Naslov
Marulićeva privatna pisma:jezik kao sredstvo dijastratijske diferencijacije
(Marulić's private letters: language as means of diastratic differentiation)

Autori
Malinar, Smiljka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Colloquia Maruliana / - : Književni krug Split, 2003

Skup
Marulićevi dani 2003

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 23.04.2003. - 28.04.2003

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
M. Marulić; poezija; proza; govorni jezik; pisani jezik; komunikacijski čin; socijalni i funkcionalni parametri; hrvatski; latinski; talijanski
(M. Marulić; poetry; prose; written language; spoken language; communication act; social and functional parameters; Croatian; Latin; Italian)

Sažetak
Marulićeva privatna pisma ( iz razdoblja 1501.-1516.) tri pisana talijanskim, točnije, mletačkim jezikom, upućena njegovu bliskome prijatelju, kanoniku katedrale sv. Duje, Jeronimu Ćipiku, ostala četiri, pisana latinski, što su dio prepiske između Marulića i mletačkog crkvenog velikodostojnika i kancelara Senata Republike, Jacopa Grasolarija, s kojim je bio vezan duhovnim i intelektualnim prijateljstvom (ali ga osobno nije nikada upoznao) povod su za razmatranje suodnosa izbora jezika (latinskog, hrvatskog ili talijanskog) i žanrovske pripadnosti pojedinih Marulićevih tekstova te njihova položaja na dijastratijskoj i dijafazijskoj ljestvici.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA