Pregled bibliografske jedinice broj: 217955
Toponimi u hrvatskim "Lucidarima"
Toponimi u hrvatskim "Lucidarima" // Folia onomastica Croatica, 14 (2005), 1-22 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 217955 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Toponimi u hrvatskim "Lucidarima"
(Toponyms in Croatian "Lucidarius")
Autori
Kapetanović, Amir
Izvornik
Folia onomastica Croatica (1330-0695) 14
(2005);
1-22
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Lucidar; toponimi; hrvatski srednji vijek; poučna proza
(Elucidarius; toponyms; Croatian Middle Ages; illuminating prose)
Sažetak
U radu se navode, klasificiraju i analiziraju toponimi iz poznatih hrvatskih prijevoda Lucidara. U onomastičko-tekstološkoj raščlambi najviše je pozornosti posvećeno identifikaciji "tamnih" toponima, uočavanju veza s predlošcima i razlikama među različitim izvorima. Zapisi toponima u hrvatskim izvorima toga srednjovjekovnoga teksta uspoređuju se sa zapisima u dvjema češkim inačicama (koje je objavio Č. Zíbrt) te sa stanjem u novijem kritičkom izdanju njemačkoga Lucidarija (Gottschall– Steer).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
0212008
Ustanove:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
Profili:
Amir Kapetanović
(autor)
