ࡱ> w5@ bjbj22 .XX#x2444\(((<44484@5l<Og5^6"868686868686fehehehehehehe$hRWje}(8686868686e((8686 g ` ` `86(86(86fe `86fe `\ `hac((6d865 Хoc4K ddg0Og d,3kV 3k6d<<((((3k(6d|8686 `8686868686ee<<+3_4<<3Dragan Damjanovi Sveu iliate u Zagrebu Filozofski fakultet HR  10 000 Zagreb, Ivana Lu ia 3 E-mail: poganovci@yahoo.com Osnovna obilje~ja urbanog razvitka grada Vukovara izmeu dva svjetska rata Klju ne rije i: Vukovar, urbanizam, regulatorna osnova, statistika gradnji, Fran Funtak, Fran Trk, Vladimir Filkuk Urbani se razvitak manjih gradova u Hrvatskoj izmeu dva svjetska rata do sada istra~ivao vrlo malo. Ova tvrdnja osobito je primjenjiva za slavonske gradove. Uzroci tomu djelom le~e i u uvelike uniatenim arhivskim izvorima bez kojih je istra~ivanje nemogue. Ovaj lanak ima za cilj, bar u slu aju grada Vukovara, djelom popuniti tu prazninu. Na~alost, doista samo djelom, budui da su podaci tek fragmentarno mogli biti skupljeni, ato iz onodobnog gradskog tiska, ato iz arhivske grae vukovarskog Gradskog poglavarstva, te iz postojee literature. Meuratni je urbani razvitak Vukovara u historiografiji prvi dotaknuo sredinom sedamdesetih godina Brane Crlenjak, u svojoj monografiji Razvitak vukovarskih ulica. Njegova je istra~ivanja dalje proairio Zlatko Kara  u svojim tekstovima o urbanom razvitku grada iz 1994. i 1999. godine. Ovaj tekst nastoji dalje, ato proairiti, ato iznova razmotriti njihove spoznaje u svjetlu novootkrivenih izvora. Slika grada Kao svojevrsni uvod, vratimo se na po etku lanka na prijelaz iz 19. u 20. stoljee, kako bi vidjeli s kakvom urbanom strukturom do ekuje Vukovar novi vijek. Po podacima iz 1902. godine ovaj grad ima sveukupno 1800 prizemnih i 37 jednokatnih zgrada. Prema tome samo je 2% graevina na kat. Ovu situaciju mo~emo usporediti samo s podacima o prijestolnicama Monarhije, budui da sli nih informacija za Hrvatsku nemamo. Na prijelazu stoljea tako je joa samo 24,5% zgrada u Be u prizemno, 27,6% u Pragu, te 35,6% u Grazu. Budimpeata pokazuje neato druk iju situaciju s joa 57,1% prizemnica u gradu u istom tom trenutku. Datim se podacima ponajprije ~eli ilustrirati injenica o vrlo niskom stupnju urbaniziranosti Vukovara. Vrlo malen udio katnica u graevinskom fondu ostat e i dalje karakteristika vukovarskog urbanog razvitka, iako se njihov broj po inje poveavati u meurau. Grad vizualno ostaje nizak  prizeman. Obratimo pozornost npr. na statisti ke podatke o graevinskoj aktivnosti 1928. godine u Vukovaru, kada je izdana 101 graevinska dozvola, no samo jedna od njih za jednokatnu zgradu. Ista je situacija i u iduoj, 1929. godini, dok u 1930. nije izdana niti jedna graevna dozvola za objekt na kat. Iako nemamo pouzdanih statisti kih podataka, iz sa uvanih projekata vukovarskog Gradskog poglavarstva o ito je kako se najviae katnica gradi u prvoj polovini dvadesetih i u drugoj polovini tridesetih. Grade se uglavnom u samom centru grada, koji se time sna~nije vizualno urbanizira. U svim ostalim dijelovima grada grade se isklju ivo skromne prizemnice. Za vizualni identitet grada dvadesete su nam godine osobito zanimljive. Raspad Monarhije i utemeljenje prve jugoslavenske dr~ave odrazio se u po etku vrlo povoljno na gospodarstvo Vukovara. Zahvaljujui polo~aju na Dunavu, ve pri kraju Prvog svjetskog rata grad je po eo iskoriatavati, punim intenzitetom, svoju ulogu rije ne luke. U nesreenim prilikama tih se godina dio vukovarskih graana toliko obogatio trgovinom ~itom, petrolejem, aeerom i vinom, da je grad dobio epitet srijemskog Eldorada. Povoljne su prilike u gospodarstvu dale krila i politi kim ambicijama Vukovara. Iako je grad bio prijestolnica Srijemske ~upanije, sve do 1919. imao je status trgoviata, grada drugog reda. Na tra~enje Vukovaraca, ukazom tada regenta Aleksandra, 1919. Vukovar i formalno  pravno postaje gradom. O ambicijama vremena uvjerljivo svjedo i i natje aj za izgradnju nove, velike gradske vijenice, nikada realizirane, kao i planovi uvoenja tramvaja. Vukovarsko je novinstvo predvialo sjajnu budunost gradu, smatrajui kako e prestii i staru slavonsku prijestolnicu, Osijek. I graevinska je aktivnost vrlo razvijena. Podi~e se niz reprezentativnih katnica u u~em srediatu grada (kua Pfeffermann, Had~i, Radivojevi), te se stvorio dojam kako e se mjesto i vizualno brzo pretvoriti u velegrad. O optimizmu u pogledu budunosti urbanog razvitka Vukovara mo~da najbolje svjedo i karikatura iz vukovarskog humoristi nog asopisa Kiaobran, koja pokazuje centar grada s neboderima poput njujorakih. Stvarnost je bila znatno druk ija, o emu nam svjedo i i slika Priljeva iz sredine tridesetih. Samo se srediate grada u veoj mjeri urbaniziralo, dok se rubni dijelovi naselja nisu bitno razlikovali od bilo kojeg susjednog slavonskog sela, sa uaorenim kuama s dvoriatima i ganjkom. Statisti ki uvid u graevinsku aktivnost Prije negoli prijeemo na konkretne probleme urbanog razvitka Vukovara potrebno je izvraiti kratak uvid i u openite statisti ke podatke o razvoju grada. Na~alost, ovi podaci nisu mogli biti cjeloviti. Skupljeni su djelom iz onodobnog gradskog tiska, djelom iz arhivskih spisa, koji ne donose informaciju za svako pojedino godiate, ve samo za 13 od 22 godine meuratnog perioda, no i oni su nam dostatni kako bi se izveli neki openiti zaklju ci o urbanom razvitku grada. Slaba graevna djelatnost neposredno po zavraetku Prvog svjetskog rata brzo se po ela oporavljati. `to zbog jeftinoe novca, ato zbog velike potrebe za stambenim prostorima (budui da se 5 godina nije skoro niata gradilo), u prvoj polovini dvadesetih dolazi do naglog poveanja broja izvedenih gradnji prema sredini desetljea. Drugu polovinu istog desetljea obilje~avaju visoki stupnjevi graevne djelatnosti koja vrhunac posti~e 1928. godine, kada je izdana ak 101 graevna dozvola. Prestanak konjunkture trgovinom prehrambenim proizvodima, a ubrzo i po etak velike svjetske gospodarske krize, donosi krajem dvadesetih i u prvoj polovini tridesetih do velike krize u graevinskoj aktivnosti. Krizu je dodatno pogoraalo preustrojstvo Kraljevine Jugoslavije na Banovine, 1929. godine, kojim je Vukovar izgubio znatan dio va~nih institucija  Srijemska ~upanija (odnosno oblast, od 1924.) se ukida, kao i sud. S njihovim ukidanjem iz grada se iseljava znatan broj inovni kih obitelji. Koliko je pogubno za grad bilo ovo preustrojstvo dr~ave, jasno nam govori i usporedba podataka o kretanju broja stanovnika u odnosu na porast graevinskog fonda u Vukovaru izmeu 1921. i 1931. godine. Prema popisu iz 1921. Vukovar ima 1857 kua s 10249 stanovnika,  a 1931. godine 2057 kua s 10860 stanovnika. Iz ovih je podataka jasno kako je broj objekata u gradu u treem desetljeu rastao gotovo dvostruko br~e (10%) od broja stanovnika (5,7 %). S iseljavanjem inovnika potra~nja za stanovima za iznajmljivanje naglo se smanjila, ato je dodatno pogodilo graevinsku aktivnost. Uz to, velika je gospodarska kriza uzela itekako veliki danak i u Vukovaru, osobito u 1931. i 1932. godini kada su brojna stara i ugledna Vukovarska poduzea morala otii u ste aj i/ili biti prisiljena na prinudno poravnanje  nabrojat emo samo ona uglednija: graevna tvrtka i trgovina drvom Josip Banheyer i sin, veletrgovina ~itom Jakob Pfeffermann i sin, tvornica ko~e Gottfried Eder i sin, te mnoge druge. U samo etiri godine od 1928. do 1931. graevinska se djelatnost zajedni kim djelovanjem svih spomenutih faktora smanjila 4 puta, a broj novogradnji joa i viae - ak 5 puta. Oporavak od krize u Vukovaru je ipak bio neato br~i nego u ostalim naaim gradovima. Kraj 1931. i po etak 1932. kada je gospodarska kriza u gradu na vrhuncu, zapo inje izgradnja, stranim kapitalom, velikih industrijskih poduzea  tvornice arapa Stolin, tvornice frotira Mller, te, naposljetku, najva~nije, kompleksa Bate  velike tvornice obue, podignute izmeu Vukovara i obli~njeg sela Borova. Ove su tvornice, osobito Batina privukle ogroman broj radnika iz cijele zemlje u Vukovar i njegova prigradska mjesta. Kako svi radnici nisu mogli nai smjeataj isklju ivo u Batinom naselju, dio ih iznajmljuje kue u gradu. Istodobno, domae je radniatvo izgradnjom ovih tvornica dobilo mogunost stalnog zaposlenja, pa time i znatniju materijalnu sigurnost ato dovodi do pravog graevinskog buma na Priljevu, gdje nastaje neka vrsta vukovarske prigradske industrijske etvrti. Iz tih je razloga druga polovina tridesetih vrijeme vrlo visokih rezultata na polju graevinske djelatnosti, kada se konstantno godianje vrijednosti kreu oko stotinu izdanih graevinskih dozvola. Apsolutni vrhunac u urbanom razvitku meuratnog Vukovara predstavlja 1937. godina kada je izdano ukupno 106 graevinskih dozvola. Usprkos sna~noj graevinskoj aktivnosti, zbog sna~nog useljavanja u grad pred sam se po etak Drugog svjetskog rata ponovno po eo osjeati nedostatak stambenih prostora. Osvrnimo se na kraju i na vrste gradnji prema pojedinim godiatima. S ovim smo podacima, na~alost, joa deficitarniji nego s openitim informacijama o graevinskoj aktivnosti. Samo za pojedine godine raspola~emo neato veom koli inom podataka. Iz njih mo~emo zaklju iti kako su se gradili uglavnom manji objekti - kue radni kih obitelji. Tako je 1928. godine od 51 novosagraenog stambenog objekta njih 30 imalo samo jednu sobu i kuhinju (!), ato iznosi ak oko 59% svih novogradnji. Od ukupno izdanih graevinskih dozvola udio novogradnji, redovito se kretao oko 50%, a u pojedinim godinama bio je i znatno ni~i. Tako se u 1920. samo 17,6 % graevinskih dozvola (6 od ukupno 34 izdane) odnosio na novogradnje stambenih objekata; 1922. godina predstavlja apsolutni rekord  ak 68,4% izdanih graevinskih dozvola odnosio se na novogradnje. Na~alost ovi podaci nisu u cijelosti usporedivi budui da se meu novogradnjama iz 1922. ne razlu uju stambeni od gospodarskih objekata. U godinama koje slijede ovaj postotak oscilira, no s tendencijom pada (tako je u 1928. bilo 50,5%, u 1929. - 50,9 %, 1930.  37,8%, 1931.  44%, 1937  34,9%. Statisti ki nam podaci jasno pokazuju kako se usprkos, katkada, prili no impresivnim podacima o graevinskoj djelatnosti u pojedinim godiatima veih objekata gradilo vrlo malo, te da se dobar dio dozvola odnosio na raznolike adaptacije starih struktura. Slika se grada stoga mijenjala vrlo sporo, tako da je centar o uvao dobar dio starijih graevina iz 18. i 19. stoljea. Izrada prve, nerealizirane, regulatorne osnove 1921.  1926.  Upravo se ovjek mora diviti, kako se i najnoviji Vukovar razvijao bez osnove i bez glave, ato u budue apsolutno ne bi smjelo da bude, ako ~elimo da nam trgoviate postane grad sa svim uvjetima za razvitak.  Planirani urbani razvitak bilo kojega grada ve je u 19. stoljeu bio nezamisliv bez donoaenja regulatorne osnove. Osijek je svoju dobio joa 90  tih godina 19. stoljea. Vukovar, kao manji grad, u kojem je graevinska aktivnost bila relativno slaba, nije osjeao, sve do po etka 20  tih godina, potrebu za izradom regulacijskog plana. Sa sna~nim gospodarskim razvitkom koji je grad do~ivio u prvoj polovini dvadesetih i graevinskim bumom, koji je taj razvitak pratio, njegovo se nepostojanje pokazalo kao vrlo velik problem. Pogled na strukturu vukovarskih ulica u prvoj polovini dvadesetih pokazuje kako se grad razvijao u potpunosti spontano. Konfiguracije srednjovjekovne i turske varoai na koje je barokni grad sjeo bile su joa dobrim dijelom o uvane. Ulice su nepravilno tekle, proairivajui se i su~avajui ovisno o vlasni kim odnosima i datostima terena, a ne graevnom redu. Polo~aj grada na prvim obroncima Fruake gore dodatno je potencirao ionako nepravilnu strukturu ulica. Iako je i ranije bilo prijedloga i skica za regulaciju Vukovara, tek je sna~niji urbani razvitak nakon 1918. godine stvorio svijest kako je donoaenje regulacijske osnove jedan od preduvjeta budueg kvalitetnog razvoja. Problemi grada postajali su sve brojniji. Trgova i parkovnih povraina bilo je vrlo malo, glavna ulica s poveavanjem broja automobila bila je sve preoptereenija prometom. Meu najveim je problemima bila i neureena obala Vuke, koja je stalno gradu prijetila poplavom, te injenica da je svatko podizao industrijske objekte gdje ~eli, ato je stvaralo veliku neujedna enost u urbanom razvitku grada. Graevni je odbor grada Vukovara, stoga, kona no, 14. travnja 1920., donio Odluku o izradi regulacijske osnove, zaklju ivai kako se mora raspisati natje aj za predradnje za nivelaciju, te za sastav nacrta svih postojeih gradskih ulica. Ve idue, 1921. godine, doznajemo kako je prihvaeno od strane gradskog zastupstva da se  za temelj proairenja grada uzme osnova g. Frana Trka . Teako je rei, budui da izvori ne konkretiziraju previae, kakvoga je karaktera bila Trkova osnova. Da je doista izraena potvruje njezina reprodukcija i podaci u ve spomenutoj Crlenjakovoj monografiji, no u zabunu nas svejedno dovodi zaklju ak donesen nepunu godinu dana poslije. Naime, na sjednici Gradskog zastupstva u Vukovaru od 19. srpnja 1922. donesena je odluka o sastavljanju regulacijske osnove za grad Vukovar i izgradnji nove ulice na zemljitu u Novom Vukovaru koje je vlastelinstvo Eltz poklonilo gradu.  Vjerojatno je Trkov projekt bio provizornog karaktera, neka vrsta osnove za buduu konkretnu regulatornu osnovu. Na spomenutoj je sjednici utemeljen tro lani odbor (u sastavu: Fran Funtak, Vjekoslav Gretschl i Fran Trk) koji trebao izraditi novu regulacijsku osnovu, zajedno s Vladimirom Filkukom, profesorom geodezije na zagreba koj Visokoj tehni koj akoli, koji je onodobno slovio kao vrhunski stru njak za sastavljanje regulacijskih osnova. U o~ujku 1923. godine, Filkuk je sastavio Nacrt za obavljanje predradnji za sastav regulatorne osnove u kojem Gradskom poglavarstvu daje nekoliko prakti nih uputa kako da se ona izradi ato prije i ato jeftinije, a ipak s kvalitetom. Predla~e, na prvom mjestu, iskoriatenje stare katastarske karta grada Vukovara, s tim da se u nju dodaju visinske kote terena. Potom bi slijedila izrada projekta za regulaciju rijeke Vuke, pa izrada preglednog nacrta grada u mjerilu 1: 25.000. Tek tada bi se izraivale detaljne osnove za one prostore na koje se grad airi u mjerilu 1:1.000 ili 1:500. Zavrani potez predstavljalo bi raspisivanje natje aja za izradu regulatorne osnove. Natje ajni projekti morali bi obratiti pozornost ne samo na uli ne pravce, ve i na ustanovljenje posebne industrijske i trgova ke zone, te na estetske i higijenske momente. Na Filkukove prijedloge poglavarstvo je predlo~ilo da se, s obzirom na upute, povjeri sastavljanje regulatorne osnove domaim in~enjerima Franu Funtaku i Franu Trku. Filkuk kona no i dolazi po etkom svibnja 1923. u Vukovar, obiaavai grad i odr~avai predavanje o va~nosti regulacijske osnove za svako mjesto. Pripreme za izradu prve regulatorne osnove Vukovara nastavljaju se i tijekom 1924. godine. Uvidjelo se kako e za njezinu izradu biti potrebno jako mnogo sredstava, te su se koraci predvieni Filkukovim planom izuzetno sporo realizirali. Tijekom iste godine izraena je samo karta grada Vukovara, u mjerilu 1:5.000, od strane ing. Frana Funtaka. Od te godine nadalje izvori aute o bilo kakvim radovima na sastavu regulatorne osnove. Tek iz dopisa vukovarskog Gradskog poglavarstva na Arhiv mapa u Zagreb, iz 1926. godine, doznajemo da sav ve ulo~eni trud nije dao konkretne rezultate, budui da se od Arhiva tra~e karte Vukovara za sastav regulatorne osnove.  O ito je dakle da ni tri godine nakon Filkukovog posjeta regulatorna osnova za Vukovar nije ni pribli~no dovraena. Razlozi su nesumnjivo financijske prirode  grad nije imao dovoljno sredstava za organiziranje javnog natje aja za sastav regulatorne osnove. Izrada druge regulacijske osnove, 1934. godine U drugoj polovini dvadesetih i po etkom tridesetih godina zamiru napori za izradu regulatorne osnove. Gospodarska kriza, koja je dovela do ve spomenutog naglog pada graevinske aktivnosti, pogodovala je ovoj situaciji. Tek nakon ato je Ministarstvo graevina Kraljevine Jugoslavije donijelo novi graevinski zakon, 1931. godine, koji je uvjetovao kao obvezu svim gradovima, sastavljanje regulatorne osnove, po elo se ponovno raditi na njoj i u Vukovaru. Tako je, na osnovu odredbe Tehni kog odjeljenja Savske banovine, tadaanje Gradsko na elstvo u Vukovaru 1934. sastavilo regulacijski plan grada. Autor projekta je domai graevinski in~enjer, ve viae puta spomenuti, Fran Funtak, koji za spomenuti posao dobiva honorar od 4200 dinara. Njegov operat Banska uprava u Zagrebu prihvaa, uz napomene da se treba doraditi i uskladiti s graevinskim zakonom. Na~alost ova regulatorna osnova nije sa uvana. Sa uvane su samo oskudne informacije vezane uz nju: graevno podru je grada podijeljeno je na dvije zone  u~i i airi rajon; u pogledu parcelacije zemljiata na gradiliata usvojena su na ela iz graevinskog zakona. Detaljni graevni propisi joa nisu doneseni, te je predlo~eno uspostavljanje mjesta ugovornog tehni kog referenta s ciljem njihova sastavljanja, kao i vraenja cjelovitog nadzora nad buduim airenjem grada, o emu e neato kasnije biti viae rije i. Kao jedan kuriozitet, koji se ne smije promatrati isklju ivo na anegdotalnoj razini ve i kao uvjerljiv znak stupnja urbaniziranosti Vukovara sredinom tridesetih godina, zanimljivo je napomenuti kako je jedno od glavnih pitanja pri ustanovljenju u~eg i aireg graevnog rajona bilo vezano uz dr~anje svinja. ak i ovakve, naizgled banalne odredbe, teako su provoene u ~ivot. Problem tovljenja svinja u centru grada svjedo i nam dosta o Vukovaru kao jednoj u osnovi poluurbanoj  polururalnoj cjelini. Centar je mo~da i imao urbanu strukturu u vizualnom smislu te rije i, no gospodarsko-socijalni elementi sela i dalje su bili duboko ukorijenjeni. Veina stanovniatva nije mogla ~ivjeti isklju ivo od gradskih zanimanja  tovljenje svinja i posjedovanje vrta omoguavalo je koliko toliko krpanje obiteljskih prora una, pa je ak i u samom centru bilo uobi ajeno. Kada je po etkom 1938. godine donesena uredba kojom se zabranilo dr~anje svinja u u~em gradskom rajonu, dok je na airem podru ju dozvoljen uzgoj za vlastite potrebe ukupno 6 svinja, protesti graanstva bili su tako sna~ni da su se ove stroge odredbe morale biti ubla~ene, pa je ovaj pokuaaj urbanizacije centra zavraio neuspjehom. Pojedine vee parcelacije, osnivanje novih ulica Kako se sastavljanje cjelovite regulatorne osnove grada nije uspjelo realizirati, za meuratno je urbano airenje Vukovara ostalo karakteristi no parcijalno projektiranje pojedina nih etvrti ili ulica. Kraj Prvog svjetskog rata grad Vukovar, kao i ostala mjesta u Hrvatskoj, do ekuje s velikim manjkom potrebnih stambenih prostora. Zabrana gradnje tijekom rata graevinsku je djelatnost svela na razinu blizu nule, dok se porast stanovniatva useljavanjem nastavio, doduae manjim intenzitetom od prijeratnog. Ve se po etkom 1919. javlja problem velikog nedostatka stambenih prostora, osobito za invalide koji su se vratili iz rata. Vukovarsko je poglavarstvo stoga u velja i 1919. godine dalo izraditi osnovu za parcelaciju Sajmiata, zemljiata na rubu Starog Vukovara &  gdje se imadu izgraditi akole, inovni ki i radni ki stanovi, te druge zgrade.  Dobivene parcele u novoj etvrti bilo je zabranjeno prodavati, ime se nastojao sprije iti gubitak kua zadu~ivanjem radnika. Svaka kua uz sebe je trebala imati i vrt  o ito je kako suvremeni pogledi na gradogradnju, vrlo visokog standarda, po inju prodirati i u Vukovar. Novo je naselje projektirano sa svim potrebnim sadr~ajima, poput maloga grada  s posebnim parkom i tr~nicom. Na~alost, ne spominje se autor ovoga projekta. Osim Sajmiata, neposredno po zavraetku rata, isparceliran je i vorkovac, dio Vukovara ju~no od puta koji vodi prema Iloku. Zemljiate na njemu dijeli se ratnim invalidima, s tim da je bilo predvieno da im se dodatno nov ano pomogne kako bi si mogli podii kue. Osim cijelih etvrti, projektiraju se i brojne pojedina ne nove ulice. Najzna ajnija novostvorena ulica u meuratnom Vukovaru bila je tzv. Nova ulica, paralelna s glavnom ulicom Novog Vukovara  }upanijskom. Zasnovana je 1921. godine po geodetu Franji Trku. Teako je rei da li Trk zasniva cijelu ulicu, ili samo prvi njezin dio bli~e centru, ili joj mo~da odreuje osnovne parametre. Naime, ulica se parcijalno produ~avala. Prvi dio, od Vuke do Vlastelinskog prolaza nastaje u periodu 1921.  1924., potom je projektiran dio od Vlastelinskog prolaza do Baka eve ulice. Projekt treeg dijela Nove ulice, od Baka eve do Gundulieve izrauje ing. Fran Funtak. Nova ulica postaje jednim od glavnih i stambenih i industrijskih prostora grada Vukovara. Oko nje i prema Dunavu i prema Vuki pru~it e se cijeli niz novih manjih ulica. Stvaranje mjesta kontraktualnog tehni kog referenta 1934.- 1935. Nakon dovraenja regulatorne osnove grada, odlu eno je, krajem 1934. godine, na osnovi preporuka zagreba ke Banske uprave, osnovati zanimanje kontraktualnog tehni kog referenta, kakvog su sva ostala vea mjesta u okolini, poput Vinkovaca i Osijeka, ve imala. Osnivanjem ovog zanimanja htio se institucionalizirati nadzor nad svim vrstama graevinskih radova u gradu. Stvaranje stalnog mjesta gradskog in~enjera, uobi ajeno u ostalim mjestima, za Vukovar je bilo nemogue, jer su nedostajala potrebna sredstva, prostorije, te projektantski alati. Na mjesto kontraktualnog tehni kog referenta postavlja se u lipnju 1936. in~enjer Fran Funtak, najzna ajniji projektant meuratnog Vukovara koji, kako govore spisi Gradskog poglavarstva  poznaje naa grad skroz i skroz, koji je i dosele sve tehni ke poslove grada obavljao . Tehni ki referent imao je ulogu neke vrste glavnog urbanista grada. Uz nadzor nad redovitim odr~avanjem postojeih gradskih objekata i cesta, obavljanje svih vanjskih putovanja, te nadzor  kod svih novogradnja, adaptacija i popravaka , morao je izraivati i operate za nove objekte i ceste, kao i situacijske nacrte novih ulica ili nastavke postojeih. U njegove poslove nisu spadali geometarski radovi, te izrada regulacijske osnove grada. Ve izraene karte Vukovara u mjerilima 1 : 5.000, 1 : 10.000 i 1: 25.000 Fran Funtak je po ugovoru trebao ustupiti gradu po 50% ni~oj cijeni. Spomenute poslove obavljao je za pauaalni honorar od 1700 dinara. Kako grad nije raspolagao potrebnim prostorom za smjeataj in~enjerskog ureda, poslove tehni kog referenta Funtak je obavljao u vlastitim uredskim prostorijama smjeatenim u obiteljskoj kui u }upanijskoj ulici u Vukovaru. Na istom se polo~aju zadr~ao sve do 1945. godine, do kada je i postojala funkcija kontraktualnog tehni kog referenta. Stvaranje industrijske zone u Novom Vukovaru Nakon osloboenja od Turaka Vukovar se razvija kao grad s dva dijela  Starim Vukovarom, smjeatenim u  Srijemu , dakle ju~no od rijeke Vuke i  slavonskim Novim Vukovarom, sjeverno od iste rijeke. Novi se Vukovar nije mogao razvijati tako sna~no kao Stari sve do dvadesetih godina 20. stoljea zbog specifi nih vlasni kih odnosa nad zemljiatem u njemu. U srediatu ove etvrti nalazi se, naime, dvorac grofova Eltz, oko kojega se prostiralo imanje istog vlastelinstva, koje je onemoguavalo urbanizaciju prostora u neposrednoj blizini centra grada. Osim vlasni kih odnosa i nizina tla neprestano plavljenog od rijeke Vuke, sprje avala je veu izgradnju u Novom Vukovaru. Zbog toga se stambena izgradnja u na tom prostoru sve do 1919. ograni ila gotovo u cijelosti na jednu ulicu  Strossmayerovu i }upanijsku u njezinom produ~etku, koja je povezivala centar grada s dvorcem, i dalje cestom prema Osijeku. Po raspadu Austro  ugarske polo~aj vlastelinstva Eltz bitno se mijenja. Dio zemljiata Eltzovi su morali prodati dr~avi u fond za agrarnu reformu, a dio su prodali ili poklonili vukovarskom Gradskom poglavarstvu. Upravo na tom zemljiatu, koje je okru~ivalo spomenutu Strossmayerovu i njoj u produ~etku }upanijsku ulicu, izmeu Vuke i Dunava razvijaju se nove gradske etvrti. Meutim, ovaj hendikep u razvoju Novog Vukovara nije se mogao tako brzo nadoknaditi, ato je jasno i iz popisa od 1931.godine, kada od ukupno 2057 zgrada za stanovanje nalazimo samo 373 u Novom, a preostalih 1684 u Starom Vukovaru. Slabija urbanizacija ovog dijela grada, privukla je, meutim, industriju. Kako se upravo u Novom Vukovaru nalazila i nova gradska luka i carinarnica, te ~eljezni ki kolodvor, a i blizina vrlo prometne ceste prema Osijeku vraila je pozitivan utjecaj, a kako se gradsko stanovniatvo sna~no opiralo izgradnji industrijskih postrojenja u centru grada (zbog buke i zagaivanja), Novi Vukovar, to nije re eno njegovi rubni dijelovi prema Borovu i Osijeku, pretvaraju se u meurau u neku vrstu industrijske etvrti grada. I iz popisa stanovniatva 1931. godine, tendencija pretvaranja dijelova Novog Vukovara u industrijsku zonu jasno je uo ljiva. Indikativno je da u kategoriji ostalih zgrada od njih ukupno 48 u cijelom Vukovaru, ak 40 otpada na Novi Vukovar. Naravno, ta kategorija nije obuhvaala samo industrijska postrojenja, ve sigurno i gospodarske zgrade Eltzovog vlastelinstva, te upravne zgrade ~upanije, kotara, suda itd., koncentrirane uglavnom u Novom Vukovaru. Bez obzira na spomenute injenice, vei dio od spomenutih 40 objekata ipak se odnosio na razne industrijske i gospodarske zgrade. Prevedeno u jezik postotaka u Novom Vukovaru nalazilo se samo 18% stambenog fonda grada, ali zato ak 83% ostalih objekata, gospodarske, industrijske i upravne namjene. Razvoj Novog Vukovara, osobito Priljeva kao industrijske zone, zapo eo je joa prije Prvog svjetskog rata, izgradnjom prvog industrijskog kompleksa u Vukovaru u pravom smislu te rije i  kudeljare. Izgraena je na zemljiatu vukovarskog vlastelinstva kao zajedni ka investicija Eltzovih i tvornice konoplje Hungaria iz Novog Vrbasa u Ba koj 1905. godine. Uz kudeljaru je ubrzo izgraena i elektri na centrala, koja je namirivala potrebe ne samo industrijskog postrojenja, ve i cijelog grada, omoguivai rani po etak elektrifikacije Vukovara. U uvjetima kada je nakon utemeljenja Kraljevine SHS nestalo velike konkurencije ranijih industrijskih centara Monarhije, vrata razvitku domae industrijske proizvodnje postaju i u Vukovaru airom otvorena, emu je osobito pridonijela sirovinska baza plodne zemlje sela koja su okru~ivala Vukovar. Preraiva ka industrija koja se naglo razvija uglavnom se koncentrira na Priljevu ili u Novoj ulici. Ve 1920. godine tvrtka Bier i sinovi zatra~ila je od Gradskog poglavarstva da joj se proda zemljiate za izgradnju tvornice ~este. Usprkos protivljenju dijela stanovnika Priljeva, koje je time gubilo svoje ledine za ispaau stoke, zemlja im je prodana. Tom prilikom je zastupnik Stjepan Supanc predlo~io  da se Priljevo odredi kao tvorni ka etvrt, jer drugog mjesta za to neima . Supancov e se prijedlog ostvariti spontano - nikakva definitivna odluka Gradskog zastupstva s tim u vezi nije donesena. U Novu ulicu dvadesetih se smjeata tvornica kerami kih plo ica Ljudeviz Wilhem i drug  Vulkan,x ^`"$VX  $&h("P"R"$$%%%%&&''(())"*$*`,24447787:788˿˳˳˳˧ˢˢ˚˳hKhs(6\] hK\jhd0JU\jhs(0JU\ hs(6\ hkc\ hs(\hkcjhs(0JU hs(6hs(hs(5CJ(aJ( hs(5CJhs(5CJ\;$Px ~ hV"&\,^,$`a$$a$$a$$a$nX^^,`,,,f0;NA LTWWWWWWjXlXZZh@qFz|z|~ށ$a$$`a$84:6:&?(??????JALAJJLLOOfQhQRRrTtTTTTTTTTTTWWWWjXlXXX ZZJbLbLccccd eqq ruuwwww$y&yBzDzFz{{|\|||||prtvx܁Zr@B>~TV캴 hs(aJ$ hs(CJhs(CJ aJ he hs(\hkh hs(6jhF0JUhFhs(jhs(0JU hs(0JDށTV`p "$`a$$a$NFH^lnptv`bȭʭ&^@Blı߽߽ߵߓ߽߇߽߇߇߇߽߂߽߽ hs(6hA*hs(CJaJhs(CJ aJ hs(CJjh0hs(0JU\ hy\h0hs(\jhs(0JUjhs(0JU] hs(] hs(6]hs(jhs(0JUaJ$ hs(aJ$hehs(\aJ$3(DXfJ "$Bv "$@0,ijĦĚĔhJ[ hRhRhRUjhR0JU\ hJ[\hs(6\] hA\jhs(0JU\ hR\ h9\ hs(5\ hA6 hs(6hAjhs(0JU hs(\hs(hs(5CJaJ2.v4j>@Btv     >@BZ $`a$gdA$a$gdA$a$ $`a$gdJ[$`a$ a svoju podru~nicu utemeljuje i ehoslova ka tvornica strojeva Wichterle & KovYik (tvrtka Kunea, Stani ek i drug), te niz drugih manjih postrojenja. Razvoj ovog dijela grada nastavio se i dapa e ubrzao tridesetih godina, kada Vukovar, usprkos gospodarske krize, nakon ulaska stranog kapitala u privredu, do~ivljava vrhunac svoje industrijalizacije. Gradi se prvo tvornica arapa Stolin, potom tvornica frotirske robe Mller, da bi naposljetku na rubu grada bio izgraen i najvei industrijski pogon sagraen stranom investicijom u Kraljevini Jugoslaviji uope  tvornica obue Bata iz Zlina u eakoj. Izgradnja ovoga kompleksa dovest e do kona ne preobrazbe Novog Vukovara, kojeg se zapadni dio - Priljevo, na putu prema Osijeku, tijekom dvadesetih i tridesetih godina definitivno pretvara u vukovarsku industrijsku etvrt. Kako ga naseljavaju uglavnom ljudi sa sela zaposleni u spomenutim tvornicama, nevelikih materijalnih mogunosti Priljevo vizualno asocira mnogo viae na kakvo ruralno naselje negoli na grad. Kao svaka sli na prigradska industrijska etvrt Priljevo se suo avalo s mnogobrojnim problemima  potpuno neregulirane izgradnje, neurednih ulica, bez plo nika i samo s djelom rijeaenom elektri nom rasvjetom. Komunalna infrastruktura Ulaganja u poboljaanje i izgradnju komunalne infrastrukture u Vukovaru su u meurau bila znatna. Meu prvim je potezima tijekom dvadesetih godina bilo asfaltiranje grada, zapo eto joa prije Prvog svjetskog rata. Zahvat je bio nu~an kako bi se izbjegla praaina tijekom ljeta i blato zimi, a u uvjetima sve guaeg prometa u gradu. Asfaltiranje je obavila tvrtka Antuna Resa iz Zagreba, prema nacrtima domaeg in~enjera Frana Funtaka. Meu najveim je urbanim problemima grada bila i preoptereenost glavne vukovarske ulice prometom. Vukovar se tada nalazio na jednom od glavnih putova u dr~avi. Cesta kroz Posavinu, naravno joa nije postojala, pa je sav kolni promet koji je iaao iz zapadnih dijelova zemlje, iz Zagreba i Osijeka za Srijem i dalje za Beograd i Novi Sad prolazio kroz Vukovar. Kako je preko Vuke vodio, samo jedan kolni most, gustoa prometa kroz u~i centar Vukovara postala je tijekom tridesetih godina neizdr~iva. Ve se u drugoj polovini dvadesetih javlja inicijativa o izgradnji drugog velikog kolnog mosta u centru grada, koji bi povezivao spomenutu Novu ulicu, najveu novoosnovanu ulicu Novog Vukovara s trgom kod radni kog doma, ime bi se Strossmayerova znatno rasteretila. I projekti za novi most su bili izraeni, no do njegove realizacije nije doalo uslijed nedostatka sredstava. Planirano je i probijanje nove ulice, koja bi iala od Uboakog doma, kroz Gundulievu, pa preko mosta kroz Frankopansku i Zrinsku ulicu, ato je onemogueno nepopustljivoau obitelji Paunovi koja nije htjela prodati svoje zemljiate gradskom poglavarstvu, tako da se spomenuti cestovni pravac nije mogao biti realiziran. Kada je u proljee 1934. Vukina bujica poruaila stari barokni most u centru grada, morala su se ulo~iti znatna sredstva u izgradnju novog mosta na istom mjestu, tako da je u cijelosti otpala mogunost izgradnje mosta na kraju Nove ulice. Tijekom dvadesetih godina izgraena je i vodovodna mre~a u Vukovaru, te zavraena elektrifikacija grada. Trgovi i zelene povraine Velik broj parkova i zelenih povraina karakteristi nih za urbani razvitak meuraa drugih, veih, urbanih centara, u Vukovaru se nije mogao realizirati, ponajprije zbog nerijeaenog pitanja regulacijske osnove grada. Jedini novi gradski trg - park oblikovao se na uskom potezu od }upanijske do Nove ulice u Novom Vukovaru, kod danaanje vukovarske bolnice. Postojao je prijedlog kako bi se i airoka glavna ulica u Novom Vukovaru, danaanja }upanijska zasadila cvjetnjacima i tako pretvorila u neku vrstu parkovne zone. Zaatita urbane cjeline Svaki urbani razvitak sa sobom nosi nu~no i uniatenje djela starijeg graditeljskog naslijea. Stoga se, govorei o vukovarskoj arhitekturi meuraa, nu~no postavlja pitanje da li su se javljali pokuaaji zaatite stare gradske jezgre. Organizirane zaatite, naravno, nije bilo, a ni u spisima Gradskog poglavarstva ne nalazimo svjedo anstva o pokuaajima uvanja ni pojedina nih objekata. Meutim, 1930. godine, pokrenuta je od strane Gradskog poglavarstva inicijativa o osnivanju Druatva za poljepaavanje Vukovara. ini se da ova ideja nije realizirana, budui da se ponovno, 1938. godine, preko domaeg tiska, poti e osnivanje sli nog druatva. Ono se trebalo baviti zaatitom historijskih spomenika, ali i brinuti o daljnjem razvitku grada, kako bi se on razvijao ato viae po estetskim na elima. U ovoj vijesti nalazimo prve tragove svijesti o potrebi o uvanja ambijentalne vrijednosti grada  prve pokuaaje da se stare i vrijedne graevine zaatite. U trenutku kada se druatvo pokuaava oformiti historijska jezgra Vukovara ve je dobrim djelom promijenila svoj izgled. I sam u~i povijesni centar s nizom zgrada s arkadama dobio je niz modernih, secesijskih, art- deco i modernisti kih interpolacija (kua Tachtler, nadogradnja kue Smilje Tomaaevi  Paunovi, Batina prodavaonica, itd.) koje nisu pretjerano marile za urbani kontekst u koji sjedaju. Naravno, ovakva situacija proizlazi iz injenice kako je organizirana zaatita spomenika kulture u Hrvatskoj joa uvijek bila u povojima, osobito zaatita urbanih cjelina, pa se ni od Vukovaraca nije moglo o ekivati viae. Sama injenica da se u ovako malom gradu javlja inicijativa o uvanju ambijentalnih posebnosti grada, jasno govori o visokoj urbanoj svijesti ondaanjih Vukovaraca. Projektanti Ne mo~emo se sadr~ati samo na podacima ato se gradi, ve radi cjelovitosti obrade problematike, na kraju valja ukratko dodati i tko sve gradi, to nije re eno, projektira. Po etkom dvadesetih u Vukovaru je djelovao samo jedan graevinski in~enjer  Fran Funtak, ak budimpeatanske Politehnike, koji je u vremenu od 1910. do 1922. projektirao gotovo svaku zna ajniju graevinu u gradu. Dvadesete godine donose, meutim promjene i stvaranje velike konkurencije na polju projektiranja visokogradnji. Vukovar dobiva joa jednog graevinskog in~enjera Otta Stubenvolla, aka tada vrlo ugledne Politehnike u Karlsruheu. Usprkos zavraenom studiju, Stubenvoll nije projektirao mnogo. Kao suvlasnik tvrtke Josip Banheyer i sin s Lujom Karlovskym prepustio je svome kolegi projektantske poslove. Osim njih dvojice in~enjer, ali ne graevinski nego geodetski, bio je Fran Trk, koji se isto tako nije bavio projektiranjem graevina, ali koji je, kako smo vidjeli, odigrao klju nu ulogu u sastavljanju regulacijskih planova grada i pojedinih ulica u njemu. Po kvaliteti izvedbe dosti~u Funtaka, a od druge polovine dvadesetih i presti~u, Emil Glis i spomenuti Lujo Karlovsky, obojica graditelji. Glisa je zavraio graditeljsku akolu u Zagrebu, dok za Karlovskog ostaje nepoznato mjesto akolovanja. Osim spomenutih in~enjera i majstora graditelja s visokih ili viaih akola, u gradu je djelovao veliki broj ispitanih zidarskih majstora. Prema popisu iz 1931. u Vukovaru ih je djelovalo ukupno 5 i to Josip Kundl, Ivan Fiaer, Martin Menges, Hinko Degen (stariji), Franjo Treml, te dva ispitana tesarska majstora, koja su takoer projektirali: Hinko Degen i Antun Kettenbach. I jednima i drugima ovlaatenje za djelovanje dalo je Ispitujue povjerenstvo za osposobljenje majstora zidara, klesara i tesara u Vukovaru, na ijem se elu nalazio Fran Funtak. Popis iz 1931. godine, mo~emo proairiti joa nizom drugih zidarskih majstora, na osnovi njihovih potpisa na projektima sa uvanim u arhivu Gradskog poglavarstva u vukovarskom Gradskom muzeju. Tako joa nalazimo imena Ignjata Bebia, Steve arubdia, ure Kara a, Mije Kereka, Josipa Schmidta i mnogih drugih. Majstori zidari u meuratnoj su Hrvatskoj imali iste one ovlasti u gradnji, kao i prije Prvog svjetskog rata. Sudei po projektnoj dokumentaciji vukovarskog gradskog poglavarstva projektirali su, u skladu sa svojim ovlastima, uglavnom manje objekte, osobito manje stambene graevine  s jednom sobom i jednom pomonom prostorijom, te razne gospodarske objekte  svinjce, atale, ka are, itd. Zaklju ak: Urbani razvitak meuratnog Vukovara obilje~en je velikim oscilacijama u obimu graevinske djelatnosti u pojedinim godiatima. Ovisno o gospodarskoj situaciji u gradu i dr~avi graevinska aktivnost raste, odnosno pada. U gradu se u tom vremenu izvodi niz zna ajnih komunalnih zahvata  dovraava elektrifikacija, asfaltiranje, gradi se novi most u centru. Pokuaaj izrade regulacijske osnove, potrebne za pravilno airenje grada, pokazalo se tijekom dvadesetih nemoguim zbog nedostatka sredstava. Kona no pak izraena regulatorna osnova iz 1934. sadr~avala je samo osnovna na ela po kojima je grad trebao rasti. Vukovar se u tom periodu razvija u sna~ni industrijski centar. Industrija se koncentrira uglavnom u Novom Vukovaru, na ranijim zemljiatima Eltzova vlastelinstva, oduzetih ili poklonjenih gradu. Tijekom dvadesetih podi~e se niz industrijskih postrojenja domaim kapitalom (Tvornica ~este, tvornica kerami kih plo ica Ljudevit Wilhelm i drug, itd.), dok tridesete godine obilje~ava ulazak stranog kapitala  eakog ( Stolin i  Bata ) i njema kog ( Mller ). Glavni projektant Vukovara u meurau je Fran Funtak. Za urbani razvitak grada bitan je i Fran Trk, geometar, koji je sastavio ili sudjelovao u sastavljanju projekata za veliki broj ulica. Dodatak: Statisti ki podaci o graevinskoj aktivnosti po pojedinim godiatima: 1920.  34 izdane graevne dozvola 6 novih stambenih objekata 2 dogradnje 9 pregradnja 7 adaptacija 10 gospodarskih zgrada 1922. 76 izdanih graevnih dozvola 52 novogradnje 14 prigradnji 10 pregradnji 1924. 69 izdanih graevnih dozvola 1928.  101 izdana graevna dozvola 51 za stambene  od toga 50 prizemnica i 1 jednokatnica; 30 stambenih zgrada izvedeno je s jednom sobom i kuhinjom, a ostalih 21 s po dvije do tri sobe s nusprostorijama 50 za gospodarske 1929. 55 izdanih graevnih dozvola 28 stambenih  1 jednokatnica, 27 manjih, veinom s jednom do 2 sobe i nusprostorijom 26 dozvola  za manje dogradnje, adaptacije i manje gospodarske zgrade 1930. 37 graevnih dozvola 14 novih zgrada, manjeg oblika, uglavnom soba i kuhinja 5 gospodarskih zgrada 2 tvornice 16 adaptacija 1931. 25 izdanih graevnih dozvola 11 za novogradnje 1934. 51 izdana graevna dozvola- djelom novogradnje, dijelom pregradnje, dijelom adaptacije 1935. 78 izdanih graevnih dozvola 1936.  101 izdana graevna dozvola 1937.  106 izdanih graevnih dozvola 37 za nove stambene zgrade 1938.  86 izdanih graevnih dozvola 41 za stambene objekte 1939. 92 izdane graevne dozvole GPV br. 7927, 1. 4. 1936., ugovor Frana Funtaka i gradske opine o njegovoj kontraktualnoj slu~bi kod gradskog poglavarstva Grafikoni: *izvori podataka na osnovi kojih su izraene tablice navedeni su u  Dodatku  EMBED Excel.Chart.8 \s   EMBED Excel.Chart.8 \s   EMBED Excel.Chart.8 \s   EMBED Excel.Chart.8 \s   EMBED Excel.Chart.8 \s  Slika 1: Karikatura iz vukovarskog humoristi nog asopisa Kiaobran  Vukovar za 500 godina , jasno pokazuje ambiciozna predvianja prve polovine dvadesetih o daljnjem uranom razvitku grada Porijeklo reprodukcije: ***  Vukovar za 500 godina , Kiaobran, 1924., 39 (20. 9. 1924.), 2. Slika 2: Priljevo, sredinom tridesetih. Industrijska i radni ka etvrt meuratnog Vukovara vizualno se nije bitno razlikovala od okolnih sela s nizom uaorenih kua s ganjcima i velikim dvoriatem Porijeklo reprodukcije: ***  Po~rtvovnost hrvatske graanske zaatite , Srijemski Hrvat, 1940., 15-16 (13. 4. 1940.), 2. Slika 3: Centar Vukovara sredinom tridesetih  tipi an srednjoeuropski gradi krivudavih ulica s nizom prizemnica i jednokatnica Porijeklo reprodukcije: Zbirka razglednica Nacionalne i sveu iliane knji~nice u Zagrebu Du~i sa~etak: Urbano tkivo grada Vukovara, u meurau, raste dosta brzo i znatno, s tim da pokazuje, kao i u drugim mjestima, veliku ovisnost o gospodarskim kretanjima u gradu i dr~avi. Vrijeme sna~nijeg gospodarskog razvitka  dvadesete i druga polovina tridesetih, obilje~eno je velikom graevinskom aktivnoau, dok se tijekom velike gospodarske krize (1931.  1934.), ona spuata gotovo do nulte razine. Uz znatan broj novih stambenih zgrada, podi~u se i brojni industrijski i sli ni proizvodni pogoni u novoj industrijskoj etvrti Vukovara na rubovima zapadnog i sjevernog dijela grada (Priljevo i drugi dijelovi Novog Vukovara). U pogledu planiranog usmjerenja urbanog rasta Vukovara, ne posti~u se, meutim, znatniji rezultati. Prva regulacijska osnova, iz dvadesetih godina, bila je posve neslu~benog karaktera, a druga, iz 1934. godine, zadr~ala se na preopenitim stavkama. Grad se airio na osnovi parcijalnih nacrta za pojedine ulice i etvrti. Od druge polovine tridesetih kona no se utemeljuje i institucija gradskog in~enjera u formi kontraktualnog tehni kog referenta. Na ovo se mjesto postavlja Fran Funtak, najzna ajniji projektant meuratnog Vukovara Tijekom dvadesetih ulaganja u komunalnu infrastrukturu bila su znatna  zavraava se asfaltiranje i elektrifikacija grada, a uvodi se i vodovod. Tridesetih se zbog nedostatka sredstava ne ula~e mnogo  gradi se novi most u centru grada, nakon ato je stari barokni poruaen u poplavi, a krajem tridesetih se podi~e nova tr~nica. Krai sa~etak: U radu se razmatra urbani razvitak Vukovara izmeu dva svjetska rata. Donose se statisti ki podaci o graevinskoj aktivnosti, opisuju osnovne smjernice urbanog rasta, tko sve gradi i ato se gradi. Posebna se pozornost posveuje dvama pokuaajima stvaranja regulatorne osnove.  Brane Crlenjak, Razvitak vukovarskih ulica, (Vukovar, 1975), 93-99  Zlatko Kara ,  Vukovar u doba secesije i rane moderne , u: Vukovar, vjekovni hrvatski grad na Dunavu, (Zagreb, 1994), 292  293  Zlatko Kara ,  Arhitektura secesije i urbani razvoj Vukovara po etkom 20. stoljea , u: Secesija u Hrvatskoj, Zbornik radova znanstvenog skupa s meunarodnim sudjelovanjem, (Zagreb-Osijek, 1999), 45 - 73  *** Gradjevine u vukovarskom kotaru , Sriemske novine, 1903., 57., (18.7.1903.), 3  Akos Moravanszky, Die Architektur der Donaumonarchie, (Berlin, 1988), 29  Isto  ***  Graevna djelatnost u Vukovaru godine 1928 .- 1929. , Sremske novine, 1929., 4 (23. 8. 1929.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1930., 4 (24. 1. 1930.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1931., 2 (16. 1. 1931.), 2.  ***  Iz srijemskog Eldorada , Novo doba, 1919., 7 (18.1.1919.), 1., reference na pisanje zagreba kog Hrvata o Vukovaru ***  Iz srijemskog Eldorada , Hrvat, 1919., 11 (15.1.1919.), 3.  ***  Vukovar  grad , Sremske novine, 1937., 12 (27. 3. 1937.), 3.  Kara ,  Arhitektura , 50  ***  Vukovar, grad budunosti , Novo doba, 1919., 22 (22. 2. 1919.), 1.  ***  Budunost Vukovara , Srijem, 1922., 9 (4. 3. 1922.), 1.  ***  Vukovar za 500 godina , Kiaobran, 1924., 39 (20. 9. 1924.), 2.  ***  Graevna djelatnost u Vukovaru godine 1928 .- 1929. , Sremske novine, 1929., 4 (23. 8. 1929.), 3.  *** Vukovar i Bata , Sremske novine, 1935., 20 (18. 5. 1935.), 1.  ***  Popis pu anstva u Vukovaru , Srijem, 1921., 18 (16.4.1921.), 2.  *** Prinudno poravnanje firme Banheyer , Sremske novine, 1931., 1 (6. 12. 1931.), 2.  ***  Insolvencija velike ~itarske radnje Jakob Pfeffermann i sin , Sremske novine, 1931., 37 (18. 9. 1931.), 2.  ***  Firma Gottfried Eder i sin pod prinudnom nagodom , Sremske novine, 1931., 49 (4. 12. 1931.), 2.  Vidi statisti ke podatke u  Dodatku  ***  Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1938., 3 (15.1.1938.), 3.  ***  Pomanjkanje stanova u Vukovaru , Srijemski Hrvat, 1940., 3 (13. 1. 1940.), 3.  ***  Graevna djelatnost u Vukovaru godine 1928 .- 1929. , Sremske novine, 1929., 4 (23. 8. 1929.), 3.  Arhivska graa GPV  a, br. 10255, 1. 12. 1920., odgovor na upit Graevinske direkcije Novi Sad  52 od 76 izdanih graevinskih dozvola - Arhivska graa GPV  a, br. 2286, 12. 3. 1924., dopis na Statisti ki zavod u Zagrebu  ***  Graevna djelatnost u Vukovaru godine 1928 .- 1929. , Sremske novine, 1929., 4 (23. 8. 1929.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1930., 4 (24. 1. 1930.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1931., 2 (16. 1. 1931.), 2.  ***  Slaba graevna djelatnost lanjske godine u Vukovaru , Sremske novine, 1932., 8 (26. 2. 1932.), 2.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1938., 3 (15.1.1938.), 3.  *** Pitanje stanova u Vukovaru , Novo doba, 1919., 15 (6. 2. 1919.), 2.  Nerealiziranu skicu za preoblikovanje srediate Vukovara sastavio je za vrijeme Prvog svjetskog rata Stjepan Supan; Kara ,  Vukovar , 293  ***  Vukovar, grad budunosti , Novo doba, 1919., 22 (22. 2. 1919.), 1.  Arhivska graa GPV  a,, zapisnik spisan o sjednici graevnog odbora grada Vukovara od 14. travnja 1920.  Zapisnici sjednica gradskog zastupstva 1914  1922., zaklju ak br. 119., str. 533., Kara ,  Vukovar , 293  Crlenjak, Razvitak, 94  *** Sjednica gradskog zastupstva u Vukovaru , Srijem, 1922., 31 (29. 7. 1922.), 1.  *** Sjednica gradskog zastupstva u Vukovaru , Srijem, 1922., 31 (29. 7. 1922.), 1.  Arhivska graa GPV  a, br. 7553 od 1. 8. 1923.  Arhivska graa GPV  a, br. 7553 od 1. 8. 1923.  ***  Predradnje za regulatornu osnovu Vukovara , Srijem, 1923., 19 (12. 5. 1923.), 3. Isto i u Vukovarac,  Naaa gradska regulacija , Radikalna omladina, 1923., 21 (12. 5. 1923.), 2.  ***  Dopisi, Vukovar, 20. velja e 1924; Za regulatornu osnovu Vukovara , Srijemski Hrvat, 1924., 8 (23.2.1924.), 3-4. ***  Karta grada Vukovara , Srijemski Hrvat, 1924., 22 (24.5.1924.), 3.:  Ve odavna osjeala se potreba jedne dobre i pregledne karte naaeg grada. Toj potrebi udovoljeno je ovih dana i to po stru njaku in~enjeru gosp. Franu Funtaku, koji je sa priznatom spremom izradio u zgodnom mjerilu 1:5000 [1 cm = 50 m] preciznu i ukusnu rukom koloriranu kartu Vukovara, koja je bila nekoliko dana izlo~ena. Karta obuhvaa ne samo sve ulice, nego i pojedine parcele teritorija od Priljeva do ispod klaonice, pa iza Dobre Vode i starovukovarskog kolodvora. U karti su posebno ozna ni vidljivi uredi, industrije, javne zgrade itd. Cijena karti (bojadisana na kartonu) je samo 200 dinara zato, da se ato viae raairi, a preporu a se sama po sebi koli privatnicima, toli i poduzeima i industrijama, jer iz nje razbire jasni i pregledno cijeli grad i najbli~u okolinu, koja dolazi u obzir za razvitak naaeg grada. Zahvalni smo g. Ing. F. Funtaku, ato je sa mnogo truda i razumijevanja izradio tu kartu, te mu na uspjelom djelu srda no estitamo. Karta se dobije kod samog autora, a veli ina je iste 60 x 100 cm.  Arhivska graa GPV  a, Dopis GPV-a br. 7993., 4. 12. 1926. na Kraljevski arhiv mapa u Zagrebu  I kasniji nam izvori svjedo e da regulatorna osnova Vukovara nije sastavljena 20  tih godina, kao ato je Dopis Vukovarskog gradskog na elstva na Kraljevsku bansku upravu Drinske banovine iz listopada 1931.; Arhivska graa GPV  a, br. 11594, 30. 10. 1931.  Arhivska graa GPV  a, knjiga sjedni kih zapisnika od 26. III. 1934. do 16. VIII. 1936., sjednica od 27. 09. 1934., str. 95., br. zapisnika 138/1934.  Arhivska graa GPV  a, knjiga sjedni kih zapisnika od 26. III. 1934. do 16. VIII. 1936., sjednica od 27. 09. 1934., str. 96., br. zapisnika 138/1934. , isto i u ***  Sjednica gradskog zastupstva , Sremske novine, 1934., 39 (29. 09. 1934.), 1.  Arhivska graa GPV  a, knjiga sjedni kih zapisnika od 26. III. 1934. do 16. VIII. 1936., sjednica od 28. 12. 1934., str. 148-150, br. zapisnika 138., isto i u ***  Sjednica gradskog zastupstva , Sremske novine, 1934., 39 (29. 09. 1934.), 1.  Isto  ***  Sjednica gradskog zastupstva , Sremske novine, 1934., 53 (31. 12. 1934.), 1.:  Poznato je da naa grad joa nema graevinskog propisa, te svatko gradi prema svojem ukusu. Predlo~eno je stoga da se kreira mjesto tehni kog referenta, o emu e se raspravljati na prora unskoj sjednici.   ***  Zaklju ci na sjednici gradskog zastupstva , Sremske novine, 1938., 9 (26. 2. 1938.), 1.  ***  Pitanje stanova u Vukovaru , Novo doba, 1919., 15 (6. 2. 1919.), 2.  ***  Parcelacija gradiliata na Sajmiatu , Novo doba, 1919., 19 (15. 2. 1919.) 2.  ***  Parcelacija gradiliata na Sajmiatu , Novo doba, 1919., 19 (15. 2. 1919.) 2.  ***  Sjednica trgovianog zastupstva , Novo doba, 1919., 21 (20.2.1919.), 1.  Kara ,  Vukovar , 293  ***  Pregled rada gradskog zastupstva u minuloj godini , Srijemski Hrvat, 1924., 3 (19.1.1924.), 1.  ***  Izgradnja nove ulice , Vukovarski glasnik, 1928., 3 (2. 6. 1928.), 3-4.:  Izvjeateni smo da je gradsko poglavarstvo u izvraivanju zaklju ka gradskog zastupstva ve predalo tehni ki nadzor i profiliranje te nove ulice g. ing. Franu Funtaku, koji e sa tehni kim radnjama narednog tjedna zapo eti tako da e i zemljoradnje kao i plo nici do jeseni gotovi biti.  ***  Sjednica gradskog zastupstva , Sremske novine, 1934., 53 (31. 12. 1934.), 1.  Arhivska graa GPV  a,, Spremiate NSK u Zagrebu, br. 113/1936., dopis na Bansku upravu u Zagrebu  Arhivska graa GPV  a,, Spremiate NSK u Zagrebu, br. 113/1936., dopis na Bansku upravu u Zagrebu  Arhivska graa GPV  a, br. 7927, 1. 4. 1936., ugovor Frana Funtaka i gradske opine o njegovoj kontraktualnoj slu~bi kod gradskog poglavarstva  Arhivska graa GPV  a, br. 7927, 1. 4. 1936., ugovor Frana Funtaka i gradske opine o njegovoj kontraktualnoj slu~bi kod gradskog poglavarstva  Crlenjak, Razvitak, 93  ***  Vukovar ima 10.860 stanovnika , Sremske novine, 1931., 21 (29. 5. 1931.), 1.  Proces pretvaranja Novog Vukovara u industrijsku zonu grada po eo je ve prije Prvog svjetskog rata,izgradnjom kudeljare i elektrane na Prilejvu 1905.  09.  ***  Vukovar ima 10.860 stanovnika , Sremske novine, 1931., 21 (29. 5. 1931.), 1.  Arhivska graa GPV  a, Knjiga zapisnika sjednica Trgovianog-gradskog zastupstva 1914.  1922., sjednica od 24. 4. 1920., br. 30., str. 475  Arhivska graa GPV  a, Knjiga zapisnika sjednica Trgovianog-gradskog zastupstva 1914.  1922., sjednica od 24. 4. 1920., br. 30., str. 475  Josip Ajeti,  Naa komunalni problem , Slobodno slovo, 1935., 55 (25. 12. 1935.,), 6-7.  `to je primijeeno ve od ondaanjeg novinstva,  Kada neki stranac ulazi u Vukovar, on prolazei Priljevom misli da se nalazi u kakvom zapuatenom selu do Vukovara ***  Priljevo u svome refleksu  Malaria, praaina, blato, tmica , Slobodno slovo, 1935., 35 (10. 8. 1935.), 5.  ***  Priljevo u svome refleksu  Malarija, praaina, blato, tmica , Slobodno slovo, 1935., 35 (10. 8. 1935.), 5.  Arhivska graa GPV-a, spremiate NSK, Zagreb, bb; Kara ,  Arhitektura , 46 - 47  Projekte je izradio ing. Fran Funtak HDA, DAOS, Fond br. 855, ZZRRV, Kutija br. 40., god. 1928., Tekui spisi, br. spisa 581 od 20. 12. 1927  ***  Glavna je ulica preuska za svoj promet , Sremske novine, 1938., 32 (6. 8. 1938.), 3.  ***  Katastrofalan porast Vuke , Sremske novine, 1932., 14 (8. 4. 1932.), 1.  Kara ,  Arhitektura , 46 - 47  ***  Jedan va~an problem , Sremske novine, 1938., 30 (23. 7. 1938.), 1.  Arhivska graa GPV  a, Zapisnici sjednica Gradskog poglavarstva, Vukovar, od 1. 7. 1928. do 11. 8. 1931., knjiga br. 23, sjednica odr~ana 21. 5. 1930., br. 124/1930., str. 315;  Graevni odbor predla~e da bi se u gradu Vukovaru snovalo poput u drugim gradovima druatvo za poljepaavanje grada, koje bi ujedno imalo i zadau da radi nadzor i nad uvanjem javnih nasada, poato gradu neprestano sti~u prijave da obijestna mlade~ pravi atete po nasadama i na drugim gradskim objektima. U tu svrhu bi se imala zatra~iti pravila takovih druatava od pojedinih gradova.  ***  U Vukovaru bi trebalo osnovati druatvo za poljepaanje grada , Sremske novine, 1938., 19 (7. 5. 1938.), 4.  Meu stvari o kojima bi mi, Vukovarci, ako nam je na srcu budunost naaega grada, trebali ozbiljno povesti ra una, spadao bi svakako i osnutak jednoga druatva za poljepaavanje Vukovara, koje bi po ugledu na ostala naprednija mjesta moglo preuzeti na sebe i du~nost uvanja brojnih historijskih spomenika, koji su bilo u kakovoj vezi s proaloau Vukovara, a kojih sve viae i viae nestaje, te e ih  ostave li se bez pa~nje  sigurno jednom sasvim nestati. Uz to bi joa bila du~nost takvoga druatva, da u vezi s daljnjom izgradnjom Vukovara, koja se posljednjih godina provodi, hvala Bogu, ubrzanim tempom, nastoji, da taj budui Vukovar dobije ne samo ljepai izgled, nego da ni cijeli grad radi toga ne izgubi svoj karakteristi ni stil&   Crlenjak, Razvitak, 98.  Arhivska graa GPV  a, br. I  1070., 4. 2. 1932.  *** Imenovanje ispitnog povjerenstva za osposobljenje majstora zidara, klesara i tesara za ~upaniju Srijemsku u Vukovaru , Srbija, 1921., 4 (12. 1. 1921.), 2.; uz Funtaka lanovi ovoga povjerenstva bili su i ing. Milan Cveji, aef gra. Sekcije u Rumi, te ing. `imun Jakubin, in~enjer kod graevinske sekcije u Vukovaru  Kara ,  Arhitektura , 52 - 53  Banska naredba od 22. 12. 1886., br. 21620, joa uvijek je va~ila. Prema njoj  Majstor zidar ovlaaten je izvaati svake vrste zemnih, zidarskih i namjeatajnih radnja, a osim toga ovlaaten je bez uticaja majstora graditelja pod vlastitom odgovornosti graditi kue i gospodarske zgrade jednostavne konstrukcije i obavljati svekolike radnje skop ane s ovom radnjom. Arhivska graa GPV  a, br. I  5164, 25. 5. 1934.  GPV br. 10255, 1. 12. 1920., odgovor na upit Graevinske direkcije Novi Sad  GPV br. 2286, 12. 3. 1924., dopis na Statisti ki zavod u Zagrebu  GPV br. 2186/1925 od 289. 1925. na Statisti ki ured u Zagrebu  ***  Graevna djelatnost u Vukovaru godine 1928 .- 1929. , Sremske novine, 1929., 4 (23. 8. 1929.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1930., 4 (24. 1. 1930.), 3.  *** Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1931., 2 (16. 1. 1931.), 2.  ***  Slaba graevna djelatnost lanjske godine u Vukovaru , Sremske novine, 1932., 8 (26. 2. 1932.), 2.  ***  Izvjeataj o poslovanju gradske uprave u godini 1934. , Sremske novine, 1935., 16 (20. 4. 1935.), 5.  ***  Bauttigkeit in Vukovar , Christliche Volkszeitung, 1936., 9 (27. 2. 1936.), 3.  ***  Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1938., 3 (15. 1. 1938.), 3.  ***  Graevna djelatnost u proaloj godini , Sremske novine, 1938., 3 (15. 1. 1938.), 3.  ***  Slaba graevna djelatnost , Sremske novine, 1938., 3 (21. 1. 1939.), 3.  GPV, br. 2117/1940., od 26.2. 1940, dopis na Statisti ki ured u Zagrebu PAGE  PAGE 1 ,.: 6t02 02:<@Bt| ~     BRv"$@!!""T&V&&l''' *"*++>-T- hs(6]h hA5 hs(5jhA0JUhA5CJaJhs(5CJaJ hs(\jhs(0JUh]hs(hAhJ[hs(\CZ\!j#&*6-8-:-<->-T-X-2*7,7.707B7D777778N8  p#` $ p#`a$ p#$`a$$a$T-07D77777888p9x9z9|99999;;;====>> >">>>>N?X?Z??????????p@z@|@~@@@@FBBBBCCCCCNCPCRCTCXCZCCjhs(UjXmBE hs(UVj|mBE hs(CJUVaJjhs(U hs(6 hs(0Jjhs(0JU hs(5hs(5CJ aJ hs(BN8f8888888949R9n9p9~999999:Z;~;;;;;x<=====D====>>>$>&>(>b>>>>>>L?N?\?^???????????6@l@n@p@@@@@@@@2A*B,B.BDBBBCCVCXCCCCC D DCCCCCCCCCCCCDDDDDDEEEFFXHvHIpJzJJ(VFV,XnXpXXXXXjYlYrYYYYZZZV[[[[[າ୨च h6] h66]h6jh60JUh hs(5 hs(6j+hs(UjCE hs(CJUVaJj"hs(UjCE hs(CJUVaJhs(jhs(Ujhs(UjcmBE hs(UV3 DDDE@FBFDFGHHHIpJrJtJvJxJzJJlOS$V&V(VFVnXX $ p#`a$$`a$$a$XY[B\\\]l^_`aPaabbbcHddehf6gg4hhivjtkFll$a$[\B\D\j\\\\\\X]`]|]]]^0^l^n^^^_ _^_r_t_L`V`````aaPaRaaaaaab(b`bbbdblbnbbbbbbb`cbcfchccccccc dHdJddddddh66]mHsH h6\ h6] hdh6 h66 h65\ h65 h66]jh60JUh6h66\]Gddddd(e*e,eHeeeee f ff*fhfjfffff6g8ggggggg4h6hhhhhPiXitiiivjxjtkvkkk lFlHlllllRmnmmmm"n$n@n|n~nnnnn,o.oroooo h65\ h6\ h66] h65 h66 h6]jh60JUh6h6mHsHJlm|n,oopjq@rsJsstufuvwb$.bP8HP2$a$gdF$a$ooppq,q0qjqlq@rBrDrrssss0s@sJsLsVssssssstNtTtbtdtttuufuhutuuuuuBvrvvvvvvvvlwnwwwwwxۻۻññ霓h65CJaJh66CJ\]aJh6CJ]aJ h66 h65h66\] h6] h6\ h65\ h66]h6jh60JUh6CJaJjh60JCJUaJ:x$xbx\bd$&.0bd PR؇܇ 8:HJVˆNPRZ\:<>RT024΍ĿĿĿֱָָָָָָָ h65\ h66] h6\h66\] h66 h6]h6jh60JUh66CJaJh6CJaJh66CJ]aJF2΍ΎV .b H*ޛdFڢD&gdA$a$gdR$a$΍Ѝ rtvΎЎ܎ 02pVX   .0FZbdpΖЖ  HJV۽۲۞񙔌~y h65 h6\] h66]h66\] h66 h6]h66CJ]aJh65CJaJh6CJ\]aJh66CJ\]aJh66CJaJh6CJ]aJh6CJaJjh60JCJUaJh6jh60JU/V*,Lz|ޛD(4̝Ν  *,dfȡʡ֡ءFHT~ڢܢBBDFRΧ(ǿh66CJ]aJh6CJaJjh60JCJUaJ h66jh60JUh6 h65h66\] h6\ h6]G"$PR&,.24ȶ^z,hjx<>Jֹع"RVºĺ:vxһh66CJ\]aJh6CJ]aJh6CJaJjh60JCJUaJ h6\ h66 h65h66\] h6] h66]h6jh60JU@"P,2h<ºv*ȼ\^prt$a$&`#$*,8pȼʼ\^`lnptvhhDX0JmHnHu h60Jjh60JUhDX h66] h6]jh60JUh6,1h. A!"#$% Dd d#\ \  c $A? ?#" `"&l)ȶZ~ӚD@=l)ȶZ~Ӛp)] W4#!xZHUW?jRirs3M3'=-Q(t[X"pFFh Qcרa[0Ys?"Vp}y[.~|s~|$wν)/Bd.YQ&!$ACD./G?`qvx8d b$w Mz]lgr7I}gzߴzR _">88(#}"dM 23b;OcQ9Tnh3ZAp 1MCMпjc*Xm^r b$8;'ʯWWmdXy-ʼn[F|Qx>.(q?sQ m ҚBM-];@iVw@M-]A>TCM-]I0pO1"I (X[v9c }eȯKs }9Q,-,W1د2AݲҾbn2e}myže t.K^k}/5[,-,n*2(X[vYcpmf Q m ۧ]4 (]缺0Gr化=1'2ofC7fX,f>?e{C< wS󱝺nA̽!N,Y CA|Zm> .6RD*o1-6Vì:UQmpцBV龜 \Tk_Ҿ@m@/ WvW;4hpF;Dą\BLUw0 obx^ W0XsȈrFg{g{pDb/@$)~ݓSb=/[1b% _ o`x0|.w1 gx? c(eOgx: ^ _Z2 ?C dx'/1ï3:2!'CP<9 _p[pm["2P(~n#s O-wxnIPʙ)z~RcB}WT5\ ]pa$8qUJW\\[_PõYWÒv(2Pp!v8PawV.]^uunuNYnG.AQ͐DQr-&}Jtg ?khs-C\Ct 8>v͜v{–CU%S,o+h%]Kp?֠n\i* W&;5beA;Qϲ];l!^v; W.i-_zZ>Kn=pA>gixh>_[v-w~o>MKv9;- y'{ {S^SeUR*ޟnES_Jhw3q6{ojXSQխfO?E7u](c5<٣+5\J~Sj>2KlSn[ʗo=}xryOaA>Pt@n. B\OF~1$Z7q廝C&28usSIy~h=*F t ʷP Hf2V·T;0.Ἅ:N:|:~<~ -GD~O]\G:wOhd"'νe}Eg)ywu"/vH-{ :$Xjz>i+ڝQ1O p :@R$m+r@(Z e+^ R\ˀHDZYNń;%z&Y{%N:z!Kt̆Sv8kÖQ ۆZh#e'f")ɶT[ŊzPD%rϦ~L])r.`"Xv/xQiq tkq@r*?G_i 3ek봔ޡ3}`>{=79Xsg3 HHLGf6cZQGsf pl3˛`DK;uێWs|)D9/gGOZ8!>#tNi5>b|wa|2O瓸O83y>y|,x6D>83^)(J)P qtڊك!O! Xޝ_xNwi-WߑX:,-+j+Y ז7 @S'3e=ϚD&Ҧ|b$JF*Y02ɼa%s1 ɌQN '[*&fMZF=N F Pʁ,f`Ǭf8) Nmp,0qc#cǀ"?zl]K,{ y*gK!ťRpEͲh:"/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~.Root Entry( F-pc@Data +5WordDocument'.ObjectPool*poc-pc_1161981308!FpococOle CompObjfObjInfo9:      !"#$%&'()*+,-./012345678;tu=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsvyz{|}~  !#$%&),-.012369:;=>?@BCDEFGHJKLMNP !FGrafikon Microsoft ExcelaBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@Hdt Dragan DamjanoviceDraganDMicrosoft Excel@@"Workbook iSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8@_1161981272 !FocХoc \pDragan Ba=I=<$9X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1sArial1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-                 , * + ) ` Grafikon3 xList1 gList2 hList3`izr8  3  @@  # 1928.1919.gospodarski objekti1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927.1929.1930.1931.1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama novogradnje dogradnje pregradnje adaptacijegospodarske zgrade Stari Vukovar Novi Vukovar" n Z   "0931.??13` %` /` /` 0` /3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAd 3O 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% <I(M'3O&Q'44e1919.1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.eA@S@@Q@ @Y@ K@ B@ 9@ I@S@@Y@Z@U@W@e>    dMbP?_*+%"??U2       ~ A@  ~ S@  ~ @Q@      ~ @Y@  ~ K@  ~ B@  ~ 9@    ~ I@ ~ S@ ~ @Y@ ~ Z@ ~ U@ ~ W@   ~ >@ ~ 5@6 $%&'(-.01 ~ I@ $~ $@ %~ %@ &~ &"@ '~ '@ (~ ($@ -~ -P@ .~ .Pw@ 0~ 0 @ 1~ 1D@v(  v  <NMM?P]`C  "C??3` /` /` /` %` 0PH 0(  N3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAR 3O.' 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% (TUM'3Om&Q'44ee     e rj  0NMM? @/HZ]`E  "E??3` / ` / ` / ` PH0 0(   п;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 4E4D$% M43O& Q4$% M43O& Q4FAZ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% gN M'3Ow2& Q'4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4% M&3O+&Q 'R Rkk  S S4% M&3O &Q 'R Rkk  S S4% 9_M&3OF&Q 'R Rkk  S S4S S 4eee rj  0NMM?P0Z I]`dH  "dH??3` / ` / ` /` /PH@0(  ?pп;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 4E4D $% M43O& Q4$% M43O&Q4FA?3O%?V 3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% N/ M'3Ow2& Q'4% XM&3O&Q '44eee rj  0NMM?M_<]`Y  "Y??3` /` /PHP0(  ?p3d23 M NM4 3Q l4Stambeni objekti u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FA 3O3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% T~ BM'3OCQ'4% XM&3OQ '44eee rj  0NMM? `N_x]`h\  "h\??3` /` /?p3d23 M NM4 3Q KOstali objekti (gospodarski, industrijski) u Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA,rH3OFr 3" $% IWXM43OQ '43_ M NM  MM< 444% Ti /M'3O~(&Q'44eee >@  7   dMbP?_*+%" ??U>@7   dMbP?_*+%"??U>@7 ՜.+,0 PXt | Dragan DamjanoviconA List1List2List3 Grafikon3 Radni listovi Grafikoni !FGrafikon Microsoft ExcelaBiff8Excel.Chart.89qOle  CompObj fObjInfoWorkbook<o Oh+'0@Hdt Dragan DamjanoviceDraganDMicrosoft Excel@@} ՜.+,0 PXt | Dragan DamjanoviconA ɀBa=0I =<j8X1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-                 , * + ) B  Grafikon1 `List1 mList2 nList3`izr8  3  @@  # 1928.1919.gospodarski objekti1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927.1929.1930.1931.1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama novogradnje dogradnje pregradnje adaptacijegospodarske zgrade Stari Vukovar Novi Vukovar"J Z =  ɀ"0931.??13` /` /` /` /c.3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FAum3O-Fm3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% Qm M'3Oq,&Q'4% XM&3O&Q '44e novogradnje dogradnje pregradnje adaptacije-gospodarske zgradee@@"@@$@e>  ɀ  dMbP?_*+%"??U2     1919.1920.~ A@1921.1922.~ S@1923.1924.~ @Q@1925.1926.1927. 1928.~ @Y@ 1929.~ K@ 1930.~ B@ 1931.~ 9@ 1932. 1933.1934.~ I@1935.~ S@1936.~ @Y@1937.~ Z@1938.~ U@1939.~ W@1940.1928.3*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom~ >@y8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama~ 5@6|     E $%&'(-.01 gospodarski objekti~ I@$ novogradnje~ $@% dogradnje~ %@& pregradnje~ &"@' adaptacije~ '@(gospodarske zgrade~ ($@- Stari Vukovar~ -P@. Novi Vukovar~ .Pw@0 Stari Vukovar~ 0 @1 Novi Vukovar~ 1D@U.&$%%-('(v(  v  <NMM?P]`L  ɀ"L??3` /` /` /` %` 0PH 0(  0cN3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% zM43O&Q4$% zM43O&Q4FAR 3O.' 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% (TUM'3Om&Q'44eee rj  0NMM? @/HZ]`  ɀ"??3` / ` / ` / ` PH0 0(   п;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 4E4D$% M43O& Q4$% M43O& Q4FAZ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% gN M'3Ow2& Q'4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4% ,rM&3O+K&&Q 'R Rkk  S S4% M&3O h6&Q 'R Rkk  S S4% ^ EM&3OFcV&Q 'R Rkk  S S4S S 4eee rj  0NMM?P0Z I]`   ɀ" ??3` / ` / ` /` /PH@0(  ?pп;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 4E4D $% M43O& Q4$% M43O&Q4FA 3O3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% N/ M'3Ow2& Q'4% XM&3O&Q '44eee rj  0NMM?M_<]`8  ɀ"8??3` /` /PHP0(  ?p3d23 M NM4 3Q l4Stambeni objekti u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FA 3O3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% T~ BM'3OCQ'4% XM&3OQ '44eee rj  0NMM? `N_x]`   ɀ" ??3` /` /??p3d23 M NM4 3Q KOstali objekti (gospodarski, industrijski) u Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA,rH3O(rO3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% Ti /M'3O~(&Q'44eee >*@  7 ɀ  dMbP?_*+%" ??U>@7 ɀ  dMbP?_*+%"??U>@7 SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8@_1161981283 !FХocХocOle  List1List2List3 Grafikon1 Radni listovi Grafikoni !FGrafikon Microsoft ExcelaBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@Hdt CompObjfObjInfoWorkbookxnSummaryInformation(,A ɀBa=/H =< 8X1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-                 , * + ) B  Grafikon2 LList1 lList2 mList3`izr8  3  @@  # 1928.1919.gospodarski objekti1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927.1929.1930.1931.1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama novogradnje dogradnje pregradnje adaptacijegospodarske zgrade Stari Vukovar Novi Vukovar"J Z =  ɀ"0931.??13` /` /` ` /迏.3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAQ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% 6Q4 M'3Ow2&Q'4% l iM&3OFcV&Q 'R Rkk  S S4% $M&3O h6&Q 'R Rkk  S S4% >M&3O+K&&Q 'R Rkk  S S4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4S S 4e]*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjomy8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama/gospodarski objektie>@5@I@e>  ɀ  dMbP?_*+%"??U2     1919.1920.~ A@1921.1922.~ S@1923.1924.~ @Q@1925.1926.1927. 1928.~ @Y@ 1929.~ K@ 1930.~ B@ 1931.~ 9@ 1932. 1933.1934.~ I@1935.~ S@1936.~ @Y@1937.~ Z@1938.~ U@1939.~ W@1940.1928.3*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom~ >@y8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama~ 5@6|     E $%&'(-.01 gospodarski objekti~ I@$ novogradnje~ $@% dogradnje~ %@& pregradnje~ &"@' adaptacije~ '@(gospodarske zgrade~ ($@- Stari Vukovar~ -P@. Novi Vukovar~ .Pw@0 Stari Vukovar~ 0 @1 Novi Vukovar~ 1D@U.&$%%-('(v(  v  <NMM?P]`L  ɀ"L??3` /` /` /` %` 0PH 0(  0cN3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% zM43O&Q4$% zM43O&Q4FAR 3O.' 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% (TUM'3Om&Q'44eee rj  0NMM? @/HZ]`  ɀ"??3` / ` / ` / ` PH0 0(   п;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 4E4D$% M43O& Q4$% M43O& Q4FAZ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% gN M'3Ow2& Q'4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4% ,rM&3O+K&&Q 'R Rkk  S S4% M&3O h6&Q 'R Rkk  S S4% ^ EM&3OFcV&Q 'R Rkk  S S4S S 4eee rj  0NMM?P0Z I]`   ɀ" ??3` / ` / ` /` /PH@0(  ?pп;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 4E4D $% M43O& Q4$% M43O&Q4FA 3O3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% N/ M'3Ow2& Q'4% XM&3O&Q '44eee rj  0NMM?M_<]`8  ɀ"8??3` /` /PHP0(  ?p3d23 M NM4 3Q l4Stambeni objekti u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FA 3O3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% T~ BM'3OCQ'4% XM&3OQ '44eee rj  0NMM? `N_x]`   ɀ" ??3` /` /??p3d23 M NM4 3Q KOstali objekti (gospodarski, industrijski) u Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA,rH3O(rO3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% Ti /M'3O~(&Q'44eee >*@  7 ɀ  dMbP?_*+%" ??U>@7 ɀ  dMbP?_*+%"??U>@7 Dragan DamjanoviceDraganDMicrosoft Excel@@h՜.+,0 PXt | Dragan DamjanoviconA List1List2List3 Grafikon2 Radni listovi GrafikoniDocumentSummaryInformation8"@_1162070544 !FХocХocOle 'CompObj(f !FGrafikon Microsoft ExcelaBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@Hdt Dragan DamjanoviceDraganDMicrosoft Excel@@Bl՜.+,0 PObjInfo*WorkbookjSummaryInformation(+DocumentSummaryInformation8/@ \pDragan Ba= M_=<9X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-                 , * + ) `  Grafikon4 List1 hList2 iList3`izr8  3  @@  # 1928.1919.gospodarski objekti1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927.1929.1930.1931.1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama novogradnje dogradnje pregradnje adaptacijegospodarske zgrade Stari Vukovar Novi Vukovar"  ZT  "0931.??13` /` /迊3d23 M NM4 3Q IProstorni raspored stambenih objekata u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAb3Oj 3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% $[e 7M'3O$Q'4% XM&3OQ '44e# Stari Vukovar! Novi VukovareP@Pw@e>    dMbP?_*+%"??U2       ~ A@  ~ S@  ~ @Q@      ~ @Y@  ~ K@  ~ B@  ~ 9@    ~ I@ ~ S@ ~ @Y@ ~ Z@ ~ U@ ~ W@   ~ >@ ~ 5@6 $%&'(-.01 ~ I@ $~ $@ %~ %@ &~ &"@ '~ '@ (~ ($@ -~ -P@ .~ .Pw@ 0~ 0 @ 1~ 1D@v(  v  <NMM?P]`   " ??3` /` /` /` %` 0PH 0(  N3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAR 3O.' 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% (TUM'3Om&Q'44ee     e rj  0NMM? @/HZ]`   " ??3` / ` / ` / ` PH0 0(   п;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 4E4D$% M43O& Q4$% M43O& Q4FAZ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% gN M'3Ow2& Q'4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4% M&3O+&Q 'R Rkk  S S4% M&3O &Q 'R Rkk  S S4% 9_M&3OF&Q 'R Rkk  S S4S S 4eee rj  0NMM?P0Z I]``   "` ??3` / ` / ` /` /PH@0(  ?pп;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 4E4D $% M43O& Q4$% M43O&Q4FA?3O%?V 3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% N/ M'3Ow2& Q'4% XM&3O&Q '44eee rj  0NMM?M_<]`  "??3` /` /PHP0(  ?p3d23 M NM4 3Q IProstorni raspored stambenih objekata u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FA>is|3Ob|3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% T /M'3Os(Q'4% XM&3OQ '44eee rj  0NMM? `N_x]`d   "d ??3` /` /?p3d23 M NM4 3Q rProstorni raspored ostalih objekata (gospodarskih, industrijskih, upravnih) u gradu Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA,rH3OFr 3" $% IWXM43OQ '43_ M NM  MM< 444% T /M'3Os(&Q'44eee >E@  7   dMbP?_*+%" ??U>@7   dMbP?_*+%"??U>@7 Xt | Dragan DamjanoviconA List1List2List3 Grafikon4 Radni listovi Grafikoni !FGrafikon Microsoft ExcelaBiff8Excel.Chart.89q _1162070559"!FХocХocOle 4CompObj!$5fObjInfo7Workbook#% zSummaryInformation(&8DocumentSummaryInformation8<@1TableCCk      !"#$%&'()*+-B/0123456789:;<=>?@yDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwx \pDragan Ba=L1N_ =< i9X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-                 , * + ) `  Grafikon5 &List1 %xList2 yList3`izr8  3  @@  # 1928.1919.gospodarski objekti1920.1921.1922.1923.1924.1925.1926.1927.1929.1930.1931.1932.1933.1934.1935.1936.1937.1938.1939.1940.*Stambeni objekti s jednom sobom i kuhinjom8Stambeni objekti s dvije ili viae soba s nusprostorijama novogradnje dogradnje pregradnje adaptacijegospodarske zgrade Stari Vukovar Novi Vukovar"  ZT  "0931.??13` /` /?远3d23 M NM4 3Q rProstorni raspored ostalih objekata (gospodarskih, industrijskih, upravnih) u gradu Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA?:3O?53" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% P M'3O3&Q'44e# Stari Vukovar! Novi Vukovare @D@e>    dMbP?_*+%"??U2       ~ A@  ~ S@  ~ @Q@      ~ @Y@  ~ K@  ~ B@  ~ 9@    ~ I@ ~ S@ ~ @Y@ ~ Z@ ~ U@ ~ W@   ~ >@ ~ 5@6 $%&'(-.01 ~ I@ $~ $@ %~ %@ &~ &"@ '~ '@ (~ ($@ -~ -P@ .~ .Pw@ 0~ 0 @ 1~ 1D@v(  v  <NMM?P]`>  ">??3` /` /` /` %` 0PH 0(  N3d23 M NM4 3Q `.Graevinska aktivnost u Vukovaru 1919. - 1941.Q ;Q ;Q3_ O 33;  MM<4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FAR 3O.' 3 bM&43*#M&! M4523   43" 44% (TUM'3Om&Q'44ee     e rj  0NMM? @/HZ]`A  "A??3` / ` / ` / ` PH0 0(   п;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1928. godine po tipu izvedenih objekataQ ; Q ; Q3_ O   MM< 43_ O  f 9 i@za6ݢHsԠ( 33333333Tamno okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za/ig~hQY( """"70%"B  ` MM< 43_ O   f ; i@zam>_z6;+( Usko vodoravno"B  ` MM< 4E4D$% M43O& Q4$% M43O& Q4FAZ3O 3" $% M43OQ 'PP PZaajkR R R RR RR Rkk  S S4kk  3_ M NM  MM< 4S S4S S4% gN M'3Ow2& Q'4% M&3O&Q 'R Rkk  S S4% M&3O+&Q 'R Rkk  S S4% M&3O &Q 'R Rkk  S S4% 9_M&3OF&Q 'R Rkk  S S4S S 4eee rj  0NMM?P0Z I]`pD  "pD??3` / ` / ` /` /PH@0(  ?pп;3d23 M NM4 3Q HGraevinska aktivnost u Vukovaru 1920. godine po tipu izvedenih objekataQ ;$(Q ;$(Q3_ O   MM< 43_ O  f Y i<@za$E2fY_,I!)( >|`iroko dijagonalno prema gore"B  ` MM< 43_ O  f 7 i@za|T>( wwwwwwMala reaetka"B  ` MM< 43_ O   f C i&@zakW7{y3T( Svijetlo vodoravno"B  ` MM< 43_ O   f ? i"@za 1=<*I؜U( wwwwwwwwSvijetlo okomito"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 4E4D $% M43O& Q4$% M43O&Q4FA?3O%?V 3" $% XM43OQ '43_ M NM  MM< 444% N/ M'3Ow2& Q'4% XM&3O&Q '44eee rj  0NMM?M_<]`<  "<??3` /` /PHP0(  ?p3d23 M NM4 3Q IProstorni raspored stambenih objekata u gradu Vukovaru prema popisu 1931.Q ;-.Q ;-.Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 4E4D$% M43O&Q4$% M43O&Q4FA>is|3Ob|3" $% M43OQ '43_ M NM  MM< 444% T /M'3Os(Q'4% XM&3OQ '44eee rj  0NMM? `N_x]`S  "S??3` /` /?p3d23 M NM4 3Q rProstorni raspored ostalih objekata (gospodarskih, industrijskih, upravnih) u gradu Vukovaru prema popisu iz 1931.Q ;01Q ;01Q3_ O   MM< 43_ O  fw % i@za+.( 90%"B  ` MM< 43_ O  fu # i@zaB]"I<9k_( 5%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zaxQFoJl/I( ""75%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zafL4³@1( ww20%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@zag\Oy Ek( DD60%"B  ` MM< 43_ O  fw % i@za߿ߝXo( UUUU30%"B  ` MM< 43_ O   f M i0@za%oOyy@( wwLight downward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f I i,@za9C_iyuU( wwLight upward diagonal"B  ` MM< 43_ O  f K i.@za.Hy]_{`@U( f3f3Dark downward diagonal"B  ` MM< 4 3_ O  f G i*@za5Oc}у%4( f3f3Dark upward diagonal"B  ` MM< 4E4D $% M43O&Q4$% M43O&Q4FA,rH3OFr 3" $% IWXM43OQ '43_ M NM  MM< 444% T /M'3Os(&Q'44eee >E@  7   dMbP?_*+%" ??U>@7   dMbP?_*+%"??U>@7 Oh+'0@Hdt Dragan DamjanoviceDraganDMicrosoft Excel@@l՜.+,0 PXt | Dragan DamjanoviconA List1List2List3 Grafikon5 Radni listovi GrafikoniOh+'0 ,@ T` |   MOsnovna obilježja urbanog razvitka grada Vukovara između dva svjetska rataksnoDragan ragrag Normal.dotl korisnikl2orMicrosoft Word 10.0@@BiЧ F&ɳt22'(~YC4l.qlE3 LdQ'O?6"e#R! 9  ("˰di3MZTC% )!c/bM$L242|ȅ.#/``c'`aGIvN"Ǯ4vx;^O#r[x2=&ŕPac\|9R'*;dqEfjƎ( & o`7t  [~_^-nz{?Vzأ)wt?Jf;=I #?`3AUPBe f8x G`{=."w!j2Oxy3`<j1 l\SV @%V |L- c)M% V4gt'bH^G)و"ZNKaĪgEM:섵p 2Fu^Xz%zFaB44sB6PCj+.&nlo>Wgj3>O?-a}'ʳ0kq`~BY/WXk//0`gЕU\ i jעj|{jA+ݚ9Ǣ| Zz]:+ԇvJSߢYAy]WiՋ{XmOrseL('͕1CՇזl뮢k!ەJHqY/ųZ XGOZ Yjr ڗc7ylUǻn+pZPjs)ٽn`(vcDz,,[W}=")~p[|xmM tf# !i3uUFv)F59q^ >;B @Ro W-Ѐsw68A:%XˍmPĽ ֊|GkG>Jz7֘(]ľz^E,T;FGa+`"9{:IS {nq>>q{+~sQ7S5Ǽ[vEF5/qw}^UbŞWW[}v5l5IĞj7='O"Ov(?{#`ۣ}gxoY߯u4ȤU٧ZJ#$\4z2%Z<:{.qG>3{rkj}CY}5:(1i/$Eϔ( Dd + 0  # A" ]\UBq @=x ]\UBq+%]O:F x ǿۛ}E9]\#*lU4Y$p\rbJt$D}Tm!v?0l1v܇>iM[^6v#*A8>mk}]hgZ}=/xjyײڼy;j{{ПۉŽuaYldj!ZB5`-xTh)=h=C%6rzt=D7U^_fz~Eo-݊;KwVZAoZI1EP`P {$ GHa${¬B ?ƞ8H TIg/)^h/f76xlEC b ZX!XNl?$G??́oytϧQ1ݞ`gm`SL0Q3]Gܵx׆Ih |`/e)A6Sr+ePvP2F#%Ō+b*6DJ>j)FVJQY-GSj5Uh^c|1S-Ūj9fb˅RjPN+Z%dhVᒖ \ V W53liVFRq"xT"ٸ 2l< L`9gcٸe nR񌖊49^P5Մzl8&x\W&uyzn{-b }Gk6ೳvQMdڢpXY#0tT6)l8 Ұ|$zp d `o:;}L_f6ާ#{t$'aXx(x%ޠK`8xX x ;4=673t<B1*1:MN }p:A;Uǚ9">\ClYUe15(bV5+N"eO1#QfLcD!f%1YRz&ա5t3ZKђ^|ԡ 9YPd6If"٤&+\ ;d$I{-h^cFu+2JMQQ߾K4ʻFq[a=n/[з`)| :] \ fWWWg?K^Dۋ i4>/bсl>d(ͺi6.flT@0Ef"ڝ3XiCV.xlx ^/i=t.=K3 z:)uzj/VJ ΁CQcshuCچj)iŹ:xgEҾzL3Qwx;*ۂ4ç2Gwↈɰ>lsSV-ZFԓ7M/ZF|Hmx{8Q})˜e4[wM1sǮ9u=oouܾ 8 kѓgw%?oClw{ϧp=<$O֢G8nXp'cW§a<bvayº@nf|Ѐ4599Gt$e+HDt>3p֍sn&_7\∱ ŗNwMЗϏ!5޺ 쩗n7Y<>+_8qo<ܲ эtu!7t̀bԉs>2 @e?:Exm:-snm Xٴ+`-5{Fҕt}LR=V}^ad*iHcLe)MӠu`m왧yVŔq#f6mU(P[\>~\wvvaw:`Ѡqe5߿$惱le!ttG@j:Uy6v=4 n:)wmL e3ߧMw`:ݲ 6#6>=Amݕ=hﹾv2mvu!G\'vst|Z;Z|yp}pX-kV~#GiQ9˗1=`m)FKU&(7ԝ |$?P^G" usΧHu yz#^82BӼuق `@!Ѐ٩nu11?2rr+a'6dt`9oh<_ IvR߽rh_ uTW_ܿ<^vx%G1Oaцu=>cwjs.СbBR<5J{wͿsw!@'atVv .F]l.q:M2VlgeWjv v AkutֲOG'BiZ> |ֳ["v%cw_]=.w^>01>?A??0>D#ˣCэsNʦs;%??O|,ߞ%4ZJiqa`T$&`Ƿ휖@YiOu5|G1}T(+uZ@>]Q@%]SJ+m+3Mi)LN3y)UVsVE-X djr՚i +VIkZ5͵ZjjZVj|4-EЈM@yg \6ײx*]qr㶕ӡ_Y%lUUk2-F`2E)LeꆛnN6i(Fȥ]p geԀP45SaT( -0ɺa'kF-Y1JɒQL\2oLhn^7zŬ%͂7szl[ hě P;|Nbvk$@(96PډrI\p57hD]+crD%q^>ws")Ed9Yy Mk!n5q'vd2B᫂?G|,q;]y@|\ [\ lm&h++1 f ?K2,o6p<|q09z^ϖ1sI p<'ΖOYfQ+ydjZtՊ騈mԦYV[fIՒ̩ŤVRO6'(nVsBR54RZÙUXx3$ͥWLJy{}|mySu?Kpb\B;qoL{m(/{(M<Տ3y {N5ӫvZv;5lwWa=Hg)|1ɽeh9ė`ƾLn{ߞZְIxy i>7|?bGO6Myn&C@%{㙠ʹy3ᯃסfܫPhN=Mpӥ(os*`ẓWw#䶢f«4n򤉢Q"<,hY&(ۭ]< &C_\fm\*xWhk>k7cl;Tz7uǎyomGX[1h{G~z1v\!cg2U^b̘1>#FDow1np-}~cl}~Y>cF~kWx>yF%;|L|co cySᝰ[Xͣa,wHo8N(?lJ}lVQqOz(w3zTQ"T>% D;{L{w'IwX;|N==\ Dd X0  # A"jb2CgPLpz,@=jb2CgPLpz!)\GH+zxZUy;73w-B+,1רq@MJCVC(b^* "(?CE_tVt"vϖRI(I#6n7w僚 gf{{2"'F NhQ/QXIB++ĉQv"Z@ gf9,!ɻ?ABWkt_,4Y)zǩG&H:&X4;*/)^!چڶ^yH]B7(ŒO-}2!_).[a3zH׳`vbAu`\+wVbB oDQQϕTNe53Y.)? 廨o4-ganJ) i=C:qZ}×Zܺ.0N帿Vv;M1x`}?}پ+b|G=({ORmWq6z~tSbowkr-˧Zy?,~ ED 䞤-abll+i&6J2ufv JV6:ʲ/Bv'~ F{KW+>y {J)>|J+ ^ʶ&h<"N b_0:$|uiܪi9V|ͳZܷ2.y^dxծrϮ] ɛvFNNwՓjҍM Ů+T2-Q ۛ'm1,c`b ocQVd)X< y=kBE._^v7-fy| 0~?#n2Bccev}6-&O6Olw6<[>mO):>=FN 9Y =E#:?ýߟI#=AqOp5{1O?G'!QM>~u UȺ 2 _D+h hsVhs tn#о AЇ04mAYFzsOx9V{W^11gڧ qf0*}gxL #M>ga%O_7k48@FIA݀Ezrkh9h+xCZ,k.Qk9@ /@ $@8OnZ.M"IVyD-F w }-) <. bWenD2hż6}jOɛצNȊGyrϞ.g™Lڅ j9 ݯ36=G|;Zaa|=!oC6&XY%5-E^&U²x݄e~a;6^ct0uY8" >8ˌq0AL3ωTDb3g1\z\e4o(N1.M4V3}Pe6Kɜɷhv6keh_Ż;oڜ'0E:cL| 2V8vQtBL9CHx!Y.876SummaryInformation()ADocumentSummaryInformation8IhCompObjOj@:^c@:^c՜.+,08 hp  Home PӝA MOsnovna obilježja urbanog razvitka grada Vukovara između dva svjetska rata Title  FMicrosoft Word Document MSWo@@@ NormalCJ_HaJmHsHtHZZ Heading 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ B@B Heading 2$$@&a$5CJ H@H Heading 3$$@&a$5CJ\aJ>@> Heading 4$@& 5CJ\DA@D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List >@>  Footnote TextCJaJ@&@@ Footnote ReferenceH*4@4 Header  p#.)@!. Page Number:>@2: Title$a$5CJ0\tH JC@BJ Body Text Indent$`a$jR@Rj Body Text Indent 2, uvlaka 2$`a$5\ wt+ ( QjY!"#$M%9&L&\&j&z&)%--?0012478!99}:;<H??K@QA B_FI~JK6M:NtOO0RRSYUAVe\]_`ghhlmor0ttuwyzgɅlڍVЎu6*g  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRRSTVWXYZ[\]^_`abcdE5<XVq@4d8 E  _ 4 ~ U n J|5[`qb0XNNB ^!!"?##${$$$6%k'**+Q,q,._...K///g00*111-2w2z2(<_{|}?@ABh  4 + l./0YZ3"}&''''''5(6() )A04#9:<<<<<<<LBFF*G+G0L8MyPzP{P|PPPPPSVWWWXX X[bei'lmmmmmo!uuuuuuwwwww~~~~~Ӎԍ܍ݍ,9PQXYvɎʎҎӎҏ(opwxƐܐ/0189‘ޑߑ"#$,-Jabij[\yzӓԓ ѕIJK̖$%&'()7#h X_ɠ"{4yޢc̣W [Ħ'h*̩W x;mXѭ~3߷2ӸSú{߻qqeۿbBY2t4n MP0000000000000000000(0000p0000(0000000000000p00 00p00p00p00p00p00p00p00p00p0000p00p00p00p00p00800p(0p0<p0<p0<0<0<80<p0Fp0F@0Fp0F0FH0Fp0Fp0Fp0Fp0Fp0Fp0F0F0F0Fp0FP0P0WP0WX0WX0W0WX0Wp0W`0Wh0W0Wh0Wh0W0Wh0Wh0Wp0Wp0Wp0Wp0Wp0Wp0W0W0Wp0Wp0W(0W(0W(0W0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0X@0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0p@0@0@0@0p@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00g@0@0@0@0@0@00ޜ@ABhO900<sO900O900 Y0` w 8l,T-C[dox΍Vmqrtu^,ށZN8=? DXl2npsvo\uwzϓѓԓ::::: !!ae$()-8>%&D_r '-^tv{+?GH]rz{+ . ~  r (('(+(,(5())))))*'*=**#++++,,,%-(-T-|------U.d.///0L0P0R0X0Y00000%1*1112181:1b1w11111111122222?3J333333334 4$4J444444$5G5N5\5}555555566*6F6a6r666666666(7577777777"8/838N8b8v8{8|888888888899.9~99999C:K:L:W:j:m:n:}:::; ;;;!;%;;;;.<<<<<<=8=9=C=N=O=U=V=W=u>>>>>>?B????????K@M@|@@@@@@QASAAAAAABBUBbBlBBBBBCC0CFCYCvCwCCCC8DJD_DDDDDDDD_FbFFFFKGVG7JHRŴ5?ڵ 6=s1PZhopvոڸѹº$AOӼ DKҽ7>Xiryz,3 +/?Fv{'3X_:<=BI^e "#/?@{$+BCRUV'(;<^_z}>Bgh 3 4 * + kl-0XZ23""|&}&''4(6() )@0A02244"9#9~::;;<<<<KBLBFF)G,G/L0L7M8MxPPPPSSVVWWX X[[bbeeii&l'lmmmmoo u"uuuuuwwww~~~~ҍԍڍݍ+,89OQWYuvȎʎЎӎяҏ'(npvxŐƐېܐ.179‘ݑ!$*-IJ`bhj Zz ЕѕHK˖̖#)67"#%gj WZ^aȠˠ!$z}36x{ݢbeˣΣVY"Z]æƦ&)gjè)-˩ΩVY wz:=loWZЭҭ} 35޷14ҸոRUºźz}޻pspsdgڿݿadADX[14sv36mp#LOORjk--MMOxPeeffffffgg>hAhhhhi&l&lz"##%bdehhjqxٞݞߞ !NRTef àŠŠǠȠΠϠ٠ڠ  !'fgimuxyz{̩HRWitx%')589:=TmoϬЬҬ $%;ADFQUVWXX^_ǭ˭ͭέϭЭѭѭҭ׭ VV7~~;h7Ŵƴ -e339:dex~Ӹܸ#&8?ACLOQRSXZnoúBGIor4mp#00189;?GIKLMO!"$;<>JMNOPpz#Dragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan DamjanovicDragan korisnik U2h 88^8`hH.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h   ^ `hH.h xx^x`hH.h HLH^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. UR6s(A*DXqkc/Z}A0RKdkJ[9]eyi+F%{4 l4yP h#˩bPl;LE)D)D)DEEEEEEEEEE@Lx "&()-23459:DIJNX^behhPP PPPPP"P$P(P*PLPTPXPZPbP@PnPpPrPzP|PPPPPPPPPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1ۙFۙFtFP"xjz!4dӝ092QH?s(JOsnovna obilje~ja urbanog razvitka grada Vukovara izmeu dva svjetska rataDragan korisnik rdDocWord.Document.89q