Pregled bibliografske jedinice broj: 156941
Tekstološka obrada i jezična analiza Berčićeva glagoljskoga fragmenta (I/27) iz 15. stoljeća
Tekstološka obrada i jezična analiza Berčićeva glagoljskoga fragmenta (I/27) iz 15. stoljeća // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 30 (2004), 85-97 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 156941 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tekstološka obrada i jezična analiza Berčićeva glagoljskoga fragmenta (I/27) iz 15. stoljeća
(Textolological Processing and Linguistic Analysis of Berčić's Glagolitic Fragment(/27) from 15th Century)
Autori
Kapetanović, Amir
Izvornik
Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (1331-6745) 30
(2004);
85-97
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
I. Berčić; S. O. Vialova; Berčićev glagoljski ulomak I/27; srednjovjekovna proza; hrvatski jezik 15. stoljeća; transliteracija; transkripcija
(I. Berčić; S. O. Vialova; Berčić's glagolitic fragment I/27; medieval prose; Croatian language in 15th century; transliteration; transcription)
Sažetak
U radu se analiziraju najvažnije (paleo)grafske i jezične značajke glagoljskoga ulomka I/27 iz Berčićeve petrogradske zbirke. Ulomak (1 list), pisan hrvatskim jezikom, bio je dio zasad nepoznatoga srednjovjekovnoga kodeksa iz 15. stoljeća. On sadrži veoma zanimljivu raspravu Pilata i Židova, Pilatov sud o nedokazanoj Isusovoj krivnji i opis njegova ponižavanja. U članku se donosi prvo čitanje toga fragmenta (latiničkom transliteracijom i transkripcijom).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
0212008
Ustanove:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
Profili:
Amir Kapetanović
(autor)
