mogu se datirati predmeti izraeni od drveta, biljaka, kosti i sli nih materijala. Pogreake prilikom ovakvog na ina datiranja nekad su odstupale i nekoliko stoljea, a danas su uglavnom zanemarive. Ova kao i druge metode koriatene kod prirodoznanstvenih istra~ivanja mogu dati uvjerljive podatke samo ako posjedujemo i konkretne podatke poisteklih iz klasi nim metoda datacije koje se temelje na stratigrafskim nalazima i tipoloakoj metodi. Tipoloakom metodom, koja se na temelji na stilskim i umjetni kim karakteristikama izrade predmeta, takoer se mo~e utvrditi pribli~no vrijeme izrade materijala koji se prou ava. Zbog mogunosti da su se neki predmeti mogli vrlo sli no izraivati u raznim razdobljima ova metoda nije pretjerano to na. Korisna metoda primjenjiva u naaim slu ajevima je postupak usporedbe s drugim sli nim predmetima koji se uvaju u raznim muzejskim institucijama u svijetu. Ovo je za naae prilike najbolja metoda iz prvenstvenog razloga ato za veinu predmeta koji se uvaju u raznim hrvatskim muzejskim institucijama nedostaje dokumentacija o podrijetlju nalaza (nalaziatu, stratigrafiji nalaziata, vremenu nalaza itd.) odnosno oni potje u iz neprimjerenih istra~ivanja koji su se vodili s jedinom svrhom nalaza predmeta. Za hrvatske prilike jedan od problema oba postupka je nedostatak literature pa se naj eae svaki stru njak, koji prou ava staroegipatske zbirke, mora snalaziti na sve mogue na ine. Tako se u potrazi za sli nim predmetima usporedno, trebaju prou avati katalozi i vodi i najveih muzejskih institucija koje u svojim uvaonicama uvaju staroegipatske spomenike. U idealnim slu ajevima mogue je pretra~ivati neke od dostupnih muzejskih baza podataka staroegipatskih spomenika koje su dostupne putem Interneta. Jedno od vrlo dobrih i gotovo neizostavnih pomagala je edicija Topographical bibliography of Ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings. Uz ovu ediciju vrlo su korisne i neke rijetke, ali vrlo korisne tipologije predmeta na temelju kojih se mo~e odrediti i starost samih predmeta. Idua metoda pru~a nam mogunost itanja pojedinih imena na spomeniku te stila i karakteristike pisma kojim je spomenik pisan. Usporedbom pojave imena i jezi nom analizom mo~e se takoer odrediti vrijeme nastanka predmeta. Uz itanje pojedinih tekstova vezana je i tzv. kulturna kronologija pojedinih civilizacija koje su uglavnom vezane uz ustoli enja odnosno vladavinu kraljeva ili slu~bovanje administrativnog osoblja (npr. vezira, nomarha, arhivara, pisara itd.). Tijekom vremena pisari i arhivari pojedinih civilizacija sastavljali su kronoloake popise vladara pomou kojih se danas lakae mo~e rekonsturirati povijest Starog Istoka. Vrlo esto takvi popisi za najstarija razdoblja sadr~e mitske i bo~anske vladare iju je povijesnost teako utvrditi (npr. Maneton u djelu Aegyptiaca). Tijekom 19. i 20. stoljea brojni istra~iva i sastavili su za neka starija razdoblja povijesti Starog Istoka tri razli ite kronologije. Tako se povjesni ari esto mogu susresti s dugom, srednjom i kratkom kronologijom koje u sebi sadr~e dosta elemenata proizvoljnosti i nagaanja. 2. Staroegipatska kronologija Egipatska povijest stara je koliko i povijest ovje anstva. Ovu tvrdnju dokazuje injenica da su se prvi praljudi javili na ovom podru ju ve po etkom paleotika, prije oko 2 mil. g. pr. Kr. Tijekom mezolitika na podru ju Male Azije, isto ne obale Sredozemlja, Mezopotamije i Egipta javili su se prvi gradovi i visoke kulture, a prve vee dr~ave za vrijeme neolitika (oko 3500. g. pr. Kr.). Drevna staroegipatska civilizacija ima najdu~i kontinuitet u ljudskoj povijesti od oko 6000 godina (o. 5300. g. pr. Kr.  641./642. g.), ali tek je pojavom prvog pisma (o. 3500. g. pr. Kr.) egiptolozima omoguen precizniji uvid u njezinu proalost. Zbog nedovoljnog broja sa uvanih izvora povijest Egipta joa je uvijek, u najveoj mjeri, povijest njegovih dinastija i vladara. U egiptoloakoj literaturi danas prevladavaju opre na mialjenja ime zapo inje i ime zavraava povijest Starog Egipta. Veina egiptologa smatra da njegova povijest zapo inje ujedinjenjem Donjeg i Gornjeg Egipta o. 3200. g. pr. Kr., odnosno po ecima faraonskog Egipta, zanemarujui kulture preddinastijskog razdoblja. Takva je kronologija vidljiva u gotovo svim djelima starijih egiptologa i kod dijela mlaih autora. Meutim, od osamdesetih godina 20. stoljea sve vea pa~nja pridaje se kulturama koje su se razvile na prostoru Donjeg i Gornjeg Egipta u vrijeme prije ujedinjenja. Osobnog sam mialjenja da su badarska i nagadska kultura nepravedno zanemarene u brojnim pregledima jer su upravo one stvorile osnovne civilizacijske tekovine karakteristi ne za ranodinastijsko ili arhajsko razdoblje, odnosno I. i II. dinastiju faraonskog Egipta. Sli an problem vezan je i uz kraj staroegipatske povijesti. Veina stru njaka zavraetak datira dolaskom Aleksandra Velikog u Egipat 332. g. pr. Kr., odnosno po etak razdoblja helenizma. Dio stru njaka smatra da prekretnicu ozna ava 30. g. pr. Kr. kad Oktavijan (od 27. g. pr. Kr. August) osvaja Egipat ili pak 395. g. kada car Teodozije I. dijeli Rimsko Carstvo na isto ni i zapadni dio. Osobnog sam mialjenja da definitivni kraj treba tra~iti tek u 642. g. kada Arapi osvajanju podru je cijelog Egipta jer tek s dolaskom novih osvaja a prestaje kontinuitet vlasti koja traje joa od faraonskih vremena. 3. Staroegipatsko ra unanje vremena i Sotisov ciklus Stari Egipani temeljili su ra unanje vremena na putovanju Zemlje oko Sunca i na godianjim poplavama Nila. U svojoj najstarijoj verziji iz preddinastijskog razdoblja Egipani su godinu isklju ivo vezali uz poplave Nila. Tada su godinu, ovisno o vrsti poljodjelskih radova, podijelili na tri godianja doba: doba poplave (eg. akhet), doba sjetve (eg. peret) i doba ~etve (eg. shemu). Neato kasnije nastala je podjela godine na 365 dana i dvanaest lunarnih mjeseci. Svaki je mjesec imao to no 30 dana ili tri tjedna po 10 dana. Na kraju svake godine dodali bi se dani blagdana i raznih sve anosti (pet dana). Svake etvrte godine takav ra un bi kasnio za jedan dan pa je tijekom vremena nastao veliki zaostatak u odnosu na Sun evu godinu. Kasnije se taj zaostatak ispravio dodavanjem izgubljenih dana. Godina je zapo ela sredinom ljeta po etkom godianje poplave Nila. Svako godianje doba dijelilo se na etiri lunarna mjeseca i to redom: Ahet, doba poplave - tot (eg. Thot, gr . Dius), paofi (eg. Phaophi, gr . Apellaeus), hatur (eg. Hathur, gr . Audnaeus) i koiak (eg. Choiak, gr . Peritius) Peret, doba sjetve - tubi (eg. Tubi, gr . Dystrus), meheir (eg. Mecheir, gr . Xandicus), famenot (eg. Phamenoth, gr . Artemisius), farmuti (eg. Pharmouthi, gr . Daesius) `emu, doba ~etve - pahon (eg. Pachon, gr . Panemus), pauni (eg. Pauni, gr . Loius), epeif (eg. Epeiph, gr . Gorpiaeus), mesore (eg. Mesore, gr . Hyperberetaeus). Jedan od najva~nijih elemenata pri odreivanju vremena trajanja epoha i kronologiji vladavine pojedinih faraona je egipatski obi aj praenja kretanja zvijezde Sirius (eg. Sopdet, Sopdu ili gr . Sothis). Stari Egipani su praenjem ove zvijezde to no mogli odrediti godianju poplavu Nila koja se dogaala dan nakon godianjeg helijakalnog izlaza zvijezde Sirius (19. srpnja). Zbog razlike od 6 sati sa Sun evom godinom, svake etiri godine nova je godina padala jedan dan ranije. Razlika izmeu izlaska Siriusa i Sun eve godine poklapa se to no svakih 1460 godina, a vremenski ciklus tog poklapanja nazivamo Sotisov ciklus. Taj astronomski dogaaj tijekom egipatske povijesti zabilje~en je u razdobljima izmeu 2781.  2777. g. pr. Kr. (II. dinastija), 1321.  1317. g. pr. Kr. (potkraj XVIII. dinastije) i 139. g. (vladavina cara Anonina Pija). Egipatski pisani izvori zabilje~ili su izlazak zvijezde Siriusa tijekom vladavine Senusreta III., Amenhotepa I. i Tutmozisa III., pa je uz njihovu pomo stvorena konvencionalna egipatska kronologija. 4. Podjela na dinastije Egiptom su tijekom njegove duge povijesti vladale mnoge vladarske obitelji  dinastije, naj eae domaeg, a ponekad i stranog porijekla. Podjela na dinastije javlja se joa na staroegipatskim kraljevskim listama. Poznatu podjelu na 31 dinastiju prvi put nalazimo kod anti kog pisca Manetona (gr . Manetho; prva polovica III. st. pr. Kr.), egipatskog sveenika koji je ~ivio i djelovao u vrijeme vladavine Ptolemeja II. Filadelfa (285.-246. g. pr. Kr.). Godina 332. g. pr. Kr. prekretnica je u egipatskoj povijesti. Tada na vlast dolazi makedonska dinastija, a ubrzo i dinastija Ptolemejevia, koji Egiptu daju novi sjaj. Oni ostaju na vlasti do samoubojstva Kleopatre VII. (30. g. pr. Kr.). Dolaskom Oktavijana Egipat postaje rimska provincija, a vlast preuzima Julijevsko-klaudijevska dinastija ime zapo inje razdoblje rimske vladavine. Teodozijevom podjelom Rimskog Carstva, Egipat ulazi u njegov isto ni dio  Isto no Rimsko Carstvo (Bizant) u ijim granicama ostaje do 641. g. kad ga osvajaju Arapi. Aleksandrija je zauzeta 642. g. ime je ozna en kraj povijesti Starog Egipta, ali i po etak dominacije islama koja traje i danas. 5. Osnovni izvori staroegipatske povijesti na kojima se temelje kronoloake tablice Najstarija pisma, klinasto i hijeroglifsko, pojavila su se na Starom Istoku oko 3500 g. pr. Kr. Unato  dugotrajnim istra~ivanjima joa uvijek nije odgonetnuto da li je starije pismo podru ja Mezopotamije ili Egipta. Najnovija istra~ivanja daju naslutiti da bi hijeroglifsko pismo moglo biti neato starije, ali se to joa uvijek ne mo~e sa sigurnoau utvrditi. Kako bi mogli sustavnije pratiti vladavine pojedinih faraona i promjene u dr~avi znanstvenici koriste sve mogue dostupne izvore. U pojedinim kriznim razdobljima (meurazdobljima) gotovo da nisu ostala sa uvana povijesna vrela koja bi dokumentirala zbivanja pa nam nisu ostala sa uvana niti svjedo anstva o imenima pojedinih vladara. Stoga, koliko god povijesni izvori omoguavaju temeljitije praenje povijesnih procesa, njihov nedovoljni broj joa uvijek otvara prostor za brojne polemike i nagaanja egiptologa. Dostupni povijesni izvori egipatske povijesti mogu se podijeliti u tri osnovne skupine: materijalne ostatke preddinastijskog i faraonskog Egipta, posredni izvori s podru ja drugih dr~ava Starog Istoka (npr. Stari zavjet, liste asirskih kraljeva), djela anti kih pisaca (Herodot, Maneton, Diodor Sicilski, Strabon, Plutarh, mnogobrojni rimski kroni ari). Kulture preddinastijskog Egipta nisu poznavale pismo pa su nam jedino ostali sa uvani grobni nalazi koji dokumentiraju ovo razdoblje. Za period ujedinjenja Donjeg i Gornjeg Egipta gotovo da i nema sa uvanih pisanih spomenika pa su osnovni izvori toga razdoblja paleta sa strvinarima, glava toljage kralja `korpiona, paleta kralja Narmera i brojni grobni nalazi. Za dinastijsko razdoblje faraonskog Egipta najzna ajniji su izvori kamen iz Palerma, kraljevske liste iz hramova u Abidu, Karnaku i Sakari, torinski kanon, stela iz Serapeuma, demotska kronika te kraljevske liste sveenika Manetona. Za razdoblja saitske i prve perzijske dinastije vrlo va~an izvor je Herodotova Historija. Kamen iz Palerma je stela od bazalta na kojoj su na obje strane ispisane liste egipatskih vladara od mitskih vremena do faraona V. dinastije. Sa uvano je svega 5 fragmenata. uva se u muzeju u Palermu. Kraljevske liste u hramovima Novog Kraljevstva predstavljaju faraonske anale XVIII. i XIX. dinastije, a sadr~e popis vladara od mitskog Menesa do faraona, sastavlja a liste. Nalaze se u hramovima u Abidu, Karnaku i Sakari. Torinski kanon je hijeratski papirus koji sadr~i imena vladara od mitskih vremena do XVIII. dinastije. Vjerojatno potje e iz vremena Ramzesa II. uva se u muzeju u Torinu. Stele iz Serapeja sadr~e kronologiju vladara povezanu s pojavom i pokopom svetih bikova  Apisa. uvaju se u muzeju Louvre u Parizu. Demotska kronika je rano ptolemejski papirus koji sadr~i podatke o politi kim dogaajima tijekom posljednje epohe Kasnog razdoblja (dinastije XXVIII. do XXX.). uva se u Parizu. Brojni posredni izvori poput kraljevskih lista asirskih kraljeva ili Starog zavjeta omoguuju rekonstrukciju pojedinih povijesnih dogaaja pa i geneoloake odrednice. "Otac povijesti" Herodot (o. 484.  425. g. pr. Kr.) boravio je u Egiptu izmeu 449. i 430. g. pr. Kr. U drugoj i treoj knjizi Historije dao je osnovne kronoloake odrednice egipatske povijesti od mitskih vremena do Kambizova osvajanja Egipta (526. g. pr. Kr.), svoje vienje Egipta, njegove kulture, pisma, mitologije i pogrebnih obi aja. U III. st. pr. Kr. egipatski sveenik Maneton napisao je prvi pregled egipatskih dinastija i njihovih vladara pod nazivom Aegyptiaca. Danas nisu to no utvreni podaci o ~ivotu Manetona. Poznato je da potje e iz Sebenita (gr . Sebennytus). Bio je jedan od prvih sveenika Serapisovog kulta u Heliopolu, a postoji mogunost da je bio savjetnik faraona Ptolemeja I. Sotera. Smatra se da je ~ivio u prvoj polovici III. st. pr. Kr. Njegovo djelo nije ostalo sa uvano u izvorniku nego preko djela posrednika: Josipa Flavija (o. 70. g.), Afrikana (III. st.), Euzebija (IV. st.) i Sinkela. Njegove kraljevske liste sadr~e pojedinosti o vladavini pojedinih faraona od mitskih vremena do dolaska Aleksandra III. Velikog u Egipat. Egipat je u I. st. pr. Kr. posjetio Diodor Sicilski (o. 80 - o. 20. g. pr. Kr.). On je napisao 40 knjiga u kojima je opisao svjetsku povijest do 54. g. pr. Kr., no cjelovito je ostao sa uvan samo dio njegovih rukopisa. U cjelovito sa uvanoj prvoj knjizi opisao je egipatsku povijest, svakodnevni ~ivot, religiju i kulturu. U Egiptu je oko 25. g. pr. Kr. boravio gr ki geograf i putnik Strabon (o. 60. g. pr. Kr.  o. 25. g. po Kr.). U svojoj Geografiji Strabon je opisao brojne egipatske gradove i spomenike. U I. st. po Kr. Egipat je posjetio i gr ki povjesni ar Plutarh (46.  120. g.) koji je tom prilikom zapisao egipatske mitove o Izidi i Ozirisu (De Iside et Osiride). 6. Staroegipatska kronologija i hrvatske povijesne znanosti Kronologija koju su naai znanstvenici koristili od sredine 19. stoljea do danas bila je uvijek preuzeta od tada prevladavajuih kretanja u egiptoloakoj znanosti. U drugoj polovici 19. stoljea prevladavala je vrlo visoka kronologija koja je po etak staroegipatske dr~ave stavljala u 5. tisuljee pr. Kr. jer se tada joa uvijek nisu stvorili svi preduvjeti za to niju kronologiju. Arheoloaka istra~ivanja bila su u tijeku, a mnoga va~na otkria tek su predstojila. U prvoj polovici 20. stoljea takoer su prisutne vrlo visoke kronologije, a to nije datiranje dogaaja staroegipatske povijesti zapo inje tek dvadesetih godina 20. stoljea. Od tada do danas postoje mnoge rasprave o tome kako datirati neke problemati ne dogaaje za koje postoje razli ita tuma enja i datiranja. U drugoj polovici 20. stoljea nastale su tzv. srednja i niska kronologija staroegipatske povijesti koje se naj eae koriste u svim danaanjim priru nicima i ud~benicima. U 19. stoljeu naai su znastvenici preuzeli tada prevladavajuu visoku kronologiju, a nju su nastavili koristiti sve do sedamdesetih godina 20. stoljea. G. Manojlovi je primjerice koristio danas vrlo zastarjelu kronologiju, no ona je u vrijeme izlaska knjige u trendu s kretanjima u tadaanjoj egiptologiji i orijentalistici. Koncepcijski Manojloviev pregled proalosti Starog Istoka, prema podacima koje nalazimo u djelu, zapo inje oko 3820. g. pr. Kr. kad vlada prvi kralj Ura, a zavraava 328. g. pr. Kr. kad se Aleksandar Veliki sa svojom vojskom nalazi na gornjem toku Syr-Darje, gdje osniva gr ki grad. Manojlovi je pregled zamislio u dva dijela za iju je razdjelnicu uzeo 12. stoljee prije Krista, smatrajui da ono predstavlja va~nu prekretnicu kad su se izmijenile povijesne prilike cjelokupnog prostora. To argumentira prodorima pomorskih naroda na granice Egipta i po ecima smanjivanja egipatskog politi kog utjecaja, uniatenjem mikenske kulture od strane dorskih plemena i slabljenjem Babilonije. Literatura koju je G. Novak koristio u vrijeme pisanja svojih enciklopedijskih natuknica objavljena tijekom prva tri desetljea 20. stoljea, mo~e se smatrati aktualnom, bazirana je na tadaanjim istra~ivanjima francuskih i njema kih znanstvenika. Kronoloaka tablica u skladu je sa znanstvenim rezultatima prva tri desetljea 20. stoljea (E. Meyer 1904., L. Borchardt 1917. i L. Borchardt 1935.). No, tri desetljea kasnije, Novak istu tu kronologiju koristi i prilikom pisanja svog monografskog prikaza staroegipatske povijesti i kulture pa je sasvim nejasno zaato u nju nije uvrstio sve promjene i datacije koje su egiptoloakoj znanosti opeprihvaene od etrdesetih godina 20. stoljea nadalje. Kronologije koje je u svojim sveu ilianim ud~benicima preuzeo P. Lisi ar bile su pouzdanije od kronologije za koju se opredjeljivao Novak. On je u svome pregledu usporedno navodio du~u i krau kronologiju, a njih je preuzeo iz djela tada aktualnih egiptologa. I. Urani i M. Tomorad prvi su od naaih znanstvenika u svojim pregledima i radovima po eli koristiti trenutno aktualnu kronologiju staroegipatske povijesti, a da se ona nije odnosila na kasno, helenisti ko i rimsko razdoblje kojim se uglavnom bavio P. Selem. Autori hrvatskih povijesnih ud~benika vrlo su raznoliko koristili kronoloake odrednice u svojim djelima. Poput znanstvenih povjesni ara koji su pisali povijesne preglede (G. Manojlovi, G. Novak, P. Lisi ar) i autori ud~benika tijekom 20. stoljea koristili su stare kronoloake obrasce povijesti Starog Istoka nastale joa tijekom prve polovice stoljea. Neke naznake promijena vidljive su tek nakon reforme nastavnog programa Agneze Szabo sredinom devedesetih godina 20. stoljea. Taj novi program uglavnom nije zahtjevao da u enici svladaju vei broj kronoloakih odrednica pa su se one zadr~ale uglavnom na ujedinjene Gornjeg i Donjeg Egipta (o. 3100. g. pr. Kr.), spominjanje vladara graditelja piramida (Keops, Kefren, Mikerin, IV. dinastija) te najvee moi egipatske dr~ave tijekom Novog kraljevstva (sredinom drugog tisuljea pr. Kr.). Meutim i tako minorno zadane kronoloake odrednice ponovno su se zasnivale na, u egiptoloakoj znanosti, davno zastarjelim kronologijama pedesetih i aezdesetih godina proalog stoljea. Tako su se u razli itim ud~benicima povijesti za 5. razred osnovne akole (B. Kunti Makvi, V. Muni-Bauer, V. Posavec, K. Ujakovi- H. Kri~ovljan, M. Tomorad-I. Malus Tomorad-H. Gra anin itd.) esto koristili i razli itim godinama od onih vrlo zastarjelih do najsuvremenijih (M. Tomorad-I. Malus Tomorad-H. Gra anin). Sli na situacija prote~e se i kroz srednjoakolske i gimnazijske ud~benike povijesti (V. Posavec-T. Medi-Posavec, M. Tomorad-I. Malus Tomorad-H. Gra anin, M. Fer ek) u kojima se ista razdoblja ili dogaaji razli ito datiraju. Godine 2005. Ministarstvo znanosti obrazovanja i aporta objavilo je Hrvatski nacionalni obrazovni standard, a 2006. i novi nastavni plan i program koji na ~alost nisu rjeaili problem kronologije u ud~benicima odnosno kronoloaki podaci nisu ni nakon poslijednje obrazovne reforme joa uvijek osuvremenjeni ni ujedna eni. Stoga ovaj rad ujedno predstavlja pokuaaj ujedna avanja dosadaanjih kronoloakih obrazaca. 7. Nova kronologija staroegipatske povijesti od preddinastijskog razdoblja do arapskog osvajanja Egipta (o. 5500. g. pr. Kr.  642. g.) Nova kronologija staroegipatske povijesti i njeno nazivlje temelji se na istra~ivanjima imena i titula staroegipatskih vladara, anti kih kronika u kojima se prenose staroegipatske kraljevske liste te brojnih novih pregleda staroegipatske povijesti. Sama kronologije zasnovana je na najnovijim suvremenim egiptoloakim istra~ivanjima. Vladari i godine njihove vladavine dijelomi no su joa uvijek nesigurne pa sam pregled godina vladavine pojedinih vladara odnosno pojedinih razdoblja i kultura, prenio iz najnovije ope prihvaene kronologije objavljene u The Oxford History of Ancient Egypt iz 2002. godine. Titulacije staroegipatskih vladara temelje se na podacima dostupnim u nekoliko novih rije nika staroegipatskog jezika te priru nika imena staroegipatskih faraona, te njihovih titula do ptolemejskog razdoblja. Titulaciju rimskih careva izradio sam u suradnji s kolegom dr. sc. Hrvojem Gra aninom s Odsjeka za povijest Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Ovaj pregled smatram neophodnim pomagalom koje bi u budunosti trebali koristiti svi stru njaci koji se bave staroegipatskih predmetima jer je neophodno da se kronoloaki podaci, imena vladara i pojedinih razdoblja kona no ujedna e u okviru povijesnih znanosti i muzeoloakim istra~ivanjima ato do sada nije bio slu aj. Nova kronologija zasniva se na najnovijim arheoloakim istra~ivanjima pojedinih lokaliteta, istra~ivanjima relevantnih povijesnih izvora i kao takva daje preciznije vremenske odrednice vladavine faraona, dinastija i veih vremenskih razdoblja. Do sad esto koriatene kronologije koje sam naveo u uvodu ve godinama nisu u upotrebi u egiptologiji pa bi stoga novu kronologiju staroegipatske povijesti trebalo uvrstiti i u radove domaih znanstvenika. Takoer nova kronologija donosi i pojam 0 dinastije ato u do sad koriatenim kronologijama prisutnim u radovima domaih stru njaka nije bio slu aj. Kronoloake tablice staroegipatske povijesti od preddinastijskog razdoblja do arapskog osvajanja Egipta (o. 5500. g. pr. Kr.  642. g.) Kraljevska titulacija i imena Imena staroegipatskih faraon sastojala su se od pet osnovnih elemenata koji su vezani uz vladarsku vezu s bogovima, iji je prestavnik na zemlji, te raznim drugim kraljevskim funkcijama. Nomen predstavlja faraonovo roeno ime. Horus (Hor; eg. nebty) ime je prva od etiri kraljevske titule koja aludira na injenicu da je faraon stvarni predstavnik boga Horusa (Hora) u Egiptu. Zlatno Horus (Hor) ime utvruje kraljevsku osobu kao zlato bogova, odnosno zemaljsku manifestaciju svih bo~anstava. Nesu-bit ime je naj eae koriateno vladarsko ime odnosno prenomen, koji potvruje da je faraon vladar Gornjeg i Donjeg Egipta. Tijekom viae od tri tisue godine staroegipatske povijesti vladari nisu nosili sve navedene titule ve samo neke ato je vidljivo i u kronoloakim tablicama koje ovdje donosim. 1. Preddinastijski Egipat (o. 5500.  3000. g. pr. Kr.) 1.1. Kulture Donjeg Egipta Fajumo. 5500.  4000. g. pr. Kr.Maadio. 4000.  3200. g. pr. Kr. 1.2. Kulture Gornjeg Egipta Badario. 4400. 4000. g. pr. Kr.Nagada I. ili Amratiano. 4000. 3500. g. pr. Kr.Nagada II. ili Gerzeano. 3500. 3200. g. pr. Kr. 1.3. Nagada III. - kultura ujedinjenog Egipta, dinastija 0 Nagada III. 0 dinastijao. 3200. 3000. g. pr. Kr.IrihorkorpionKaNarmer - Menes? 2. Rano dinastijsko razdoblje - arhajsko ili tinisko doba (o. 3000. 2686. g. pr. Kr.) 2.1. I. dinastija (o. 3000. o. 2890. g. pr. Kr.) Hor imeManetonHrvatski nazivAhaAthtisAhaDjerKenkenserDjet (Uadj)UenephsetDen (Dewen)UsaphasDenMerneithkraljica MerneithAnedjib (Adjib)NiebasAibSemerkhet/SemerchetSemempssSemerkhetQa'a/Ka'aUbienthsKaa 2.2. II. dinastija (o. 2890.  2686. g. pr. Kr.) Hor imeManetonHrvatski nazivHetepsekhemwy/HetepsechemuiBothosHetepsekhemuiRaneb (Nebre)KaiechsRanebNynetjer/NinitjerBinthrisNinierWeneg/WenegnebtiUneg (na sjeveru)SenedSeneSekhemib/SechemibSekhemibPeribsenPeribsen (na jugu)Khasekhemwy/KhasekhemKhasehem 3. Staro kraljevstvo (2686. 2181. g. pr. Kr.) 3.1. III. dinastija (2686. 2613. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Hor imeManetonHrvatski nazivgodine vladavineNebkaSanacht?Necherphes NecherchisNebka2686. 2667. g. pr. Kr.DjoserNetjerikhetTosorthros Sesorthososer (Neerihet)2667.  2648. g. pr. Kr.Djoser-TetiSekhemkhet SeschemchetSekhemhet2648.  2640. g. pr. Kr.KhabaKhaba2640.  2637. g. pr. Kr.Sanakht?Sanakht?Huni (Huinesu)Huni2637.  2613. g. pr. Kr. 3.2. IV. dinastija (2613.  2494. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Hor imeManetonHrvatski nazivgodine vladavineSneferu/ SnofruNebmaatSrisSnofru2613. 2589. g. pr. Kr.Khubu/ Chufu (Cheops)MedjeduSuphis I.Khufu (Keops)2589. 2566. g. pr. Kr.Djedefra/ Djedefre (Radjedef/ Redjedef)CheperiRatoissedefra (Raedef)2566.  2558. g. pr. Kr.Khafra/Chaefre (Chephren)UseribSuphis II.Khafra (Kefren)2558.  2532. g. pr. Kr.Menakaura/ Menkaure (Mycerinus/ Mykerinos)KachetMenchersMenkaura (Mikerin)2532.  2503. g. pr. Kr.Shepseskaf/ SchepseskafSchepseschetSeberchersepseskaf2503. 2498. g. pr. Kr. 3.3. V. dinastija (2494. 2345. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Hor imeManetonHrvatski nazivgodine vladavineUserkafUserchersUserkaf2494. 2487. g. pr. Kr.SahuraSephrsSahura2487. 2475. g. pr. Kr.KakaiNeferirkara/eNepherchersNeferirkara2475. 2455. g. pr. Kr.Shepseskara/ ScherpseskareSisirsepseskara2455. 2448. g. pr. Kr.Raneferef/ NeferefreChersRaneferef/ Neferefra2448. 2445. g. pr. Kr.IniNyuserra/ NiuserraRathursNiuserra2445.  2421. g. pr. Kr.Akauhor (Kaui)MenkauhorMenchersMenkauhor2421.  2414. g. pr. Kr.Asosi (Isesi)Djedkara/eTanchersedkara2414.  2375. g. pr. Kr.UnasOnnusUnas2375.  2345. g. pr. Kr. 3.4. VI. dinastija (2345. 2181. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)ManetonHrvatski nazivgodine vladavineTetiOthosTeti2345. 2323. g. pr. Kr.Userkara/ UserkareUserkara2323. 2321. g. pr. Kr.Pepy I./ Pepi I.Meryra/ MerirePhiusPepi I.2321. 2287. g. pr. Kr.Antiemsaf I.Merenra/ MerenreMethusuphisMerenra2287. 2278. g. pr. Kr.Pepy II./ Pepi II.Neferkara/ePhipsPepi II. (Neferkara)2278. 2184. g. pr. Kr.Antiemsaf II.Merenra/eMenthesuphiso. 2184. g. pr. Kr.Nitiqret (Nitokris)Nitcriskraljica Nitikret (Nitokrida)2184.  2181. g. pr. Kr. 4. Prvo meurazdoblje (2181.  2055. g. pr. Kr.) 4.1. VII. i VIII. dinastija (2181.  2160. g. pr. Kr.) Velik broj slabih vladara imena Neferkara za koje imamo vrlo malo podataka. Gotovo je nemogue preciznije odrediti njihovu vladavinu niti imena. 4.2. IX. i X. dinastija (2160.  2025. g. pr. Kr.) Slabi vladari o kojima ima malo podataka. Vladaju u Herakleopolu. Nemogue je preciznije odrediti njihovu vladavinu niti imena. Neka od sa uvanih imena vladara: Kheti Meriibra, Kheti Nebkaura, Kheti Wanhkara i Merikara. 4.3. XI. dinastija (2125.  2055. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Hor imeHrvatski nazivgodine vladavineMentuhotep I.Mentuhotep I.Intef I./Antef I.Sehertawy/SeherutauiAntef I.2125. 2112. g. pr. Kr.Intef I./Antef II.Wahankh/UahanchAntef II.2112. 2063. g. pr. Kr.Intef I./Antef III.Nakhtnebtepnefer/ NachnebtepneferAntef III.2063. 2055. g. pr. Kr. 5. Srednje kraljevstvo (2055. 1650. g. pr. Kr.) 5.1. XI. dinastija (2055. 1985. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineMentuhotep II.Nebhepetra/eMentuhotep II.2055. 2004. g. pr. Kr.Mentuhotep III.Seanchkara/eMentuhotep III.2004. 1992. g. pr. Kr.Mentuhotep IV.Nebtauira/eMentuhotep IV.1992. 1985. g. pr. Kr. 5.2. XII. dinastija (1985. 1773. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)ManetonHrvatski nazivgodine vladavineAmenemhat I. (Ammenemes I.)Sehetepibra/eAmmanemsAmenemhat I.1985. 1956. g. pr. Kr.Senusret I. (Sesostris I.)Kheperkara/eSesonchosisSenusret I. (Sesostris I.)1956. 1911. g. pr. Kr.Amenemhat II. (Ammenemes II.)Nubkaura/eAmmanemsAmenemhat II.1911. 1877. g. pr. Kr.Senusret II. (Sesostris II.)Khakheperra/eSenusret II. (Sesostris II.)1877. 1870. g. pr. Kr.Senusret III. (Sesostris III.)Khakaura/eSesstrisSenusret III. (Sesostris III.)1870. 1831. g. pr. Kr.Amenemhat III. (Ammenemes III.)Nimaatra/eLamars & AmersAmenemhat III.1831. 1786. g. pr. Kr.Amenemhat IV. (Ammenemes IV.)Maakherura/eAmmanemsAmenemhat IV.1786. 1777. g. pr. Kr.SobekneferuSobekkara/eScemiophriskraljica Sobekneferu1777. 1773. g. pr. Kr. 5.3. XIII. dinastija (1773.  poslije 1650. g. pr. Kr.) Vrlo nesigurna imena vladara o kojima je sa uvano vrlo malo podataka. Nemogue je preciznije odrediti njihovu vladavinu. Poznata su sljedea imena vladara: Ugaf (Wegaf - Khutawyra), Sobekhotep II. (Sekhemra-khutawy), Iykhernefert Neferhotep (Sankhtawy-sekhemra), Ameni-intef-amenemhat (Sankhibra), Hor (Awibra), Khener (Khendjer - Userkara), Sebekhotep III. (Sekhemra-sewadjtawy), Neferhotep I. (Khasekhemra), Sahathor, Sobekhotep IV. (Khaneferra), Sobekhotep V. i Merneferra Aj (Ay - Merneferra). 5.4. XIV. dinastija (1773.  1650. g. pr. Kr.) Slabi faraoni koji vladaju paralelno s vladarima XIII. dinastije. O njihovoj vladavini vrlo je malo sa uvanih podataka te je nemogue preciznije odrediti njihovu vladavinu. 6. Drugo meurazdoblje (1650.  1550. g. pr. Kr.) 6.1. XV. dinastija Hiksa (1650.  1550. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)ManetonHrvatski nazivgodine vladavineSekerher (Salitis)SatsSekerher (Salitis)Bnon (Beon)BnnBnonKhyan/Chian (Apachnan, Chajran)Seuserenra/ePachnan (Apachnan)Khiano. 1600. g. pr. Kr.Apepi/Apopi I. (Apophis)Aauserra/eAphphis (Aphobis)Apepi I.o. 1555. pr. KrApepi/Apopi II. (Apophis)Aphphis (Aphobis)Apepi II.Khamudi/ChamudiKhamudi 6.2. XVI. dinastija (1650. 1580. g. pr. Kr.) Paralelna dinastija egipatskih faraona koji vladaju na jugu sa srediatem u Tebi. O njihovoj vladavini vrlo je malo sa uvanih podataka pa je nemogue preciznije odrediti njihovu vladavinu. 6.3. XVII. dinastija (o. 1580.  1550. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineAntef V.NubcheperrAntef V.RahotepSekhemra-UachkaRahotepSobekemsaf I.Sekhemra-UadjchauSobekemsaf I.DjehutiSekhemra-SementauiehutiMentuhotep VII.SeankhenreMentuhotep VII.NebirierauSuadjenreNebirierauAntef VI.Sekhemre-UpmaatAntef VI.Antef VII.NubkheperraAntef VII.Antef VIII.Sechemra-HerhermaatAntef VIII.Sobekemsaf II:Sobekemsaf II:Siamun ?Siamun ?TaaSenakhtenra/SeqenenraTaa(Sekenenra)o. 1560. g. pr. Kr.KamoseWadjkheperra/UadjcheperreKamose (Uakheperre)1555.  1550. g. pr. Kr. 7. Novo kraljevstvo (1550.  1069. g. pr. Kr.) 7.1. XVIII. dinastija (1550.  1295. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineAhmoseNebpehtyraAmozis1550. 1525. g. pr. Kr.Amenhotep I. (Amenophis I.)DjeserkaraAmenhotep I. (Amenofis I.)1525. 1504. g. pr. Kr.Thutmose/Thutmosis I.AakheperkaraTutmozis I.1504. 1492. g. pr. Kr.Thutmose/Thutmosis II.AakheperenraTutmozis II.1492. 1479. g. pr. Kr.Thutmose/Thutmosis III.MenkheperraTutmozis III.1479. 1425. g. pr. Kr.Hatshepsut/HatschepsutMaatkarakraljica Hatepsut1473. 1458. g. pr. Kr.Amenhotep II. (Amenophis II.)AakheperuraAmenhotep II. (Amenofis II.)1427. 1400. g. pr. Kr.Thutmose/ Thutmosis IV.MenkheperuraTutmozis IV.1400. 1390. g. pr. Kr.Amenhotep III. (Amenophis III.)NebmaatraAmenhotep III. (Amenofis III.)1390. 1352. g. pr. Kr.Amenhotep IV. (Amenophis IV. Akhenaten/ Echnaton)NeferkheperurawaenraAmenhotep IV. (Amenofis IV. Ekhnaton)1352. 1336. g. pr. Kr.NeferneferuatenSmenkhkaraNeferneferuaten1338. 1336. g. pr. Kr.Tutankhamun/TutanchamunNebkheperuraTutankhamon1336. 1327. g. pr. Kr.Aj/Eje (Aja)KheperkheperuraAj1327. 1323. g. pr. Kr.HoremhebDjeserkheperuraHoremheb1323. 1295. g. pr. Kr. 7.2. XIX. dinastija (1295. 1186. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineRameses/Ramses I.Menpehtyra/ MenpehtireRamzes I.1295. 1294. g. pr. Kr.Sety/Sethos I.Menmaatra/eSeti I.1294. 1279. g. pr. Kr.Rameses/Ramses II.Usermaatra Sepenra/eRamzes II.1279. 1213. g. pr. Kr.MerenptahBenra/eMerenptah1213. 1203. g. pr. Kr.Amenmessu/AmenmesseMenmira/eAmenmesu1203. 1200. g. pr. Kr.Sety/Sethos II.Userkheperura Setepenra/eSeti II.1200. 1194. g. pr. Kr.Saptah/SiptahAkehnrasetepenra/ Aachenre-SetepenreSiptah1194. 1188. g. pr. Kr.TausretSitrameritamun/ Satre-Meritamunkraljica Tausret1188. 1186. g. pr. Kr. 7.3. XX. dinastija (1186. 1069. g. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineSethnakht/SethnachtUserkhaura MeryamunSethnakht1186. 1184. g. pr. Kr.Rameses/Ramses III.Sermaatra MeryamunRamzes III.1184. 1153. g. pr. Kr.Rameses/Ramses IV.Heqamaatra SetepenamunRamzes IV.1153. 1147. g. pr. Kr.Rameses/Ramses V.Usermaatra SekheperenraRamzes V.1147. 1143. g. pr. Kr.Rameses/Ramses VI.Nebmaatra MeryamunRamzes VI.1143. 1136. g. pr. Kr.Rameses/Ramses VII.Usermaatra Setepenra MeryamunRamzes VII.1136. 1129. g. pr. Kr.Rameses/Ramses VIII.Usermaatra AkhenamunRamzes VIII.1129. 1126. g. pr. Kr.Rameses/Ramses IX.Neferkara SetepenraRamzes IX.1126. 1108. g. pr. Kr.Rameses/Ramses X.Khepermaatra SetepenraRamzes X.1108.  1099. g. pr. Kr.Rameses/Ramses XI.Menmaatra SetepenptahRamzes XI.1099.  1069. g. pr. Kr. 8. Tree meurazdoblje (1069.  664. g. pr. Kr.) 8.1. XXI. dinastija (1069.  945. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineSmendesHedjkheerra SerepenraSmendes1069. 1043. g. pr. Kr.Amenemnisu/ AmenemnesuNeferkaraAmenemnisu1043. 1039. g. pr. Kr.Psusennes I. (Pasebakhaenniut)Akheperra SetepenamunPsusenes I.1039. 991. g. pr. Kr.AmenemopeUsermaatra SetepenamunAmenemope993. 984. g. pr. Kr.Osorkon the Elder/ Osorkon (der ltere)Akheperra setepenraOsorkon Stariji984. 978. g. pr. Kr.SiamunNatjerkheperra SetepenamunSiamun978. 959. g. pr. Kr.Psusennes II. (Pasebakhaenniut)Titkheperura SetepenraPsusenes II.959. 945. g. pr. Kr. 8.2. XXII. libijska dinastija (945. 715. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineSheshonq/ Scheschonq I.Hedjkheperraeonk I.945. 924. g. pr. Kr.Osorkon I.SekhemkheperraOsorkon I.924. 889. g. pr. Kr.Sheshonq/ Scheschonq II.Heqakheperraeonk II.o. 890. g. pr. Kr.Takelot I.Takelot I.889. 874. g. pr. Kr.Osorkon II.UsermaatraOsorkon II.874. 850. g. pr. Kr.Takelot II.HedjkheperraTakelot II.850. 825. g. pr. Kr.Sheshonq/ Scheschonq III.Usermaatra-Setepenraamuneonk III.825. 773. g. pr. Kr.Pimay/ PamiUsermaatra-SetepenraPimaj773. 767. g. pr. Kr.Sheshonq/ Scheschonq V.Aakheperra-Setepenraeonk V.767. 730. g. pr. Kr.Osorkon IV.Aakheperra-SetepenamunOsorkon IV.730. 715. g. pr. Kr. 8.3. XXIII. dinastija (818. 715. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavinePedubastis I. (Pedibastet)Usermaatra-SetepenamunPedubastis I.IuputUsermaatra-SetepenamunIuput I.Sheshonq/ Scheschonq IV.Usermaatra-Setepenamuneonk IV.Osorkon III.Usermaatra-SetepenamunOsorkon III.Takelot III.Usermaatra-SetepenamunTakelot III.RudamonUsermaatra-SetepenamunRudamonPeftjauawybastUsermaatra-SetepenamunPeftjauawibastIuput II.Usermaatra-SetepenamunIuput II. 8.4. XXIV. dinastija (727. 715. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineTefnakhtSchepsesraTeftnakht727. 720. g. pr. Kr.Bakenrenef (Bocchoris)UahkaraBakenrenef (Bokoris)720. 715. g. pr. Kr. 8.5. XXV. etiopska dinastija (747. 656. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavinePiy/ Pianchi (Pije)UsermaatraPij747. 716. g. pr. Kr.Shabaqo/ SchabakaNeferkaraabaka716. 702. g. pr. Kr.Shabitqo/Schabataka (Schebitku)Djedkauraabataka702. 690. g. pr. Kr.Taharqo/TaharqaKhunefertemraTaharka690. 664. g. pr. Kr.Tanutamani/Tanutamun (Tanwetamani)BakaraTanutamani664. 656. g. pr. Kr. 9. Kasno razdoblje (664. 332. g. pr. Kr.) 9.1. XXVI. dinastija iz Saisa (664. 525. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineNekau/Necho I.Neko I.672. 664. g. pr. Kr.Psamtek/Psammetich I.WahibraPsametik I.664. 610. g. pr. Kr.Nekau/Necho II.WehemibraNeko II.610. 595. g. pr. Kr.Psamtek/Psammetich II.NeferibraPsametik II.595. 589. g. pr. Kr.ApriesHaaibraAprije589. 570. g. pr. Kr.Ahmose/Amasis II.KhnemibraAhmoze II. (Amasis II.)570. 526. g. pr. Kr.Psamtek/Psammetich III.AnkhkaenraPsametik III.526. 525. g. pr. Kr. 9.2. XXVII. prva perzijska dinastija (525. 404. g. pr. Kr.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavineCambyses/KambysesKambiz525. 522. g. pr. Kr.Darius/Dareios I.Darije I.522. 486. g. pr. Kr.Xerxes I.Kserkso486. 465. g. pr. Kr.Artaxerxes I.Artakserkso I.465. 424. g. pr. Kr.Darius/Dareios II.Darije II.424. 405. g. pr. Kr.Artaxerxes II.Artakserkso II.405. 359. g. pr. Kr. 9.3. XXVIII. dinastija (404. 399. g. pr. Kr.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavineAmyrtaiosAmirtej404. 399. g. pr. Kr. 9.4. XXIX. dinastija (399. 380. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineNepherites I. (Nefaarud)Baenre-MerinetjeruNeferit I.399. 393. g. pr. Kr.Psammuthis (Pascherienmut)Userre-SetepenptahPsamutiso. 393. g. pr. Kr.Hakor/ Axhoris (Hakoris)KhnemmaaatraHakor393. 380. g. pr. Kr.Nepherites II.Neferit II.o. 380. g. pr. Kr. 9.5. XXX. dinastija (380. 343. g. pr. Kr.) Vlastito ime (Nomen)Vladarsko ime (Prenomen)Hrvatski nazivgodine vladavineNectanebo I.KheperkaraNektanebo I.380. 362. g. pr. Kr.Teos/TachosIrma atenraTeo362. 360. g. pr. Kr.Nectanebo II.Senedjemibra setepenanhurNektanebo II.360. 343. g. pr. Kr. 9.6. XXXI. druga perzijska dinastija (343. 332. g. pr. Kr.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavineArtaxerxes III. OchosArtakserkso III.343. 338. g. pr. Kr.ArsesArz338. 336. g. pr. Kr.Darius/Dareios III. KodomannosDarije III. Kodoman336. 332. g. pr. Kr. 10. Helenisti ko razdoblje (332.  30. g. g. pr. Kr.) 10.1. XXXII. makedonska dinastija (332.  305. g. pr. Kr.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavineAlexandros III.Aleksandar III. Veliki332.  323. g. pr. Kr.Philippos III. ArrhidaeusFilip III. Arhidej323.  317. g. pr. Kr.Alexandros IV.Aleksandar IV.317.  305. g. pr. Kr. 10.2. XXXIII. dinastija Ptolemejevia (305.  30. g. pr. Kr.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavinePtolemaeus/ Ptolemaios I. Soter I.Ptolemej I. Soter I.305. 285. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios II. PhiladelphosPtolemej II. Filadelf285. 246. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios III. Euergetes I.Ptolemej III. Euerget I.246. 221. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios IV. PhilopatorPtolemej IV. Filopator221. 205. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios V. EpiphanesPtolemej V. Epifan205. 180. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios VI. PhilometorPtolemej VI. Filometor180. 145. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios VII. Neos PhilopatorPtolemej VII. Novi Filopator145. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios VIII. Euergetes II.Ptolemej VIII. Euerget II.170. 116. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios IX. Soter II.Ptolemej IX. Soter II.116. 107. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios X. Alexandros I.Ptolemej X. Aleksandar I.107. 88. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios IX. Soter II.Ptolemej IX. Soter II. (drugi puta)88. 80. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios XI. Alexandrs II.Ptolemej XI. Aleksandar II.80. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios XII. Neos Dionysos (Auletes)Ptolemej XII. Novi Dioniz80. 51. g. pr. Kr.Cleopatra/ Kleopatra VII. PhilopatorKleopatra VII. Filopator51. 30. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios XIII.Ptolemej XIII.51. 47. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios XIV.Ptolemej XIV.47. 44. g. pr. Kr.Ptolemaeus/ Ptolemaios XV. CaesarionPtolemej XV. Cezarion44. 30. g. pr. Kr. 11. Rimsko razdoblje (30. g. pr. Kr. 395. po Kr.) Vlastito / Vladarsko imeHrvatski oblikgodine vladavineImperator Caesar AugustusAugust27. (30.) g. pr. Kr. 14. g.Tiberius Caesar AugustusTiberije14. 37. g.Caius Caesar Augustus Germanicus (Caligula)Gaj (Kaligula)37. 41. g.Tiberius Claudius Caesar Augustus GermanicusKlaudije41. 54. g.Nero Claudius Caesar Augustus GermanicusNeron54. 68. g.Imperator Servius Sulpicius Galba Caesar AugustusGalba68. 69. g.Imperator Marcus Otho Caesar AugustusOton69. g.Aulus Vitellius (Augustus) Imperator GermanicusVitelije69. g.Imperator Caesar Vespasianus AugustusVespazijan69. 79. g.Imperator Titus Caesar Vespasianus AugustusTit79. 81. g.Imperator Caesar Domitianus AugustusDomicijan81. 96. g.Imperator Nerva Caesar AugustusNerva96. 98. g.Imperator Caesar Nerva Traianus AugustusTrajan98. 117. g.Imperator Caesar Traianus Hadrianus AugustusHadrijan117. 138. g.Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus PiusAntonin Pio138. 161. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus AugustusMarko Aurelije161. 180. g.Imperator Caesar Lucius Aurelius Verus AugustusLucije Ver161. 169. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus / Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus AugustusKomod180. 192. g.Imperator Caesar Publius Helvius Pertinax AugustusPertinaks193. g.Imperator Caesar Marcus Didius Severus Iulianus AugustusJulijan I.193. g.Imperator Caesar Lucius Septimius Severus (Pius Pertinax) AugustusSeptimije Sever193. 211. g.Imperator Caesar Caius Pescennius Niger Iustus AugustusPescenije Niger193. 194. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius (Severus) Antoninus (Caracallus) AugustusKarakala198. 217. g.Imperator Caesar Publius Septimius Geta AugustusGeta209. 212. g.Imperator Caesar Marcus Opellius Severus Macrinus AugustusMakrin217. 218. g.Imperator Caesar Marcus Opellius Antoninus Diadumenianus AugustusDijadumenijan218. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus (Heliogabalus) AugustusElagabal218. 222. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Severus Alexander AugustusAleksandar Sever222.  235. g.Imperator Caesar Caius Iulius Verus Maximinus AugustusMaksimin Tra anin235.  238. g.Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus AugustusGordijan I.238. g.Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus (iunior) Sempronianus Romanus Africanus AugustusGordijan II.238. g.Imperator Caesar Marcus Clodius Pupienus Maximus AugustusPupijen Maksim238. g.Imperator Caesar Decimus Caelius Calvinus Balbinus AugustusBalbin238. g.Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus AugustusGordijan III.238. 244. g. Imperator Caesar Marcus Iulius Philippus AugustusFilip Arapin243. 249. g.Imperator Caesar Caius Messius Quintus Traianus Decius AugustusDecije249. 251. g.Imperator Caesar Caius Vibius Trebonianus Gallus AugustusGal251. 253. g.Imperator Caesar Marcus Aemilius Aemilianus AugustusEmilijan253. g.Imperator Caesar Publius Licinius Valerianus AugustusValerijan253. 260. g.Imperator Caesar Publius Licinius Egnatius Gallienus AugustusGalijen253. 268. g.Imperator Caesar Titus Fulvius Iunius Macrianus (iunior) Augustus & Imperator Titus Fulvius Iunius Quietus AugustusMakrijan & Kvijet260. 261. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Claudius AugustusKlaudije II.268. 270. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Claudius Quintillus AugustusKvintil270. g.Imperator Caesar Lucius Domitius Aurelianus AugustusAurelijan270. 275. g.Imperator Caesar Marcus Claudius Tacitus AugustusTacit275. 276. g.Imperator Caesar Marcus Annius Florianus AugustusFlorijan276. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Probus AugustusProb276. 282. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Carus AugustusKar282. 284. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Numerianus AugustusNumerijan283. 284. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Carinus AugustusKarin283. 285. g.Imperator Caesar Caius Aurelius Valerius Diocletianus AugustusDioklecijan284. 305. g.Imperator Caesar Marcus Aurelius Valerius MaximianusAugustusMaksimijan286. 305. g.Imperator Caesar Caius Flavius Valerius Constantius AugustusKonstancije I.305. 306. g.Imperator Caesar Caius Galerius Valerius Maximianus AugustusGalerije305. 311. g.Imperator Severus AugustusSever306. 307. g.Imperator Caesar Caius Galerius Valerius Maximinus AugustusMaksimin Daja310. 313. g.Imperator Constantinus AugustusKonstantin I.307. 337. g.Marcus Aurelius Valerius Maxentius AugustusMaksencije307. 312. g.Imperator Caesar Caius Valerius Licinianus Licinius AugustusLicinije308. 324. g.Flavius Claudius Constantinus AugustusKonstantin II.337. 340. g.Flavius Iulius Constans AugustusKonstant I.337. 350. g.Flavius Iulius Constantius AugustusKonstancije II.337. 361. g.Imperator Caesar dominus noster Flavius Claudius Iulianus AugustusJulijan II.361. 363. g.dominus noster Flavius Iovianus AugustusJovijan363. 364. g.dominus noster Flavius Valentinianus AugustusValentinijan I.364. 375. g.Imperator Caesar dominus noster Flavius Valens AugustusValent364. 378. g.Imperator Caesar dominus noster Flavius Gratianus AugustusGracijan367. 383. g.dominus noster Valentinianus AugustusValentinijan II.375. 392. g.dominus noster Flavius Theodosius AugustusTeodozije I.379. 395. g. 12. Bizantsko razdoblje (395. 642.) Vlastito imeHrvatski nazivgodine vladavinedominus noster Flavius Arcadius AugustusArkadije383. 408. g.dominus noster Flavius Theodosius AugustusTeodozije II.402. 450. g.dominus noster Flavius Marcianus AugustusMarcin450. 457. g.dominus noster Flavius Leo AugustusLeon I.457. 474. g.dominus noster Flavius Leo Augustus (iunior)Leon II.473. 474. g.dominus noster Flavius Zeno AugustusZenon474. 491. g.dominus noster Basiliscus AugustusBazilisk474. 476. g.dominus noster Flavius Anastasius AugustusAnastazije I.491. 518. g.dominus noster Flavius Iustinus AugustusJustin I.518. 527. g.dominus noster Flavius Iustinianus AugustusJustinijan I.527. 565. g.dominus noster Flavius Iustinus AugustusJustin II.565. 578. g.dominus noster Flavius Tiberius Constantinus AugustusTiberije I.578. 582. g.dominus noster Mauricius Tiberius AugustusMaurikije582. 602. g.dominus noster Phocas AugustusFoka,.R T V    V ~ 8:뷫}wmcYRY h0;5aJh*hJt=5aJh*h!o5aJht[ht[:aJ h%aJh%ht[5aJh5hd|5CJaJh5hs^5CJaJh5hZ5CJaJh5ht[5CJaJh5ht[aJh74ht[0J.aJjh74ht[UaJjht[UaJ h\}aJ ht[aJht[ht[aJ hZaJ.  :<Xp%$dh`a$gd@ $dha$gdJt= $dha$gdt[ $dha$gds^ $dha$gdt[$a$gdZuV:j8hpr"NRTX^n !!!!$!"h"""2##%%%%%%%ùسuh aJmHsH hmaJh0;h@aJ h@aJjh*hJt=0JUaJh5h5H*aJ h5aJ hkaJh{h7H*aJh{h7aJ h aJ h2,iaJ h7aJh*hJt=6aJh{hJt=aJ hG<@aJh*hJt=aJ+%%(+F2:::=@G>L@LLLrSS4UV$dh`a$gdJt= $dha$gdJt=`gdJt=gdJt=dhgdJt= $dha$gd{ $dha$gd@$dh`a$gd  $dha$gdJt=%%%%%%%%%%&&&,&.&J&N&P&\&^&n&&&&&&&&&&&&&&&&'' ''@(J(L(b(j(z(L)+d,n00ھͲͩڸh*hJt=6]aJmH sH h*hJt=aJ h@aJh{aJmHsHh{h{aJ h{aJ h aJ hmaJhmhmaJh*h aJmHsHh*h aJh aJmHsHh5h aJhmaJmHsH20000000000000011 11 1"1&1*1,12141B1D1L1N1R1T1b1d1f1h1p1r11111111111111111111111122222$2&20222B2H2ʽh*hJt=aJh*hJt=aJmHsH h,*]aJ%jh,*0J6U]aJmH sH h*hJt=6]aJmH sH h*hJt=6]aJFH2J2T2V2b2d2j2l2n2p2v2x2222222222222222222223 333 3"3&3(383:3D3H3\3^3j3l3v3x3z3|33333333333333333333333444\7F8 h`YaJ h@.aJh@.h@.aJh*hJt=aJmHsHhmaJmHsHh@.hJt=aJNF8H8Z8n8::::>>GL@LBLhLLLL8OBOjOtOOO:TBTPTXTtTTTTTTTTUUU0UrUzUUUUUUUVV V4VTVȻȴڭڒȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈȈh*hJt=6aJ jh*hJt=0J5UaJh*h!o5aJ h0;5aJ h*hJt=h*hJt=aJmHsHh*hJt=aJh@hJt=aJh*hJt=5aJ h@aJh`Yh`Y6aJ h`YaJ hpfaJ5TVhVvVVVVVVWW W*WFWRW`WrWWWWW"Y@Bf8>PRT}r}i`iZQZGhyIh}6aJh}h}aJ h}aJh*h}aJh}5:aJh*hJt=CJaJh*hJt=5CJaJh*h!o5CJaJh}5CJaJh}haJ h*hJt= h}aJjh*hJt=0JUaJh*hJt=\]aJ#jh*hJt=0JU\]aJh*hJt=6\]aJh*hJt=aJh*h!oaJxzr>@z !(03CDE\dgwxyŻŻŦŦŻh*hJt=:CJaJh*hJt=aJmHsHh*hJt=CJaJh*hJt=5CJaJh*hJt=aJh*hJt=5aJh*hJt=5:aJh}5:aJh}h}aJ hpfaJhyIh}6aJ h}6aJ h}aJ3 $IfgdJt=tkd$$Ifl0(#LH t0#4 la !(D}tt $IfgdJt=$a$gdJt=gdJt=tkd$$Ifl0(#LH t0#4 laDE\x $IfgdJt=tkd7$$Ifl0(#LH t04 laxy $IfgdJt=tkd$$Ifl0(#LH t04 la }tt $IfgdJt=gdJt=$a$gdJt=tkdg$$Ifl0(#LH t04 la !)*459:IJLMN@Btv pr³¬ʬxxh*hJt=5aJh}5:CJaJ!jh*h}0JCJUaJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=jh*hJt=0JUaJh*hJt=5h*hJt=5: h5:!jh*hJt=0JCJUaJh*hJt=aJh*hJt=CJaJ/ !() $IfgdJt=tkd$$Ifl0(#LH t04 la)*34 $IfgdJt=tkd$$Ifl0(#LH t04 la4589 $IfgdJt=tkd/$$Ifl0(#LH t04 la9:KL $IfgdJt=tkd$$Ifl0(#LH t04 laLMNvvv $IfgdJt= $dha$gdJt=tkd_$$Ifl0(#LH t04 la wnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la&8@wnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la@BZltwnen $IfgdJt= $IfgdJt=kdS$$IflF\ #   t0H$    4 latvwnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0H$    4 lawnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0H$    4 lawnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd] $$IflF\ #   t0H$    4 la H\pwnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0H$    4 laprwnen $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0H$    4 la ,Jwoog^^^ $IfgdJt=dhgdJt=$a$gdJt=kdg $$IflF\ #   t0H$    4 la &(*JL68 *+,A[\]bVX68bd阉hA;h}56:CJaJh}5:CJaJh*hJt=5aJh*hJt=5:aJh5:aJh*hJt=CJaJ!jh*hJt=0JCJUaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJh*hJt=aJ6JLwnne $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0    4 lawnne $IfgdJt= $IfgdJt=kd $$IflF\ #   t0    4 la&6wnne $IfgdJt= $IfgdJt=kdq$$IflF\ #   t0    4 la68Z\wnne $IfgdJt= $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0    4 lawnne $IfgdJt= $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0    4 lawnnn $IfgdJt=kd{$$IflF\ #   t0    4 la wnne $IfgdJt= $IfgdJt=kd)$$IflF\ #   t0    4 la !*wnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0    4 la*+,\]woojojaXXX $IfgdJt= $IfgdJt=gdJt=$a$gdJt=kd$$IflF\ #   t0    4 la Hkd3$$Iflr #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=".9C$VQHHHHHH $IfgdJt=kd $$Iflr #tT$ t0H$4 laVXpQHHHHHH $IfgdJt=kd$$Iflr #tT$ t0H$4 la6QHHHHH $IfgdJt=kd$$Iflr #tT$ t0H$4 la68JLN`bQHHHHH $IfgdJt=kd$$Iflr #tT$ t0H$4 labdQHHHHH $IfgdJt=kdu$$Iflr #tT$ t0H$4 la'QLDL; $IfgdJt=$a$gdJt=gdJt=kdO$$Iflr #tT$ t0H$4 la %&5678XYVX@ABDSUnop|~de±眑{±眑h*hJt=5:aJh*h!o5:h*hJt=CJaJh*hJt=aJh*hJt=5CJaJ!jh*hJt=0JCJUaJhA;5:CJaJhA;h}56:CJaJh}5:CJaJh*hJt=5:CJaJh*hJt=5aJ0'/8GXYbi?kd)$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=iqw~Hkd$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=Hkd$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=!$VXHkd$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=.F\jHkd$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=j~Hkdk$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt='@ABopH@@;gdJt=$a$gdJt=kdE$$Iflr\ #tT$ t0H$4 la $IfgdJt=p?kd$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=Hkd$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=$2?KdHkd $$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=defsQHHHHHH $IfgdJt=kd!$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 laQHHHHHHH $IfgdJt=kdO"$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la"4FxQHHHHHH $IfgdJt=kd#$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 laxz#$0278FHPQXYZ{|()tu Ƚuumh*hJt=5!jh*hJt=0JCJUaJhA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJhA;h}56:CJaJh}5:CJaJh*h}5:CJaJh*hJt=5aJh*hJt=5:aJh*hJt=CJaJh*hJt=aJ*xzQHHHHH $IfgdJt=kd#$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la$:N^QHHHHH $IfgdJt=kd$$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 laQHHHHH $IfgdJt=kd%$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la#$9QIID; $IfgdJt=gdJt=$a$gdJt=kdK&$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la9R[j{|?kd'$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=Hkd'$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=Hkd($$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=()6?GS[Hkd{)$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=[tuHkdG*$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt=Hkd+$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 la $IfgdJt= 24FQHHHHH $IfgdJt=kd+$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 laQFFFFFAgdJt= $dha$gdJt=kd,$$Iflr\ #tTT$ t0H$4 laRTV8:RV`bCD,-IJVX]^Ϸττττw緬jh*hJt=0JUh*hJt=CJaJh*hJt=5:CJaJhA;h}56:CJaJh}5:CJaJh*h}5:CJaJh*hJt=5aJh*hJt=aJjh*hJt=0JUaJ h*hJt=h*hJt=5h*hJt=5:.8:dt $IfgdJt= $IfgdJt=$a$gdJt=gdJt= $dha$gdJt= $dha$gdJt= d[[[[ $IfgdJt=kdw-$$Ifl\#t $ t0H$4 la !*Cd[[[[ $IfgdJt=kd;.$$Ifl\#t $ t0H$4 laCDWgqd[[[[ $IfgdJt=kd.$$Ifl\#t $ t0H$4 lad[[[[[ $IfgdJt=kd/$$Ifl\#t $ t0H$4 laIJ_mxdYYYYYPPP $IfgdJt= $dha$gdJt=kd0$$Ifl\#t $ t0H$4 la ^lmnvwx$%hiLMstEܿ򶫶tg򶫶jh*hJt=0JUhA;h}56:CJaJh}5:CJaJh*h}5:CJaJ h*hJt=h*hJt=5h*hJt=CJaJh*hJt=aJh*hA;5:CJaJhA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJhJt=5:CJaJh*hJt=5:CJaJ(xRkdK1$$Ifl\4#tp t04 la $IfgdJt= $IfgdJt= $d[[[[ $IfgdJt=kd2$$Ifl\4#tp t04 la$%4@Ohd[[[[ $IfgdJt=kd2$$Ifl\4#tp t04 lahijdYYNE< $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt= $dha$gdJt=kd3$$Ifl\4#tp t04 la?kd[4$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=&3LMYhuHkd55$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=Hkd6$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=.<=JHkd6$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=JZstHkd7$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt= Hkd8$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=,EFTdq{Hkdw9$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=EFbLNtv :rt$(8:HJLݿݫݿݕ{{h$jh*hJt=0J:CJUaJhA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJh*hJt=:h*hJt=5:h*h!o5:jh*hJt=0JU jh*hJt=0J:UaJh*hJt=5 h*hJt=h*hJt=CJaJh*hJt=aJ(HkdQ:$$Iflr #(T t0H$4 la $IfgdJt=`bVLNQFFFAAFgdJt= $dha$gdJt=kd+;$$Iflr #(T t0H$4 laN rt <Nl $IfgdJt= $IfgdJt=dhgdJt=gdJt= $dha$gdJt= $dha$gdJt= QHHHHHH $IfgdJt=kd<$$Iflrp, #T t0H$4 la QHHHHH $IfgdJt=kd<$$Iflrp, #T t0H$4 lakl'(*DJrtx PR24z| 23VW\^`h*hJt=5:h*h!o5:hA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJjh*hJt=0JUh*hJt=5h*hJt=CJaJ h*hJt=>1>FQWkQHHHHHHH $IfgdJt=kd=$$Iflrp, #T t0H$4 lakl{QHHHHHHH $IfgdJt=kd>$$Iflrp, #T t0H$4 laQHHHHHHH $IfgdJt=kdm?$$Iflrp, #T t0H$4 la QHHHHH $IfgdJt=kdG@$$Iflrp, #T t0H$4 laDEHJQF;FF; $dha$gdJt= $dha$gdJt=kd!A$$Iflrp, #T t0H$4 laJ.PRdGkdA$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=dz[kdB$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la $IfgdJt=02d[[[[ $IfgdJt=kdC$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la24Djxzd[[[[ $IfgdJt=kdGD$$Ifl\TH# p$ t0H$4 laz|d[[[[ $IfgdJt=kd E$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la d[[[[ $IfgdJt=kdE$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la '12d[[[[ $IfgdJt=kdF$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la23>JUVd[[[[ $IfgdJt=kdWG$$Ifl\TH# p$ t0H$4 laVWcwd[[[[ $IfgdJt=kdH$$Ifl\TH# p$ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdH$$Ifl\TH# p$ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdI$$Ifl\TH# p$ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdgJ$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la*\d[[[[ $IfgdJt=kd+K$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la\^`$&PdYYYYYPG $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdK$$Ifl\TH# p$ t0H$4 la"&>BLNjn~<=>PQmnz|     2 3 ? A F G U W _ `  & ( . V    ʻʻհʻʻհʻʻհh*h!o5:h*hJt=5:h,CJaJh*hJt=CJaJhA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=jh*hJt=0JUh*hJt=5:RkdL$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt="1<IWpd[[[[[[ $IfgdJt=kdwM$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lapqd[[[[ $IfgdJt=kd;N$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdN$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la)7Pd[[[[ $IfgdJt=kdO$$Ifl\ # $ $ t0H$4 laPQhqd[[[[ $IfgdJt=kdP$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lad[[[[[[ $IfgdJt=kdKQ$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la $1Jd[[[[[ $IfgdJt=kdR$$Ifl\ # $ $ t0H$4 laJKZkud[[[[[[ $IfgdJt=kdR$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la5d[[[[[[[[ $IfgdJt=kdS$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la 56FQazd[[[[ $IfgdJt=kd[T$$Ifl\ # $ $ t0H$4 laz{d[[[[ $IfgdJt=kdU$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdU$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la ";d[[[[ $IfgdJt=kdV$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la;<=mndYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdkW$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la d[[[[[ $IfgdJt=kd/X$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la  %-Fd[[[[ $IfgdJt=kdX$$Ifl\ # $ $ t0H$4 laFGZozd[[[[ $IfgdJt=kdY$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kd{Z$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la d[[[[ $IfgdJt=kd?[$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la  5>Wd[[[[ $IfgdJt=kd\$$Ifl\ # $ $ t0H$4 laWXfxd[[[[[ $IfgdJt=kd\$$Ifl\ # $ $ t0H$4 lad[[[[[ $IfgdJt=kd]$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la 2 3 H a p  dYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdO^$$Ifl\ # $ $ t0H$4 la      d[[[[ $IfgdJt=kd_$$Ifl\p# $ t0H$4 la      d[[[[ $IfgdJt=kd_$$Ifl\p# $ t0H$4 la  . E P i d[[[[ $IfgdJt=kd`$$Ifl\p# $ t0H$4 lai j |    d[[[[ $IfgdJt=kd_a$$Ifl\p# $ t0H$4 la      d[[[[ $IfgdJt=kd#b$$Ifl\p# $ t0H$4 la   5 A Z d[[[[ $IfgdJt=kdb$$Ifl\p# $ t0H$4 laZ [ p    d[[[[ $IfgdJt=kdc$$Ifl\p# $ t0H$4 la      d[[[[ $IfgdJt=kdod$$Ifl\p# $ t0H$4 la   B V  d[[[[ $IfgdJt=kd3e$$Ifl\p# $ t0H$4 la     $ d[[[[ $IfgdJt=kde$$Ifl\p# $ t0H$4 la$ & (      $dYYYYYPG $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdf$$Ifl\p# $ t0H$4 la        "#DE$%gh  hij89uv$%abFGʻʻղʻʻղh*hJt=CJaJh*hJt=aJhA;hA;56:CJaJhA;5:CJaJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=jh*hJt=0JUh*hJt=5A$3DEMckRkdg$$Ifl\p# $ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=d[[[[[ $IfgdJt=kdCh$$Ifl\p# $ t0H$4 la $d[[[[[ $IfgdJt=kdi$$Ifl\p# $ t0H$4 la$%/FPgd[[[[ $IfgdJt=kdi$$Ifl\p# $ t0H$4 lagh{d[[[[[ $IfgdJt=kdj$$Ifl\p# $ t0H$4 la d[[[[ $IfgdJt=kdSk$$Ifl\p# $ t0H$4 la  -DQhd[[[[[ $IfgdJt=kdl$$Ifl\p# $ t0H$4 lahijdYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdl$$Ifl\p# $ t0H$4 la !8d[[[[[ $IfgdJt=kdm$$Ifl\p!$ $ t0$4 la89DS^ud[[[[ $IfgdJt=kdcn$$Ifl\p!$ $ t0$4 lauvd[[[[[ $IfgdJt=kd'o$$Ifl\p!$ $ t0$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdo$$Ifl\p!$ $ t0$4 la $d[[[[ $IfgdJt=kdp$$Ifl\p!$ $ t0$4 la$%1>Jad[[[[ $IfgdJt=kdsq$$Ifl\p!$ $ t0$4 laabl|d[[[[[ $IfgdJt=kd7r$$Ifl\p!$ $ t0$4 lad[[[[[ $IfgdJt=kdr$$Ifl\p!$ $ t0$4 la%/Fd[[[[[ $IfgdJt=kds$$Ifl\p!$ $ t0$4 laFGSjvd[[[[ $IfgdJt=kdt$$Ifl\p!$ $ t0$4 ladYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kdGu$$Ifl\p!$ $ t0$4 laPQxyDE{|()^_̩̩h*hJt=5aJh*hJt=CJaJh*hJt=aJh*8h*856:CJaJh*85:CJaJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=jh*hJt=0JUh*hJt=5h*h!o5:5*AOPd[[[[[ $IfgdJt=kd v$$Ifl\p# $ t0H$4 laPQWnwxd[[[[ $IfgdJt=kdv$$Ifl\p# $ t0H$4 laxyd[[[[[ $IfgdJt=kdw$$Ifl\p# $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdWx$$Ifl\p# $ t0H$4 la d[[[[ $IfgdJt=kdy$$Ifl\p# $ t0H$4 la$;CDd[[[[ $IfgdJt=kdy$$Ifl\p# $ t0H$4 laDETkz{d[[[[ $IfgdJt=kdz$$Ifl\p# $ t0H$4 la{|d[[[[ $IfgdJt=kdg{$$Ifl\p# $ t0H$4 la(dYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd+|$$Ifl\p# $ t0H$4 la()2=G^d[[[[ $IfgdJt=kd|$$Ifl\p# $ t0H$4 la^_jv~d[[[[[ $IfgdJt=kd}$$Ifl\p# $ t0H$4 la!2d\\\SJJS $IfgdJt= $IfgdJt=$a$gdJt=kdw~$$Ifl\p# $ t0H$4 la3 45de'(UVĵĵϪĵĵsݪݪݪݪݪh*hJt=5:aJjh*hJt=0JU h*hJt=h*hJt=5:h*hJt=5 h5h*hJt=CJaJh*8h*856:CJaJh*85:CJaJh*hJt=5:CJaJh*hJt=aJh*hJt=5aJjh*hJt=0JUaJ-238GRVmd[[[[[ $IfgdJt=kd;$$Ifl\p# $ t0H$4 lamnwd[[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\p# $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdÀ$$Ifl\p# $ t0H$4 la1d[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\p# $ t0H$4 la12U\g~d[[[[ $IfgdJt=kdK$$Ifl\p# $ t0H$4 la~dYYYYYPG $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$Ifl\p# $ t0H$4 la#45DEMdRkdӃ$$Ifl\$ #  $ t0H$4 la $IfgdJt= $IfgdJt=de{d[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\$ #  $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kd[$$Ifl\$ #  $ t0H$4 la'd[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\$ #  $ t0H$4 la'(/7>Ud[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\$ #  $ t0H$4 laUVhr}d[[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\$ #  $ t0H$4 lad[[[[ $IfgdJt=kdk$$Ifl\$ #  $ t0H$4 la*,YZST+,FGSUZ[ikst/0st¶¦¦¶h*8h*856:CJaJh*85:CJaJ h5h*hJt=5:aJh*hJt=5:CJaJjh*hJt=0JUh*hJt=5 h*hJt=h*hJt=CJaJh*hJt=aJ;+,9HYdYYYPGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd/$$Ifl\$ #  $ t0H$4 laYZlswnnn $IfgdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 lawnnn $IfgdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 lawnnn $IfgdJt=kdO$$IflF#h$ t0H$    4 lawnnn $IfgdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 la1<Swnnn $IfgdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 laSTcswnnn $IfgdJt=kdY$$IflF#h$ t0H$    4 lawlllcZc $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 lawnnn $IfgdJt=kd$$IflF#h$ t0H$    4 laFG\uwlld[RR[ $IfgdJt= $IfgdJt=dhgdJt= $dha$gdJt=kdc$$IflF#h$ t0H$    4 lad[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\ # p$ t0H$4 la/d[[[[ $IfgdJt=kdՐ$$Ifl\ # p$ t0H$4 la/07IV\sd[[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\ # p$ t0H$4 lastd[[[[ $IfgdJt=kd]$$Ifl\ # p$ t0H$4 la"dYYYPGGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd!$$Ifl\ # p$ t0H$4 la"#_`   " $ Q R        "."b"d"f"""""8#:###@$B$$$$$$$⼱⼱⼱h*hJt=5aJ h5aJjh*hJt=0JUh*hJt=aJh*hJt=CJaJh*hJt=5:aJh*8h*856:CJaJh*85:CJaJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=h*hJt=56"#0;H_d[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\ # p$ t0H$4 la_`lx|d[[[[ $IfgdJt=kd$$Ifl\ # p$ t0H$4 lad[[[[[ $IfgdJt=kdm$$Ifl\ # p$ t0H$4 la# $ 1 @ Q dYYYPGP $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd1$$Ifl\ # p$ t0H$4 laQ R h y  wnnn $IfgdJt=kd$$IflFH#p$ t0H$    4 la     wnnn $IfgdJt=kd$$IflFH#p$ t0H$    4 la     wnnn $IfgdJt=kdQ$$IflFH#p$ t0H$    4 la   d"f""""#8#wlllllcZc $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$IflFH#p$ t0H$    4 la 8#:#Z###wnnn $IfgdJt=kd$$IflF # x t0    4 la###$@$wnnn $IfgdJt=kd[$$IflF # x t0    4 la@$B$`$~$$wnnn $IfgdJt=kd $$IflF # x t0    4 la$$$,%.%H%f%%wlllcZc $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$IflF # x t0    4 la$,%.%%%&&j&k&&&''h'i'''((u(v(((")#)))))9*:*****++`+a+b+c+g+w+++++++,,B,C,,,,, - -R-S-𻱧jh*hJt=0JUaJh*hJt=5:h*hJt=5aJ h5aJh*hJt=aJh*hJt=CJaJh*hJt=5:aJh*hJt=5:CJaJ h*hJt=h*hJt=5<%%%%%&wnnnn $IfgdJt=kde$$IflF\ #   t0H$    4 la&&!&=&S&j&wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 laj&k&w&&&&wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la&&&&''wnnnn $IfgdJt=kdo$$IflF\ #   t0H$    4 la''&'>'Q'h'wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 lah'i'u''''wnnnn $IfgdJt=kd˟$$IflF\ #   t0H$    4 la''''((wnnnn $IfgdJt=kdy$$IflF\ #   t0H$    4 la(($(C(^(u(wnnnn $IfgdJt=kd'$$IflF\ #   t0H$    4 lau(v(((((wnnnn $IfgdJt=kdա$$IflF\ #   t0H$    4 la(((( )")wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la")#)/)H)_)l))wnnnnn $IfgdJt=kd1$$IflF\ #   t0H$    4 la))))))wnnnn $IfgdJt=kdߣ$$IflF\ #   t0H$    4 la))) *%*9*wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la9*:*E*_*x**wnnnn $IfgdJt=kd;$$IflF\ #   t0H$    4 la******wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la*****+wnnnn $IfgdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la+++5+K+`+wnnnn $IfgdJt=kdE$$IflF\ #   t0H$    4 la`+a+b++++++wlllcZc $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$IflF\ #   t0H$    4 la++++,wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la,,,,5,B,wnnn $IfgdJt=kdO$$IflFP# t0H$    4 laB,C,o,~,,wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la,,,,,wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la,,,, -wnnn $IfgdJt=kdY$$IflFP# t0H$    4 la - -?-E-R-wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laR-S-y-~--wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laS-----..C.D.......9/://///304000 1 1V1W11122u2v222 33f3g333>4@44455R6S66666C7D777777888~8888$9%999 : :Z:[:::::5;6;{;|;;;<<V<W<<< = =e=h*hJt=aJh*hJt=CJaJ]-----wnnn $IfgdJt=kdc$$IflFP# t0H$    4 la----.wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la..2.6.C.wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laC.D.i.s..wnnn $IfgdJt=kdm$$IflFP# t0H$    4 la.....wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la.....wnnn $IfgdJt=kdɰ$$IflFP# t0H$    4 la..!/*/9/wnnn $IfgdJt=kdw$$IflFP# t0H$    4 la9/:/z///wnnn $IfgdJt=kd%$$IflFP# t0H$    4 la/////wnnn $IfgdJt=kdӲ$$IflFP# t0H$    4 la//0$030wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la3040t0000wnnnn $IfgdJt=kd/$$IflFP# t0H$    4 la0001 1wnnn $IfgdJt=kdݴ$$IflFP# t0H$    4 la 1 1C1N1V1wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laV1W1111wnnn $IfgdJt=kd9$$IflFP# t0H$    4 la11122wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la22]2f2u2wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 lau2v2222wnnn $IfgdJt=kdC$$IflFP# t0H$    4 la2222 3wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la 33P3^3f3wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laf3g3333wnnn $IfgdJt=kdM$$IflFP# t0H$    4 la333 4>4wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la>4@4444wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la44555wkbb $IfgdJt= $$Ifa$gdJt=kdW$$IflFP# t0H$    4 la55=6J6R6wkbb $IfgdJt= $$Ifa$gdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laR6S6666wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la66666wnnn $IfgdJt=kda$$IflFP# t0H$    4 la66%737C7wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laC7D7v777wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la77777wnnn $IfgdJt=kdk$$IflFP# t0H$    4 la77$8(878wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la7888m8v8~8wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la~88888wnnn $IfgdJt=kdu$$IflFP# t0H$    4 la88 99$9wnnn $IfgdJt=kd#$$IflFP# t0H$    4 la$9%9j9999wnnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la9999 :wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la : :J:R:Z:wnnn $IfgdJt=kd-$$IflFP# t0H$    4 laZ:[::::wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la:::::wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la::$;-;5;wnnn $IfgdJt=kd7$$IflFP# t0H$    4 la5;6;g;l;{;wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la{;|;;;;wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la;;;;<wnnn $IfgdJt=kdA$$IflFP# t0H$    4 la<<A<G<V<wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laV<W<<<<wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la<<<< =wnnn $IfgdJt=kdK$$IflFP# t0H$    4 la = =G=V=e=wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 lae=f====wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 lae=f=====F>G>>>>>!?"?g?h?????G@H@@@@@%A&AyAzAAAB B BB1B2B3B4BaBEHJpѽѱ쨝~h*h*5;\aJh*8h*8h*85;CJaJhpf5;CJaJ h*hUh*hJt=:CJaJ'jh*hJt=0J5:CJUaJh*hJt=5:CJaJh*hJt=5 h*85h*hJt=CJaJh*hJt=aJ0=====wnnn $IfgdJt=kdU$$IflFP# t0H$    4 la==)>7>F>wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laF>G>g>u>>wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la>>>>>wnnn $IfgdJt=kd_$$IflFP# t0H$    4 la>> ??!?wnnn $IfgdJt=kd $$IflFP# t0H$    4 la!?"?I?X?g?wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 lag?h????wnnn $IfgdJt=kdi$$IflFP# t0H$    4 la?????wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la??,@8@G@wnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laG@H@q@y@@wnnn $IfgdJt=kds$$IflFP# t0H$    4 la@@@@@wnnn $IfgdJt=kd!$$IflFP# t0H$    4 la@@AA%Awnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 la%A&AaAjAyAwnnn $IfgdJt=kd}$$IflFP# t0H$    4 layAzAAAAwnnn $IfgdJt=kd+$$IflFP# t0H$    4 laAAAABwnnn $IfgdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laB B B3B4BABPBaBwlllcZc $IfgdJt= $IfgdJt= $dha$gdJt=kd$$IflFP# t0H$    4 laaBbBBBBwnnn $IfgdJt=kd5$$IflF#p t0H$    4 laBBBBBwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laBBCC-Cwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 la-C.CRCZCiCwnnn $IfgdJt=kd?$$IflF#p t0H$    4 laiCjCCCCwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laCCCCCwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laCCDD&Dwnnn $IfgdJt=kdI$$IflF#p t0H$    4 la&D'DRD`DoDwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laoDpDDDDwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laDDDDDwnnn $IfgdJt=kdS$$IflF#p t0H$    4 laDD&E1E@Ewnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 la@EAEwEEEwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laEEEEEwnnn $IfgdJt=kd]$$IflF#p t0H$    4 laEEEEwnnn $IfgdJt=kd $$IflF#p t0H$    4 la602.  610. g.Flavios HerakliosHeraklije I.610.  641. g.Flavios Heraklios KonstantinosKonstantin III.613.  641. g.Flavios Heraklios (Heraklonas)Heraklije II. Heraklona638.  641. g.Flavios Heraklios Konstantinos (Konstas)Konstant II.641.  668. g. Izbor iz bibliografije IZVORI I Literatura priru nici James P. Allen, Middle Egyptian - An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, Cambridge UK & New York 2001. Margaret Bunson, A Dictionary of Ancient Egypt, New York & Oxford 1991. Paul Bahn (ed.),Collins Dictionary of Archaeology, Glasgow 1992. Adolf Erman, & Hermann Grapow, Wrterbuch der egyptischen Sprache, Berlin 1957, vol. I-VII Alan H. Gardiner, Egyptian grammer, Oxford 1950. Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen - Grosses Handworterbuch Agyptisch-Deutsch, Mainz 1995. Rainer Hannig, gyptisches Wrterbuch I - Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Mainz 2003. John Hazel, Who s who in the Greek World, London & New York 2002. John Hazel, Who s who in the Roman World, London & New York 2002. W. Helck, E. Otto, W. Westendorf (ed.), Lexikon der gyptologie, I-VII, Wiesbaden Gwendolyn Leick, Who s who in the Ancient Near East, London & New York 2002. Bill Manley, The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt, Harmondsworth 1996. Eric Meyers (ed.), The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, Oxford 1997. Bertha Porter & Rosalind Moss (ed.), Topographical bibliography of Ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, I-VIII, Oxford 1929.-1988. Guy Rachet & Alice Heyne, Lexikon des alten gypten, Darmstadt 1999. Michael Rice, Who s who in Ancient Egypt, London & New York 2002. Ian Shaw & Paul Nicholson, British Museum Dictionary of Ancient Egypt, London 1995. Topographical bibliography of Ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, Oxford 2000.- (on-line edition, ur. Jaromir Malek) Hilary Wilson, Understanding hieroglyphs, Lincolnwood & London 1995. Kronologija Opi pregledi Jrgen von Beckerath, Handbuch der gyptischen Knigsnamen, Meinz 1999. Aidan Dodson & Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, London 2004. Charles Freeman, Egypt, Greece and Rome  Civilizations of the Ancient Mediterranean, Oxford & New York 1996. Alan H. Gardiner, Egypt of the Pharaohs, London-Oxford-New York 1961. Nicolas Grimal, A History of Ancient Egypt, Oxford UK & Cambridge USA, 1995. Amlie Kuhrt, The Ancient Near East c. 3000 330 BC, vol. I-II, London & New York 1995. H. E. L. Mellersh, Chronology of world history: the Ancient World (10,000BC-AD799), Oxford 1976. Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient Egypt, Oxford 2000. D. B. Redford, Pharaonic king-lists, annals and day-books: a contirbution to the study of Egyptian sense of history, Missiasauga 1986. David M. Rohl, Pharaohs and Kings  A Biblical Quest, New York 1995. Joyce Tyldesley, Chronicle of the Queens of Egypt from early dynastic times to the death of Cleopatra, London 2006. Velika ilustrirana povijest svijeta, I-VII, Rijeka 1974.  1976. Radovi domaih autora Petar Lisi ar, Egipat u starom vijeku, Skopje 1956. Petar Lisi ar, Pregled historije isto nih naroda, Zagreb 1966, 1-41 Petar Lisi ar, Stari Istok  Pregled historije isto nih naroda staroga vijeka, Zagreb 1972, 1-71 Petar Lisi ar, Stari Istok, Zagreb 1975, 1-59 Gavro Manojlovi, Povijest Staroga Orijenta, I-III, Zagreb 1923. Grga Novak, Egipat  prethistorija, faraoni, osvaja i, kultura, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb 1967. Grga Novak, s. v. Egipat, Hrvatska enciklopedija, V., Zagreb 1945. Mladen Tomorad, Evolution of ancient Egyptian funeral architecture from the Badari culture to the end of Old Kingdom, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu, 38, Zagreb 2006, 13-28 Igor Urani, Stari Egipat  povijest, knji~evnost i umjetnost drevnih Egipana, Zagreb 2002. Izvori Anti ki izvori Edicija Loeb Classical Library Appian, Roman History Apuleius, The Golden Ass (Metamorphoses) Caesar, Alexandrian, African and Spanish Wars Diodorus Sicilus Herodotus, History Manetho Papyri (3 vols.) Pliny, Natural History Plutarch, The Parallel Lives Ptolemy, Tetrabiblos Strabo, Geography Suetonius Tacitus, Histories and Annals Domai prijevodi anti kih autora Apijan, Rimski graanski ratovi, Kultura, Beograd 1967. Cezar, Moji ratovi, Zora, Zagreb 1972. Herodotova povijest, Matica hrvatska, Zagreb 1887. Herodot, Povijest, Matica hrvatska, Zagreb 2000. Plutarh, Izida i Oziris (De Iside et Osiride), Tragovi, Zagreb 1993. Plutarh, Usporedni ~ivotopisi, I.-III., August Cesarec, Zagreb 1988. Tacit, Anali, Matica Hrvatska, Zagreb 1970. Tacit, Historije, L&G, Zagreb 1987. Prijevodi egipatskih tekstova M. Blackman, Middle-Egyptian stories, Bruxselles 1932. James Henry Breasted, Ancient Records of Egypt, I-IV, Chicago 1906. A. De Buck, The Egyptian Coffin Texts, I VII, Chicago 1935. E. A. Wallis Budge, The book of dead - The hieroglyphic transcript and english translation of the Papyrus of Ani, London 1895. R. O. Faulkner, The Ancient Egyptian Pyramid Texts, Oxford 1969. R. O. Faulkner, The Egyptian Coffin Texts, I-III, Warminster 1973-1978. Marko Viai (ur.), Egipatska knjiga mrtvih, Svjetlost, Sarajevo 1989. Leben im gyptischen Altertum - Literatur, Urkunden, Briefe aus vier Jahrtausenden - Herausgegeben von den Staatlichen Museen zu Berlin 1991. Mariam Lichtheim, Ancient Egyptian literature volume I: The Old and Middle Kingdoms, Berkeley-Los Angeles-London 1975. Mariam Lichtheim, Ancient Egyptian literature volume II: The New Kingdom, Berkeley-Los Angeles-London 1976. Mariam Lichtheim, Ancient Egyptian literature volume III: The Late Period, Berkeley-Los Angeles-London 1980. James B. Pritchard (ed.), The Ancient Near East, An Anthology of Texts and Pictures volume I, Princeton 1958. Petar Selem, Ipu-Ur }alopojka, Knji~evna smotra, br. 15, Zagreb 1973, 47-53. Petar Selem, Komentar Ipu-urovoj }alopojci, Knji~evna smotra, br. 15, Zagreb 1973, 59-66. Petar Selem, Iz tekstova piramida, Polja  asopis za kulturu, umetnost i druatvena pitanja, god. XXII, mart  77. br. 217, Novi Sad 1977, 13, 14. Igor Urani, Stari Egipat  povijest, knji~evnost i umjetnost drevnih Egipana, `kolska knjiga, Zagreb 2002. Marko Viai, Knji~evnost drevnog Bliskog istoka  Enuma Elia  Gilgamea, Naprijed, Zagreb 1993. Povijest i kronologija I. Prapovijest Stan Hendrickx & Pierre Vermeersch, Prehistory from the Palaeolithic to the Badarian Culture (c. 700,000 4000 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000,, 17-43. Batrix Midant-Reynes, Prehistory of Egypt: From the First Egyptians to the First Pharaohs, Oxford 1999. II. Preddinasti ko razdoblje Kathryn A. Bard, The Egyptian Predynastic: A review of the evidence, Jurnal of Field Archaeology, 21 - Fall 1994, 268-288. Guy Brunton & Gertrude Caton-Thompson, The Badarian Civilisation and Predynastic Remains near Badari, BSEA, 46, London 1928. W. M. Flinders Petrie & J. E. Quibell, Naqada and Ballas, London 1896. W. M. Flinders Petrie, Prehistoric Egypt, London 1920. W. M. Flinders Petrie, Prehistoric Egypt - Corpus, London 1921. Michael A. Hoffman, Egypt before the Pharaohs, London 1980. Batrix Midant-Reynes, The Naqada period (c. 4000 3200 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 44-60. Batrix Midant-Reynes, The Prehistory of Egypt: From the First Egyptians to the First Pharaohs, Oxford 2000. Mladen Tomorad, Evolution of ancient Egyptian funeral architecture from the Badari culture to the end of Old Kingdom, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu, 38, Zagreb 2006, 13-28. B. G. Trigger, The rise of Egyptian civilization u: B. G. Trigger, B. J. Kemp, D. O Connor & A. B. Lloyd, Ancient Egypt: A Social History, Cambridge 1983, 1-69. III. Ujedinjenje zemlje i ranodinasti ko razdoblje Kathryn A. Bard, The Emergence of the Egyptian State (c. 3200-2686 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 61-88. Walter Bryan Emery, Archaic Egypt, London 1961. W. M. Flinders Petrie, The Royal Tombs of the First Dynasty I-II, London 1900.-1901. Jeffrey Spencer, Early Egypt, London 1993. Mladen Tomorad, Evolution of ancient Egyptian funeral architecture from the Badari culture to the end of Old Kingdom, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu, 38, Zagreb 2006, 13-28. Toby R. Wilkinson, Early Dynastic Egypt: Strategies, Society and Security, London 1999. IV. Staro kraljevstvo John P. O Neill (ed.), Egyptian Art in the Age of the Pyramids, Metropolitan Museum of Art, New York 1999. E. S. Edwards, The Pyramids of Egypt, Harmondsworth 1993. (5th edition) Jaromir Malek, The Old Kingdom (c. 2686-2160 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 89-117. Mladen Tomorad, Evolution of ancient Egyptian funeral architecture from the Badari culture to the end of Old Kingdom, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu, 38, Zagreb 2006, 13-28. V. Prvo meurazdoblje R. Mller-Wollermann, Krisenfaktoren im gyptischen Staat des ausgehenden Alten Reichs, Tbingen 1986. Stephan Seidlmayer, The First Intermediate Period (c. 2160-2055 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 118-147. VI. Srednje kraljevstvo Gae Callender, The Middle Kingdom Renaissance (c. 2055-1650 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 148-183. Barry J. Kemp, Old Kingdom, Middle Kingdom and Second Intemediate Period c. 2686-1552. BC u: u: B. G. Trigger, B. J. Kemp, D. O Connor & A. B. Lloyd, Ancient Egypt: A Social History, Cambridge 1983: 71-182. Herbert Winlock, The Rise and Fall of the Middle Kingdom, New York 1947. VII. Drugo meurazdoblje Jrgen von Beckerath, Untersucheungen zur politischen Geschichte der zweiten Zwichenzeit in gypten, Glckstadt 1965. Janine Bourriau, The Second Intermediate Period (c. 1650-1550 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 184-217. Eliezer D. Oren (ed.), The Hyksos: New Historical and Archaeological Perspectives, Philadephia 1997. Kim Ryholt, The Political Situatiaon in Egypt during the Second Intemediate Period, Copenhagen 1997. VIII. Novo kraljevstvo Cyril Aldred, Akhenaten, King of Egypt, London 1988. Betsy M. Bryan, The 18th Dynasty before the Amarna Period (c. 1550 1352 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 218-271. Christiane Desroches-Noblecourt, Tutankhamen  Life and Death of a Pharaoh, London 1965. David O Connor, New Kingdom and Third Intermediate Period 1552-664 BC u: B. G. Trigger, B. J. Kemp, D. O Connor & A. B. Lloyd, Ancient Egypt: A Social History, Cambridge 1983: 183-278. Donald Redford, Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times, Princeton 1992. Ian Shaw, Egypt and the Outside World, u Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 314-329. Jacobus Van Dijk, The Amarna Period and the Later New Kingdom (c. 1352 1069 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 272-313. IX. Tree meurazdoblje K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 BC), Warminster 1973. John Taylor, The Third Intermediate Period (1069-664 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 330-368. X. Kasno razdoblje K. A. Kitchen, Ancient Egyptian Chronology for Aegeanists, Mediterranean Archaeology and Archaeometry, vol. 2, No. 2., 2002, 5-12. Alan B. Lloyd, The Late Period, 664-323 BC u: B. G. Trigger, B. J. Kemp, D. O Connor & A. B. Lloyd, Ancient Egypt: A Social History, Cambridge 1983: 279-348. Alan B. Lloyd, The Late Period (664-332 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 369-394. XI. Helenizam W. Clarysse, Greeks and Egyptians in the Ptolemaic army and administration, Aegyptus, LXV, Milano 1985, 57-66. Peter Green, Alexander to Actium - The Hellenistic age, London 1993. Gnther Hlbl, A History of the Ptolemaic Empire, London & New York 2001. Erik Iversen, Egypt in classical antiquity, Hommages Jean Leclant, Institut franaos d archologie orientale, BdE 106/3, 1993, 295-305. Heinz Kreissig, Povijest helenizma, Zagreb Bjelovar 1987. Alan B. Lloyd, The Ptolemaic Period (332-30 BC) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 395-421. Michael Rostovtzeff, The Social and Economic History of the Hellenistic World, I-III, Oxford 1953. J. K. Winnicki, Die gypter und das Ptolomerheer, Aegyptus, LXV, Milano 1985, 641-55. XII. Rimska i bizantska vladavina R. Alston, Soldier and Society in Roman Egypt, London 1995. Roger S. Bagnall, Egypt in Late Antiquity, Princeton 1993. Roger S. Bagnall & B. W. Frier, The Demography of Roman Egypt, Cambridge 1994. Alan K. Bowman, Egypt after the Pharaohs 332 BC  AD 642, Berkeley & Los Angeles 1986. Alan K. Bowman, Cities and administration in Roman Egypt, Journal of Roman Studies, LXXXII, London 1992, 107-127. M. I. Finley, The Ancient Economy, Berkeley, Los Angeles & London, 1999. (updated by Ian Morris) Naphthali Lewis, Life in Egypt under the Roman Rule, Oxford 1983. David Peacock, The Roman Period (30 BC  AD 395) u: Ian Shaw (ed.), The Oxford history of Ancient Egypt, Oxford 2000, 422-445. Georgije Ostrogorski, Povijest Bizanta 324-1453, Zagreb 2006. Michael Rostovtzeff, Social and Economic History of the Roman Empire, I-II, Oxford 1957. Chester G. Starr, The Roman Imperial Navy 31 BC-AD 324, Chicago 1993. (3rd edition) Citirana literatura Paul Bahn (ed.), Collins dictionary of arheology, Glasgow 1992. Jrgen von Beckerath, Handbuch der gyptischen Knigsnamen, Meinz 1999. Ludwig Borchardt, Die Annalen, Festlegung des alten Reiches der gyptischen Geschichte, Berlin 1917. Ludwig Borchardt, Die Mittel zur zeitlichen Festlegung von Punkten der gyptischen Geschichte, Kairo 1935. Aidan Dodson & Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, London 2004. Adolf Erman, & Hermann Grapow, Wrterbuch der egyptischen Sprache, Berlin 1957, vol. I-VII Alan H. Gardiner, Egyptian grammer, Oxford 1950. Nicolas Grimal, A History of Ancient Egypt, Oxford UK & Cambridge USA, 1995. Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen - Grosses Handworterbuch Agyptisch-Deutsch, Mainz 1995. Rainer Hannig, gyptisches Wrterbuch I - Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Mainz 2003. John Hazel, Who s who in the Greek World, London & New York 2002. John Hazel, Who s who in the Roman World, London & New York 2002. Gnther Hlbl, A History of the Ptolemaic Empire, London & New York 2001. K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 BC), Warminster 1973. Gwendolyn Leick, Who s who in the Ancient Near East, London & New York 2002. Petar Lisi ar, Egipat u starom vijeku, Skopje 1956. Petar Lisi ar, Pregled historije isto nih naroda, Zagreb 1966, 1-41. Petar Lisi ar, Stari Istok  Pregled historije isto nih naroda staroga vijeka, Zagreb 1972, 1- 71. Petar Lisi ar, Stari Istok, Zagreb 1975, 1-59. Manetho, Aegyptiaca, Loeb Classical Library, 350, Cambridge & London Bill Manley, The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt, Harmondsworth 1996. Gavro Manojlovi, Povijest Staroga Orijenta, I-III, Zagreb 1923. E. Mayer, Aegyptische Chronologie, Berlin 1904. H. E. L. Mellersh, Chronology of world history: the Ancient World (10,000BC-AD799), Oxford 1976. Eric Meyers (ed.), The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, Oxford 1997. Grga Novak, s. v. Egipat, Hrvatska enciklopedija, V, Zagreb 1945. Grga Novak, Egipat  prethistorija, faraoni, osvaja i, kultura, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb 1967. Georgije Ostrogorski, Povijest Bizanta 324-1453, Zagreb 2006. Bertha Porter & Rosalind Moss (ed.), Topographical bibliography of Ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, I-VIII, Oxford 1929-1988. Guy Rachet & Alice Heyne, Lexikon des alten gypten, Darmstadt 1999. D. B. Redford, Pharaonic king-lists, annals and day-books: a contribution to the study of Egyptian sense of history, Missiasauga 1986. Michael Rice, Who s who in Ancient Egypt, London & New York 2002. Ian Shaw & Paul Nicholson, British Museum Dictionary of Ancient Egypt, London 1995. Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient Egypt, Oxford 2000.  Detaljnije vidi: Paul Bahn (ed.), Collins dictionary of arheology, s. v. radiocarbon dating, Glasgow 1992, 422.  Bertha Porter & Rosalind Moss (ed.), Topographical bibliography of Ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, I-VIII, Oxford 1929-1988. Griffith Institute u Oxfordu u posljednjih desetak godina priprema i elektroni ku verziju ove ediciji iji je glavni urednik Jaromil Malek.  Navedeni podaci temelje se na mojim istra~ivanjima koja e biti objavljena u knjizi Staroegipatska civilizacija. Prilikom istra~ivanja koristio sam se brojnim staroegipatskim izvorima, djelima anti kih autora (npr. Maneton) i raznom literaturom.  Gavro Manojlovi, Povijest Staroga Orijenta, I-III, Zagreb 1923.  Gavro Manojlovi, Povijest Staroga Orijenta, n. dj., 31.  Gavro Manojlovi, Povijest Staroga Orijenta, n. dj., 31-32.  Grga Novak, s. v. Egipat, Hrvatska enciklopedija, V, Zagreb 1945, 598.  E. Mayer, Aegyptische Chronologie, Berlin 1904.  Ludwig Borchardt, Die Annalen, Festlegung des alten Reiches der gyptischen Geschichte, Berlin 1917.  Ludwig Borchardt, Die Mittel zur zeitlichen Festlegung von Punkten der gyptischen Geschichte, Kairo 1935.  Grga Novak, Egipat  prethistorija, faraoni, osvaja i, kultura, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb 1967.  Petar Lisi ar, Egipat u starom vijeku, Skopje 1956; Petar Lisi ar, Pregled historije isto nih naroda, Zagreb 1966, 1-41; Petar Lisi ar, Stari Istok  Pregled historije isto nih naroda staroga vijeka, Zagreb 1972, 1-71; Petar Lisi ar, Stari Istok, Zagreb 1975, 1-59.  Pri ovom istra~ivanju koristio sam slijedee priru nike: Alan H. Gardiner, Egyptian grammer, Oxford 1950.; Adolf Erman, & Hermann Grapow, Wrterbuch der egyptischen Sprache, Berlin 1957, vol. I-VII; D. B. Redford, Pharaonic king-lists, annals and day-books: a contribution to the study of Egyptian sense of history, Missiasauga 1986; Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen - Grosses Handworterbuch Agyptisch-Deutsch, Mainz 1995; Jrgen von Beckerath, Handbuch der gyptischen Knigsnamen, Meinz 1999; Rainer Hannig, gyptisches Wrterbuch I - Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Mainz 2003.; Aidan Dodson & Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, London 2004.  Maneton i brojni drugi anti ki autori koji su kasnije preuzeli njegove podatke. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, Loeb Classical Library, 350, Cambridge & London.  K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 BC), Warminster 1973; H. E. L. Mellersh, Chronology of world history: the Ancient World (10,000BC-AD799), Oxford 1976; Nicolas Grimal, A History of Ancient Egypt, Oxford UK & Cambridge USA, 1995; Ian Shaw & Paul Nicholson, British Museum Dictionary of Ancient Egypt, London 1995; Bill Manley, The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt, Harmondsworth 1996; Eric Meyers (ed.), The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, Oxford 1997; Guy Rachet & Alice Heyne, Lexikon des alten gypten, Darmstadt 1999; Gnther Hlbl, A History of the Ptolemaic Empire, London & New York 2001; Gwendolyn Leick, Who s who in the Ancient Near East, London & New York 2002; John Hazel, Who s who in the Greek World, London & New York 2002; John Hazel, Who s who in the Roman World, London & New York 2002; Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient, Oxford 2002; Aidan Dodson & Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, London 2004; Georgije Ostrogorski, Povijest Bizanta 324-1453, Zagreb 2006.  Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient Egypt, Oxford 2000.  Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen - Grosses Handworterbuch Agyptisch-Deutsch, Mainz 1995; Rainer Hannig, gyptisches Wrterbuch I - Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Mainz 2003.  D. B. Redford, Pharaonic king-lists, annals and day-books: a contribution to the study of Egyptian sense of history, Missiasauga 1986; Jrgen von Beckerath, Handbuch der gyptischen Knigsnamen, Meinz 1999.  Mns - 1. vladar I. dinastije prema Manetonu. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 6 (prema: Africanus), fr. 7a (Syncellus prema Eusebius), fr. 7b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Nje mogue preciznije odrediti vladavinu faraona I. i II. dinastije.  Hor ime za sve dinastije navodim u engleskoj i njema koj transkripciji.  Maneton navodi da je tijekom II. dinastije vladalo 9 vladara. Vladari iz Manetonovih listi ne mogu se uvijek sigurno povezati s Hor imenima vladara II. dinastije. Aegyptiaca sadr~i ime sljedeih faraona: Bothos, Kaierhs, Binthris, Tlas, Sethens, Chairs, Nepherchers, Seschris i Cheners. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 8 (Syncellus prema Africanus), fr. 9 (Syncellus prema Eusebius), fr. 10 (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Sa uvane verzija Manetona navode razli iti broj faraona III. dinastije. Prema Sekstu Juliju Afrikancu bilo ih je 9, a prema Euzebiju 8. Veinu vladara iz Manetonovih kraljevskih listi ne mo~e se sigurno povezati s njihovim Hor imenima. Prema Sekstu Juliju Afrikancu Egiptom su vladali: Necherphes, Tosorthros, Tyreis, Meschris, Syphis, Tosertasis, Achs, Sphuris i Kerphers, a prema Euzebiju: Necherchis, Sesorthos i aest vladara koje nije vrijedno spomenuti. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 11 (Syncellus prema Africanus), fr. 12a (Syncellus prema Eusebius), fr. 12b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Sa uvane verzija Manetona navode razli iti broj faraona IV. dinastije. Prema Sekstu Juliju Afrikancu bilo ih je 8, a prema Euzebiju 17. Prema Afrikanu Egiptom su vladali: Sris, Suphis I., Suphis II., Menchers, Ratoiss, Bicheris, Seberchers i Thamphthis. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 14 (Syncellus prema Africanus), fr. 15 (Syncellus prema Eusebius), fr. 16 (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 18 (Syncellus prema Africanus), fr. 19a (Syncellus prema Eusebius), fr. 19b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija)  Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 20 (Syncellus prema Africanus), fr. 21a (Syncellus prema Eusebius), fr. 20b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija)  Uzurpator na egipatskom prijestolju.  Razne verzije Manetonovih kraljevskih listi bilje~e razli ite konfuzne podatke o broju vladara. Tako je tijekom VII. dinastije bilo ak 70 faraona od kojih je svaki vladao samo jedan dan ato daje dodatnu sliku na ato se svela kraljevska vlast. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 23 (Syncellus prema Africanus). Prema Euzebijevoj verziji tijekom VII. dinastije vrladalo je 5 faraona koji su vladali 75 dana. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 24a i 24b (Syncellus prema Eusebius; Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija). Razne verzije Manetonovih kraljevskih listi bilje~e razli ite konfuzne podatke o broju vladara VIII. dinastije iji broj varira izmeu 5 i 27 faraona koji su vladali izmeu 100 i 146 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 25 (Syncelus prema Africanus), fr. 26a (Syncellus prema Eusebius), fr. 26b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Razne verzije Manetonovih kraljevskih listi bilje~i razli ite konfuzne podatke o broju vladara IX. dinastije, a njihov broj varira izmeu 4 i 19 faraona. Procjene vladavine variraju od 100 do 409 godina Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 27 (Syncelus prema Africanus), fr. 28a (Syncellus prema Eusebius), fr. 28b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija). Prema sa uvanim Manetonovim kraljevskim listima tijekom X. dinastije vladalo je 19 vladara koji su vladali 185 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 29 (Syncelus prema Africanus), fr. 30a (Syncellus prema Eusebius), fr. 30b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XI. dinastije vladalo je 16 vladara koji su vladalu u Tebi 59 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, I, fr. 31 (Syncelus prema Africanus), fr. 32a (Syncellus prema Eusebius), fr. 32b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Dio XI. dinastije iji vladari vladaju na podru ju cijelog Egipta.  Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 33 (Syncelus prema Africanus), fr. 35 (Syncellus prema Eusebius), fr. 36 (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XIII. dinastije vladalo je 60 faraona ija je vladavina trajala 453 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 38 (Syncelus prema Africanus), fr. 39a (Syncellus prema Eusebius), fr. 39b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XIV. dinastije vladalo je 76 faraona ija je vladavina trajala 484 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 41a (Syncelus prema Africanus), fr. 41b (Eusebius), fr. 41c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Vladaju samo sjeverom zemlje.  O njihovoj vladavini podaci su vrlo neprecizni. Manetonove kraljevske liste navode aest vladara, ali se njegova imena ne mogu sa sigurnoau povezati s vlastitim imenima faraona. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, fr. 42 (prema Josephus, Contra Apionem). Maneton navodi vladare sljedeim redoslijedom: Sats, Bnn, Pachnan (Apachnan), Staan, Archls i Aphphis (Aphobis). Vidi: Manetho, II, Aegyptiaca, fr. 43 (Syncelus prema Africanus). Prema Sinkelovoj i Euzebijevoj verziji tijekom XV. dinastije vladali su vladari Diospola (Diospolis) ija je vladavina trajala 250 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 44a (Syncellus prema Eusebius), fr. 41c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XVI. dinastije vladalo je izmeu 5 i 32 faraona ija je vladavina trajala izmeu 190 i 518 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 45 (Syncellus prema Africanus), fr. 46a (Eusebius), fr. 46b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XVII. dinastije vladalo je paralelno 43 faraona na sjeveru i u Tebi tijekom 151 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 47 (Syncellus prema Africanus). Prema Sinkelovoj verziji koju prenosi od Euzebija i armenijskoj verziji Euzebija tijekom XVII. dinastije vladali su stranci vladari tijekom 103 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 48a (Syncellus prema Eusebius), fr. 48b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija), fr. 49 (prema Scholia iz Platonis, Timaeum).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XVIII. dinastije vladalo je izmeu 14 i 16 faraona, a njihova vladavina trajala je izmeu 243 i 348 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 52 (Syncellus prema Africanus), fr. 53a (Syncellus prema Eusebius), fr. 53b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XIX. dinastije vladalo je izmeu 5 i 7 faraona, a njihova vladavina trajala je izmeu 194 i 209 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, II, fr. 55 (Syncellus prema Africanus), fr. 56a (Syncellus prema Eusebius), fr. 56b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XX. dinastije vladalo je izmeu 12 faraona, a njihova vladavina trajala je izmeu 135 i 178 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 57a (Syncellus prema Africanus), fr. 57b (prema Eusebius), fr. 57c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXI. dinastije vladalo je 7 faraona iz Tanisa, a njihova vladavina trajala je 130 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 58 (Syncellus prema Africanus), fr. 59a (Syncellus prema Eusebius), fr. 59b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXII. dinastije vladalo je izmeu 3 i 9 faraona iz Bubastisa, a njihova vladavina trajala je izmeu 49 i 120 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 60 (Syncellus prema Africanus), fr. 61a (Syncellus prema Eusebius), fr. 61b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Faraoni vladaju u raznim centrima paralelno s kasnom XXII., XXIV. i ranom XXV. dinastijom. O njihovoj vladavini sa uvano je malo to nih podatka pa je nemogue preciznije odrediti njihovu vladavinu. Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXIII. dinastije vladala su 3 ili 4 faraona iz Tanisa, a njihova vladavina trajala je izmeu 44 i 89 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 62 (Syncellus prema Africanus), fr. 63a (Syncellus prema Eusebius), fr. 63b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXIV. dinastije vladao je samo faraon Bochchris, a njegova vladavina trajala je 44 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 64 (Syncellus prema Africanus), fr. 65a (Syncellus prema Eusebius), fr. 65b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXV. dinastije vladala su 3 faraona iz Etiopije, a njihova vladavina trajala je izmeu 40 i 44 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 66 (Syncellus prema Africanus), fr. 67a (Syncellus prema Eusebius), fr. 67b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXVI. dinastije vladalo je 9 faraona iz Saisa, a njihova vladavina trajala je izmeu 150 i 167 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 68 (Syncellus prema Africanus), fr. 69a (Syncellus prema Eusebius), fr. 69b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXVII. dinastije vladalo je 8 perzijskih kraljeva, a njihova vladavina trajala je izmeu 120 i 124 godine. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 70 (Syncellus prema Africanus), fr. 71a (Syncellus prema Eusebius), fr. 71b (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXVIII. dinastije vladao je samo faraon Amyrteos (Amyrtaeus) iz Saisa, a njegova vladavina trajala je 6 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 72a (Syncellus prema Africanus), fr. 72b (Syncellus prema Eusebius), fr. 72c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXIX. dinastije vladala su 4 faraona iz Mendesa, a njihova vladavina trajala je 20 ili 21 godinu. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 73a (Syncellus prema Africanus), fr. 73b (Syncellus prema Eusebius), fr. 73c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXX. dinastije vladala su 3 faraona, a njihova vladavina trajala je izmeu 20 ili 38 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 74a (Syncellus prema Africanus), fr. 74b (Syncellus prema Eusebius), fr. 74c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Prema Manetonovim kraljevskim listama tijekom XXXI. dinastije vladala su 3 perzijska kralja, a njihova vladavina trajala je 9 godina. Vidi: Manetho, Aegyptiaca, III, fr. 75a (Syncellus prema Africanus), fr. 75b (Syncellus prema Eusebius), fr. 75c (Eusebius, Chronica I. - armenijska verzija).  Rimski carevi do podjele Rimskog Carstva 395. g.  Budui da je nakon Teodozijeve podjele Rimskoga Carstva 395. g. Egipat pripao isto noj polovici ovdje navodim vladavinu bizantskih careva do kona nog arapskog osvajanja Egipta 642. g. Tomorad, M., Historiografski problemi kronologije staroegipatske povijesti u hrvatskim povijesnim znanostima i nastavi povijesti PAGE  PAGE 42  D^|wnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 la|~wnnn $IfgdJt=kdg$$IflF#p t0H$    4 la:jwnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 lawnnn $IfgdJt=kd$$IflF#p t0H$    4 laHJrtwrjjjej\h^hgd*gd*$a$gd*gd.Tkdq$$IflF#p t0H$    4 laptD&4v4NnrVpֶֶ֬~tg[M[hh*0J856aJhh*0J85aJhh*aJmH sH hh*]aJhh*\]aJhhaJhh*6\]aJhh\]aJhh\aJhh*6]aJhh*\aJhh*6aJhh*aJh*h*aJh*h*5:\aJh*h*;aJNr&.l ~PRjlgdW$a$gd*gd*$ & FOdha$gd$ & FOdha$gd*pr $&:>v,.04>BDHPTVZnp~8jǻǻǙueuXhhaJmHsHhh\]aJmHsH!hh6\]aJmHsHhhaJhh\aJhh\aJmHsHhh*6aJhh*]aJhh*\]aJhh*aJmH sH hh*0J856aJhh*0J85aJ"hh*0J85\aJmH sH "jl  02$(Z~ɼ󘋘}mdZdZdNdZdNdZhh*6]aJhh*\aJhh*aJhh*6]aJmH sH hh\aJmH sH hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hhaJhh*6\]aJhh6\]aJhh\aJhh*6aJhh*]aJhh*\]aJhh*aJmH sH 48\PRjlPnzmzdVHhhW6aJmH sH hhW\aJmH sH hh*8aJhh*86\]aJhh*8\]aJhh*6aJhpfhW5\aJhpfh*5\aJhpfh*aJhh*aJmHsHhh*\aJmHsHhh*6\aJhhaJhh*6]aJhh*\aJhh*aJ.v 8   T <   R$hdh^ha$gdW$ & FNdha$gdW$ & FNdha$gd\#$ & FNdha$gdp$ & FNdha$gdW$ & FNdha$gd*8$ & FNdha$gdqsnr.JN, t v 6 8 H J X        ulcYPDPhh\#6]aJhh\#aJhh\#\aJhh*aJhhaJhh*6\]aJhh\]aJhh6\]aJhh\aJ hhphhpaJhhW6]aJhhWaJhhW6]aJmH sH hhW\aJhhWaJmH sH hhW\aJmH sH    2 T r " : <        &(4ȻȲwj`WKCKCKCKhhW6hhW6mH sH hhWaJhhW\aJhpfhWaJmH sH hpfhW5\aJmH sH hpfhWaJmHsHhhWaJmHsH!hhW6\]aJmHsHhh*8aJhh*86\]aJhh*8\]aJhhW6]aJmH sH hhWaJmH sH hhW\aJmH sH 48DPR\^p~"$68@BHJVXfhtxhhW\hhmHsH hhhhWmHsHhhW6hhW6mHsHhhW\aJhhW\aJmHsHhhWaJhhWmH sH  hhW9zrln|~X .\$ & FPdha$gd*gd*$a$gd* $dha$gdqs$ & FNdha$gd$ & FNdha$gdWNxz(*:<>@TXdprz|ɿɿׄ hhhhWmHsH hhWhhW6hhW6mHsHhhW\aJmHsHhhW\aJhhW\aJmHsHhhWaJhhWmHsHhhW6mHsHhhW]1*,02@BRTbd|~(*@BTV^`fhlnprNjlhhaJhh\aJmH sH hhCJaJ hhhh6hh6mHsHhh6mHsH hhhhmHsHAln|~8:TVXdh.8<Z\ln 24v 4ùù뫞hh*6]aJmHsHhh*aJmHsHhh*\aJmHsHhh*]aJhh*6]aJhh*aJhh*\aJhpfhyyaJhpfh*5\aJhpfh*aJ74v4hZZXj !!$ & FQdha$gd*$ & FRdha$gd*gd*$ & FPdha$gd*4Z ,.TV(hrv4ṰqaUhpfh*5\aJhh*6]aJmHsHhh*\aJmHsHhh*aJmHsHhh*]aJmHsHhh*]aJhh*6]aJhh*aJhh*\aJhh*6]aJmHsHhh*\aJmHsHhh*aJmHsH!hh*6\]aJmHsH,4Z~:Xtx,\j6    $!!!!j"""㭡xhh*aJmHsHhh*6\aJhh*6\aJmHsHhh6\aJhh\aJhh*]aJhh*\]aJhh*6]aJhh*\aJhh*aJhhaJhh*6aJ-!"#($$&&'''''h):*<*v*l+f,$a$gd$ & FUdha$gd*gd* $dha$gd*$a$gdW$ & FQdha$gd$ & FQdha$gd*$ & FQdha$gd$ & FQdha$gd*""j#####$$$&$($>$$$$$$$$"%%%%%%&&&&&&&h'''''˸˸ˬ˸˸ˠˎvjhpfh*5\aJh5\aJhh*6 hh*hh*\hh*]aJhh*\]aJhh*6]aJhhaJhh*6aJhh*aJhh*\aJhh]aJhh6\aJhh\]aJ$''''.(2((((:)V)d)f)h)))*:*<*v***+6+Z+̿|jYM@̿Mhpfh*aJmH sH hh*6]aJ hh*0J:CJOJQJaJ#hh*0J:CJOJQJ\aJhh*aJmH sH hhaJhh*6\]aJhh6\]aJhh\aJhh*aJhh*aJmH sH hh*\aJmH sH  hpfh*CJOJQJ^JaJhpfh*aJhpfhW5\aJZ+h+j+l++8,@,f,,,,,,,,"-D-b---- .<.X.Z.....ӵӞӵӵӀo`Uhh*mH sH hh*0J:OJQJaJ hh*0J:CJOJQJaJ#hh*0J:CJOJQJ\aJhh*6]aJhh*\aJhh*aJmHsHhh*\aJmHsHhh*6]aJmH sH hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hhaJhh*aJf,,b--Z.h/B01@3B334.55.67888gd*$ & FSdha$gd*$ & FUdha$gd$ & FUdha$gd{R$ & FUdha$gd*$ & FSdha$gd*$ & FUdha$gd*....3@3B333<4Z4\444444445.5\5555556.6N6꽬ugWuP hhhh*6]aJmH sH hh*\aJmHsHhh*6]aJhh*aJmH sH hhaJmH sH !hh*6\]aJmH sH !hh6\]aJmH sH hh\aJmH sH hh*\aJhpfh*5\aJhpfh*aJhh*aJhhS-aJmH sH N6`6b6f6h6v6x666666666666666666666677777&7(74767:7<7L7N7^7`7v7x777777777777777777 88Ǽhh*aJhh*\aJhhCJaJ hhS-hh6hh6mHsHhh6mHsH hhhhmHsH?888|8888888D9999999::.:H::::;&;(;ȽzpzbQDDhhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*H*aJhh*\aJhaJmH sH hh*aJmH sH !hh*6\]aJmH sH !hh6\]aJmH sH h\aJmH sH hh\aJmH sH hpfh*5\aJhpfh*aJhh*aJhh*6]aJ89.:*;<<==??8?T@ABBBCDEXFZF$ & FYdha$gd*$ & FXdha$gd*$ & FWdha$gd*gd*$ & FVdha$gd$ & FVdha$gd*(;*;J;\;^;b;d;r;t;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<"<$<0<2<6<8<H<J<Z<\<r<t<<<<<<<<<<<<<<<<<<𾳪hpfh*aJhhCJaJ hhS-hh6hh6mHsHhh6mHsHhhmHsH hhhh*aJ?<==@=F===>p>>>>????8?R????$@B@P@R@n@A.A2AFAJA`AfA|AAAAAABBbBBὬ꽬{{{{khh*6]aJmH sH hh*\aJmH sH hpfh*aJhh*aJmH sH hhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*6]aJhh*6aJhh*aJhh*\aJhpfh*5\aJ*BBBB~CCC.DLDDDDDDDDDfEEEEE2FVFXFZFFFFFFGG⾭rdThh*6]aJmH sH hh*\aJmH sH !hh*6\]aJmH sH hhS-\]aJmH sH hh*aJmH sH hhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*\aJhh*6]aJhh*aJhpfh*5\aJhpfh*aJ ZFFF&HHJJJKMM8MMNNO P\QPRRRnRLSS$ & F\dha$gd*$ & F[dha$gd*$ & FZdha$gd*$ & FSdha$gd*gd*G"GGGGH"H$H&HdHhHHHHHbIjIIIIIIIIIJ4JFJHJJJfJjJJJJ.K0K2KRKKKKK쓆xkxkxkx졷hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hh*6]aJhh*\aJhhS-aJhhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*aJhh*H*aJ*KKKpLLLLMMMM8MRMVMMMMZN\NzNNNNNNNOOOOPPPP P:P|PPwihh*\aJmH sH hhaJhh*6aJhh*6\]aJhh*6]aJhpfh*5\aJhpfh*aJhhS-aJhhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*\aJhh*aJ%PPPPPPPP&QFQXQZQ\QvQQQ R>RLRNRPRRRlRnRRSS>SHSJSLSbSfSSSSܽܯ܈|rܽrdhh*\aJmH sH hh*6aJhpfh*5\aJhpfh*aJhhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*\aJhhS-aJhh*6]aJhh*aJhh*\aJmH sH hh*aJmH sH #SS6TjTTTTFUjUzU|U~UUUUUU VXVvVVVV´|n`OBhhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*\aJmH sH hh*6]aJmH sH hh*\aJmH sH hh*aJmH sH hhS-aJmH sH hh*]aJmH sH hh*6aJmH sH hh*aJhh*\aJhh*6]aJmH sH hh*aJmH sH SjT~UUVWbXdXX YY4ZZ[\ ] ^^8__$ & FSdha$gd+x$ & F\dha$gd_m$ & FSdha$gd*gd*$ & F\dha$gdS-$ & F\dha$gd*VVVWWWWWX*XTX^X`XbXdXXXXY Y@YDYrYYYYZ4ZPZTZZZ꾱sfVfsfVfsfVfsfVfhh*6]aJmH sH hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hpfh*5\aJhpfh*aJhhS-aJmHsHhh*6aJmHsHhh*aJmHsHhh*\aJmHsHhh*6]aJmH sH hh*\aJmH sH hh*aJmH sH hhS-aJZZV[[[[[[[[\p\\\\\\ ]&]r]t]]]]^^ ^6^^^̮̮̾̾̾̾̾ugWhhS-6\aJmHsHhh_m\aJmHsHhh*aJmH sH hhS-aJmH sH !hhS-6\]aJmH sH hhS-\aJmH sH hh*6]aJmH sH hh*\aJmH sH hh*aJmH sH hhS-aJhh*6aJhh*aJhh*\aJ^^h^^^^^_6_8_X_\________`˾|nbUH<hpfh*85mH sH hpfh*8aJmH sH hh+xaJmH sH hh*H*mH sH hh*6]mH sH hhS-6]mH sH hh*mH sH hh*\mH sH hh*aJmH sH hh*6]aJmH sH hh*aJmH sH hh*\aJmH sH hh_maJhh_m\aJmHsHhh_m6\aJmHsH__ ` ``aabrc,dd(eef&gg>h$dh^a$gd@#$dh^a$gdp$dh^a$gdS-$dh^a$gdS-$dh^a$gd $dha$gd $dha$gd24 $dha$gd*8` ` ``*`.`l`p````aa@aXaZaaaaaa b bb2bõݮå~pbpXK?hh6mHsHhhS-aJmHsHhHaJmHsHhh6aJmHsHhh6aJmHsHhh6]aJmHsHhhaJmHsHhh6aJhhaJ hhhh6]mH sH hhaJmH sH hhaJmH sH hhmH sH hpfh24mH sH hpfh245mH sH 2bRbbbbbbRcdcfcpcrccccccdddd*d,dLdPdpdddddd(eǻǘǘnjǃǃvlbUnjhhaJmH sH hh6aJhh]aJhhaJmHsHhhS-aJhh6]aJhh\aJhhS-\]aJhh6\]aJhh\]aJhhaJhhmHsHhh6mHsHhhS-6mHsHhh6mHsH(eFeeeeee fffffff$g&g:g>gvggggg h>hXh\h󺮤rbrXOhhaJhh\aJhh6]aJmH sH hhaJmH sH hh\aJmH sH hhaJmH sH hh6aJhh]aJhh\]aJhhaJmHsH"hh0J85\aJmHsHhhS-0J85aJhh0J856aJhh0J85aJ\hhh iiRiiiiiiiiiiiiiiiiii jjj.j0j8j:j@jBjNjRj^jսvjjjjj_hh,*mHsHhh,*6mHsHhh,*\aJmHsHhh,*mH sH  hh,*hh,*6hh,*6mH sH hh,*aJhh,*\aJhh,*\aJmH sH hh6aJhh]aJhh\]aJhhaJhh6]aJ">hhiixj>kk&llHmmlnoopqNrrslt$dh^a$gdp$dh^a$gdW$dh^a$gd@# $dha$gd,*dhgd,*$dh^a$gd,*^jjjtjvjxjjjjjjjjjjjjjjjjjjkkkk"k.k6k:kkHkJk\kfkhkrkvkkkkkkk&lpPpRpTpdpfphpjp~pppppppppոՓՅՓՓՓո hh hhS-hhmHsHhh6mHsHhh\aJmHsHhhaJhh6hh6mH sH  hhhhmH sH hh\aJhh\aJmH sH 1ppppppp qqq$q&q2q8qHqJqRqbq|q~qqqqqqqqqqqqqqqqrrLrNrηxlxlxlxlxlcxlxlxlxlxhH6]aJhh6]aJhh6]aJmH sH hh]aJmH sH hhaJhh\aJhh\aJmH sH hhaJhh\aJmHsHhh\aJhhS-6\aJhh6\aJhh6\aJmHsH&Nrbrhr~rrrrrrRsZs\s^ssssstt8tlt|tttttuu$u&u4uzu|uuuuuuu츰phk"hOJQJmHsHhk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhpfhaJhhh6hh6 hhhhS-aJhhS-6]aJhh%6]aJhh6]aJhhaJhh\aJ<uu|vxzB{{4||*}}~>zl ,$a$gdk" $^a$gdk"$a$gdk"$dh^a$gd@#uuuv"v.vRvVvzv|v~vvvvvvvvvwwwww&w(w@wBwLwPw^wbwhwjwwxxxxxxxxxyyy y yеФИzzzzzzzzzФеееееhk"h6OJQJ]hk"hOJQJ]mH sH hk"hOJQJ\!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmH sH "hk"h6OJQJ]mH sH 0 yyy"y$y4y6y>yByDyFyNyPydyfyhyjyvyxyyyyzzzzzz{@{B{D{F{P{滲rfhk"hOJQJ\!jhk"h0JOJQJUhk"hCJmHsHhk"h6CJmHsHhk"hCJ]hk"hCJ\hk"hCJjhk"h0JCJUhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJ!P{R{d{f{j{z{|{{{{{{{{{{{{{{{{|||||óóä}sis[Q[Q[}Dhk"hCJmHsHhk"h6CJhk"h6CJmHsHhk"hCJ]hk"hCJ\hk"hCJjhk"h0JCJUhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJ]mHsHhk"hOJQJ]hk"hOJQJ\mHsH|| |4|6|8|@|B|L|P|R|\|h|l|||~||||||||| }*},}:}<}N}R}j}l}}}}~ ~~ ~öۑۑuueۑuuhk"h6CJ]mHsHhk"h:CJmHsHhk"h6CJmHsHhk"hCJmHsHhk"h6CJhk"h6CJmH sH hk"hCJmH sH hk"hCJ\hk"hCJ\mH sH jhk"h0JCJUhk"hCJmHsHhk"hCJ' ~D~~~~~~~R ȹ{rdZrLBLBLBLrhk"h6CJhk"h6CJmH sH hk"hCJ\hk"hCJ\mH sH hk"hCJjhk"h0JCJUhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJ\mHsHhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUhk"hCJmHsHh6CJmHsHhk"h6CJmHsH ,:DFXfhz|Ā΀Ѐ  "*,24@BPR^bńĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺhk"hCJmHsHjhk"h0JCJUhk"hCJmHsHhk"h6CJhk"h6CJmHsHhk"hCJ\hk"hCJ\mHsHhk"hCJhk"hCJmH sH 9&(.0>@BDNPX\|ւނDz`.FJvڅrȆ <>@괦괦{!jhk"h0JOJQJUhk"h6CJ\hk"h0J85CJ\hk"h0J856CJhk"h0J85CJhk"hCJ\hk"h6CJhk"hCJ]hk"hCJ\]hk"hCJhk"hCJmHsH+@BPRTVbdnpxz~·Їއ "46DRdjvz|~NPΉ񼳩hk"h6CJhk"h5:CJhk"h6CJ]hk"hCJ\hk"hCJjhk"h0JCJUhk"h6OJQJhk"hOJQJhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH4 @*.DH΋b  $(*,:<@BHJ\^jnĺ~~~~~~hk"h6CJ]mH sH hk"hCJ\mH sH hk"h6CJ\] hCJ]hk"h6CJhk"hCJ]hk"hCJ\] hCJhk"h6CJ]hk"hCJ\hk"hCJhk"h:CJ.nz:NRҎ֎BbJhxzƐʐ֐깭ꠖʈwhhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUh}h6CJmH sH hk"h5CJh}hCJmH sH hk"h6CJ\hk"hCJ\ hCJ]hk"h6CJhk"hCJ]hk"hCJ\]hk"hCJhk"hCJmH sH %,.24BDNR^jlnp|~¶¶¶¶¶¶擁mYmYm&hk"h0J856OJQJmHsH&hk"h0J856OJQJmHsH#hk"h0J85OJQJmHsH#hk"h0J85OJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUhk"h6OJQJhk"h6OJQJmHsHhOJQJmHsHhOJQJhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJ"Ƒԑ֑$.2>@LPRfhʒГ$lƴƠƴشuiu]u]uhk"h6OJQJhk"hOJQJ\hk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsH&hk"h0J85OJQJ\mHsH#hk"h0J85OJQJmHsH#hk"h0J85OJQJmHsH&hk"h0J856OJQJmHsH&hk"h0J856OJQJmHsH BTj|ĕڕ  ̖Ζܖޖ (,.0>@LNRѲѠѐѐѐѐhpfh6OJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsH8RTXZhjnr—ؗڗ *,.068FHVX\`rvȘ֘ژ  $26NRdjzșڙ"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHFڙ .>Tdh~šĚҚԚ "(,>BLNZ\hj|~›ƛțΛЛޛòçççççççççççççççççççççhk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHB "&(,.0268FHXZ\^npvxĜƜԜ֜ڜܜ ,068BFHJTXlpvxz~ʝΝhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHLΝڝܝ "$,.>@RV^bptžԞڞޞ  "&.04DHXZ\вРввввв"hk"h6OJQJ]mHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsH8\^dxzğƟҟԟޟ  *,8:FHZ\dfjlpxz|ΠРԠ֠hk"h6OJQJhk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHBʢ&t@6XJZBT0XZ$a$gdk"$a$gdk"  $246:FHJN^btvxz|~ȡʡ̡Ρҡ֡*<>HJZ`dpĢ䰞"hk"h6OJQJ]mHsHhk"h6OJQJ]hpfhOJQJhk"hOJQJhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJ>Ģʢ̢΢ܢ ",.@FJRTXjlvxģƣȣʣУ~n~nhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsH+ "$&(,0<NPZ\ntxȤʤΤޤ"&(*߾ߝߝߝߝߝߝߝߝߍ}}ߝߝhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"hOJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJU,*<>BDXZptvx¥ĥΥХڥܥޥ$&48@BFHVX^btv~¦ΦЦئڦ $(*.0!jhk"h0JOJQJUhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJT0:<PR\`hlz~ʧ̧ާ&(.2DFVX\bprz|¨֨ڨܨ"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJ]hpfhOJQJhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJ>.2BFVXZ\bvx֩ة(*,.8:HJRVhlrt|~óhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH@ªƪȪ֪ت $(<VftΫ>@BDNP^`vxӱhk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH4ЬҬ  "$02:<HJRTV\^ftx­̭حڭ &68BDV\`hjnƮhk"h6OJQJ]hpfhOJQJhk"hOJQJhk"hOJQJmHsHJƮʮڮܮޮ  ".0FH^`np~ƯȯЯү֯د 2L\j|İĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĹĪ"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJhk"h:OJQJmHsH6İܰ68.<@Tn~Ȳֲ(VXZ\bdhl~񐱐zhpfhOJQJhk"hOJQJhk"hOJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsH!jhk"h0JOJQJUhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH, $(4DFPRdjnzдԴ(*@BXZhjxzĵȵεͽ!jhk"h0JOJQJUhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJhk"h:OJQJmHsHhpfhOJQJhk"hOJQJhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJ]8εеԵֵ,0DHLPT`pr|~ƶȶض޶ 46DJȦhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJhk"hOJQJmHsH2JLNXZprƷȷַطܷ&0<@HLZ^rvz~ƸʸҸԸظ߶ߤ߶߶߶߶"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJU=$&(*0DFTZ\ƹȹԹֹڹܹ(*46BFLN\`fhln|~}}}}}}}hk"hOJQJ!jhk"h0JOJQJUhk"hCJjhk"h0JCJUhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsH1ƺȺʺ̺޺  48<HRTdhtvĻƻʻ̻&,6:񱡱hk"h6OJQJmHsHhk"h6OJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH?:DFHJLNTV^bpv~ļԼּ 68FHVX\`rtƽ̽νҽԽ *.B`rhk"h6OJQJmHsH"hk"h6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJmHsHFrҾ(*@BPR`bhl~Ŀʿ̿пҿ $(0񳢓hpfhOJQJhpfhOJQJmHsH!jhpfh0JOJQJUhk"hOJQJmHsHhk"h6OJQJmHsHhk"h:OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhk"hOJQJmHsH504BFZ^bfjv ,.<BDFPRhj!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsH> (*8BNRZ^lp "$(*:<>@VXfhxz&:@NRThpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsHLTVXbdz|  .0BDRTXZbdfpr|  $68BD߳"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJhpfhOJQJmHsH!jhpfh0JOJQJUFDTZ^fhl|$&,0BDRTXZbdflnthpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsHA(,048DVXbdv|*024>@VXnp~hpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsH: $&.02<>HTXv<R(*.0<@BDRTfhv׵!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJhpfhOJQJmHsH@vx| "02:>PR`bfhprtz| $(6hpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsH@6:NRX\`l~"$&(.BDRXZ<P*Z񡘌hpfh6CJhpfh6CJ]hpfhCJjhpfh0JCJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhpfhOJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsH,Z\^hj "02DFTVZbnrz~ȸߩߩߗߩߩߩߩߩߩߩ"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJhpfhOJQJhpfhOJQJmHsH!jhpfh0JOJQJU;  *,<BFNPTdhxz|~ *,:<@FTVZ\lprthpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsHA ,>@JL^dhprv&(>@VXfhvxhpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsH:  *,6BFNR`dx|"$(8<LNPRX浥hpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsH"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJAXln|24DHJLZ\np~&(:@DLNRdfpr"hpfh6OJQJ]mHsHhpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsHGr,zTVXZlnp$dh^a$gd@#h]hgd &`#$gdgd!odgdk"$a$gdk"24BDRT`dvx $04hpfh6OJQJhpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJmHsHhpfhOJQJmHsHhpfhOJQJmHsH<4<@NRfjptx (,<>@BH\^lrtv  "̼̼!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJhpfh6OJQJ]hpfhOJQJmHsHhpfhOJQJC"0468FHZ\jlpx~ $,.2DFPRbhltvz̼̼!jhpfh0JOJQJUhpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJhpfh6OJQJ]hpfhOJQJmHsHhpfhOJQJC"$24:>PR`bflz~  $*.2:<@RT^`rx|&̼̼hpfh6OJQJmHsHhpfh6OJQJhpfh6OJQJ]hpfhOJQJmHsHhpfhOJQJJ&,.0:<RTjlz| "&,8<DHVZnrx| 04Dhpfh6OJQJhpfh6OJQJ]hpfhOJQJ!jhpfh0JOJQJUhpfhOJQJmHsHHDFHJPdftz|  "02BDR^`dpr~Ժhk"hOJQJhk"hOJQJmHsH!jhk"h0JOJQJUhk"hCJjhk"h0JCJUhpfhOJQJhpfhOJQJmHsHhpfh6OJQJhpfh6OJQJmHsH4 "46BNPTVpVXZ\hjlpr~hpfhaJhH0JmHnHu h0Jjh0JUhh\)h6CJh\)hCJhHhk"hOJQJmHsHhk"hOJQJ!.&P :p\). A!"#$%SSDyK mladen.tomorad@zg.t-com.hryK \mailto:mladen.tomorad@zg.t-com.hryX;H,]ą'c%$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t0#5L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t0#5L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5L5H#vL#vH:V l t05L5H4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t05 5 5 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t55T55$ #vt#v#vT#v#v$ :V l t0H$5t55T55$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T555$ #vt#vT#v#v#v$ :V l t0H$5t5T555$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5T5T55$ #vt#vT#v#v$ :V l t0H$5t5T55$ 4$$If!vh5t5 55$ #vt#v #v#v$ :V l t0H$5t5 55$ 4$$If!vh5t5 55$ #vt#v #v#v$ :V l t0H$5t5 55$ 4$$If!vh5t5 55$ #vt#v #v#v$ :V l t0H$5t5 55$ 4$$If!vh5t5 55$ #vt#v #v#v$ :V l t0H$5t5 55$ 4$$If!vh5t5 55$ #vt#v #v#v$ :V l t0H$5t5 55$ 4$$If!vh5t55p5 #vt#v#vp#v :V l t05t55p5 4$$If!vh5t55p5 #vt#v#vp#v :V l t05t55p5 4$$If!vh5t55p5 #vt#v#vp#v :V l t05t55p5 4$$If!vh5t55p5 #vt#v#vp#v :V l t05t55p5 4$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5(55T55#v(#v#vT#v#v:V l t0H$5(55T554$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh5555T5#v#v#v#vT#v:V l t0H$5555T54$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh55 5p5$ #v#v #vp#v$ :V l t0H$55 5p5$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh5 5$ 55$ #v #v$ #v#v$ :V l t0H$5 5$ 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh55 55$ #v#v #v#v$ :V l t0H$55 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5 5 55$ #v #v #v#v$ :V l t0H$5 5 55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5h55$ #vh#v#v$ :V l t0H$5h55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh5 5p55$ #v #vp#v#v$ :V l t0H$5 5p55$ 4$$If!vh55p5$ #v#vp#v$ :V l t0H$55p5$ 4$$If!vh55p5$ #v#vp#v$ :V l t0H$55p5$ 4$$If!vh55p5$ #v#vp#v$ :V l t0H$55p5$ 4$$If!vh55p5$ #v#vp#v$ :V l t0H$55p5$ 4$$If!vh5 5x5 #v #vx#v :V l t05 5x5 4$$If!vh5 5x5 #v #vx#v :V l t05 5x5 4$$If!vh5 5x5 #v #vx#v :V l t05 5x5 4$$If!vh5 5x5 #v #vx#v :V l t05 5x5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh5 5 5 #v #v #v :V l t0H$5 5 5 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh555 #v#v#v :V l t0H$555 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4$$If!vh55p5 #v#vp#v :V l t0H$55p5 4;F@F NormalB*CJ_HmHphsHtH F@F  Heading 1$$dh@&a$5\\@\  Heading 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJV@V * Heading 3$<@&5CJOJQJ\^JaJP@P  Heading 5 <@&B*CJmH phsH DA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No ListfOf Jt=Broj tjedana: pozicija 21-40$dha$5\:B@:  Body Text$dha$4 @4 Footer  p#.)@!.  Page Number4@24 Header  p#HC@BH Body Text Indentx^@&@Q@ Footnote ReferenceH*T@bT  Footnote TextB*CJOJQJmH phsH RR@rR Body Text Indent 2dx^pOp Odnos na proalu: ponovo 1$a$56B* CJmH phsH hOh Odnos na proalu: New,Re$a$56B*mH phsH nOn Broj tjedana: pozicija 11-20$a$5B* mH phsH nOn Broj tjedana: pozicija 06-10$a$5B* mH phsH ZOZ Broj tjedana 02-05$a$5B* mH phsH nOn Broj tjedana: pozicija 02-05$a$5B* mH phsH hOh Broj tjedana: pozicija 01$a$5B*mH phsH fOf Najviaa pozicija 11-20$a$56B* mH phsH fOf Najviaa pozicija 02-05 $a$56B* mH phsH dOd Najviaa pozicija 01!$a$56B*CJmH phsH fO"f Najviaa pozicija 06-10"$a$56B* mH phsH fO2f Najviaa pozicija 21-40#$a$56B*mH phsH ^OB^ Izvoa  i pjesma 21-40 mjesta$mH sH pOQRp Izvoa  i pjesma 01 mjesto %$6B*mH phsH hObh Izvoa  i pjesma 02-05 mjesto&B* mH phsH hOrh Izvoa  i pjesma 06-10 mjesto'B* mH phsH hOh Izvoa  i pjesma 11-20 mjesto(B* mH phsH tOt Odnos na proalu: bez promjena)$a$56B* mH phsH dOd Odnos na proalu: pada*$a$56B* mH phsH fOf Odnos na proalu: raste+$a$56B*mH phsH O #Odnos na proalu: raste na 1. mjesto,$a$56B*CJmH phsH >>@> Title-$dha$ 5B*ph6U@6  Hyperlink >*B*phpOpAdresgegevens auteur/+6B*CJOJQJmHnHphsHtHuO  Inleiding@0 8N * ^:n !$*$$5B*CJOJQJmHphsHtH\O\ Kop alinea1+5B*CJOJQJmHnHphsHtHuZO"Z Naam auteur2(B*CJOJQJmHnHphsHtHuRO2R  Subkop alinea3$a$5>*CJOJQJuOB  Tekst artikel@4 8N * ^:n !$*$!B*CJOJQJmHphsHtH.X@Q. Emphasis6]>Ob> Style16B*OJQJphtHT^@rT  Normal (Web)7dd[$\$B*aJphtH*W@* Strong5\j@j  Table Grid7:V9098O8 *small1CJOJQJaJo(l U"GI6KALLLLVM,NX YAYZ"[}[Ieeeghyjlop rrsu3woz|} ~{Q,c~u=  !"#$%&'()*+,-./0123456rN0'q x90T% !"$%')L*u+,-/ 1@2u3457J8q99^:a:=Gq @ABCUV8 #Ywxw" "W"X"%%&D''T*++,,-0000>2@444855)6 7P899:*;;<=@AJCKCCC,D\E@GOWWWFXGXDYZ \_(`)`*`H`I`gchcccccccccddd d!d(dDdEd\dxdyddddddde e!e(e)e*e3e4e5e8e9e:eKeLeMeNeeeeeeeeeef f ffff f!f-f6f:f;fGfPfTfUf^f_fqfrffffffffffffffgg gg%g&gBgJgXgYgggpgvgwggggggggggggggggggg h h h!h*h+h,h\h]hhhhhhhhhhhhhiii"i.i9iCiUinioi{iiiiiiiiiiiiiiiiiiijjj j$j%j&jTjUjjjrj{jjjjjjjjjjjjjjkk*k+k5k>kIkSk[kdkvkkkkkkkkkkklll#l6lOlPl\lhlulllllllllll mmmm$m/m7mPmQmXmYmamhmmmmmmmmmmmmmmnnnn(n/n:nDn]n^nbnlnun~nnnnnnnnnnno oo,o-o2o3o9o>oWoXoYooooooooooooo p p pp!p"p+pDpEpNpVp^pepkpsppppppppppppppqq-q.qt?tMtNt\t]t^tpttttttttttuu%u0uIuJuKu}u~uuuuuuuuu vv(vAvBvRv_vovvvvvvvvvvvw,w5wDwUwVwcwrwwwwwwwwwwwxxx(x8xCxMx[xtxuxxxxxxxxxxxy yy+yDyEyTyeypyzyyyyyyyyyyzzzz+z4z@zYzZz[zzz{||||j}k}}}}}}~ ~~+~,~?~@~G~P~Z~[~\~h~i~n~s~t~u~~~~~~~~~~~~~ !1;<EOYZ[klmuvwxfgʀـ "*+,:LZ[\dw~́΁ρف %9EFGVWfghqr{|}‚܂ ;<noŃЃ׃ %3LMcp|DŽ,-DM`yzڅۅ &'6GQ`pц߆"-=VWo|‡ۇ܇IJ_xˆ̈ "#6KVopzĉ͉34BTgnڊۊ܊$=L]^rы݋ !,EFXpzŌތߌ67LanӍԍ !4JUnopюҎ !)?G`amxƏ܏ ",CDWlʐѐ -DEF~͑Αؑ /:QR\kxŒƒҒݒ &=>HXq}ӓԓޓ "#/FRijkʔٔ+,-3JSTU_nÕĕŕҕ !0GVWXby˖#:;FRZo՗#.2IJS\fmϘИ 18CZ[\™י !)@AW_k՚ߚ 12DNYf}~ƛǛț$56HOfgyĜŜӜ /0?Ofghǝȝҝڝ"#8Q`qrܞ %28OP_`lşޟ $;<HTXop~ -.DUlmsw¡١ڡۡMN[j{|բ567uvǣܣ2IJVsʤ0GHTnɥ"=TUazѦ'>K`am§$>Wlmy˨٨*?@Awx̩ө !"N]jkتު$12X]de̫׫"#HR_`ĬҬӬ YetuǭȭS֮"-56yѯ<ETUְݰ/=EFޱ6HWX)12l{dzϳг"#UbqrȴɴLU]^Iyζ۶)19:oyзѷ FKZ[Ը޸ &56uιٹ&5DE˺̺%&FTcd(7FGhtǼȼ &'PXgh@IXY˾ؾ /@Ajs˿̿ 19HIv1?NOx Vbqr 9IXYx !&nD:\>>?9yH)H^ &;MWu(Y3QV[4IHU{|Br()?pNOe^_w7=TGL^_wTUhR /kLaw!i<"o,nQz>j)gGeA9|>pDz  MN'q2@ncv !!h"#$$\'|(*+,.D/0O12346U789:<K<===========00000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0000p0p0p0p0p0p0p00p00p0p0p0p0p0p000@0p0p0p0p0p0X0p0p00p0p00`@00`0p0`0p0p0p0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00p000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0p00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p00p0000p0p0p0p00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 000p0p0p0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00p0p0p0p0x0p0p0p0p0p0p00p0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 00 0 00 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0p0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 0 000 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p00p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 00p00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00p0p0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 00 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00p0p0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0p0p0p0pO 0pO 0pO 0O 0O 0pO 0O 0pO 0pO 0O 0 O 0 O 0 pO 0 O 0 O 0pO 0pO 0O 0pO 0p0000N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0 N 0 N 0 0N 0 N 0 N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 000p000pP 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0 P 0 P 0 P 0 0R 0R 0R 0R 0R 0R 0R 0R 00Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0 Q 0 Q 0 Q 0 Q 0 Q 0Q 0Q 000p0p(0U 0U 000pU 0U 0pU 0pS 0pU 0pU 0U 0U 0pU 0 S 000U 0 U 0 pU 0 pU 0 pU 0U 000pV 0V 0pV 0V 00p0W 0pW 00p0pX 0X 0X 000pY 0pY 0Y 0Y 000S 0pS 0S 0pS 0S 0pS 0S 000pZ 0Z 00p0p[ 0[ 0[ 000\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0p\ 000S 0 pS 0 pS 0 pS 0 pS 0S 0pS 0\ 0\ 0\ 0 S 00p0p0p0000000000000000000000000000000000@0p@0p@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0p@0@0p@0@0@0@0@0@00>9:@0@0@0@0@0@0@0@00<9@8 #wxw" "W"X"%%&D''T*++,,-JCCC,D\E@GWFXGXDYZ \_(`*`H`I`gcccccccccddd d!d(dDdEd\dxdydWoXoYoooooorssttt>t?tKu}u~uuuuuuvvvvvwUwVw||}}}̩ө !"N]jkتު$12̫׫"#HR_`ĬҬӬ YetuǭȭS56yѯ<ETUְݰEFޱ6HWXϳг"#Ubqrȴɴ]^Iyζ۶9:oyзѷFKZ[Ը޸ &56uιٹ&5DE˺̺%&FTcd(7FGhtǼȼ &'PXgh@IXY˾ؾ /@Ajs˿̿ 19HIv1?NOx Vbqr 9IXYx>9[4)?pNOe^_w7=TGL^_wTUhRLa!i<Dz  MN9:<K<==@00@00@00@0@0@08O900@08@08@0@,0@,0@,08@,08@08@08@08@08@08@08@08@08@,08@,08@08@08@,08@,08@,08@08@08@08@0@0@0@0@,08@,0@,0@,0@O90)0 h Oy0/1Oy0C1Oy0/1My0/1Oy0/1My0/1Oy0I1XOy0I1Oy0I1Oy0/1Oy0I1Oy0/1Oy0O1Oy0O1Oy0/1Oy0R1XOy0R1Oy0R1Oy0/1Oy0R1Oy0/1Oy0X1Oy0X1Oy0/1O90>0 ( O90>0 O90>0Oy0[1Oy0[1O90C0O90C0 Oy0[1O90F0 O90F0O90F0Oy0[1Oy0[1O90K0O90K0 Oy0[1O90N0 tO90N0O90N0Oy0[1Oy0[1O90S0O90S0 Oy0[1O90V0 TO90V0 O90V0Oy0[1Oy0[1O90[0O90[0 Oy0[1Oy0[1XOy0[1Oy0/1Oy0/1Oy0/1Oy0a1XOy0/1Oy0c1Oy0/1Oy0a1Oy0/1Oy0g1Oy0/1Oy0g1Oy0/1Oy0k1Oy0/1Oy0k1Oy0/1Oy0o1Oy0/1Oy0o1Oy0/1Oy0s1Oy0/1Oy0s1Oy0/1Oy0w1Oy0/1Oy0w1Oy0/1Oy0{1XOy0/1Oy0}1Oy0/1Oy0{1Oy0/1Oy01Oy01Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy01Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01XOy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy0/1Oy01Oy01Oy01Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy0 2Oy0/1Oy0 2Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy02Oy0/1Oy0#2Oy0/1Oy0#2Oy0/1Oy0'2Oy0/1Oy0'2Oy0/1Oy0+2Oy0/1Oy0+2Oy0/1Oy0/2Oy0/1Oy0/2Oy0/1Oy032Oy0/1Oy032Oy0/1Oy072Oy0/1Oy072Oy0/1Oy0;2Oy0/1Oy0;2Oy0/1Oy0?2Oy0/1Oy0?2Oy0/1Oy0C2Oy0/1Oy0C2Oy0/1Oy0G2Oy0/1Oy0G2Oy0/1Oy0K2Oy0/1Oy0K2Oy0/1Oy0O2Oy0/1Oy0O2Oy0/1Oy0S2Oy0/1Oy0S2Oy0/1Oy0/1Oy0/1Oy0/1@0 Oy0[2Oy031Oy0[2Oy031 Oy0_2Oy031Oy0_2Oy031 Oy0c2Oy031Oy0c2Oy031 Oy0g2Oy031Oy0g2Oy031 Oy0k2Oy031Oy0k2Oy031 Oy0o2Oy031Oy0o2Oy031 Oy0s2Oy031Oy0s2Oy031 Oy0w2Oy031Oy0w2Oy031 Oy0{2Oy031Oy0{2Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02Oy031Oy02Oy031 Oy02 Oy031 Oy02 Oy031 Oy02 Oy031 Oy02 Oy031 O901 h6O901 6O901O901Oy01O90167O901O901@0M901<87M901O901My01@0M90187M901M901My01@0M901My01@0M90197M901M901My01@0M9014:7M901M901My01@0M901M901My01@0@0M901M901My01@0M901;7M901M901My01@0M901H<7M901M901My01@0M901<7M901M901My01@0@0Oy01 @0@0Oy01 @0@0Oy010wOy00My00My00My00My00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00\Oy00Oy00@0d<8 @08 0:%0H2F8TVwx^E $S-e=ppjn 4l4"'Z+.1<3N68(;<BGKPSVZ^^`2b(e\h^j@lopNru yP{| ~ @nRڙΝ\Ģ*0ƮİεJ:r0TDv6ZX4"&D"FZgu{}~%VxDx )49L@tpJ6 *V6b'ijpdx9[Cx$hJNkJd2z 2V\pPJ5z; F W   i   Z    $ $$g h8u$aFPxD{(^2m1~d'UYS/s"_Q    8##@$$%&j&&'h''(u((")))9***+`++,B,,, -R---.C....9///300 1V112u22 3f33>445R666C77778~88$99 :Z:::5;{;;<V<< =e===F>>>!?g???G@@@%AyAABaBBB-CiCCC&DoDDD@EEE|!f,8ZFS_>hlt      !#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXY[\]^_`abcdefhijklmnopqrstvwxyz{|}~vwxyz|y=X!! OLE_LINK1ݨ=ߨ=o7]"7]n7]n7]7]d7] 7]7]<7]"7] j7]7]a"7]`"7]Le"7]7]l7],"7]l"7]"7]"7],"7]l"7]"7]"7],"7]l"7]"7]|7]<7]7]7]|7]<7]7]7]|7]<7]7]l7],7]7]7]l7],7]7]47]7]7] 7]7],7]t7]7]|j7]j7]j7]db"7]b"7]b"7]<7]|7]7]d7]8]8]("8]D("8]("8]| p8] p8] p8] j8] j 8] j 8]\ j 8] 8]T 8]8]ԛ8]8]8] 8]L8]8]8]p8]\p8]p8]p8]p8]\p8]D8]8]8]8]D 8]!8]"8]n#8],n$8]ln%8]n&8]n'8],n(8]ln)8]n*8]Lc+8]c,8]c-8] d.8]LdOOVVaaZZttLLeeWWpp55^^}}//::88TTVjjww,,    cc}}VV]=      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmlnTT\\ee``yyQQnn\\yy!!::dd 77EE==ZZbpp~~  22    ii\__=  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmln urn:schemas:contactsSn9c*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateBl*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8n*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityVo*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/ onololonoonococonononololononcolonolonolonononolononoloonolonononononolononoloononononononononononononononolo??NVtviiSSXXbc========FGpq  ?DTV7 8 "%XYvyvw"!"V"X"%%%%&&C'D'''S*T*++,,--0000=2>2?4@44444758555(6)6 7 7O8P89999::);*;;;<<==@@AAICKCCC+D-D[E]E?GAGOOWWEXHXCYEYZZ \\__'`*`G`I`fchcccccccccccddd!d'd(dCdEd[d\dwdydddddddeee!e'e*e2e5e7e:eJeNeeeeeeeeeeeeefff f fffffff!f,f-f5f6f9f;fFfGfOfPfSfUf]f_fpfrfffffffffffffffffffgg g ggg$g&gAgBgIgJgWgYgfgggogpgugwgggggggggggggggggggggh hh!h)h,h[h]hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiii!i"i-i.i8i9iBiCiTiUimioizi{iiiiiiiiiiiiiiiiiiijj j j#j&jSjUjijjjqjrjzj{jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjkkkk)k+k4k5k=k>kHkIkRkSkZk[kckdkukvkkkkkkkkkkkkkkkkkllllll"l#l5l6lNlPl[l\lglhltlulllllllllllllllm mmm#m$m.m/m6m7mOmQmWmYm`mamgmhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnnnn'n(n.n/n9n:nCnDn\n^nanbnknlntnun}n~nnnnnnnnnnnnnnnnnoo o ooo+o-o1o3o8o9o=o>oVoYooooooooooooooooooo p ppp p"p*p+pCpEpMpNpUpVp]p^pdpepjpkprpspppppppppppppppppppppppqqqq,q.q;q~@~F~G~O~P~Y~\~g~i~m~n~r~u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!01:<DENOX[jmtxegɀʀ؀ـ !"),9:KLY\cdvw}́ρ؁ف $%89DGUWehprz}‚ۂ܂ :<moăŃσЃփ׃ $%23KMbcop{|ƄDŽ߄+-CDLM_`xzمۅ %'56FGPQ_`opІцކ߆!",-<=UWno{|‡ڇ܇HJ^_wxˆˈ̈ !#56JKUVnpyzÉĉ͉̉24ABSTfgmnي܊ #$<=KL\^qrЋы܋݋ !+,DFWXopyzČŌ݌ߌ57KL`amnҍԍ!34IJTUmpЎҎ!()>?FG_almwxŏƏۏ܏ !"+,BDVWklɐʐАѐ  ,-CF}̑Αבؑ ./9:PR[\jkwxĒƒђҒܒݒ %&<>GHWXpq|}ғԓݓޓ !#./EFQRhkɔʔؔٔ*-23IJRU^_mn•ŕѕҕ!/0FGUXabxyʖ˖ "#9;EFQRYZnoԗ՗ "#-.12HJRS[\eflmΘИߘ 0178BCY\™֙י!()?AVW^_jkԚ՚ޚߚ 02CDMNXYef|~śț#$46GHNOegxyÜŜҜӜ .0>?NOehƝȝѝҝٝڝ!#78PQ_`pr۞ܞ $%1278NP^`kl~ğşݟޟ #$:<GHSTWXnp}~ ,.CDTUkmrsvw¡ءۡLNZ[ijz|Ԣբ47tvƣǣۣܣ12HJUVrsɤʤ/0FHSTmnȥɥ!"<=SU`ayzЦѦ &'=>JK_alm§#$=>VWkmxyʨ˨ب٨)*>Bvx˩̩ҩө  "MN\]ikתتݪު#$02WX\]ce˫̫֫׫!#GHQR^`ìĬѬӬ XYdesuƭȭRSծ֮߮!",-46xyЯѯ;<DESUհְܰݰ./<=DFݱޱ56GHVX()02klz{Ƴdzγг!#TUabprǴɴKLTU\^HIxyͶζڶ۶()018:noxyϷѷ EFJKY[ӸԸݸ޸ %&46tu͹ιعٹ%&45CEʺ̺$&EFSTbd'(67EGghstƼȼ %'OPWXfh?@HIWY~ʾ˾׾ؾ ./?Aijrsʿ̿ 0189GIuv~01>?MOwx UVabpr 89HIWYwx!%&mnCD9[\=>=>?89xyGH()GH]^ %&:;LMVWtu'(XY23PQUVZ[34HIGH}TU5| Bqr')>6pMOde#_vwh67TWSTFKL#_vwUghgj .L!hi;<!"no+,mnPQyz=>~i()fgFGde@^`8;{@orCFy |   L_bM!&)ps14qz|+Bmz|  -_`iu x !!!j"""""######$$$$['^'''''{(~(*****!++++++V,,,&-'-0--..C/F/y/z///00N1O122222333333I44455&5~566R6S6\66T7W77778888999::&;';0;<J<M<<===========333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333:Yy+,<-`-\>>UU*`I`cddMeeeffgWh]hhhhhhhOjUjllllqsstxu~uuuuuvv[z||k}}} 6<ioцJۊ=oҎDljk[\™ț#Qڡ=pǣJsɥ"UzѦKaABcx"NkتӬ֮Xгrɴ^ζ:oѷF[Ը 6uι&E̺d@1>^3Q)?Oe_w7_wUh /======Dolac\Orr>}1j.,{&Lh}RcIaBpa IW @% y: 6@wB0N | Zd ?[*nzZF[I7  Q*%1kZDj,<}:|1$8'&YĩaxpH1R(0$mQ@}6EZvS5] cf!h|"}lY#ޤzlN%RQ@b&RC )vGZs) IfDb,}/-* @.l"<0B0}M0~95䎂I6Iqj?/7/!u8p%s5:Z<&es=EZWq=LE"QX?LA>m/A4DC50D DEY)CG^<5Gj O0~pb,B0cHfgKZs)O0~p@q dI6QZ`tlY#J,V_Wn_/-h}zlN%IM0Zd )NdY)CG         dj                  8k        d         l        LT!         Fkj                                             >                                   ,                 >l         Lg                 2dj_>        lF                  YX@}\#7_m5im CA+x\}%% ,pfqsk"\),*>-@.#/$x/i0r1%424>;Jt=uh>G<@B&BiENy#Q*>[h[t[bZ_2,it'jkjn!oF9u!&vd|S-s^c`YZ/G!tqt{ yI@#k*p,M{R0;*8}7A;%Gyy.T@H5Wccccccddd d!d(dDdEd\dxdyddddde e!e(e)e*e3e4e5e8e9e:eKeLeMeNeeeeeeef f ffff f!f-f6f:f;fGfPfTfUf^f_fqfrffffffffffffffgg gg%g&gBgJgXgYgggpgvgwggggggggggggggggggg h h h!h*h+h]hhhhhhhhhhhiii"i.iCiUinioi{iiiiiiiiiiiiiiiiiijjj j$j%j&jUjjjrj{jjjjjjjjjjjjkk*k+kSk[kdkvkkkkkkkkkll#l6lOlPlhlulllllllll mmmm$m/m7mPmQmXmYmamhmmmmmmmmmmmmmnnn(n/nDn]n^nbnun~nnnnnnnnnnno oo,o-o2o3o9o>oWoXoYoooooooooooo p p p!p"p+pDpEpVpepkpsppppppppppppq-q.qt?tMtNt\t]t^tpttttttttttu%u0uIuJu~uuuuuuu vv(vAvBvRv_vovvvvvvvvvvw,w5wDwUwVwrwwwwwwwwwxxx8xCxMx[xtxuxxxxxxxxy y+yDyEyeypyyyyyyyyyzzzz+z@zYzZz}}}~ ~~+~,~?~@~G~Z~[~\~h~i~n~s~t~u~~~~~~~~~ !;<OYZ[klmuvwgʀـ "*+,:LZ[\dw~́΁ρف %9EFGVWfghqr{|}‚܂ <oŃЃ׃ 3LMcp|DŽ,-DM`yzڅۅ &'GQpц"-=VWo|‡ۇ܇J_xˆ̈ "#6KVopzĉ͉34Bgnڊۊ܊$=L]^rы݋ !,EFXpzŌތߌ67LanӍԍ !4JUnopҎ !)?G`axƏ܏ ",CDlʐѐ -DEF͑Α /:QRkxŒƒҒݒ &=>Xq}ӓԓ "#/FRijʔٔ+,-3JSTUnÕĕŕҕ !0GVWXby˖#:;RZo՗#.2IJ\fmϘИ 18CZ[™י !)@AW_k՚ߚ 12DNf}~ƛǛț$56HOfgyĜŜӜ /0?Ofghǝȝҝڝ#8Q`qrܞ %28OP_`lşޟ $;<HTXop~ -.DUlmsw¡١ڡMN[j{|բ56pvǣܣ2IJsʤ0GHnɥ"=TUzѦ'K`a>Wlm˨٨*?@Awx̩ө !"N]jkتު$12X]de̫׫"#HR_`ĬҬӬ Yetuǭȭ֮"-56yѯ<ETUְݰ/=EFޱ6HWX)12l{dzϳг"#UbqrȴɴLU]^yζ۶)19:oyзѷ FKZ[Ը޸ &56uιٹ&5DE˺̺%&FTcd(7FGhtǼȼ &'PXgh@IXY˾ؾ /@Ajs˿̿ 19HIv1?NOx Vbqr 9IXYxH = N0B!0a0aJ.UB=ra0=r=ra0!8!8 N0@@ "&',-.5679:<=>?CHKMQVXY\`adfghCiCjdkdldndodqdtdzd|d}d~€܂܃܍܎ߡߢߣ߲߱=pp ppppp"p&p(p,p0p2p4p8pLpTpVp`pbpdprptpvpzp|pppppppppppppppp@ppp@pp@pp@pp@pp@pppp@ppp@pp@p p@p"p$pL@p4pl@pUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialC"UniversArial7&  Verdana?5 z Courier New;Wingdings"1jæ*Kfu& & 4## 3qH)?% KRONOLOGIJADolacDolac|\                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Oh+'0l   ( 4 @LT\d KRONOLOGIJARONDolacOGolaolaNormalGDolacG14aMicrosoft Word 10.0@>X@Ȑ@W.& ՜.+,D՜.+,T hp  Filozofski fakultet - Zagreba#A  KRONOLOGIJA Title 8@ _PID_HLINKSA|q"mailto:mladen.tomorad@zg.t-com.hr  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F_.Data 1Table[WordDocument0SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q