Naslov
Hrvatsko-engleski i englesko hrvatski web rječnik elektrotehnike i računalstva
(Croatian-English and English-Croatian Web Dictionary for Electrical Engineering and Computer Science)

Autori
Horvat, Damir

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Elektrotehnički fakultet Osijek

Mjesto
Osijek

Datum
13.06

Godina
2008

Stranica
36

Mentor
Martinović, Goran

Neposredni voditelj
Martinović, Goran ; Ferčec Ivanka

Ključne riječi
baza podataka; kolokacija; rječnik; stručni jezik; web aplikacija
(collocation; database; dictionary; technical language; web application)

Sažetak
Osim pisanih rječnika, u današnje doba sve su češći digitalni rječnici dostupni preko Interneta. U radu je razvijena web aplikacija hrvatsko-engleski i englesko-hrvatski rječnik elektrotehnike i računalstva. Rječnik je prilagođen za stručni jezik u području elektrotehnike i računalstva. Rječnik je dvojezičan i dvosmjeran, sučelje je intuitivno i jednostavno za korištenje. Osim pretraživanja postojećih riječi, korisnici u rječnik mogu dodavati nove riječi. Postoje dvije razine ovlaštenja, a korisnik s najvećom razinom ovlaštenja osim uobičajenih mogućnosti dodatno može pregledavati statistiku rječnika, te dodavati nove korisnike. Statistika uključuje prikaz broja riječi u rječniku, te popis najčešće pretraživanih riječi. Testiranjem je pokazano da su zadovoljeni svi zadani zahtjevi na aplikaciju, te da je uspješnost pretraživanja rječnika zadovoljavajuća.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Računarstvo

POVEZANOST RADA