╨╧рб▒с>■  )+■   (                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ье┴q ┐╝bjbjt+t+ -AA▐       ]╚╚╚╚╚╚╚▄▄▄▄▄ ш ▄k╢0222222$!ЇмV╚Vж╚╚жжж╚╚0▄▄╚╚╚╚0жКж0╚╚0Ї @ · ;F┼▄▄ж0 Kada netko u knji~arskom izlogu primijeti ovelik, lijepo uvezan enciklopedijski svezak i kada ga poprili no teaka donese kui, siguran je da je dobro utroaio novac, da je kupio dobru knjigu. Takva je fama i zajam ena vrijednost enciklopedije. itatelj je siguran da je dobio knjigu u kojoj e nai sa~eto, znanstveno i suvremeno napisan tekst o predmetu koji ga zanima. Ako ua ita, polako i razmialjajui, mnogobrojne one strane, morat e se diviti opse~nosti ljudskoga znanja, raznolikosti i moi ljudskoga umijea, moi e se krijepiti veli inom i plemenitoau ljudske baatine i obodriti svoje pouzdanje u budunost. Ako pak samo lista enciklopediju, opazit e kako je to bogato ilustrirano i umno djelo plod rada mnogih pisaca-u enjaka, umjetnika, publicista. I vjerojatno e se time zadovoljiti. Zadovoljit e se onim ato se u enciklopediji vidi, a toga ima dosta. Meutim, u enciklopediji ima i onoga ato se ne vidi. Unutar sjajna uveza, iza umnih stranica, nakon itava golema posla, na prvi se mah ne vidi trud brojne i raznorodne ekipe suradnika, gotovo nepoznatih, natiskanih u guste skupine uzastopnih i nerazlu enih imena u tzv. ╗nultom arkuл. Njihov se rad za javnoga nastupa neke enciklopedije ne vidi, a bez njega ne bi bilo ni njezina pobjedonosna hoda izmeu reflektora, meu pljeskom. Ni fame ni zajam ene vrijednosti. Dakle, kako zapravo nastaje enciklopedijski svezak, enciklopedija? Prvi korak u nastanku enciklopedije jest sastavljanje abecedarija, golema popisa jednostavnih i slo~enih natuknica koje e biti obraene i uvratene u enciklopediju. Taj osao obavljaju stru njaci u enciklopedijskom uredniatvu na temelju cjelokupnoga leksikografskog iskustva i najrazli itijih predlo~aka (starih enciklopedija, suvremenih biografskih pregleda, razli itih spomenica i mjestopisa, pregleda povijesti pojedinih znanosti ili umjetnosti, najraznovrsnijih stru nih djela i bibliografija, anketa mnogih ustanova, druatava ili pojedinaca, novinstva i svih drugih moguih i pristupa nih izvora i grae), a uz neophodno savjetovanje s vrhunskim stru njacima u pojedinim granama znanosti, umjetnosti i svim drugim oblicima ljudske djelatnosti. Nakon toga uredniatvo  unutraanji i vanjski urednici  tra~e najbolje poznavaoce pojedinih predmeta i nastoje osigurati njihovu suradnju. No i najbolji poznavaoci svoje struke moraju se prilagoditi enciklopedijskom na inu pisanja, zapravo stanovitom idealnu obrascu koji uvijek nije lako poatovati i kojemu se svi pisci i ne mogu dovinuti. (nastavak u sljedeem broju) ╬ ╝¤¤CJ╬ ╨ vx■В╝∙∙ў∙∙∙∙∙∙ё$dh$dh ╬ ╨ vx■В╝¤ +0P░В. ░╞A!░∙"░∙#РЙ$Рn%░░а░а [$@ё $NormalmH <A@Є б<Default Paragraph Font4B`Є4 Body Text $dhCJ▐     ╝ ╝ ╝ТЧЎ¤{~"fсуx~┌▄!#<~%kD F ┬ ╩ р   NN>C:\filip\BABILON2003\Sto se u enciklopediji vidi, a sto ne.doc @А▌ ▌ vtpp▌ ▌ ▐ 0GРЗЯTimes New Roman5РАSymbol3&Р ЗЯArial"1И╨hкФЖкФЖm#!е└┤┤А20■   ╜Kada netko u knji~arskom izlogu primijeti ovelik, lijepo uvezan enciklopedijski svezak i kada ga poprili no teaka donese kui, siguran je da je dobro utroaio novac, da je kupio dobru knjiguNNNN■ рЕЯЄ∙OhлС+'│┘0РШ`lxДРд ░╝ ╪ ф Ё№ т╛Kada netko u knjiЮarskom izlogu primijeti ovelik, lijepo uvezan enciklopedijski svezak i kada ga popriliшno teЪka donese kuцi, siguran je da je dobro utroЪio novac, da je kupio dobru knjigupadaNNaNaNa Normal.dotuNNm2mMicrosoft Word 8.0r@ П@║╕Р:F┼@╥┼;F┼m#■ ╒═╒Ь.УЧ+,∙оD╒═╒Ь.УЧ+,∙оьи hpАИРШ аи░╕ └ КтLZMKt■ 1 ╛Kada netko u knjiЮarskom izlogu primijeti ovelik, lijepo uvezan enciklopedijski svezak i kada ga popriliшno teЪka donese kuцi, siguran je da je dobro utroЪio novac, da je kupio dobru knjigu TitleШ 6> _PID_GUIDтAN{DFB77901-B23E-11D9-A461-002035E6AE53} ■   ■   ■   !"#$%&'■   ¤   *■   ■   ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Root Entry         └Fр▐:F┼а°M!;F┼,А1Table            WordDocument        -SummaryInformation(    DocumentSummaryInformation8             CompObj    jObjectPool            а°M!;F┼а°M!;F┼            ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ■       └FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8Ї9▓q