ࡱ> 5@ hbjbj22 4XX))))*od+++++,,,ccccccc%eRwgcD.,,D.D.c++)dRRRD.++cRD.cR(RRr\T]++ XC1R):N]`?d0od]9hQ9h]]J9h^,L,6R+-,W-,,,cc$R Navodnjavanje u svrhu unapreivanja poljoprivredne proizvodnje I.`imuni, F. Tomi, B. Rus i I. Stri evi Agronomski fakultet Sveu iliata u Zagrebu, Svetoaimunska 25, 10000 Zagreb, Hrvatska (e-mail: simunic@agr.hr) Sa~etak Dio projekta  Plan navodnjavanja na podru ju Meimurske ~upnije govori o potrebama uzgajanih kultura za vodom i ukupno potrebnom koli inom vode za realizaciju navodnjavanja u svrhu poveanja prinosa. Prora un o potrebama kultura za vodom temeljio se na viaegodianjim klimatskim podacima i postojeim pedoloakim podacima. Za obradu klimatskih podataka koriaten je matemati ki model Cropwat-a , a za bilanciranje vode u tlu metoda Palmera. Najvei manjak vode utvren je kod aeerne repe (764 m3ha-1) a najmanji kod luka (287 m3ha-1). U strukturi poljoprivredne proizvodnje najveu povrainu zauzima krumpir (4636 ha) a najmanju raj ica (133 ha). Utvreni manjak vode kod svake kulture i njezina zasijana povraina daju ukupnu koli inu potrebne vode. Agrotehni kom mjerom navodnjavanja predvia se poveanje prinosa od 9,7% (luk) do 19,3 % (uljana repica). Klju ne rije i: voda, navodnjavanje, prinos Uvod U projektu  Plan navodnjavanja na podru ju Meimurske ~upnije pozornost se usmjerila na va~nije prirodne imbenike, kao ato su ukupno raspolo~ivi vodni resuri i njezina raspodjela na sve subjekte koriatenja, klimatski podaci, reljef-topografija podru ja, pogodnost tala za navodnjavanje i njihove zna ajke, raspolo~ive (pogodne) povraine za navodnjavanje i mo~ebitne uzgajane kulture. Koncepcijski se razmatrao na in zahvata i dovoda vode do proizvodne povraine, mogui na ini navodnjavanja i distribucija vode po proizvodnoj povraini. Dio projekta obradio je problematiku iz podru ja potrebe kultura za vodom i ukupno potrebnom koli inom vode za realizaciju navodnjavanja. Navodnjavanjem bi se kao agrotehni kom mjerom odr~avala optimalna vla~nost tla tijekom vegetacijskog razdoblja a time bi se osigurala stabilnija i viaa poljoprivredna proizvodnja.. Prema Beltro i sur., 1996 najviai prinosi se posti~u kada je najpovoljniji odnos zraka i vode u tlu, a poglavito u kriti nim razdobljima svake kulture. Nadalje, uspjeano navodnjavanje zahtijeva poznavanje zalihe vode u tlu i kapacitet tla za vodu (Gerakis i Zalidis, 1998). Navodnjavanje, odnosno planiranje navodnjavanja je zahtijevna zadaa, koja uklju iva multidisciplinarnost struka za utvrivanje i izra unavanje svih relevantnih imbenika i parametara. Materijal i metode Za potrebe projekta koriateni su prosje ni klimatski podaci meteoroloake postaje akovec, za razdoblje od 1981. do 1999. Referentna evapotranspiracija (ETo) izra unata je matemati kim modelom Cropwat-a (metoda Penman-Monteith), evapotranspiracija kulture (ETc) izra unata je iz odnosa ETo i koeficijenta kulture (kc), uva~avajui razli ite stadije razvoja kulture. Bilanca vode u tlu za svaku kulturu izra unata je prema metodi Palmera (korigiranoj i kalibriranoj prema Vida eku). Potrebne zna ajke tla uzimane su iz postojee pedoloake karte, mjerila 1:50000. Ukupni manjak vode za svaku kulturu izra unat je bilancom vode,koji je uvean je za 50%. Obrok navodnjavanja (O), i turnus navodnjavanja (T) izra unati su prema poznatim formulama. Podaci o prinosima kultura (bez navodnjavanja) i ukupno zasijanim povrainama (ha) dobiveni su iz statisti kog ljetopisa Republike Hrvatske od 2003 godine. Ukupne potrebe vode za navodnjavanje temeljile su se na manjku vode svake kulture i pripadajue zasijane povraine. Predvieno poveanje prinosa za svaku kulturu izra unato je linearnom jedna~bom. Resultati i rasprava U tablici 1. prikazane su kulture, manjak vode izra unat bilancom vode u tlu (m3ha-1), manjak vode pri Fa=75 % (m3ha-1), zasijane povraine (ha) i ukupno potrebna koli ina vode predviena projektom (m3), dok su u tablici 2 prikazani stvarn|~ J \ p " $ 2 X Z l L 뺮wlwlalwlVlNlhYwCJaJhTChYwCJaJhTCh`fCJaJhTChVCJaJhTCh>xCJaJhTCh2CJaJhTCht2CJaJhTCh CJaJh_hlTCJaJh_hlT5CJaJh_ht25CJaJh<hlTCJaJh<ht2CJaJmH sH h<hlTCJaJhlTht2hlY5ht2hg25~T 8 |~24\^.!$a$gd>_ugd`Fgd`F$a$gd`F$a$gdTCgdt2gdlThL R   " $ 0 2 6 8 : B D F H T V ` h j n p v | sshTChTCCJH*aJmHsHh= CJaJmHsHh[CJaJmHsHhTChTCCJaJmHsHhTChTCCJaJhTCCJaJmHsHhTChZCJaJhTChCJaJhTChVCJaJhTCh`fCJaJhYwCJaJhTChiCJaJ- *,BDNPRT\^dftvʻ񜍜h= CJaJh= h= CJaJmHsHhTCh= CJaJh= CJaJmHsHh[CJaJh[h[CJaJmHsHh[CJaJmHsHhTChTCCJH*aJmHsHhTChTCCJaJhTChTCCJaJmHsH1"$&(68HJRTXZ^htv~ɣɛɐrh[h[CJaJmHsHh[h[CJaJmH sH h[h[CJaJh= CJaJhgCJaJmHsHh= h= CJaJmHsHhTChTCCJaJh= CJaJmHsHh[CJaJmHsHh[CJaJh[hTCCJaJmHsHhTCCJaJ,(*.<BFJ\hjvz|~b $˼ujujujujuu_uh\h0CJaJh\h- CJaJh\h&rCJaJh\hA#BCJaJh_CJaJ h`F5CJ hxqK5CJhTChTCCJaJmHsHhxqKCJaJmHsHh[hxqKCJaJmHsHhTCCJaJmHsHh[h[CJaJh[h[CJaJmHsHh[h[CJaJmH sH $"HLbdx(8JT,.FHJV߳ԨɳԳɒ|ɇh\hRsCJaJh\h\fCJaJh\hA#BCJaJh\h $CJaJh\hgCJaJh\h- CJaJh\h3hCJaJh\h@vCJaJh\h0CJaJh\h&rCJaJh\h_CJaJh\h>CJaJ/Vx 268Zvx^$46:߶ԫԣԘɍh\hA#BCJaJh\h<CJaJh\hOUCJaJh 7CJaJh\h`FCJaJh\h\fCJaJhtCJaJh\hRsCJaJh\h@vCJaJh\h $CJaJh\h3hCJaJh\hY]CJaJ1*,024\^bdrtȾ|h\h\CJaJh\h\CJaJmHsHh\h8&CJaJmHsHh\h8&CJaJhRsCJaJ h`FCJh`FCJmHsHh\h`FCJaJmHsHh\hOUCJaJh\hRsCJaJh\hA#BCJaJhgCJaJ,*,0NRdf "Z\׼⢼׼s(h\hX<B*CJ]aJmHphsHh\hwnCJaJh\hwnCJaJmHsHh\h>_uCJaJh\hWwCJaJmHsHh\h>_uCJaJmHsHhgCJaJmHsHh\h8&CJaJh\h8&CJaJmHsHh\h\VCJaJmHsH$\bdh$48FHPRTV\^ ֛֬t"hy B*CJ]aJmHphsH(h\hX<B*CJ]aJmHphsH h\hX<B*CJ]aJph(h\hC?tB*CJ]aJmHphsH(h\hwnB*CJ]aJmHphsH(h\hKB*CJ]aJmHphsH(h\hWwB*CJ]aJmHphsH) 028:BDJLZ\`bfhvxz|      ȳȳȳȳȳȳȳȳȳȳȳȳȳxxhwCJaJmHsHhT:hwCJaJmHsHh\hwCJaJ(h\hC?tB*CJ]aJmHphsH(h\h\VB*CJ]aJmHphsH h\h\VB*CJ]aJph"hwB*CJ]aJmHphsH(hy hC?tB*CJ]aJmHphsH/ " 2 4 < L N T V Z \ b f n r !*!,!r]H(h\hwnB*CJ]aJmHphsH(h\hwB*CJ]aJmHphsH"hVB*CJ]aJmHphsH(h\h"2XB*CJ]aJmHphsH"hwB*CJ]aJmHphsH(hT:hwB*CJ]aJmHphsH h\hwB*CJ]aJphhwCJaJmHsHhT:hwCJaJmHsHhwCJaJhRcCJaJmHsH,!.!0!@!N!T!!!!!!!!!!!""" """"0"2"B"D"J"R"`"d"f"r"t"""跫蛫諒~ocohwCJaJmHsHhT:h\VCJaJmHsHhwCJaJhT:h\V5CJaJhRc5CJaJhT:hw5CJaJmH sH hT:hw5CJaJhw5CJaJmH sH hT:hb5CJaJhT:hK5CJaJhT:h"2X5CJaJhw5CJaJh\h>_uCJaJmHsH#.!f"P###"$$$LLLLLLN"N>NPN^NpN $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gd46L $$Ifa$$a$gdap $a$gd; @gd`Fgd`F`gd`F$a$gd"2XgdT:"""""""""""""""# # ###(#8#:#B#D#J#N#P#f#v#x###ڿڿڨxixixiZRRhC=CJaJh\h3zCJaJmHsHhT:h3zCJaJmHsHh\h3zCJaJh\h\VCJaJh\hRcCJaJhT:hRcCJaJmHsHhRcCJaJhRchRcCJaJmHsHhwCJaJmHsHhT:h\VCJaJmHsHhRcCJaJmHsHhT:hKCJaJmHsHh\hKCJaJ ###"$$$&$($6$8$:$>$P$R$V$X$f$j$r$v$x$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ǻdzwgwgh; @h; @CJH*aJmHsHh3 h; @CJaJh; @h; @CJaJmHsHh\fh; @CJaJh; @CJaJhYhWCJaJmHsHhWCJaJh>xCJaJmHsHhYhap CJaJmHsHh\fhap CJaJh~mHsH h`FCJ hRsCJh\h`FCJaJ($$$$$$$$$%%%%% %%%%%&%(%0%2%8%<%@%D%F%H%V%f%h%z%%%%%%%%%%%%%%%%%&L\LǷǷǷҜҐҜUh>xCJaJmHsHhA^CJaJmHsHhYh; @CJaJmHsHh; @h; @CJH*aJmHsHh3 h; @CJaJh; @CJaJmHsHh; @h; @CJaJmHsHh\fh; @CJaJh; @CJaJ3i viaegodianji prinosi bez navodnjavanja i predvieni (izra unati) prinosi uz agrotehni ku mjeru navodnjavanja. Tablica 1. Kultura, manjak vode izra unat bilancom vode u tlu (m3ha-1), manjak vode pri Fa=75 %(m3ha-1), zasijane povraine (ha) i potreba vode (m3) KulturaBilanca vode (m3ha-1)Fa=75% (m3ha-1)Zasijana povraina (ha)Potreba vode (m3)`eerna repa764114610661 221 636Uljana repica469703,5324227 934Krumpir50475646363 504 816Luk287430,5316126 038Raj ica641961,5133127 879,5Jabuka7341101390429 390Ukupno68655 637 693,3 Iz tablice 1 razvidno je da je najvei manjak utvren kod aeerne repe (764 m3ha-1) a najmanji kod luka (287 m3ha-1). U strukturi poljoprivredne proizvodnje najveu povrainu zauzima krumpir (4636 ha) a najmanje je zastupljena raj ica (133 ha). Utvreni manjak svake kulture i veli ina zasijane proizvodne povraine daju ukupno potrebnu koli inu vode koju treba osigurati u navodnjavanju. Tablica 2. Prinos kultura bez navodnjavanja i predvieni prinos uz navodnjavanje (t/ha ) i razlika prinosa (t/ha i %) Kultura*Prins bez navodnjavanja (t/ha)Predvieno poveanje prinosa uz navodnjavanje (t/ha)Razlikat/ha%`eerna repa38,5243,044,5211,7Uljana repica2,432,900,4719,3Krumpir17,0719,672,6015,2Luk15,1016,561,469,7Raj ica10,0211,731,7117,07Jabuka18,7021,202,5013,4* Statisti ki ljetopis Republike Hrvatske (2003) Relativno niske prinose bez navodnjavanja u usporedbi sa sli nim edafskim uvjetima ( melik i Tojnko, 2003; `kof i Ugrinovi, 2003) mo~e se uz osiguranje dovoljne koli ine vode podii na viau razinu. Poveanje prinosa izra unato iz odnosa vlaga tla-prinos predvia poveanje prinosa od 9,7% (luk) do 19,3 % (uljana repica). Temeljem projektne potrebe koli ina vode rjeaavat e se pitanja vezana za izvor vode i druge adekvatne elemente u tehni kom projektu navodnjavanja jer bez agrotehni ke mjere navodnjavanja nema unapreenja poljoprivredne proizvodnje. Literatura Beltro J., Antunes da Silva A., J.B. Asher J.B. (1996): Modeling the effect of capillary water rise in corn yield in Portugal. Irrigation and Drainage Systems, 10: 179-186. Gerakis A., Zalidis G.(1998): Estimating field-measured, plant extractable water from soil properties: beyond statistical models. Irrigation and Drainage Systems, 12: 311-322. melik Z., Tojnko S. (2003): Utjecaj fertirigacije s duaikom na dinamiku rodnosti jabuke sorte Idared. Priopenje, XXXVIII Znanstveni skup hrvatskih agronoma, 553-554. `kof M., Ugrinovi K. (2003): Prinos i skladiana sposobnost sorata luka. Priopenje, XXXVIII Znanstveni skup hrvatskih agronoma, 271-272. *** FAO (1979): Irrigation and Drainage paper, No. 33 *** (2003): Statisti ki ljetopis Republike Hrvatske Irrigation for improvement of crop production Abstract Part of the project  Meimurje County Irrigation Plan deals with water requirements of the crops grown and the overall amount of water required for irrigation intended to increase yields. Water requirements of crops were calculated using the long-term climatic data and the soil data available. Climatic data were processed using the Cropwat mathematical model, and soil water balance was determined by Palmer s method. The highest water deficit was found in sugar beet (764 m3ha-1) and the lowest in onion (287 m3ha-1). Potato is grown on the largest (4636 ha) and tomato on the smallest (133 ha) area under agricultural production. Water deficit calculated for each crop and the area under it give the total water requirement. It is foreseen that the application of irrigation will raise yields from 9.7% (onion) to 19.3 % (oilseed rape). Keywords: water, irrigation, yield \LjLLLLLLLLLMMMMM M(M*M2M4MMJMLMNMPMXMZM\M^MdMhMjM;}rcrcrcrcr}rcrc}c}Xh3 h; @CJaJh; @h|CJaJmHsHh\fh|CJaJh|CJaJh; @h=yCJaJmHsHh=yCJaJh; @hap CJaJmHsHh>xCJaJh\fh3 CJaJhgh= CJaJmHsHh; @h; @CJaJmHsHhgCJaJmHsHhA^CJaJmHsHhj1CJaJmHsH jMlMpMtMvMzMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMN N NNNNƾ՘ՐՈՐՈƾƾƾ}mƤh; @h=yCJH*aJmHsHh3 h=yCJaJh; @CJaJhhCJaJh; @CJaJmHsHh; @hap CJaJmHsHh\fhap CJaJh=yCJaJh; @h=yCJaJmHsHh; @h; @CJaJmHsHh3 h; @CJaJh; @h; @CJH*aJmHsH)N N"N0NNBNDNHNLNNNPN\N^NbNdNhNlNnNpNNNNNNNNNNNNNNNNNNO,O.O4O6O@OBODOHOJOXO\OjOlOrOtOzO|OOޯhT:CJaJh3 hT:CJaJmHsHh3 hT:CJaJh h46LCJaJh46LCJaJmHsHh_h46LCJH*aJh3 h46LCJH*aJh46LCJaJh3 h46LCJaJmHsHh3 h46LCJaJ7pNNNNN%kd$$Iflrp#0H$44 lap( $$Ifa$ $$Ifa$gd= NNNNNO $$Ifa$ $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrOO.O6O:." $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrkd $$Iflrp#0H$44 lap(6OBOJOZO\O%kd2$$Iflrp#0H$44 lap( $$Ifa$ $$Ifa$gdZ2\OlOtO|OOO $$Ifa$ $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOP P"P(P*P2P4P:PxCJaJhTChj^CJaJhGCJaJhT:CJaJmHsHh3 hT:CJaJhT:CJaJh3 hT:CJaJmHsH0OOOO:." $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrkdD$$Iflrp#0H$44 lap(OOOOO%kdV$$Iflrp#0H$44 lap( $$Ifa$ $$Ifa$gdZ2OOOOOP $$Ifa$ $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrPP"P*P:." $$Ifa$gdZ2 $$Ifa$gdGrkdh$$Iflrp#0H$44 lap(*P4PVHVJVRVTVZV\VlVnVxVzVV¶ªܪªܞ†††h1CJaJmHsHh1CJaJmHsHh-6CJaJmHsHhSJCJaJmHsHh{CJaJmHsHh3 h2CJaJmHsHh3 h2CJaJh2CJaJmHsHh0CJaJmHsHh@"rCJaJmHsH4UUUUU)kd $$IflrpH #  0H$44 lap2 $$Ifa$gd UUUUU $$Ifa$gd UUUVV5))) $$Ifa$gd kd $$IflrpH #  0H$44 lap2VV(V*V2V)kd $$IflrpH #  0H$44 lap2 $$Ifa$gd 2V>VJVTV\V $$Ifa$gd \V^VnVzVV5))) $$Ifa$gd kd$$IflrpH #  0H$44 lap2VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV:WX@XBXXXXڪ|sgs||^Uhi`5CJaJhp5CJaJhghg5CJaJhg5CJaJht5CJaJhE\5CJaJhz7Mh3 5CJaJhz7Mhz7M5CJaJmH sH hz7Mh25CJaJh1CJaJmHsHh{CJaJmHsHh2CJaJmHsHh3 h2CJaJh1CJaJmHsHh3 h2CJaJmHsH!VVVVV)kd$$IflrpH #  0H$44 lap2 $$Ifa$gd VVVVV $$Ifa$gd VVxCJaJmHsHhh>xCJaJhj^5CJaJhJachJac5CJaJhJac5CJaJmH sH h" 5CJaJhi`5CJaJht5CJaJh 25CJaJ>ZZZZZZZZZZZ^[z[|[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \\\\\׸񯥞yyyyyyyyyyyh" h`FCJaJmHsHh\fh`FCJaJh" h3 mHsH h`F5CJh`FCJmH sH hi`hJacCJhh>x5CJaJmHsHhhCJaJmH sH hhCJaJmHsHhh>xCJaJhh>xCJaJmHsH,[[[[]r^_`Baaab bbbjeghhh$a$gdncgdnc$a$gd5$a$gd`Fgd gd`Fgd`Fgd`F\\(\8\:\@\B\N\P\]]]>]n^p^r^X___R`T``````a@aBaJaZajalaaaaaҷҨuui`hnc5mH sH h_CJaJmH sH h CJaJmH sH hz7MCJaJmH sH hz7Mh5CJaJmH sH h5CJaJmH sH hz7Mhz7MCJaJmH sH h h CJaJh`FCJaJhpCJaJh CJaJh\fh`FCJaJh" h`FCJaJmHsHhpCJaJmHsH$aaabb bbbb4b@bBbVbXbZbhbjb~bbbbbbb.c>c^ctccccccccccdd$dVd³thYCJaJmH sH hCJaJmH sH hxfCJaJmH sH hnchncCJaJmH sH hncCJaJmH sH hnchncCJaJmH sH hnchnc5CJaJmH sH hnc5CJaJmH sH hnchncmH sH hnchnc5mH sH hY5mH sH (VdXdjdndpdzdddddddddeeeeDeFeReVeXe^e`ejeeeeeeef$f&f*f.f4frfffffggggggBhDhZh\h^hbhdhfhֻ֬ʬ֜֜֜֜֐ʐhYCJaJmH sH hnchncCJH*aJmH sH hnchCJaJmH sH hnchYCJaJmH sH hCJaJmH sH hnchncCJaJmH sH hxfCJaJmH sH hxfhxfCJaJmH sH 8fhhhhhCJaJmH sH hnchncCJaJmH sH 21h:pg2/ =!"#$% $$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / p($$If!vh55555#v#v#v:V l0H$555/ / / / / p($$If!vh55 5 5#v#v #v:V l4i0H$+++55 5/ / / / p>$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l4i0H$+++55 5/ / / / /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ /  p2$$If!vh55 5 55#v#v #v:V l0H$55 5/ / p2@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH N@N `F Heading 1$$@&a$5CJaJmH sH N@N `F Heading 3$$@&a$5CJaJmH sH J@J `F Heading 5$$@&a$5aJmHsHJ@J `F Heading 6$$@&a$5aJmHsHN@N `F Heading 7$$@&a$5CJaJmHsHDAD Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No ListB"B `FCaptionx5CJaJmH sH @>@@ `FTitle$a$5CJaJmHsH@B@@ `F Body Text$a$ aJmH sH VC@"V `FBody Text Indent$h`ha$ aJmHsHDJ@2D `FSubtitle$a$56aJmHsHHP@BH `F Body Text 2$a$CJaJmH sH TS@RT `FBody Text Indent 3 ` aJmHsH>Q@b> ap Body Text 3xCJaJRR@rR ap Body Text Indent 2dx^jj _; Table Grid7:V0?@kl>?klqr 3 pqrstu (/8O]bcpty~  &'./05ABC>Ff %*./7=CHNOV\bglm9k[\0000000000000p00000000h00 0 X00 0 h0 h0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X0X0 0X0X000000000p000000000@kl?kqr 3 p (8O]bcpty~  &'/05AB>Ff %*.7=CHNV\bglm\O900`O900O900Oy00p 0O9000 0Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00O90 0Oy00Oy00Oy00O900Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00O900Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00O90E0YOy0T0 Oy0$0Oy0$0Oy0$0Oy0$0Oy0$0Oy00Oy0&0Oy0&0Oy0&0Oy0&0Oy0&0Oy0 0 Oy0(0Oy0(0Oy0(0Oy0(0Oy0(0Oy00 Oy0.0Oy0.0Oy0.0Oy0.0Oy0.0Oy00 Oy020Oy020Oy020Oy020Oy020Oy00 Oy060Oy060Oy060Oy060Oy060Oy00 Oy00 O90E0 O90E0O90E0Oy00 O90g0 Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy008 tOy000 *Oy000 *Oy000 LCOy0$0Oy0$0Oy0$0Oy00 8Oy000 COy0&0Oy0&0Oy0&0Oy00 GOy0 00 dDOy0(0Oy0(0Oy0(0Oy0 0 GOy000 DOy0.0Oy0.0Oy0.0Oy00 ,HOy000 |EOy020Oy020Oy020Oy00 HOy000 FOy060Oy060Oy060Oy00 Oy000 x\O90n0$O90n0Oy0n0Oy00Oy0L0O900aOy0L0O9000Oy00@0 @0Oy00Oy00L V\ ,!"#$\LjMNOXQSUVXZ\aVdfhh !#$%567=EFJQUVXYZ[.!pNNO6O\OOOOP*PNPPSHU\UUUUV2V\VVVV[h"89:;<>?@ABCDGHIKLMNOPRSTWh8@0(  B S  ?,DF^QQ`YYB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace  #$23>@INSX[\]^_ajlvw#%+.78ABIJLMRSTU[\efoptuwx$&()/0:;CDLMOP[biprs!"'(*./23:;BDIOXY\]`bfklopstz{  !&()*.45;?jlpt|  &')*-.67ACLMSUghpr{| $%)-78@BHIOP]^_`lmqrtu$+./<=CDMNWX`adelmz{ "#$%),/3<?HITUZ[bdkmuv      # % ) * 3 4 H I O P R S ^ _ ` a n o s t        ' ( ) 2 3 E G K L P Q V W Y Z g n o v w z     # $ ( + . / @ D E J K M N S T Z [ b d o p q r ~           & ' * + . 1 3 4 7 9 h j l n        ! " ) * 0 3 9 : B C G H J K b c r s w x | ~ ()+,35;<@AEFJKSTX[^abdfioptuxy{|57nu| (*8JKNOVW[cjko '-045@CEFMPXY[\^_abijpqxy|} $%,7?@FGLMTUVW_`hist|}  !"#*+2489;>EGLMef    $%)*-/67<=BCGHMOUV[\^_abcdfgkoz{ !  !"()+,126789?HIQTYZ]^fgtu 9?DJV]^knuvxy#$(*4>HIMNWX`$-^ejmO`k=?j{cd      # 9 2 : G (u8N045@C67 Fef  $%)*-7<=BCGHMV[\abfgkmvx*j333333333333333333333333333333?klru ./\]&'A>F[\~SimunicTamararRn'$vUX;p옖808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.rRnvUX;p'        (        v        ƹ        .'1 `];v{p '23 " ap y = kiyO\OU A^pc - 8&+p(r+I/A1 2!2Z2t2-6l6 7_;oi;C=; @0AA#BQCTCiDKxqK46Lz7M+OBT"2XZE\Y]_i`%@`RcJacncEod8e[Ce`fFhmhkHohKq@"rGrRszstC?t>_u]vwWw>x=y3z;zy g2wn ~\Th 5j1\@v0lTT:,3\f?FclYt~DxfT>SJj^ $`F<2JgHWp -b0s_11?>V0X<!~g2 Y3h T*{E H%xYwD2YG&r= \Vi|[mp: (8Obcpty~  &'./05AB>Ff %*./7=CHNOV\bglm@| PPPPPPPP P$PLUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qhR4˚FԢmg5g5!24dpp 3QH)?Fh>Navodnjavanje u svrhu unapreivanja poljoprivredne proizvodnjeSimunicSimunic    Oh+'0, <H d p | ?Navodnjavanje u svrhu unapreivanja poljoprivredne proizvodnjeavoSimunicimuimuNormalSimunic31uMicrosoft Word 10.0@$:@$7@@/?@( Rg՜.+,0, hp  RH-TDU5pA ?Navodnjavanje u svrhu unapreivanja poljoprivredne proizvodnje Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`kV1RData ]1TablefUhWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q