Naslov
Nazivi za boje u hrvatskome jeziku i njihovo značenjsko podrijetlo u usporedbi s francuskim i engleskim
(Semantic Origin of Names of Colours in Croatian Compared to French and English)

Autori
Jelaska, Zrinka ; Bošnjak, Tomislava ; Balent, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike / Granić, Jagoda - Zagreb : Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2005, 357-367

Skup
Semantika prirodnoga jezika i metajezik semantike

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 14.05.2004. - 16.05.2004

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
boje; nazivlje; semantika; hrvatski; francuski; engleski
(colours; terminology; semantics; Croatian; French; English)

Sažetak
Nazivi za boje među najpopularnijim su lingvističkim temama, a njima se često pristupa interdisciplinarno (uključuje se i semiotička, psihološka, filozofska, antropološka, likovna, umjetnička strana...). Opažanje boja donekle je općeljudska pojava, što pokazuju nazivi za osnovne boje, no pojedini jezici i kulture razlikuju se u doživljajima boja. U ovome će se radu najprije prikazati opća obilježja i osnovne podjele boja te riječi kojima se one nazivaju u hrvatskome kako bi se pokazala razlika između poimanja boja i nazivanja boja općenito i ako se promatraju s različitih stajališta. U drugome dijelu rada prikazat će se semantičko podrijetlo proširivanja rječnika za boje u hrvatskome u usporedbi s francuskim i engleskim jezikom kako bi se pokazale međujezične sličnosti i razlike.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA