Naslov
Politika "mrkve i batine" ili "biča i medenjaka"
(The Carrot and the Stick or the Whip and the Honey-Biscuits Policy)

Autori
Fink, Željka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Zbornik sažetaka. Jezik i mediji. Jedan jezik: više svjetova. 19. znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem / Granić, Jagoda - Zagreb : Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2006, 241-250

Skup
Jezik i mediji. Jedan jezik: više svjetova. 19. znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 18.05.2005. - 21.05.2005

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
hrvatska frazeologija; ruska frazeologija; hrvatski frazem politika mrkve i batine; ruski frazemi politika morkovki i palki; politika knuta i prjanika
(Croatian phraseology; Russian phraseology; Croatian idiom "politika mrkve i batine"; Russian idioms "morkovki i palki"; "politika knuta i prjanika")

Sažetak
U radu se analizira značenje kao i upotreba u različitim kontekstima i oblicima hrvatskih i ruskih frazema "politika mrkve i batine", "mrkva i batina" i "politika morkovki i palki", "morkovka i palka" nastalih pod utjecajem engleskog frazema "the carrot and the stick", te njihovih ruskih ekvivalenata "politika knuta i prjanika", "knut i prjanik". Navedeni se frazemi najčešće upotrebljavaju u publicistici.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA