Naslov
"Seljačko i plemićko, seljačko i urbano: prepletanje pučke i elitne kulture u zapletu mediteranske balade o Plemenitoj pastirici"
("Peasant and noble, peasant and urban : the intertweaving of popular and elite culture in the plot of the Mediterranean ballad about the Noble Shepherdess")

Autori
Delić, Simona

Izvornik
"Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku" (0547-2504) 41 (2004), 2; 53-103

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
hrvatska balada o zloj svekrvi ; španjolska romanca ; zaplet ; lik ; prepletanje visokoga i niskoga u folkloru ; Mediteran ; Dalmacija ; književna antropologija
(the Croatian ballad of the evil mother-in-law ; the Spanish romance ; plot ; character ; interweaving of the high and the law in folklore ; Mediterranean ; Dalmatia ; literary anthropology)

Sažetak
Članak analizira zaplet mediteranske balade o zloj svekrvi i to poglavito na primjerima iz kastiljske i dalmatinske tradicije.Posebna pozornost poklanja se pripovjednim strategijama oblikovanja glavnoga ženskoga lika koje bacaju novo svjetlo i na filološku diskusiju o problemu porijekla balade koja je u romanskim tradicijama poznata pod naslovom Plemenita pastirica.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Etnologija i antropologija

Napomena
Rad je kasnije preveden na ukrajinski i objavljen u Народна творчість та етнологія - Folk art and ethnology Хорватська етнологія – Croatian ethnology спецвипуск 5/2011 kao Симона Делич. Селянське і шляхетне, селянське і міське: взаємозв’язок народ- 53 ної та елітарної культури в середземноморській баладі про шляхетну пастушку, pag. 51-56. Rad je ima ISSN 01306936. Objavljen je i u zborniku s međunarodne baladne konferencije u Kyevu 2005.

POVEZANOST RADA