Pregled bibliografske jedinice broj: 368278
Hrvatska frazeologija - staro i novo
Hrvatska frazeologija - staro i novo // Frazeologia / Mokienko, Walerij ; Walter, Harry (ur.).
Greifswald : Opole: Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Opolski, 2008. str. 87-100
CROSBI ID: 368278 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hrvatska frazeologija - staro i novo
(Croatian phraseology - old and new)
Autori
Fink, Željka ; Menac, Antica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Frazeologia
Urednik/ci
Mokienko, Walerij ; Walter, Harry
Izdavač
Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Opolski
Grad
Greifswald : Opole
Godina
2008
Raspon stranica
87-100
ISBN
978-83-86881-50-5
Ključne riječi
frazeologija, hrvatski jezik, ruski jezik, nova frazeologija
(Phraseology, Croatian language, Russian language, New Phraseology)
Sažetak
U članku se daje opis trenutne situacije u hrvatskoj frazeologiji. Govori se o promjenama u frazeološkom fondu: neki frazemi prelaze u pasivni fond, kod drugih je vidljivo upotrebno i semantičko raslojavanje. Novi frazemi nastaju posuđivanjem iz drugih jezika dok se dio njih formira s hrvatskim sastavnicama. Zabilježeno je i mijenjanje značenja starih frazema, kao i prijelaz frazema iz profesionalnih žargona u opći frazeološki fond.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
