аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgч€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСG П!ŒbjbjŽйŽй "ВьГьГ~Hџџџџџџ]ЂЂЂЂЂЂЂ†††††ЂT†0'^pppp‰‰‰U!W!W!W!8!Ї#П%$2(є&*|у%MЂ‰ѓ–‰‰‰у%‰ЂЂppƒ‰‰‰‰ЂpЂpU!ЖhhЂЂЂЂ‰U!‰Ь‰U!ЂЂU!pі€я;ИЬёН††‰U!Prof. dr. sc. Boris Ljuljka Doc. dr. sc. Andrija Bogner `umarski fakultet, Zagreb METODE ISPITIVANJA OTPORNOSTI TALJIVIH LJEPILA NA TEMPERATURNE I KLIMATSKE PROMJENE TESTING METHODS FOR TEMPERATURE RESISTANCE AND DURABILITY OF HOTMELTS SA}ETAK: U radu su prikazane razli ite metode ispitivanja otpornosti i trajnosti taljivih ljepila, kao i rezultati dobijeni tim metodama. Taljiva ljepila naj eae se koriste za lijepljenje razli itih rubnih materijala na rubove plo a ili za lijepljenje aplikacija na povrainu plo a. Cilj rada bio je pronala~enje najpogodnije metode pa je koriatena standardna metoda, ali su razvijene i vlastite nove metode, koje su po mialjenju autora bli~e realnim spojevima i uvjetima u upotrebi gotovih proizvoda finalne drvne industrije. Od standardnih metoda koriaena je metoda sa uzorcima "T" oblika prema WPS 68, a novorazvijene metode se baziraju na mjerenju vrstoe na smik odnosno vrstoe na savijanje na uzorcima izraenim od razli itih materijala i podvrgnutim razli itim temperaturnim i klimatskim promjenama. Od adheziva koriaena su ljepila na bazi etilenvinilacetata (EVA), poliamida (PA), poliuretana (PU), i poliolefina (PO). Od adherenada koriaeni su masivna bukovina, iverica, bukov furnir, PVC folija, papir i HPL laminat. Klju ne rije i: taljiva ljepila, vrstoa rubnog spoja, metode ispitivanja SUMMARY: The paper presents investigation of, various types of hot melt adhesives, and various types of adhernds for temperature resistance and durability, which was testing with various testing methods. Investigation embraced adhesives on the following basis: - ethylene/vinyl acetate (EVA) - polyamide (PA) - polyurethane (PU) - polyolephine (PO). Adherends were on the following basis: - solid beech, 5 mm ("T" shaped samples) and lath 12 mm thick - beech veneer, o,6 mm thick - PVC strip, 3 mm thick - paper strip, 0,6 mm thick - HPL laminate (strip), 0,9 mm thick. The adhesives were comparatively tested with various testing methods for their resistance to changes temperature and climatic conditions. All adhesives exhibit different characteristics under the conditions of - temperature changes - prolonged elevated temperature - cyclic climatic changes. The aim of the work was the investigation of the bond strength of various edging materials glued with four different hotmelts when was joint exposed at different climatic conditions, and to establish the most suitable methods for assessment of the strenght bond. Key words: hotmelts, edge bonding strength, testing methods 1. UVOD 1. Introduction Uporaba taljivih ljepila u obradi drva stalno se poveava od po etka primjene tih materijala (1950-1960). Njihova eaa primjena posljedica je uvoenja plo a iverica u konstrukcije finalnih proizvoda za koje se tra~ila prikladna metoda obrade rubova i fiksiranje aplikacija. Prednosti tih ljepila su: - jednostavna primjena i brzi pomaci pri obradi, - stvaranje tehnoloaki vrstog i trajnog spoja nekoliko sekundi nakon nanoaenja ljepila i rubnog materijala, - ne zagauju okolinu i ne gube supstancu pri otvrdnjavanju, - dobra adhezija u odnosu prema drvu i sinteti kim materijalima, - velike mogunosti formulacije ljepila u zadovoljavanju specifi nih zahtjeva, - prihvatljiva cijena. Budui da je osnova postupka taljenje i otvrdnjavanje hlaenjem, ve ina ljepila su prikladni termoplasti ije temperature taljenja i otvrdnjavanja zadovoljavaju tehnoloake potrebe i zahtjeve uporabe proizvoda, a pri njihovoj se temperaturi taljenja ne razgrauje ljepilo. Samo se u nekih, istodobno s otvrdnjavanjem hlaenjem zbiva i kemijski prices otvrdnjavanja (reaktivna taljiva poliuretanska ljepila). Prikladni materijali za taljiva ljepila jesu (Ljuljka, Šonje, 1990; Minford, 1991): - kopolimeri etilena i vinilacetata, EVA - kopolimeri etilena i etilakrilata, EEA - poliakrilati, - poliamidi, PA - poliolefini, PO - poliuretani, PU - poliesteri. PE [ьџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџJ5пџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџM<џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџLDџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџOsnovno ljepilo obi no sadr~i smole koje poboljaavaju koheziju, adheziju, elasti nost i snizuju cijenu. Voskovi poboljaavaju otpornost na vodu, adheziju i snizuju cijenu. Punila smanjuju utezanje, poveavaju vrstou i postojanost ljepila i pojeftinjuju ga. Ljepilo sadr~i i dodatke za plastifikaciju i stabilizaciju. Taljiva se ljepila osim u drvnoj industriji (za namjeataj te priozvode za graevinarstvo) primjenjuju i u industriji ko~e i obue, tekstilnoj i automobilskoj industriji, proizvodnji ambala~e i pakovanju te u knjigoveatvu. U drvnoj su se industriji u po etku naj eae primjenjivala EVA ljepila, a kasnije su uvedena PA i PU te, u posljednje vrijeme, i PO-ljepila. Unutar pojedinih vrsta ljepila postoje znatne razlike u ovisnosti njihovih svojstava o sastavu, no va~no je poznavati svojstva pojedine vrste ljepila odnosno spojeva u uvjetima njihove uporabe. Kemizam, opa svojstva i primjena ljepila opisani su u literaturi (Ljuljka, `omje, 1990; Minford, 1991). Opa svojstva EVA-ljepila i PA-ljepila u finalnoj obradi drva analizirana su u radovima (Ljuljka, `onje,1978; Ljuljka, 1978). Svojstva reaktivnih taljivih PU ljepila kombiniranih s razli itim materijalima kao modelima spoja finalnih proizvoda opisana su u radovima (Pizzi, 1989; Zeppenfeld,1991). Usporedna istra~ivanja vrstoe i trajnosti spojeva slijepljenih ljepilima razli itih vrsta kakva se danas primjenjuju u tehnologiji finalnih proizvoda, istra~ivali su (`onje, Ljuljka 1994). Cilj istra~ivanja bio je i iznala~enje najpogodnije metode ispitivanja ljepila koja e biti jednostavna, dovoljno dobro imitirati uvjete u upotrebi proizvoda i dati pouzdane rezultate na temelju kojih se mo~e izvraiti odabir ljepila. 2. UZORCI I METODE ISPITIVANJA 2. Research methods and samples Postoje razli ite metode ispitivanja otpornosti taljivih ljepila na uvjete koji vladaju tokom uporabe gotovih proizvoda iji su pojedini dijelovi lijepljeni taljivim ljepilima kao na primjer: -Uzorak se ispili iz plo e na koju je strojem nalijepljen rubni materijal te se stavi u suaionik, u kojem se svaki sat temperatura povisuje za 10(C. Temperatura pri kojoj se rubni materijal po ne odslojavati maksimalna je za kombinacuju plo a - ljepilo - rubni materijal. Metoda je jednostavna, a uvjeti ispitivanja sli ni su onima u uporabi. Meutim, ocjena rezultata je dosta subjektivna jer su promjene kvalitativne, a ne kvantitativne. -Metoda po Hessenu koja je detaljnije opisana u literaturi (2) sastoji se u tome da se rubni materijal odljepljuje i namata na kolut (ljuatenje) pri emu se mjeri sila potrebna za odljepljivanje. -Modificirana Martesova metoda po Ljuljki (2) po kojoj su uzorci izraeni iz masivnog drva, tako da se napre~u na savijanje viljuakom uz naprezanje 1,0 - 5,0 N/mm2 na temperaturi od 50(C. Spuatanje kraja viljuake za 10 mm (ili lom) ozna uje po etak razdvajanja. Navedene su metode ili slo~ene ili se njima ne ispituju modeli koji predo uju pogonske uvjete, pa su stoga u ovim istra~ivanjima uzorci izraivani na druga iji na in. U tablici 1 dat je zoran prikaz vrste ispitivanja koja su provedena na pojedinim ljepilima i rubnim materijalima, a takoer i oblik uzoraka s kojoma se vrailo ispitivanje. Tablica 1. Metode ispitivanja taljivih ljepila Methods of hotmelts testing Pokus brojVrsta ljepila Materijali koji se lijepeOblik uzorkaVrsta ispitivanja  1EVA PA PO PU  bukovina 5 mm-postojanost na promjenu temperature -postojanost na klimatske utjecaje 2EVA PA PO PU PVC 3 mm, papir 0,6 mm, laminat HPL 0,9 mm, na rub iverice-postojanost na promjenu temperature 3 EVA  bukov furnir na rub iverice-postojanost na povi{ene temperature -postojanost na klimatske utjecaje i povi{ene temperature 4 EVA  bukov furnir na rub iverice-postojanost na niske temperature -postojanost na klimatske utjecaje i niske temperature U pokusu br. 1 iz tablice 1 uzoraci su bili kri~nog "T" oblika izraeni iz bukovine debljine 5 mm i sadr~aja vode 10 ( 2%. Povraina lijepljenja iznosila je 400 mm2, a mjerena je smi na vrstoa na kidalici nakon odreenog tretmana uzoraka. Proces lijepljenja izvraen je u skladu sa uputama proizvoa a ljepila. Ispitana je postojanost ljepila na promjenu temperature i na klimatske utjecaje. Postojanost na promjenu temperature ispitana je tako da je skupina od 8 uzoraka zagrijavana odnosno hlaena u trajanju od jednog sata pri temperaturama: -20, -10, 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 i 80(C. Nakon temperiranja mjerena je smi na vrstoa na kidalici i to tako da je od trenutka vaenja uzoraka iz ureaja za klimatizaciju i kidanja proteklo najviae 5 s. Postojanost na klimatske utjecaje ispitana je tako da su uzorci izlagani sobnoj klimi (temperatura 20(C / relativna vlaga zraka 65%) u trajanju od sedam dana. Druga grupa uzoraka izlagana je cikli kim laboratorijskim klimatskim utjecajima i to: -klima 1 (20(C/65%) u trajanju od jednog sata, -klima 2 (70(C/95%) u trajanju od pet sati, -klima 3 (-10(C) u trajanju od pet sati, -klima 4 (40(C/30%) u trjanju od etiri sata. Da bi se postigli navedeni klimatski uvjeti bila su potrebna odgovarajua meuvremena, pa je jedan ciklus trajao ukupno 24 sata. Svi uzorci iz ove skupine tretirani su u sedam ciklusa. Tre a grupa uzoraka izlagana je trajnoj klimi (50(C/30%) u trajanju od 21 dan. Nakon tretiranja uzoraka na ranije opisan na in mjerena je smi na vrstoa na kidalici i procijenjena je povraina loma po drvu, po sloju ljepila i po sljubnici. U pokusu po brojem 2 iz tablice 1 istra~ivanja su provedena na nefurniranoj plo i iverici debljine 18 mm uz primjenu navedenih rubnih materijala i ljepila. Ljepilo i rubni materijali nanoaeni su na rubove strojno prema uputama proizvoa a ljepila. Ispitano je nekoliko razli itih oblika uzoraka, no najbolje se pokazao oblik prikazan u tablici 1. Nakon sedmodnevne klimatizacije uzoraka u sobnim uvjetima po 8 uzoraka izlagano je razli itim temperaturama u trajanju od jednog sata kako slijedi :0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 i 80(C. Uzorci su zatim brzo ulagani u kidalicu da im se temperatura ne bi bitnije promijenila i kidani naprezanjem na smik tla enjem. U pokusu 3 uzorci su izraeni od furnirane i nefurnirane iverice iji rubovi su strojno oblo~eni bukovim furnirom. Nakon furniranja rubova iz plo a su izrezane polovice proba koje su imale dimenzije 74x30x18 mm. Meusobnim slijepljivanjem dvije polovice zajedno preko rubnog furnira dobili smo uzorak. Slijepljivanje je izvraeno PVAC ljepilom. Uzorci su montirani na nosae, a kraj konzole (udaljenost od oslonca do hvatiata sile je 54 mm) optereen je silom koja je u spoju izazvala naprezanje od 1 MPa. Tako pripremljeni uzorci zagrijavani su na temperaturi 50(C u trajanju od 1,5 sati nakon ega se temperatura pove avala za 10(C svaki sat u dva navrata. Promatrano je u kojem vremenu i kod koje temperature je doalo do popuatanja spojeva. Analizirana je i povraina loma, tako da je procijenjena povraina loma po iverici, po sloju ljepila ili po meupovraini izmeu ljepila i rubnog materijala. Druga grupa uzoraka u pokusu 3 izlagana je cikli kim laboratorijskim klimatskim utjecajima prema slijedeoj shemi: - klima 1 (75(C/90%) u trajanju od 4 sata - klima 2 (-15(C) u trajanju od 2,5 sati - klima 3 (70(C/30%) u trajanju od 1 sat - klima 4 (20(C/65%) u trajanju od 1 sat Nakon izlaganja klimatskim utjecajima uzorci su montirani na nosae, optereivani te zagrijavani na temperaturama od 40, 50 i 60(C u trajanju od 1 sata. Promatralo se kod koje temperature i u kojem vremenu je doalo do popuatanja spoja, a analizirana je i povraina loma. U pokusu 4 uzorci su izraivani na isti na in kao i u pokusu 3. Mjerena je vrstoa na savijanje klimatiziranih proba u sobnim uvjetima i proba koje su prije kidanja stajele 8 sati na temperaturi od -24(C. Analizirana je i povraina loma. 3. REZULTATI ISTRA}IVANJA I DISKUSIJA 3. Results and discussion 3.1 POKUS 1 3.1. Test 1 Rezultati su prikazani na grafikonu na slici 1. gdje je prikazana vrstoa ispitivanih ljepila u ovisnosti o temperaturi.  EMBED Excel.Sheet.5  Slika 1. Utjecaj temperature na vrstou spoja Influence of temperature on bond strength Vidi se da najveu vrstou u airokom podru ju temperatura ima PU-lljepilo, zatim PO-ljepilo, PA-ljepilo i EVA-ljepilo. Pri temperaturi od 10 - 40 (C EVA-ljepilo ima veu vrstou od PA-ljepila i PO-ljepila, no izvan tog podru ja vrstoa mu je manja. Najviu vrstou pri visokim temperaturama pokazalo je PU-ljepilo, a odmah iza njega PO-ljepilo. Budui da je osim vrstoe spoja za procjenu bitan i izgled loma, za svaki je uzorak odreen tip i procjenjen postotni udio loma. Ustanovljena su tri tipa loma, adhezijski lom (lom na granici ljepila i sljubnice), kohezijski lom (granica loma ide po ljepilu), drvni lom (granica loma ide drvom). Najvei udio loma po drvu pokazala su sva ispitivana ljepila u rasponu temperatura od -20 do +20 (C, no najvei udio loma po drvu ipak su pokazali uzorci lijepljeni PU-ljepilom. Kod PU-ljepila uo ena je podjednaka vrstoa adhezijske i kohezijske veze pri svim temperaturama. Za PO-ljepila uo en je visok udio loma po sljubnici, sve do 60 (C, a tek pri viaim temperaturama udio loma po ljepilu se poveao. Uzorci lijepljeni EVA-ljepilom pokazali su smanjenje udjela loma po sljubnici kod niskih i visokih temperatura.Rezultati ispitivanja PA-ljepila pokazali su velik rasip pa je zaklju ak nemogu. vrstoe spojeva kod uzoraka izlaganim klimatskim utjecajima prikazane su na slici 2.  EMBED Excel.Sheet.5  Slika 2. Otpornost taljivih ljepila na poviaenu temperaturu i cikli ne promjene Resistance of hot melt adhesives to elevated temperature and cyclic climatic change Iz slike 2 vidljivo je da su EVA i PA ljepila osjetljiva na dugotrajnije utjecaje poviaene temperature i na cikli ke klimatske promjene, pri emu je EVA-ljepilo osjetljivije na trajno izlaganje poviaenoj temperaturi pa mu se vrstoa znatno smanjuje. Suprotno tome, PA-ljepilo ja e reagira na cikli ne promjene te mu je smanjenje vrstoe zbog utjecaja cikli nih promjena izrazito veliko. Oba tretmana ljepila PO i PU ne uzrokuju vee promjene (maksimalno 25 do 30%) i spoj zadr~ava zadovoljavajuu vrstou. Lom po drvu (naj vraa karika) zabilje~en je samo u PU-ljepila, ato je joa jedan dokaz njihove kvalitete. Trajni utjecaji temperature i cikli ne promjene uzrokuju smanjenje adhezijske sposobnosti ljepila u spoju i to najviae EVA-ljepila, zatim PO i PA ljepila. 3.2. POKUS 2 3.2. Test 2 Rezultati istra~ivanja ovog pokusa prikazani su na slici 3.  EMBED Excel.Sheet.5  Slika 3. vrstoa spojeva pri 0, 20 i 60 (C Strength of joint at 0, 20 and 60 (C Iz slike 3 vidljivo je da naj vrae spojeve za sve lijepljene materijale daje PU-ljepilo. Pri analizi spojeva s razli itim rubnim materijalima u podru ju niskih temperatura najslabiji su oni s PVC rubnim materijalom, srednje vrsti s HPL materijalom, a naj vrai s papirom i bukovinom. Pri srednjim i visokim temperaturama na vrstou spoja znatnije utje e ljepilo nego rubni materijal. Kod analize vrste i udjela loma uo eno je da je u spojeva s EVA i PU ljepilima prete~no nastao lom po drvu. 3.3. POKUS 3 3.3 Test 3 Rezultati pokusa 3 prikazani su na slici 4 na kojoj je prikazana otpornost EVA-ljepila na povišenu temperaturu i otpornost na promjenu klime i povišenu temperaturu.  EMBED Excel.Sheet.5  Slika 4. Otpornost taljivog ljepila (EVA) na povišenu temperaturu i klimatske promjene Resistance of hot melt adhesiv (EVA) to elevated temperature and climatic changes Iz slike 4 vidljivo je da su veu otpornost pokazali uzorci izraeni od furnirane iverice. Uzorci testirani samo na visoku temperaturu imali su du~e vrijeme do loma od uzoraka testiranih na promjenu klime i poviaenu temperaturu. U ve ini slu ajeva lom je iaao po granici ljepilo-iverica. 3.4. POKUS 4 3.4. Test 4 Rezultati pokusa 4 prikazani su na slici 5 na kojoj se vidi otpornost EVA-ljepila na niske temperature i otpornost na promjenu klime i niske temperature.  EMBED Excel.Sheet.5  Slika 5. Otpornost taljivog ljepila (EVA) na niske temperature i klimatske promjene Resistance of hot melt (EVA) to low temperature and climatic changes Iz slike 5 vidljivo je da su veu otpornost pokazali furnirani uzorci. Zanimljivo je da su uzorci pokazali veu vrstou nakon tretiranja niskom temperaturom od vrstoe u normalnim sobnim uvjetima. Kod testiranja otpornosti uzoraka na promjenu klime i nisku temperaturu smanjenje vrstoe je neato vee nego kod uzoraka koji su testirani samo na nisku temperaturu. Pri sobnoj temperaturi lom je prete~no bio na granici ljepilo-iverica, a pri ni~oj temperaturi po iverici. Op enito se mo~e zaklju iti da je u svim pokusima pod utjecajem trajne visoke temperature ili cikli kih promjena klime doalo do smanjenja vrstoa spoja i kona no do destrukcije spoja. Otpornost taljivih ljepila u raznim uvjetima upotrebe nije jednaka pa se opisanim testovima mo~e izabrati najpogodnije ljepilo. Ve ina testova imitira uvjete u upotrebi gotovih proizvoda, pa im je i to prednost (dugotrajno poviaenje temperature u elementima blizu atednjaka ili na namjeataju koji se u kontejnerima transportira u vruem podneblju, te cikli ke promjene na radnim plo ama i elementima izmeu atednjaka i sudopera, i sl.). Metode koriaene u pokusima 1, 2 i 4 daju kvantitativne pokazatelje, a metoda koriaena u pokusu 3 kvalitativne pokazatelje otpornosti ljepila na temperature i klimatske promjene. 4. LITERATURA 4. References 1. Ljuljka, B.; `onje, }. 1978: vrstoa lijepljenja laminata na plo astim elementima namjeataja. Drvna ind. 29, (1/2):31-32. 2. Ljuljka, B. 1978: Lijepljenje u tehnologiji finalnih proizvoda.(ud~benik) `umarski fakultet Zagreb. 3. Ljuljka, B.;`onje, }. 1990: Istra~ivanje tehnoloakih i mehani kih svojstava reaktivnih poliuretanskih taljivih ljepila. Drvna ind. 41 (9/10):163-169. 4. Minford, J. D. 1991: Treatise adhesion and adhesives. Vol. 7 New York. 5. Pizzi, A. 1989: Wood adhesives. Vol. 2 New York. 6. `onje }. 1992: Untersuchungen (ber die Festigkeiten von Verklebung mit reaktiven PUR-Schmelzklebstoffen. Holz als Roh u. Werkstoff. 50 (4/5): 401-406. 6. `onje, }.; Ljuljka, B. 1994: Otpornost na promjenu temperature i trajnost taljivih ljepila. Drvna ind. 45 (1):11-15. 7. `onje, }.; Ljuljka, B. 1994: vrstoa spoja razli itih materijala i ljepila za oblaganje rubova. Drvna ind. 45 (2):59-63. 8. Zeppenfeld, G. 1991: Klebstoffe in der Holz-und Mobelindustrie. Leipzig. 9. ***. Wood handbook. F.P.L.,U.S. 1974. 8nІє”ІЈ-.12юяT+в+t.v.Ž33К3М3о7р78&8'898;8=8O8a8c8Њ8Ќ8­8П8љ8ћ89!9%919P9R9А9В9в9о9ќ9ў9Ќ:А:Є;І;ў;<T?V?jAlAЂBЄBCCZC\CЊCЌCТEФEdKћѕћэћэцћрћцћэрћрћићвћићэЫћэЫэОэЫэЫэОэЫэЫэОэЫэЫэОэЫэЫэћЖћвћићићићићићићић jБ№OJQJjCJOJQJUmH CJOJQJ H*OJQJ jА№OJQJ 5OJQJ CJOJQJ5CJOJQJ >*OJQJOJQJH8pЄІRTVтфќ ў ”–Qp•Њб,D`†YoЋ.§§§§њњ§њњ§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§$8pЄІRTVтфќ ў ”–Qp•Њб,D`†YoЋ.ВГя№јlаА,ЎLzЈбњ .@Q| ж$P+R+T+’+в+R-Т0J2V4Є5ќ6ў677777 7 7777777777 7‚7Ф7Ш7ж7р7ю7ў78 88 8'8-8:8;8>8?8ўћћћћћћћћћћћљћћ b.ВГя№јlаА,ЎLzЈбњ .@Q| ж$P+R+T+’+в+R-§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§R-Т0J2V4Є5ќ6ў677777 7 7777777777 7‚7Ф7Ш7ж7р7§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§јј$$р7ю7ў78 88 8'8-8:8;8>8?8A8E8H8K8N8O8P8Q8]8b8c8ˆ8Ћ8њњњњњњњњњнФњњњњњњњњккњњккк$$$–lж    ж7~† Ру $$?8A8E8H8K8N8O8P8Q8]8b8c8ˆ8Ћ8Ќ8Ў8Џ8Б8Е8И8Л8О8П8Щ8з8ы8њ8ћ8 9!9&9'9)9*9+9/909192939A9B9Q9R9w9Б9В9г9д9ж9з9и9м9н9о9п9р9э9ю9§9ў9@:Ў:А:В:Д:И:К:(= @оAŠBшB@C’CюC`EўE@GjLZTЎTURUІUТWžY YЂYюY$Z&Z>ZVZXZN[ъ[J\L\f§§§§§§§§§§§§§ћ§§§§§§§§§§§§§§ћ§§§§§§§§§§§§§§§§ћ§§§§§§§§§§§§§§§§ћ cЋ8Ќ8Ў8Џ8Б8Е8И8Л8О8П8Щ8з8ы8њ8ћ8 9!9&9'9)9*9+9/9091929тдннннннннкккккктDнннккнннк$$$$$–lж    ж7~† Ру 2939A9B9Q9R9w9Б9В9г9д9ж9з9и9м9н9о9п9р9э9ю9§9ў9@:Ў:А:ќќќќќќќп˜ккккккккќќќќќќќќп$$$$–lж    ж7~† Ру $А:В:Д:И:К:(= @оAŠBшB@C’CюC`EўE@GjLZTЎTURUІUТWžY YЂYюY$Z&Z>Z§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§dKfKдPжP\Q^QtTvTЪTЬTUUlUnUІVЈVVYXYЂYXZN[P[|[~[€[‚[r]t]bbќcўcДfЖfтfфfцfшf>nnnьnюnooo o„o†oфoцoкstЌt­tУtјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓэѓфѓдЩфѓјѓјѓјѓфѓЙЎфѓэѓфѓž“фѓјѓјѓэѓфѓj—ЧM5 OJQJUj—ЧM5 CJOJQJUVmHjСM5 OJQJUjСM5 CJOJQJUVmHj%ПM5 OJQJUj%ПM5 CJOJQJUVmHjOJQJU 5OJQJOJQJ jА№OJQJ6>ZVZXZN[ъ[J\L\fДfъfŠg2h6hnXnpnrnьn"oŠoъoьoіoјoўrиsкsєst§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§fДfъfŠg2h6hnXnpnrnьn"oŠoъoьoіoјoўrиsкsєsttЌtЧtusuxuyu…uxxx"x.x/xЪxхx9yy†y‡yВ}Д}ќƒўƒ„„„ „<„8…†8‡Ь‡4ˆh‰XŠR‹ъ‹Œ Œ!Œўўўў?ttЌtЧtusuxuyuxx"x.x/xЪxхx9yy†y‡yВ}Д}ќƒўƒ„„„ „<„8…†§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§УtФtХtЦtx0xЪxЫxсxтxуxфxД}Ж}ўƒ<„vˆxˆ!ŒяфлжажлжРЕлжажаж­ж jќOJQJjAЫM5 OJQJUjAЫM5 CJOJQJUVmH 5OJQJOJQJjOJQJUj<ЩM5 OJQJUj<ЩM5 CJOJQJUVmH†8‡Ь‡4ˆh‰XŠR‹ъ‹Œ Œ!Œ§§§§§§§§§§ &P А…. АТA!А"А# $ %А2|џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџі8^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџНETюџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ–;ЄџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦDљџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЕEйџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџA4эџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŽ6:tџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџыK џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŸM§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџFˆџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџDrџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ}‰џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ>0…џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј;\џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџи]JхџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџА?˜џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџаJыџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџІIйџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџE5ђџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ<8uџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџщIЏџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџнbЭџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџїI•џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџGeџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьV`йџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџD3ŒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџASџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџvHхџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЗD–џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџзLуџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџБDаџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџK7ѓџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ˜:8wџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџхLЃџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёoАџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№N–џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџHkџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпQVеџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџV7lџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ5=џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЁEмџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЩIџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџеFОџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЭHдџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ„;№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЇ>7qџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџхAxџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџѓfБџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяJ‹џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџI{џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЭOTеџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџg7Wыџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљ88џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџІFуџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЫH‘џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦFЮџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуOоџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ†Aъџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYўџџџ[\]^_`aўџџџ§џџџd…ўџџџЇ§џџџijklmnopqrstuvwxyz{|}~€Root Entryџџџџџџџџ- РFрv NТёНР2­ЙЬёНfР DataBЄщA``‘\ џџџџџџџџџџџџ PъA†№ZWordDocument  ЬчAДt@џџџџџ3* ,џџџџџџџџџџџџџ С z@Є]B‘ "ВTъAObjectPoolџџџџTъA/џџџџ Є›ЎЬёНР2­ЙЬёНЬчA_894287653џџˆŠ‰‹ŒŽўџџџўџџџџџџџџџџџРF Є›ЎЬёНр+ЏЬёНџџџџџџџџџџџџOleџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџPICџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџLџџџџBookџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџhс9џџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџ ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџ !"#$ўџџџ&'()*+,ўџџџ.ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџаЯрЁБс>ўџ Lug8Ї:б))аЯрЁБс>ўџ cўџ џџџџРFMicrosoft Excel 5.0 WorksheetBiff5Excel.Sheet.5аЯрЁБс>ўџ аЯрЁБс>ўџ cаЯрЁБс>ўџ LЭeЌ6З9џ22‚ƒ„ўџџџІ‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•ўџџџ—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅўџџџЧBЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦўџџџцЩЪЫЬЭЮЯабвгдежўџџџийклмнопрстуфхўџџџ§џџџщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ l ЩBтœоxЗ=xx;V"8X@"к1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1ШџМArial1№џМArial1%@џМCRO_Avant_Garde-Normal1%ШџМCRO_Avant_Garde-Normal1%@џМCRO_Avant_Garde-Italic"$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)5*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)4+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р р+ѕџ јР р)ѕџ јР р,ѕџ јР р*ѕџ јР р ѕџ јР “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ… Chart1… x Chart2… 4Chart3… Џ(Sheet1… I,Sheet2… 1-Sheet3… .Sheet4… /Sheet5… щ/Sheet6… б0Sheet7… Й1Sheet8… Ё2Sheet9…‰3Sheet10…q4Sheet11…Y5Sheet12…A6Sheet13…)7Sheet14…8Sheet15…љ8Sheet16  l Щ&APage &Pƒ„Ё"P))F†Г{р?р?‡3Sheet1PИмP=Т3 123Q;џџ/7: 50 0.38 0.54 0.88Q:џџG7:Q;џџc7:џџE43Q;џџ7: 60 0.12 0.19 0.51Q:џџ—7:Q;џџГ7:џџE43Q;џџЯ7:  70 0 0.09 0.28Q:џџч7: Q;џџ7:џџE43Q;џџ7:   80 0 0 0.19Q:џџ77: Q;џџџџE4DFAЉ‘С ѓ 3O*E@ 343*4523 €€€  ууу43–" ˜ oї73O˜ n%ыџџџнџџџБ3OQ44444 Ј\Тѕ(м @\Тѕ(м @\Тѕ(м @\Тѕ(м @і(\Тѕ@ЭЬЬЬЬЬє? зЃp= я?Єp= зЃш?> Єp=  12  l Щ&APage &Pƒ„MHP LaserJet 4L  Dз ќџ €Щ“№L3џ, Ё" dќџр?р?3Sheet1PИмP=Т3 12 3QQ;џџo7: Q;џџ‹7: џџE4 3QQ;џџЇ7: Q;џџУ7: џџE4 3QQ;џџп7: Q;џџћ7: џџE4 3QQ;џџ7: Q;џџ џџE4DFA*­1Ў 3O*­2Ў 3 #! џџ! €€€  ууу43*#! џџ  џџџ43#! џџ! €€€  ууу4%П?tЛ3OV&Q  temperatura '4%љ‚Л3OxєџџŸљџџ•&Q ^vrsto}a, strangth MPa'43" :dШ2  73O %ыџџџнџџџБ3OQ4444%)SNа3OM&Q  pokus 1'44 \4Р4Р4Р4Р$Р$Р$Р$Р$@$@$@$@4@4@4@4@>@>@>@>@D@D@D@D@I@I@I@I@N@N@N@N@ €Q@ €Q@ €Q@ €Q@ T@ T@ T@ T@ зЃp= @ ffffff@ ЭЬЬЬЬЬ@ \Тѕ(м @ @ {ЎGсz@ і(\Тu @ Уѕ(\Т!@ @ Уѕ(\Т@ š™™™™ @ Уѕ(\Т @Єp= зЃ@{ЎGсz@ьQИ…ы@Тѕ(\@зЃp= з@š™™™™™@q= зЃp@q= зЃp@Тѕ(\ @@@ьQИ…ы@ьQИ…ы§?ЎGсzђ?Тѕ(\њ?@RИ…ыQи?HсzЎGс?)\Тѕ(ь?і(\Тѕ@И…ыQИО?RИ…ыQШ?RИ…ыQр?ЭЬЬЬЬЬє? зЃp= З?ьQИ…ыб? зЃp= я?RИ…ыQШ?Єp= зЃш?> Єp=  12  l Щ&APage &Pƒ„MHP LaserJet 4L  Dз ќџ €Щ“№L3џ, Ё" dќџр?р?3Sheet1]Ze к  € A@@џ? 0L? $EVACRO]Xг ђ A ƒ A@@џ? DL? ЄPA7 -Ita]X; щ ­ z A@@џ? XL? ЄPOnt_G]XS в С р A@@џ? lL? $PUBol]XŠ # Щ A@@џ? €L? ЄPU arde]Xyи жNA@@џ? ”L? $OU Ч <PИмP=Т3 12 3QQ;џџO7: Q;џџk7: џџE4 3QQ;џџ‡7: Q;џџЃ7: џџE4 3QQ;џџП7: Q;џџл7: џџE4 3QQ;џџї7: Q;џџ џџE4DFA*>{  3O*?z  3 #! џџ! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ43#! џџ! џџ! €€€  ууу4%мо DE3OѓџџџыџџџТ.& Q TEMPERATURA C '4%#LA#‰3OJ& Q ^VRSTO]A, STRENGHT MPa'43" :dШ2$%џџџнџџџБ3O&Q4444 І4Р4Р4Р4Р$Р$Р$Р$Р$@$@$@$@4@4@4@4@>@>@>@>@D@D@D@D@I@I@I@I@N@N@N@N@ €Q@ €Q@ €Q@ €Q@ T@ T@ T@ T@ зЃp= @ ffffff@ ЭЬЬЬЬЬ@ \Тѕ(м @ @ {ЎGсz@ і(\Тu @ Уѕ(\Т!@ @ Уѕ(\Т@ š™™™™ @ Уѕ(\Т @Єp= зЃ@{ЎGсz@ьQИ…ы@Тѕ(\@зЃp= з@š™™™™™@q= зЃp@q= зЃp@Тѕ(\ @@@ьQИ…ы@ьQИ…ы§?ЎGсzђ?Тѕ(\њ?@RИ…ыQи?HсzЎGс?)\Тѕ(ь?і(\Тѕ@И…ыQИО?RИ…ыQШ?RИ…ыQр?ЭЬЬЬЬЬє? зЃp= З?ьQИ…ыб? зЃp= я?RИ…ыQШ?Єp= зЃш?> Єp=  12 l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U џџ џЙџ? ‡ џџЙџџАЋWџАЋ\ џц џЂ€Ђ€Н$4Рy@иƒ@ˆ@XŠ@Н$$Р@А„@И‰@Р‹@Н$@ˆ@(‰@0Š@Н$$@Иˆ@шƒ@@„@Јˆ@Н$4@hƒ@€@`~@Ј„@Н$>@Pv@@@|@Н$D@`g@@\@Рd@@Н$I@C@K@V@€j@Н$N@(@3@€I@@`@Н$ €Q@"@<@@X@Н$ T@3@@S@з”Ш((((((((((> Ж   l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж аЯрЁБс>ўџ META  џџџџ†шPRINTџџџџџџџџџџџџ–CompObj џџџџ^ObjInfoџџџџџџџџџџџџug86  м  џџџ  щї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ 'џџџџџ щ'џџџџџ щ'џџџџџ фќ€€€џџ-њ- €€€ $їSЇТŠ,їSќууу-№ ууу$Šї‹‹S,Š$,‹SjїS,њ-№,џџџŠ0Б)3г•Q7іšy; Ђ?=ЅЫCaЋѕG†А!KЋЖLOбМySїТЇŠТЇp*ЂОWO…гAqkц,Sї,S‹0БUЎ3гWб7іZѕ;\?=^?CaadG†cŠKЋeБOбhиSїjŠ‹їp*{!WOmHAq_k,S‹Š,SїY&љ'ўзŽјћєќЌЩ§Рњ€Œšџ‹їS‹jќ-№ $їSЇТŠ,їSњ€€€-№$Šї‹‹S,Š$,‹SjїS,њ-№ŠџџџТЇŠ)–)•Q›Qšy y ЂІЂЅЫЋЫЋѕБѕА!Ж!ЖLМLМyТyТЇШЇћыџМCRO_Avant_Garde-Normal-ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс- 2 Кѓ-20-№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс-2 АB0-№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс-2 Ш“20-№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс-2 гц40-№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс-2 о=60-№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Normalс-2 ъ˜80-№њ-№ќxЈЈНН-№ xЈЈННН$q‡xЉq•zq$•zЉqЭ~Йˆ•z$ЙˆЭ~ёŒо–Йˆ$о–ёŒЌЗо–$ЗЌ:п)ыЗ$)ы:п^N)ы$N^ƒt)N$t)ƒЉ1›@t)$›@Љ1Я=ТL›@$ТLЯ=ѕEъUТLќPpp-№ Ppp$ъUѕEѕWщgъUќ ррџџ-№  ррџџџ $v=q•zЙˆо–З)ыNt)›@ТLъUщgv=ќНННН-№ ННННН$PЂg—ŠŽt˜PЂ$t˜ŠŽЏ•šŸt˜$šŸЏ•еМРШšŸ$РШеМњхчђРШ$чђњх )чђ$) F75G)$5GF7lM\^5G$\^lM“Z„k\^$„k“ZЛd­u„k$­uЛdуkж|­uќ`-№ `$ж|уkуoжж|ќџџРџџ-№ џџРџџџ $USPЂt˜šŸРШчђ)5G\^„k­uж|жUSќ`HНН-№ `HННН$+дDЧiФQа+д$wЙ­ЖбŸоwЙ$ŸоЖбнђШŸо$Шнђ0№@Ш$№@0,[m№@$m,[TnB€m$B€Tn|{lŽB€$lŽ|{Ѕƒ––lŽ$––ЅƒЯŠС––ќ@0-№ @0$СЯŠЯŠССќ€ `џџ-№ € `џџџ $1k+дQаwЙŸоШ№@mB€lŽ––СС1kќ``ННН-№ ``НННН$QЪkО“НzЪQЪ$zЪ“НМьЅћzЪ$ЅћМьц4аDЅћ$аDц4cћuаD$ћuc9Ž&Ёћu$&Ё9Žc™QЎ&Ё$QЎc™ŽЂ}ЗQЎ$}ЗŽЂКЇЋН}Зќ@@-№ @@$ЋНКЇКЇЋНЋНќ€€џџџ-№ €€џџџџ $ †#*єQЪzЪЅћаDћu&ЁQЎ}ЗЋНЋН †ќ-№њ-№њ-Š‹їŠŠќYYњ'ў'јєќєіРњРє‹ї‹ё  2 |ъ0 2 Kш2 2 ц4 2 цф6 2 Вт8 2 }в10 ћыџМCRO_Avant_Garde-Italic--ћМ"System-'џџ--џџџ ‘Ш‰| ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 ˆ…^VRSTO]A, STRENGHT -№ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 %ЂMPa-№--'џџ--џџџ ф--'џџ--џџџ жи 2 сTEMPERATURA C   --'џџ--џџџ ф--'џџ--џџџ щ--'џџ--џџџ щћѓџМArialwЬ----ћѓџМCRO_Avant_Garde-Normal--ќџџ- гћМл-  2 РоEVA --ќџџџ- -'џџ-- -џџџ щБ і-  2 ŸјPA --- -'џџ-- -џџџ щŽ&z-  2 |PO --- -'џџ-- -џџџ щx+w-  2 xPU --- -'џџ-- -џџџ щw:`#-  2 b%PU --- -'џџ-- -џџџ щюДоЃ-  2 пЇO --- -'џџ-- -џџџ щ-№ -№-'џџ-џџџ щ-'џџ-џџџ щќџџ--№'џџ щџџџ 'џџ џџџ 'џџџџџ 'џџr ;VwrаЯрЁБсtg 8^ ш  џџџ  Ё8 ї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ ћНџМCRO_Avant_Garde-Normal-ћНџМCRO_Avant_Garde-Italic--------ћМ"System-'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ ' ќ€€€џџ-њ- $@ Es/ЧхЃ@ ќууу-№$/Ч АзхЃ/Ч$хЃз[ J@ хЃњ-№ЃхЧ/ЎMзЇЙЗч"Х"їžбн§щn+ ѕп<ІSN.ШaИ@ sEЧ/sEtЋ(ЗЮу…f Ѓх@ ЃхзЎM CЙЗБХ" б‘н§%щn,xѕп3юS;fШBр@ J[ Ч/А tЋ(Rу…(sЃхзЧ/Ѓх@ .) тE ’"›пK єнqP TкоV А зJ[ ќ-№$@ Es/ЧхЃ@ њ€€€-№$/Ч АзхЃ/Ч$хЃз[ J@ хЃњ-№Ч/sEЧ/к/зЇъЇч"њ"їž ž,+ > <ІOІN.a.aИtИsE†E 2 §-20&& 2 u-10&& 2 0& 2 0x10&& 2 Aі20&& 2 Rw30&& 2 dњ40&& 2 u€50&& 2 ‡60&& 2 š’70&& 2 Ќ80&&њ-№ќxЈЈНН-№$‡’Ъv5^ѕz‡’$ѕz5^Ѓ‰fІѕz$fІЃ‰ГибfІ$ибГƒL7иб$L7ƒѓДПкL7$ПкѓДe&4OПк$4Oe&зnЊš4O$ЊšзnKГ!сЊš$!сKГСзš!с$šСз9 ё "šќPpp-№$ "9 ё7 ' Y "ќ ррџџ-№ $•и‡’ѕzfІибL7Пк4OЊš!сš " Y•иќНННН-№$ѕfееЗзѕ$зеЗFЭэз$эFЭКH{lэ${lКH/Шѓ№{l$ѓ№/ШЄkl˜ѓ№$l˜ЄkХфѕl˜$фѕХ _<фѕ$_<  2лf_<$лf 2„PY…лf$Y…„P eй›Y…ќ`-№$й› e sиЉй›ќџџРџџ-№ $.ѕзэ{lѓ№l˜фѕ_<лfY…й›иЉ.ќ`HНН-№$Ўќjn`#†Ў$™>т[ˆЏ™>$Џ[ˆдя’Џ$’дяNЏр’$рNЏЩ5kр$kЩ5DoЇk$ЇDoТ™вЇ$вТ™BЏъв$ъBЏФЦ˜ъќ@0-№$˜ФЦФЦ˜˜ќ€ `џџ-№ $ПgЎ#†™>Џ’рkЇвъ˜˜Пgќ``ННН-№$$tsLяJЃr$t$ЃrяJoн' Ѓr$' oн№КЌю' $Ќю№КpM1†Ќю$1†pMёаЖ1†$Жёаtѕ=4Ж$=4tѕњЦP=4$ЦPњ‚!RbЦPќ@@-№$Rb‚!‚!RbRbќ€€џџџ-№ $EЙ8…Ћѕ$tЃr' Ќю1†Ж=4ЦPRbRbEЙќ-№њ-№њ-Ч/А Ч/Ч.).’"’єєTTА Ањ 2 šы0& 2 х2& 2 eо4& 2 Чз6& 2 'а8& 2 ƒЃ10&&---'џџ--џџџ бˆМ ћНџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 ЙЏ^VRSTO]A, STRENGHT -№ћНџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 ’ MPa-№--'џџ--џџџ ' --'џџ--џџџ VЁУS 2 пkTEMPERATURA C %?)%*3-*37--'џџ--џџџ ' --'џџ--џџџ Ё8 --'џџ--џџџ Ё8 ћжџМArialЯ‡----ћжџМCRO_Avant_Garde-Normal--ќџџ- БO iщ-  2 tёEVA--ќџџџ- -'џџ-- -џџџ Ё8 C~ > -  2 A PA--- -'џџ-- -џџџ Ё8 ев › -  2 Ÿ’ PO!--- -'џџ-- -џџџ Ё8 ”ф ‘Ё -  2 ’І PU--- -'џџ-- -џџџ Ё8 Ž IЬ -  2 OЯ PU--- -'џџ-- -џџџ Ё8 Qв-  2 г&O!--- -'џџ-- -џџџ Ё8 -№ -№-'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 ќџџ--№'џџ Ё8 џџџ 'џџ џџџ №№№'џџаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ_894288143џџўџџџџџџџўџџџџџџџўџџџџџџџўџџџРFЌWАЬёН *ЭАЬёНOleu‚ џџџџџџџџџџџџPIC  џџџџLBook џџџџџџџџџџџџЈ=аЯрЁБс>ўџ cўџ џџџџРFMicrosoft Excel 5.0 WorksheetBiff5Excel.Sheet.5аЯрЁБс>ўџ аЯрЁБс>ўџ cаЯрЁБс>ўџ Lug8Ї:б))аЯрЁБс>ўџ cўџ џџџџРFMicrosoft Excel 5.0 Worksheet l ЩBтœоxЗ=hJ/:„!8X@"к1Шџ Arial1ШџМ Arial1Шџ Arial1ШџМ Arial1Шџ Arial1№џМ Arial1%@џМ CRO_Avant_Garde-Italic1џМ Arial1%Шџ CRO_Avant_Garde-Italic1%џ CRO_Avant_Garde-Italic1%џМ CRO_Avant_Garde-Italic"$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)5*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)4+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р р+ѕџ јР р)ѕџ јР р,ѕџ јР р*ѕџ јР р ѕџ јР р  Р р  Р “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ… ’Chart1… Chart2… -Chart3… ˜Chart4… Я"Chart5… —,Sheet1… j/Sheet2… R0Sheet3… :1Sheet4… "2Sheet5… 3Sheet6… ђ3Sheet7… к4Sheet8… Т5Sheet9…Њ6Sheet10…’7Sheet11…z8Sheet12…b9Sheet13…J:Sheet14…2;Sheet15…<Sheet16  l Щ&APage &Pƒ„Ё"P)€z џр?р?W)3Sheet1]^ažA@@џ? V ? Є20 C/65%ISOІo4]\YѓЄA@@џ? f ? ЄCYCLIC<@@]ZѓШ Нy A@@џ? | ? Є50 C"’ M]FўЯiA@@џЄPИмP=Т3 3QQ;џџ/7:Q;џџK7:џџE43QQ;џџg7:Q;џџƒ7:џџECџџ3%эџџџсџџџБ3OQ4443QQ;џџŸ7:Q;џџџџE4DFAєќh Р 3OЈН ј 343*4%Ч]ОC3OЪ)&Q LJEPILO - ADHESIVE'4%^Хє‰3O)#&Q ^VRSTO]A - STRENGRH MPa'4523 €€€  ууу43–" e(Ї3Og6/%эџџџсџџџБ3OQ423 џџ  џџџ4444%,MMз3OK&Q  POKUS 1'44 4e EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PUзЃp= з@…ыQИ@333333ѓ?š™™™™™@р?q= зЃp@q= зЃp@ЎGсzЎ @HсzЎG @q= зЃp@@ЎGсzЎ@> ЎGсz   l Щ&APage &Pƒ„Ё"@STр?р?3Sheet1PИмP=Т3 3QQ;џџз7:Q;џџѓ7:џџE43QQ;џџ7:Q;џџ+7:џџE43QQ;џџG7:Q;џџc7:џџE43QQ;џџ7:Q;џџџџE4DFAƒд q 3O*Џ-Ќ 343*#! џџ4523 €€€  ууу43–" †93O†%эџџџсџџџБ3OQ4444%сMпз3Of&Q  pokus1-klima'44 фW EVA EVA EVA EVA PA PA PA PA PO PO PO PO PU PU PU PUзЃp= з@…ыQИ@333333ѓ?š™™™™™@р?q= зЃp@q= зЃp@ЎGсzЎ @HсzЎG @ q= зЃp@ @ ЎGсzЎ@ > ЎGсz   l Щ&APage &Pƒ„Ё"@aр?р?3Sheet1PИмP=Т3 3QQ;џџЗ7:Q;џџг7:џџE43QQ;џџя7:Q;џџ 7:џџE43QQ;џџ'7:Q;џџџџE4DFAƒšд к 3O*E-343*#! џџ4523 €€€  ууу43–" †ГЇ3O†Г%эџџџсџџџБ3OQ44444 4L EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PUзЃp= з@…ыQИ@333333ѓ?š™™™™™@р?q= зЃp@q= зЃp@ЎGсzЎ @HсzЎG @q= зЃp@@ЎGсzЎ@> ЎGсz   l Щ&APage &Pƒ„Ё"@р?р?3Sheet1]Zy9A@@џ? f ? Є20 C (arde]\людŸA@@џ? ~ ? Єcyclic,єarx ]Z’% \ж A@@џ? ” ? Є50 C"† @@PИмP=Т3 3Q:џџ[7: #REF!Q;џџw7:Q;џџ“7:џџE43Q:џџЋ7: #REF!Q;џџЧ7:Q;џџу7:џџE43Q:џџћ7: #REF!Q;џџ7:Q;џџџџE4DFA Р W 3O*E 343*#! џџ4523 €€€  ууу43–"  Р ?`3O У %эџџџсџџџБ3OQ44$%эџџџсџџџБ3O& Q4444 Š< EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PUзЃp= з@…ыQИ@333333ѓ?š™™™™™@р?q= зЃp@q= зЃp@ЎGсzЎ @HсzЎG @q= зЃp@@ЎGсzЎ@> ЎGсz   l Щ&APage &Pƒ„MHP LaserJet 4L  Dз ќџ €Щ“№L3џ, Ё" dќџр?р?3Sheet1]^ BЗ A@@џ? ш ? Є20 C/65% Qdlarde]\’:ZA@@џ?  ? Єcyclic 4arde]ZнЊ Шr A@@џ?  ? Є50 C (@arde]Xx ШІA@@џ?  ? ЄO0 Ч S]XCt “ A@@џ? 4 ? ЄO0 Ч SPИмP=Т3 3Q:џџK7:  sobna klimaQ;џџg7:Q;џџƒ7:џџE43Q:џџ›7: cikli~ke promjeneQ;џџЗ7:Q;џџг7:џџE43Q:џџы7: trajno izlaganjeQ;џџ7:Q;џџџџE4DFAљšo  3O EЧ U343*#! џџ4%Ё‹3OЉ%& Q LJEPILO-ADHESIVE'4%uЉd‰3O%ј& Q ^VRSTO]A-STRENGTH MPa'4523 €€€  ууу43–" X L `3OV M %’ўџџџџџБ3O& Q44444 $1 EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PUзЃp= з@…ыQИ@333333ѓ?š™™™™™@р?q= зЃp@q= зЃp@ЎGсzЎ @HсzЎG @q= зЃp@@ЎGсzЎ@> ЎGсz  l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U џџ^ЋџŸ.d‹џt‹†Ћ sobna klimacikli~ke promjenetrajno izlaganjeО  EVAНhƒ@r@^@О  PAН€@р?`n@О  POН`~@ u@рv@О  PUНЈ„@@Р~@О Оззdh9888> Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџMETA џџџџШшPRINTџџџџџџџџџџџџз(CompObjџџџџ ^ObjInfoџџџџџџџџџџџџ ЭeЌ6Ў a  џџџ  йї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ 'џџџџџ й'џџџџџ йќууу-њ- ууу $?IIЦ?Ц?њ-№њ-ќџџџ-'џџ-- уууЪI?ЩJo‹‰?џџџ ‰IL?LI?Iб?бI”?”IW?WI?I--'џџ--џџџ уууйЩJo‹њ€€€-№? IЦIЦ??--'џџ--џџџ уууй--'џџ--џџџ ууу д--'џџ--џџџ уууЦJ?--'џџ--џџџ уууЦK?њ-№ќ€€џџџ-№ €€џ $_JŠJŠЦ_Ц_J$"‹M‹MЦ"Ц"‹$фЦфЦф$Ї2в2вЦЇЦЇ2ќ€ `џџ-№ € `$ŠЖЖЦŠЦŠ$MЇxЇxЦMЦMЇ$ђ;ђ;ЦЦђ$в…§…§ЦвЦв…ќџџРџџ-№ џџР$Ж}с}сЦЖЦЖ}$x1Ѓ1ЃЦxЦx1$;цfцfЦ;Ц;ц$§™(™(Ц§Ц§™--'џџ--џџџ џџРЦJ?--'џџ--џџџ џџРйњ-№? Ц?ћѓџArialŸЫ-Ц;Ц?‰;‰?L;L?;?б;б?”;”?W;W?;?Ц?ЦIЪ?Т?ЪТЪФТФЪ‡Т‡ЪIТI--ћМ"System-'џџ---џџџ џџРй---'џџ---џџџ џџРй   2 П.0 2 ‚.1 2 E.2 2 .3 2 Ъ.4 2 .5 2 P.6 2 .7---'џџ---џџџ й---'џџ---џџџ й  2 в“EVA 2 вZPA 2 вPO 2 впPU ---'џџ---џџџ йћэџМCRO_Avant_Garde-Italic----'џџ---џџџ  $тd 2 ъkLJEPILO-ADHESIVE    ---'џџ---џџџ й---'џџ---џџџ }/c ћэџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 v ^VRSTO]A-STRENGTH MPa-№---'џџ---џџџ йћэџCRO_Avant_Garde-Italic-ќџџџ- № џџџ ЪJo‹---'џџ-- - џџџШIpŒ---'џџ-- - џџџШIpŒњ-№ќ€€џџџ-№  €€џџџџ ‡ž{’ 2 sЃ sobna klima   ---'џџ---џџџ ШIpŒ---'џџ---џџџ ШIpŒќ€ `џџ- № € ` Ѕž™’ !2 ‘Ѓcikli~ke promjene      ---'џџ-- -џџџ ШIpŒ---'џџ-- -џџџ ШIpŒќџџРџџ-№  џџР УžЗ’ 2 ЏЃtrajno izlaganje    ---'џџ---џџџ ШIpŒ---'џџ---џџџ й------ћѓџМArial- -- -ќџџ- №O­2J- 2 3L20 C/65%  ----'џџ-- -џџџ йЫў‹- 2 џcyclic  ----'џџ-- -џџџ йэbЛ-  2 cН50 C ----'џџ-- -џџџ й?p+c-   2 -eO ----'џџ-- -џџџ йoр[г-   2 ]еO ----'џџ-- -џџџ йќ-№ -№-'џџ-џџџ й-'џџ-џџџ йќџџ--№'џџ йџџџ 'џџ џџџ 'џџ'џџаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЬeЋ6–  y  џџџ  u ї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ ћжџArialу‘-ћЦџCRO_Avant_Garde-Italic-ћЦџМCRO_Avant_Garde-Italic--ћМ"System-'џџ-џџџ u -'џџ-џџџ u ќууу-њ- $ЧTD TD ŒЧŒЧTњ-№њ-ќџџџ--'џџ---џџџ D PЧ5 {ёЭЧ ЭD ЧD OЧOD ‘Ч‘D вЧвD ЧD TЧTD ---'џџ---џџџ u 5 {ёњ€€€- №TЧ TD ŒD ŒЧTЧ---'џџ--- џџџ u ---'џџ--- џџџ dѕ ---'џџ--- џџџ ŒE TЧ---'џџ--- џџџ ŒL LЧњ-№ ќ€€џџџ- № $,ыГыГŒ,Œ,ы$‹ЕЕŒ‹Œ‹Е$ыьrьrŒыŒыь$JžбžбŒJŒJžќ€ `џџ-№ $Гd:d:ŒГŒГd$-š-šŒŒ-$rјљјљŒrŒrј$бЂX ЂX ŒбŒбЂќџџРџџ- №$:ЇСЇСŒ:Œ:Ї$šМ!М!ŒšŒšМ$љб€б€ŒљŒљб$X сп сп ŒX ŒX с---'џџ-- -џџџ ŒE TЧ---'џџ-- -џџџ u њ-№TЧ ŒЧŒКŒЧЭКЭЧКЧOКOЧ‘К‘ЧвКвЧКЧTКTЧŒЧŒD ™ЧЧ™&&™††™хх™D D ---'џџ-- -џџџ u ---'џџ-- -џџџ u   2 s0 2 Д1 2 ѕ2 2 63 2 x4 2 Й5 2 њ6 2 ;7---'џџ-- -џџџ u ---'џџ-- -џџџ u   2 АЭEVA 2 А:PA 2 А—PO! 2 АїPU---'џџ-- -џџџ u ----'џџ-- -џџџ džуm 2 ќƒLJEPILO-ADHESIVE #3,,) * ---'џџ-- -џџџ u ---'џџ-- -џџџ šT ћЦџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 w-^VRSTO]A-STRENGTH MPa-№---'џџ-- -џџџ u -ќџџџ-№  5 {ё---'џџ---џџџ Ž4 |ђ---'џџ---џџџ Ž4 |ђњ- №ќ€€џџџ-№ С+›2 †: sobna klima&(#( 6(---'џџ--- џџџ Ž4 |ђ---'џџ--- џџџ Ž4 |ђќ€ `џџ-№ +ї!2 т:cikli~ke promjene&  &&(&6 &#&---'џџ--- џџџ Ž4 |ђ---'џџ--- џџџ Ž4 |ђќџџРџџ-№ y+S2 >:trajno izlaganje( #&  ('(# &---'џџ--- џџџ Ž4 |ђ---'џџ--- џџџ u ------ћжџМArialЛ‘----ќџџ- №ѓћœц- 2  ъ20 C/65%!!0!!.----'џџ-- - џџџ u pfВ- 2 Еcyclic' ' '----'џџ-- - џџџ u ЈвQH-  2 UK50 C!!0----'џџ-- - џџџ u С\‡6-  2 ‹9O!----'џџ-- - џџџ u vК<“-  2 @–O!----'џџ-- - џџџ u ќ-№ -№ -'џџ-џџџ u -'џџ-џџџ u ќџџ- -№ 'џџ u џџџ 'џџ џџџ №№№'џџ ,,9LNџаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ_894289815џџџџџџџџРFР ВЬёН€UЬВЬёНOle џџџџџџџџџџџџ PIC џџџџ LBook џџџџџџџџџџџџш8ўџџџC      !"#$%&ўџџџ()*+,-./0123456789:;<=>?@AўџџџXEFGHIJKLMNOPQRSTUVWўџџџZ[\]^_`abcdefghijkўџџџmnopqrstuvwxyz{|}~ўџџџ— l ЩBтœоxЗіЃ=xx;V"9X@"к1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1%ШџCRO_Avant_Garde-Italic1%џМCRO_Avant_Garde-Italic1№џArial1%@џМCRO_Avant_Garde-Italic1@џМArial"$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)5*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)4+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р р+ѕџ јР р)ѕџ јР р,ѕџ јР р*ѕџ јР р ѕџ јР р Р “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ… "Chart1… `Chart2… $Sheet1… †*Sheet2… n+Sheet3… V,Sheet4… >-Sheet5… &.Sheet6… /Sheet7… і/Sheet8… о0Sheet9…Ц1Sheet10…Ў2Sheet11…–3Sheet12…~4Sheet13…f5Sheet14…N6Sheet15…67Sheet16  l Щ&APage &Pƒ„Ё"P)ЭЬр?р?”А3Sheet1]Z_ >Ф A@@џw RЉw ЄPVC(arde]Z1Є ѕfA@@џw hЉw ЄHPL"ˆВarde]Zн3ЎѕA@@џw ~Љw ЄPAP%_Garde]Xт Цx ˆA@@џw ’Љw ЄBUo4ardePИмP=Т3 [d3Q:џџ+П2 #REF!Q;џџGП2Q;џџcП2џџE43Q:џџ{П2 #REF!Q;џџ—П2Q;џџГП2џџE43Q:џџЫП2 #REF!Q;џџчП2Q;џџџџE4DFA)Ct3O)Cs3#! џџ! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ43#! џџ! €€€  ууу4%7лЈц‰3O& &Q ^VRSTO]A - STRENGTH MPa'43–" :dШ2Ѕі 73OІї1?%щџџџлџџџБ3O&Q423 џџ  џџџ44444 Ј EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU)\Тѕ(м?і(\Тѕ@ЭЬЬЬЬЬ @HсzЎGс?ffffff@ЭЬЬЬЬЬ@RИ…ыQш?ЎGсz@\Тѕ(\@…ыQИљ?ьQИ…ы@{ЎGсz@\Тѕ(\п?ьQИ…ы@Єp= з#!@q= зЃpн?зЃp= з@= зЃp=!@{ЎGсzь? зЃp= @š™™™™™@š™™™™™§?ьQИ…ы@ЭЬЬЬЬЬ"@HсzЎGс?q= зЃp@RИ…ыQ"@{ЎGсzф?)\Тѕ(@{ЎGсz!@\Тѕ(\ч?333333@š™™™™™@Уѕ(\Тљ?ЎGсzЎ@333333$@HсzЎGс?ЎGсzЎ@HсzЎG!@\Тѕ(\ч?Єp= зЃ@ЎGсzЎ#@Уѕ(\Тё?ЎGсzЎ@HсzЎЧ#@= зЃp=@@…ыQИž!@> …ыQ [d  l Щ&APage &Pƒ„MHP LaserJet 4L  Dз ќџ €Щ“№L3џ, Ё" dќџр?р?3Sheet1]ZЈ •ѕ A@@џw Њw ЄPVC +REarde]Z|Д MŒA@@џw 2Њw ЄHPL %(Жarde]ZmNL &A@@џw HЊw ЄPAP (_Garde]XЯ Оn –A@@џw \Њw ЄBU arde]Z› ћd A@@џw rЊw Є60 C )_G]Z€Зd€A@@џw ˆЊw Є20 C )o4т€]ZDžѕgA@@џw žЊw Є0 CC o4~u]X{{Ф A@@џw ВЊw ЄO  ]X  ц/A@@џw ЦЊw ЄO  ]X  }q Цџ A@@џw кЊw ЄO  PИмP=Т3 [d3Q:џџП2 60 CQ;џџ7П2Q;џџSП2џџE43Q:џџkП2 20 CQ;џџ‡П2Q;џџЃП2џџE43Q:џџЛП2 0 CQ;џџзП2Q;џџџџE4DFA)CN3O)CN3#! џџ! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ43#! џџ! џџ! €€€  ууу4%жUПП‰3O+0& Q ^VRSTO]A - STRENGTH, MPa'43–" :dШ2444 &B EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU    EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU EVA EVA EVA PA PA PA PO PO PO PU PU PU)\Тѕ(м?і(\Тѕ@ЭЬЬЬЬЬ @HсzЎGс?ffffff@ЭЬЬЬЬЬ@RИ…ыQш?ЎGсz@\Тѕ(\@…ыQИљ?ьQИ…ы@{ЎGсz@\Тѕ(\п?ьQИ…ы@Єp= з#!@q= зЃpн?зЃp= з@= зЃp=!@{ЎGсzь? зЃp= @š™™™™™@š™™™™™§?ьQИ…ы@ЭЬЬЬЬЬ"@HсzЎGс?q= зЃp@RИ…ыQ"@{ЎGсzф?)\Тѕ(@{ЎGсz!@\Тѕ(\ч?333333@š™™™™™@ Уѕ(\Тљ? ЎGсzЎ@ 333333$@!!!"HсzЎGс?"ЎGсzЎ@"HсzЎG!@#\Тѕ(\ч?#Єp= зЃ@#ЎGсzЎ#@$Уѕ(\Тё?$ЎGсzЎ@$HсzЎЧ#@%= зЃp=@%@%…ыQИž!@> %…ыQ [d l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U џ4ЋЗbЋb‹џЌ џРџiGџxЋџŸЌ џАЋWџАЋ\ џц џЂ€Ђ€ џ“ц џџр џџрџ'rЭџ>џцУ џшXŒџ(џЯџџџм О  60 C 20 C 0 C PVC EVAНF@`€@@Š@ PAНK@Рw@№„@ POНS@€w@И‡@ PUН c@…@‡@О HPL EVAН€H@…@ШŠ@ PAНG@р{@№Š@ POН@V@P@Аˆ@  PUН  g@…@`@О  PAP EVAН K@Ј„@ Œ@  PAН P@€@P‹@  POН @R@p|@Аˆ@ PUН d@и„@@О BU EVAНK@И@‹@ PAН@R@ €@РŽ@ POНР[@(€@шŽ@ PUН o@@ˆ‹@з,`|=:444:444:444944> Ж  l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё" р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџMETA џџџџш@PRINTџџџџџџџџџџџџ'Ш5CompObjџџџџ^ObjInfoџџџџџџџџџџџџug8&2 e  џџџ  щї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ 'џџџџџ щ'џџџџџ щ'џџџџџ фќ€€€џџ-њ- €€€ $jЈ=яШž!cjЈќууу-№ ууу$ШžЙ0!cШž$!cz6jЈ!cњ-№c!џџџžШg=ЂцjZІmwЊ#q”ЎBtБВbxЯЖ{ьКЁ ОТ‚)Тт†HЧŠgЫ%†ЯF‘Ідh•Ци‹˜цнЎœсб (цѕЄIъЈjя=žШя=ŠчжMvО\c!Јjc!g=4jZRmwpq”ŽtБ­xЯЬ{ьы  ‚)!*†H#JŠg%j†'‹‘І)Ќ•Ц+Э˜ц-яœ/ (14ЄI3WЈj6zžШ0ЙŠч%кvљc!žШc!ЈjcХ- lm(Уѕ0oыСНѓrЎО„ЕtoЛJvw0Й6zќ-№ $jЈ=яШž!cjЈњ€€€-№$ШžЙ0!cШž$!cz6jЈ!cњ-№žШџџџя=žШЅШЂцЉцІ­Њ#Б#ЎBЕBВbЙbЖНКЁСЁОТХТТтЩтЧЮЫ%в%ЯFжFдhлhи‹п‹нЎфЎсбшбцѕэѕъёя=і=ћѓџArialзЗ- 2 ­ЪEVA 2 БьPA 2 Е PO 2 Й*PU 2 СdEVA 2 ХˆPA 2 ЩЈPO 2 ЭЩPU 2 жEVA 2 к,PA 2 оNPO 2 уqPU 2 ьВEVA 2 №кPA 2 ѕ§PO 2 њ"PU ќ`-№њ-№ `$0i*|…u0iќџџРџџ- џџРџџџ$u… „tuќНННН- ННННН$*|… „|*|њ-№- `$MlHА6Й;yMl- џџРџџџ$;y6Й*И/w;y- ННННН$HА6Й*И=ЏHАњ-№- `$jpe™SЂX|jp- џџРџџџ$X|SЂGЁL{X|- ННННН$e™SЂGЁY˜e™њ-№- `$‡sƒЂqЋu€‡s- џџРџџџ$u€qЋeЊj~u€- ННННН$ƒЂqЋeЊwЁƒЂњ-№- `$ТzПƒЎŒБ‡Тz- џџРџџџ$Б‡ЎŒЂ‹Ѕ…Б‡- ННННН$ПƒЎŒЂ‹Г‚Пƒњ-№- `$р}о„Эа‹р}- џџРџџџ$а‹ЭСŒУ‰а‹- ННННН$о„ЭСŒвƒо„њ-№- `$ў§œэІюŽў- џџРџџџ$юŽэІрЄтюŽ- ННННН$§œэІрЄё›§œњ-№- `$…q z ’…- џџРџџџ$ ’ zy ’- ННННН$q zyqqњ-№- `$ZŒ\~N‡LšZŒ- џџРџџџ$LšN‡A†?˜Lš- ННННН$\~N‡A†O}\~њ-№- `$y}o–ly- џџРџџџ$lo–a•_œl- ННННН$}o–a•pŒ}њ-№- `$™“ЉГŒЁ™“- џџРџџџ$ŒЁГ‚В ŒЁ- ННННН$ЉГ‚ВЈЉњ-№- `$Й—ПhВq­ЅЙ—- џџРџџџ$­ЅВqЅp Є­Ѕ- ННННН$ПhВqЅpВgПhњ-№- `$њŸšіЄя­њŸ- џџРџџџ$я­іЄшЃсЋя­- ННННН$šіЄшЃє™šњ-№- `$Ѓ%wБЃ- џџРџџџ$Б €ЏБ- ННННН$%w €v%wњ-№- `$<ІGx=‚2Е<І- џџРџџџ$2Е=‚/€$Г2Е- ННННН$Gx=‚/€9wGxњ-№- `$^Њi_ЇTЙ^Њ- џџРџџџ$TЙ_ЇQІFИTЙ- ННННН$i_ЇQІ[œiќ-№№№ќ@0-њ-№ @0$|цќё‰|ќ€ `џџ- € `џџџ$‰ќё№№ѕ‡‰ќ`HНН- `HННН$цќё№№хцњ-№- @0$1.Œ1- € `џџџ$Œ‹Œ- `HННН$.#.њ-№- @0$OƒL9#<Oƒ- € `џџџ$<9#-!0<- `HННН$L9#-!@Lњ-№- @0$m†iУVЭZ”m†- € `џџџ$Z”VЭIЬN’Z”- `HННН$iУVЭIЬ\ТiУњ-№- @0$ЉŽІШ”г˜›ЉŽ- € `џџџ$˜›”гˆв‹š˜›- `HННН$ІШ”гˆвšЧІШњ-№- @0$Ч‘ЦЕЗŸЧ‘- € `џџџ$ЗŸЕЈЊžЗŸ- `HННН$ЦЕЈКЦњ-№- @0$ц•хе жЃц•- € `џџџ$жЃе Ш ЩЂжЃ- `HННН$хе Ш йхњ-№- @0$™бѕміЇ™- € `џџџ$іЇѕмшкщЅіЇ- `HННН$бѕмшкјабњ-№- @0$EЁFк7х6ЏEЁ- € `џџџ$6Џ7х)ф)­6Џ- `HННН$Fк7х)ф9йFкњ-№- @0$eЄfXWГeЄ- € `џџџ$WГXJJБWГ- `HННН$fXJY fњ-№- @0$…Ј‡ y,xЗ…Ј- € `џџџ$xЗy,l+jЖxЗ- `HННН$‡ y,l+z‡ њ-№- @0$ІЌЊтœэ™ЛІЌ- € `џџџ$™ЛœэьŒК™Л- `HННН$ЊтœэьœрЊтњ-№- @0$щДэснФщД- € `џџџ$нФсгЯТнФ- `HННН$эсгпэњ-№- @0$ Й'џШ Й- € `џџџ$џШ'і%ёЦџШ- `HННН$'і%њ-№- @0$-Н2'*"Ь-Н- € `џџџ$"Ь'*)Ъ"Ь- `HННН$2'*)$2њ-№- @0$OСVLEбOС- € `џџџ$EбL>7ЯEб- `HННН$VL>HV-№№№ќ@@-њ-№ @@$їіƒттїќ€€џџџ- €€џџџџ$ттжжœтќ``ННН- ``НННН$іƒтжъіƒњ-№- @@$“„‘Ё“- €€џџџџ$Ё‘єє Ё- ``НННН$„‘є‚„њ-№- @@$3—2Ѕ3—- €€џџџџ$ЅЃЅ- ``НННН$2&2њ-№- @@$Q›Pm=z>ЉQ›- €€џџџџ$>Љ=z0y1Ї>Љ- ``НННН$Pm=z0yDkPmњ-№- @@$ЂŽ”|Ђ|БЂ- €€џџџџ$|Б|ЂoЁpЏ|Б- ``НННН$Ž”|ЂoЁ‚“Ž”њ-№- @@$ЎІЎ™œЇœЕЎІ- €€џџџџ$œЕœЇІГœЕ- ``НННН$Ў™œЇІЁ—Ў™њ-№- @@$ЮЊЭМžМЙЮЊ- €€џџџџ$МЙМžЏЏИМЙ- ``НННН$ЭМžЏСŽЭњ-№- @@$эЎэwм…нНэЎ- €€џџџџ$нНм…ЯƒаМнН- ``НННН$эwм…Яƒрuэwњ-№- @@$.Ж.ІЕЦ.Ж- €€џџџџ$ЦЕДФЦ- ``НННН$.ІЕД!Ѕ.Іњ-№- @@$OЛOЇ@Ж@ЪOЛ- €€џџџџ$@Ъ@Ж3Е3Ш@Ъ- ``НННН$OЇ@Ж3ЕBІOЇњ-№- @@$qПqЉbИbЮqП- €€џџџџ$bЮbИUЖTЭbЮ- ``НННН$qЉbИUЖcЇqЉњ-№- @@$’У“’…Ё„г’У- €€џџџџ$„г…ЁwŸvб„г- ``НННН$“’…ЁwŸ…“’њ-№- @@$жЫзЛЪЫЪмжЫ- €€џџџџ$ЪмЪЫМЩМкЪм- ``НННН$зЛЪЫМЩЩЙзЛњ-№- @@$љањЙюЩэрља- €€џџџџ$эрюЩпЧпоэр- ``НННН$њЙюЩпЧьИњЙњ-№- @@$дВСхд- €€џџџџ$хСРух- ``НННН$ВСРАВњ-№- @@$@йC‰8˜5щ@й- €€џџџџ$5щ8˜)—&ч5щ- ``НННН$C‰8˜)—4‡C‰-№№№њ-№њ-žШџџџ0ЙžШžСcХcО(У(МыСыКЎОЎЗoЛoД0Й0В  2 —И0 2 \Е2 2 !Г4 2 фБ6 2 ЇЎ8 2 hЄ10 2 )Ђ12ћыџМCRO_Avant_Garde-Italic--ћМ"System-'џџ--џџџ Bn ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 ‡w^VRSTO]A - STRENGTH, MPa-№--'џџ--џџџ ф--'џџ--џџџ щ--'џџ--џџџ щћыџМArialД------ћѓџМArialGЙ------ќџџ- ххХВ  2 ЦДPVC -ќџџџ- -'џџ-- -џџџ щљ‘йf  2 кhHPL -- -'џџ-- -џџџ щ Oэ   2 ю"PAP  -- -'џџ-- -џџџ щќї  2 §љBU -- -'џџ-- -џџџ щŒНp-  2 s60 C --- -'џџ-- -џџџ щциЩЈ-  2 ЬЊ20 C --- -'џџ-- -џџџ щ}ќ`и-  2 cк0 C --- -'џџ-- -џџџ щoђ[х-  2 ]чO --- -'џџ-- -џџџ щиЭФР-  2 ЦТO --- -'џџ-- -џџџ щ~ГjІ-  2 lЈO --- -'џџ-- -џџџ щ-№ -№-'џџ-џџџ щ-'џџ-џџџ щќџџ--№'џџ щџџџ 'џџ џџџ 'џџ€€€€~~€аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџtg 8@ д  џџџ  Ё8 ї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ ћжџArial­-ћНџМCRO_Avant_Garde-Italic------ћМ"System-'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ ' ќ€€€џџ-њ- $Д 0& s‹YД 0ќууу-№$sD–k1‹Ys$‹Yk1х ЇД 0‹Yњ-№Y‹scубn<)1x—6‘ƒђBђŽMOT˜Њ[ИЃhЎfuКЦƒшХ&Oа‡ИмщЋ!чLЙŒѓБЦјџ дe | уду ёC #K Д 0Д & s& аеРX “2vˆ Y‹0Д Y‹1kcу7Чn<=$x—BƒђHрŽMN@˜ЊT ЃZЎf`eКЦfШХ&l-а‡s’мщyљчL`ѓБ†Щџ Œ3  | “ у š #K  w 0Д Їх s–DаеsЌ“2QY‹1ksY‹0Д Yk­…uМ žd€ИФ р\P{јЬ  Tv5д \Lшppм –D1kЇх ќ-№$Д 0& s‹YД 0њ€€€-№$sD–k1‹Ys$‹Yk1х ЇД 0‹Yњ-№s& s'sб3б)1?16‘L‘BђXђOTeT[ИqИh~u‹ƒш™шOІOИГИЋ!С!ЙŒЯŒЦјмјдeъeудљдёC C Д Д & $& 2 =xEVA 2 IхPA 2 UCPO! 2 bЄPU 2 {\EVA 2 ˆЮPA 2 •1PO! 2 Ђ—PU 2 НYEVA 2 ЪбPA 2 и9PO! 2 цЅPU 2 rEVA 2 яPA 2 ] PO! 2 -а PUќ`-№њ-№$КjЅ…i €‘КjќџџРџџ-$€‘i D\Œ€‘ќНННН-$Ѕ…i D‚Ѕ…њ-№-$t&ЫDлœt-$лœЫDІAЖ—лœ-$&ЫDІAр#&њ-№-$n`о&њ6Іn-$6І&њїЂ6І-$`о&њї;к`оњ-№-$Щ‰Нљ†“ВЩ‰-$“В†`n­“В-$Нљ†`˜іНљњ-№-$‚ŸzšDЖNШ‚Ÿ-$NШDЖГ(ФNШ-$zšDЖГS—zšњ-№-$пЊкІЙ­дпЊ-$­дІЙЖ‡Я­д-$кІЙЖГšкњ-№-$>Е<ш  п>Е-$ п тчк п-$<ш тх<шњ-№-$Сžcm~nыС-$nыm~E{Gцnы-$žcm~E{v`žcњ-№-$_зf‰9Ѕ3_з-$39ЅЂ ў3-$f‰9ЅЂ>†f‰њ-№-$СуЫИ ж—Су-$— жvгo —-$ЫИ жvгЂЕЫИњ-№-$%я00ќ%я-$ќ0н-гќ-$00н-0њ-№-$‰њœDs`b'‰њ-$b's`I]9"b'-$œDs`I]rAœDњ-№-$T k тG 1 ?T -$1 ?G  ў :1 ?-$k тG  ўA пk тњ-№-$М к uЗ ’š LМ -$š LЗ ’‹ o Gš L-$к uЗ ’‹ Џ rк uњ-№-$$ +F x% • Y$ +-$ Y% •љ ’й T Y-$F x% •љ ’ uF xњ-№-$ 7Џ ы o f 7-$o f d D ao f-$Џ ы d ƒ шЏ ыќ-№№№ќ@0-њ-№$bЅTађ%ЮbЅќ€ `џџ-$%Юђ№юЩ%Юќ`HНН-$Tађ№ю/ЭTањ- №-$ОАД\w€‚йОА-$‚йw€R|]е‚й-$Д\w€R|YД\њ-№ -$ЛjжŽпхЛ-$пхжŽАŠКрпх-$jжŽАŠьfjњ- №-$wЦjb/‚>№wЦ-$>№/‚ ~ь>№-$jb/‚ ~D^jbњ-№ -$4н+sє”ў4н-$ўє”Ьзў-$+sє”Ьo+sњ- №-$”щQZu_”щ-$_Zu2q8_-$QZu2qiMQњ-№ -$єєђ'НKС єє-$С НK•GšС -$ђ'НK•GЪ#ђ'њ- №-$VUŽ"Џ$-V-$$-"ЏљЌ§($--$UŽ"ЏљЌ-ŠUŽњ-№ -$ Ћ№ЮюF-$юF№ЮЧЪХAюF-$ Ћ№ЮЧЪїЈ Ћњ- №-$%†LXqTR%-$TRXq.m+MTR-$†LXq.m]H†Lњ-№ -$ч1э…СЌМ_ч1-$М_СЌ—Ї’ZМ_-$э…СЌ—ЇУэ…њ- №-$N=YТ.х$lN=-$$l.хсњg$l-$YТ.хс.ОYТњ-№ -$ W, 7 ]ј† W-$ј† ]кYЮј†-$, 7 ]кY 3, 7њ- №-$ˆ d— tr ›d ”ˆ d-$d ”r ›F —9 Žd ”-$— tr ›F —l o— tњ-№ -$ѓ p }т Ѕб Ёѓ p-$б Ёт ЅЕ ЁЅ œб Ё-$ }т ЅЕ Ёи y }њ- №-$_ ~v 6U \? Џ_ ~-$? ЏU \( X Љ? Џ-$v 6U \( XI 1v 6-№№№ќ@@-њ-№ $уЛФцХуќ€€џџџ-$ХФцžс  Хќ``ННН-$ЛФцžспЗЛњ- №-$cюbО"щ$cю-$$"щќфў$-$bО"щќф<ЙbОњ-№ -$СњПЕ‚р„&Сњ-$„&‚р[л]"„&-$ПЕ‚р[лšБПЕњ- №-$!vрЁф3!-$ф3рЁЙœО.ф3-$vрЁЙœїrvњ-№ -$тсёЈЈLт-$ЈLЈ€GЈL-$сёЈ€Кьсёњ- №-$D+C - YD+-$ Y -у(фT Y-$C -у(ћCњ-№ -$Ї7ІфpqfЇ7-$qfpG H`qf-$ІфpG ~пІфњ- №-$ D –еТжs D-$жsеТЌНЎmжs-$ –еТЌНт‘ –њ-№ -$ж]ж*ЅYЅж]-$ЅЅY{T{ˆЅ-$ж*ЅY{T­%ж*њ- №-$=j>-]š=j-$š]фWф•š-$>-]фW(>-њ-№ -$ЅwІ1xaxЈЅw-$xЈxaN\MЂxЈ-$І1xaN\|,І1њ- №-$„ъхуЖ„-$уЖхКИАуЖ-$ъхКчхъњ-№ -$хŸцkОœНбхŸ-$НбОœ’—‘ЬНб-$цkОœ’—Лfцkњ- №-$R ­S f- ˜+ рR ­-$+ р- ˜ ’џк+ р-$S f- ˜ ’( `S fњ-№ -$П КУ NŸ €› юП К-$› юŸ €q zn ш› ю-$У NŸ €q z— IУ Nњ- №-$. Ш8 Я ў ќ. Ш-$ ќ ўч љп ї ќ-$8 Я ўч љ Ъ8 Я-№№№њ-№ њ-s–Ds]YkYUždžNр\рF T >\L\6–D–. 2 ј@0 2 @82 2 …14 2 Ч)6 2 !8 2 C10 2 }њ12---'џџ--џџџ ЯыцP ћНџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 Зo^VRSTO]A - STRENGTH, MPa-№--'џџ--џџџ ' --'џџ--џџџ Ё8 --'џџ--џџџ Ё8 ћНџМArial3Д------ћжџМArialg­------ќџџ- шС…*  2 ‰-PVC)07-ќџџџ- -'џџ-- -џџџ Ё8 &кУ[  2 Ч^HPL/) -- -'џџ-- -џџџ Ё8 f-Ё  2 ЄPAP)3)-- -'џџ-- -џџџ Ё8 •› 2?   2 6B BU(--- -'џџ-- -џџџ Ё8 вM{К-  2 €Н60 C%%0--- -'џџ-- -џџџ Ё8 ЫŸt -  2 y20 C%%0--- -'џџ-- -џџџ Ё8 ƒ,Є-  2 1Ї0 C%0--- -'џџ-- -џџџ Ё8 WёЪ-  2 !ЭO!--- -'џџ-- -џџџ Ё8 ž~dW-  2 hZO!--- -'џџ-- -џџџ Ё8 Ѓ,i-  2 mO!--- -'џџ-- -џџџ Ё8 -№ -№-'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 ќџџ--№'џџ Ё8 џџџ 'џџ џџџ №№№'џџ щаЯрЁБс>ўџ cBiff5Excel.Sheet.5аЯрЁБс>ўџ аЯрЁБс>ўџ cаЯрЁБс>ўџ Lug8Ї:б))аЯрЁБс>ўџ cўџ џџџџРFMicrosoft Excel 5.0 WorksheetBiff5Excel.Sheet.5аЯрЁБс>ўџ аЯрЁБс>ўџ c_894290236$РF€*_ДЬёНРIмДЬёНOle џџџџџџџџџџџџPIC  џџџџLBook џџџџџџџџџџџџDК' l ЩBтœоxЗіЃ=xx;V"9X@"к1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1№џМArial1%ШџМCRO_Avant_Garde-Italic1%џМCRO_Avant_Garde-Italic1%@џМCRO_Avant_Garde-Italic1%№џМCRO_Avant_Garde-Italic"$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)5*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)4+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р р+ѕџ јР р)ѕџ јР р,ѕџ јР р*ѕџ јР р ѕџ јР “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ… Chart1… m Chart2… zSheet1… "Sheet2… Sheet3… ђSheet4… кSheet5… ТSheet6… ЊSheet7… ’Sheet8… z Sheet9…b!Sheet10…J"Sheet11…2#Sheet12…$Sheet13…%Sheet14…ъ%Sheet15…в&Sheet16  l Щ&APage &Pƒ„Ё"P)А€р?р?”А3Sheet1PИмP=Т3 [d3Q:џџ+g #REF!Q;џџGgQ;џџcgџџE43Q:џџ{g #REF!Q;џџ—gQ;џџџџE4DFA)ЉOГ 3O)ЉOД 3#! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ4%;ŽЈ• ‰3O&d&Q # VRIJEME DO POPU[TANJA SPOJA MIN.'43–" :dШѕш3Oœѕ%щџџџлџџџБ3OQ4444%ERи3OA&Q  pokus3'44 Јš™™™™йZ@fffffІB@ЭЬЬЬЬЬU@ЭЬЬЬЬЬ>@> ЭЬЬЬ [d  l Щ&APage &Pƒ„MHP LaserJet 4L  Dз ќџ €Щ“№L3џ, Ё" dќџр?р?3Sheet1]zЯfўnA@@џ#w ЂЉw ЄOTPORNOST NA POVI[ENU TEMPERATURU2#arde]ŠŸ‚€ ŠA@@џ3w шЉw ЄOTPORNOST NA PROMJENU KLIME i POVI[ENU TEMPERATURUeИ3arde]Zk ћ—A@@џw ўЉw Є50 C"№V]Zq -#ЩA@@џw Њw Є60 C"]|љ?bGA@@џ%w LЊw ЄRESISTENCE ON HEIGHTENED TEMPERATUREN9%Џ arde]Ž>ыa ѓA@@џ8w –Њw ЄRESISTANCE ON CLIMATE CHANGE AND HEIGHTENED TEMPERATUREъ8arde]^Ф w Ќ џ A@@џw АЊw Є_______N1b:]^Ч <Џ ФA@@џw ЪЊw Є_______N1Žb:]X  Л ќљ „A@@џw оЊw Єo_]X  А аю XA@@џw DЎw Єo_]* U "U ф @]* W ЌW З@]* U ЌU @]*U Н U р @]^.A@@џw TЎw Єveneered<\]^3 ›A@@џw nЎw Єveneered<šj]bnиц` A@@џ w ŒЎw ЄnonveneeredT \]bo k ч ѓ A@@џ w ЊЎw ЄnonveneeredT \PИмP=Т3 3Q:џџЫg FURNIRANI UZORCIQ;џџчgQ;џџgџџE43Q:џџg NEFURNIRANI UZORCIQ;џџ7gQ;џџџџE4DFA)ЄЋ И 3O)ЇЋ Ж 3#! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ4%J‚ ‰3O џџџEg& P  7Q :7VRIJEME DO LOMA SPOJA min. TIME TO JOINT FRACTURE min.'43–" :dШцЫ 3OфЩ Œ%ыџџџоџџџБ3OQ423 џџ  џџџ44444 ь š™™™™йZ@fffffІB@ЭЬЬЬЬЬU@ЭЬЬЬЬЬ>@> ЭЬЬЬ l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U џ4ЋЗџbЋb‹џЌ О FURNIRANI UZORCIНњФ@С@NEFURNIRANI UZORCIН$­@Ј@з В(2> Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?— U > Ж аЯрЁБс>ўџ ceўџMETA "џџџџY(%PRINTџџџџџџџџџџџџl%CompObj!#џџџџ^ObjInfoџџџџџџџџџџџџug8ž4 ‚ џџџ  щї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ 'џџџџџ щ'џџџџџ щ'џџџџџ фќ€€€џџ-њ- €€€ $2КєщxщЖК2Кќууу-№ ууу$xщxxЖIЖКxщ$ЖКЖI2I2КЖКр8З}њ-№щxџџџКЖК2Ќx}Ж}2nx?Ж?21xЖ2ѓxФЖФ2Еx†Ж†2xxIЖI2њ-ќџџџ-'џџ--џџџ уууфќ-№  $2КєщxщЖК2Књ€€€-№р8З}$xщxxЖIЖКxщ$ЖКЖI2I2КЖК--'џџ-- фњ-№щxџџџ щєщxяxщЖяЖщєяєћѓџArial_И-њ-№ќ@@-№ @@$UКUpŸщUКќ€€џџџ-№ €€џџџџ$щŸМŸМщщќ``ННН-№ ``НННН$UpŸМŸњpUpќ@0-№ @0$АКАGrvrщАКќ€ `џџ-№ € `џџџ$rщrvvщrщќ`HНН-№ `HННН$АGrvvUGАGќ@@-№ @@$“К“ЎUнUщ“Кќ€€џџџ-№ €€џџџџ$UщUнњнњщUщќ``ННН-№ ``НННН$“ЎUнњн8Ў“Ўќ@0-№ @0$юКю[АŠАщюКќ€ `џџ-№ € `џџџ$АщАŠUŠUщАщќ`HНН-№ `HННН$ю[АŠUŠ“[ю[ќ-№-№њ-щxџџџxxщxщrЌxЌrnxnr1x1rѓxѓrЕxЕrxxxr  2 тi0 2 Ѕb20 2 gb40 2 *b60 2 ьb80 2 Ў[100 2 q[120ћыџМCRO_Avant_Garde-Italic-ћ№џМCRO_Avant_Garde-Italic---------ћМ"System-'џџ--џџџ У]\-- ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 К!VRIJEME DO LOMA SPOJA min.-№ -ћ№џ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 ’>TIME TO JOINT FRACTURE min.-№ ---'џџ--џџџ фщx щєщxяxщЖяЖщєяє---'џџ--џџџ щ--'џџ--џџџ щќџџџ-  џџџ с8З}---'џџ-- - џџџп7И~---'џџ-- - џџџп7И~њ- №ќ€€џџџ-№  €€џџџџ ЦšО’ 2 КFURNIRANI UZORCI    ---'џџ--- џџџ п7И~---'џџ--- џџџ п7И~ќ€ `џџ- № € ` кšв’ "2 ЮNEFURNIRANI UZORCI     ---'џџ-- - џџџ п7И~---'џџ-- - џџџ щћѓџМCRO_Avant_Garde-Italic----ћ№џМArialtЗ- -- -----ћѓџМArial“Ч- -- -- -- -- -- -ќџџ- № {№К- (2 ёМOTPORNOST NA POVI[ENU     2 х TEMPERATURU   ----'џџ-- - џџџ щзєы- (2 ѕўOTPORNOST NA PROMJENU     12 эKLIME i POVI[ENU TEMPERATURU       ----'џџ-- - џџџ щ-\-   2 ^50 C  ----'џџ-- - џџџ щŠƒs^-   2 v`60 C  ----'џџ-- - џџџ щ{“TФ- +2 UЦRESISTENCE ON HEIGHTENED       2 gї TEMPERATURE   ----'џџ-- - џџџ щГŒ- 12 RESISTANCE ON CLIMATE CHANGE      02 Ÿ AND HEIGHTENED TEMPERATURE        ----'џџ-- - џџџ щУfЏ2 2 Б4_______---'џџ-- - џџџ щЋg—3 2 ™5_______---'џџ-- - џџџ щzmo-   2 oqo----'џџ-- - џџџ щ%wl-   2 no----'џџ-- - џџџ щњ- № OS МSќџџ- № ЅSžS $SІYšMšSІАS­S $SЅMВYВSЅЗSДS $SМYАMАSМќџџ- № Ц ВЬ- 2 ДЮveneered----'џџ-- - џџџ щ Jј -  2 њ veneered----'џџ-- - џџџ щHЗ4`-  2 6b nonveneered----'џџ-- - џџџ щ[ѕGž-  2 I  nonveneered----'џџ-- - џџџ щ-№ -№ -'џџ-џџџ щ-'џџ-џџџ щќџџ- -№ 'џџ щџџџ 'џџ џџџ 'џџВŽFў&џДі&џДєџvјšœ/Џ; РtщаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџtg 8V2 n џџџ  Ё8 ї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ ћжџArial-ћНџМCRO_Avant_Garde-Italic-ћЮџМCRO_Avant_Garde-Italic-----------------------------ћМ"System-'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ ' ќ€€€џџ-њ- $§ b< єєBb§ bќууу-№$єxBцBbє$BbBц§ ц§ bBbлюZЇњ-№єbBb§ 5ЂBЂ§ uуBу§ Ж$B$§ їeBe§ 8ЅBЅ§ xцBц§ њ-ќџџџ--'џџ---џџџ ' ќ- № $§ b< єєBb§ bњ€€€-№люZЇ$єxBцBbє$BbBц§ ц§ bBb---'џџ-- -џџџ ' њ-№є є< єє^^є< < њ-№ќ@@-№ $1b1_pёpє1bќ€€џџџ- №$pєpёUёUєpєќ``ННН-№ $1_pёUё_1_ќ@0- №$LbL§ŠŠєLbќ€ `џџ-№ $ŠєŠppєŠєќ`HНН- №$L§Šp1§L§ќ@@-№ $b MВMєbќ€€џџџ- №$MєMВ2В2єMєќ``ННН-№ $ MВ2Вє  ќ@0- №$) b) ;hЭhє) bќ€ `џџ-№ $hєhЭMЭMєhєќ`HНН- №$) ;hЭMЭ;) ;ќ-№ -№њ-єxєєm55muumЖЖmїїm88mxxm 2 лP0 2 920 2 \940 2 960 2 о980 2 "100 2 _"120-----------'џџ--џџџ i%8D-- ћНџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 QcVRIJEME DO LOMA SPOJA min.-№ -ћЮџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic- 2 ЦРTIME TO JOINT FRACTURE min.-№ ---'џџ--џџџ ' є є< єє^^є< < ---'џџ--џџџ Ё8 --'џџ--џџџ Ё8 ќџџџ-  мюZЇ---'џџ-- -џџџ кэ[Ј---'џџ-- -џџџ кэ[Јњ- №ќ€€џџџ-№  ˆђnи2 cќFURNIRANI UZORCI  ! ---'џџ--- џџџ кэ[Ј---'џџ--- џџџ кэ[Јќ€ `џџ- № ШђЎи"2 ЃќNEFURNIRANI UZORCI  ! ---'џџ-- - џџџ кэ[Ј---'џџ-- - џџџ Ё8 ћжџМCRO_Avant_Garde-Italic----ћЮџМArialƒЎ- -- -----ћжџМArialSА- -- -- -- -- -- -ќџџ- № ‹y D- (2 GOTPORNOST NA POVI[ENU %% % %   2 MФ TEMPERATURU ( ----'џџ-- - џџџ Ё8 —Ћў- (2 1OTPORNOST NA PROMJENU %% % %(  12 YKLIME i POVI[ENU TEMPERATURU ( %   ( ----'џџ-- - џџџ Ё8 Љь e| -   2 j 50 C$----'џџ-- - џџџ Ё8 Ќ№ h€ -   2 mƒ 60 C$----'џџ-- - џџџ Ё8 ƒУe- +2 hRESISTENCE ON HEIGHTENED  # %  &  2 Eќ TEMPERATURE ( ----'џџ-- - џџџ Ё8 5Y Жy- 12 К|RESISTANCE ON CLIMATE CHANGE  # % # (  # &02 і AND HEIGHTENED TEMPERATURE  &  ( ----'џџ-- - џџџ Ё8 zЁ @њ  2 D§ _______---'џџ-- - џџџ Ё8 Ѓ иќ  2 мџ _______---'џџ-- - џџџ Ё8 й TЙ -   2 WМ o----'џџ-- - џџџ Ё8 а SА -   2 WГ o----'џџ-- - џџџ Ё8 њ- № їb  kb ќџџ- № c цc  $c | жJ жc 'b &b  $b I 7{ 7b [b Fb  $b j| 5H 5b jќџџ- № f;,~- 2 0veneered----'џџ-- - џџџ Ё8 ?`-  2 cveneered----'џџ-- - џџџ Ё8 њWРL-  2 ФO nonveneered----'џџ-- - џџџ Ё8 77 §,-  2 / nonveneered----'џџ-- - џџџ Ё8 -№ -№ -'џџ-џџџ Ё8 -'џџ-џџџ Ё8 ќџџ- -№ 'џџ Ё8 џџџ 'џџ џџџ № № №№№'џџ<<<<<<<<<+999910q]q]&&аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ_894290753 џџџџџџџџ&РF€i ЖЬёН@BВЖЬёН Ole$%&'()*+,-./0 џџџџџџџџџџџџ56789@PICDEFGHIJKLMNOP %(џџџџUVWXYL`Bookџџd…ўџџџЇ§џџџijklmnop џџџџџџџџџџџџuvwxy‚ю)€§џџџМƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–ўџџџЛ™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉўџџџЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКўџџџўџџџНўџџџПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџаЯрЁБс>ўџ L&d:5Ч8-;;аЯрЁБс>ўџ cўџ џџџџРFMicrosoft Excel 5.0 WorksheetBiff5Excel.Sheet.5аЯрЁБс>ўџ аЯрЁБс>ўџ cўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜МШрьќ  l ЩBтœоxЗіЃ=X?9В 9X@"к1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1ШџМArial1ШџArial1%ШџМCRO_Avant_Garde-Italic1%@џМCRO_Avant_Garde-Italic1џМArial1џМArial"$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)5*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)4+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р р+ѕџ јР р)ѕџ јР р,ѕџ јР р*ѕџ јР р ѕџ јР “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ… іChart1… Ž Chart2… вChart3… њSheet1… VSheet2… >Sheet3… &Sheet4… Sheet5… іSheet6… о Sheet7… Ц!Sheet8… Ў"Sheet9…–#Sheet10…~$Sheet11…f%Sheet12…N&Sheet13…6'Sheet14…(Sheet15…)Sheet16  l Щ&APage &Pƒ„Ё"P)Ар?р?”А3Sheet1PИмP=Т3 +23Q:џџ+ #REF!Q;џџGQџџE43Q:џџ_ #REF!Q;џџQџџE4DFA+GO3O+GO3#! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ43–" :dШАBч3OБB%эџџџсџџџБ3OQ44444 Ј ^КI Ћ@ ffffff@ ЎGсz @ ЌZd;@   = зЃp=@ X9ДШv@ š™™™™@ еxщ&1@> еxщ& +2  l Щ&APage &Pƒ„Ё"@р?р?”А3Sheet1PИмP=Т3 +23Q;џџ— #REF!Q;џџГQ;џџЯџџE43Q;џџы #REF!Q;џџQ;џџџџE4DFA+GO3O+GO3#! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ43–" :dШАBч3OБB%эџџџсџџџБ3OQ44444 T ^КI Ћ@ffffff@ЎGсz @ЌZd;@= зЃp=@X9ДШv@ š™™™™@ еxщ&1@> еxщ& +2  l Щ&APage &Pƒ„Ё"@р?р?”А3Sheet1]”v„ж˜A@@џ>w žЋw ЄOTPORNOST NA NISKE TEMPERATURE RESISTENCE ON LOW TEMPERATUREЦ>arde]ИT„_ ˜A@@џaw Ќw ЄOTPORNOST NA PROMJENU KLIME I NISKE TEMPERATURE RESISTENCE ON CLIMATE CHANGE AND LOW TEMPERATURELЭaЏ arde]Zp?RA@@џw (Ќw Є20 C"NёFё]\‘Іx[A@@џw @Ќw Є-24 C '2Yšo]Zэ6М ыA@@џw VЌw Є20 C "bѓ]\ 8ђ эA@@џw nЌw Є-24 C 'bѓUš]Xб^фA@@џw ‚Ќw Єo2 џ>]XuFћA@@џw –Ќw Єo2 ]X  H ‹ A@@џw ЊЌw Єo2 џ>]X  } Р †A@@џw ОЌw Єo2 PИмP=Т3 +23Q;џџ? FURNIRANI UZORCIQ;џџ[Q;џџwџџE43Q;џџ“ NEFURNIRANI UZORCIQ;џџЏQ;џџџџE4DFA+Б­ Ј 3O+ВЌ Ї 3#! џџ! €€€  ууу43*#! џџ! џџ  џџџ4%0/ХЬ‰3O(&Q ^VRSTO]A - STRENGTH MPa'43–" :dШВf‰3OВe%рўџџсџџџБ3OQ44444 А^КI Ћ@ffffff@ЎGсz @ЌZd;@= зЃp=@X9ДШv@ š™™™™@ еxщ&1@> еxщ& +2 l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U џџџ,xСО ННFURNIRANI UZORCIО ^КI Ћ@~  ‰@Н˜€@,…@NEFURNIRANI UZORCIО ~ иƒ@ЌZd;@X9ДШv@еxщ&1@з f(Fj> Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж l Щ  dќЉёвMbP?_*+‚€%џŒС&APage &Pƒ„Ё"р?р?U > Ж аЯрЁБсMETA '*џџџџ˜h#PRINTџџџџџџџџџџџџЊЈ!CompObj)+џџџџ^ObjInfoџџџџџџџџџџџџ&d:5ž( Ё џџџ  Щї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ 'џџџџџ Щ'џџџџџ Щ'џџџџџ ўФќ€€€џџ-њ- €€€ $ТьжTжnТТќууу-№ ууу$TжTbnNnТTж$nТnNNТnТzЗPњ-№жTџџџТnТЌT™n™ƒTonoZTFnF0TnTєnєоTЪnЪЕTЁnЁ‹TxnxbTNnNњ-ќџџџ-'џџ--џџџ уууўФќ-№  $ТьжTжnТТњ€€€-№zЗP$TжTbnNnТTж$nТnNNТnТ--'џџ-- ўФњ-№ќ@@-№ @@ $АТАУ–з–жАТќ€€џџџ-№ €€џџџџ$–ж–зpзpж–жќ``ННН-№ ``НННН$АУ–зpзŠУАУќ@0-№ @0$жТжММЯМжжТќ€ `џџ-№ € `џџџ$МжМЯ–Я–жМжќ`HНН-№ `HННН$жММЯ–ЯАМжМќ@@-№ @@$5Т5vŠж5Тќ€€џџџ-№ €€џџџџ$жŠѕŠѕжжќ``ННН-№ ``НННН$5vŠѕŠv5vќ@0-№ @0$[Т[ГAЧAж[Тќ€ `џџ-№ € `џџџ$AжAЧЧжAжќ`HНН-№ `HННН$[ГAЧЧ5Г[Гќ@@-№ @@$?Т?ч%њ%ж?Тќ€€џџџ-№ €€џџџџ$%ж%њџњџж%жќ``ННН-№ ``НННН$?ч%њџњч?чќ@0-№ @0$eТeяKKжeТќ€ `џџ-№ € `џџџ$KжK%%жKжќ`HНН-№ `HННН$eяK%?яeяќ@@-№ @@$ФТФЊЊОЊжФТќ€€џџџ-№ €€џџџџ$ЊжЊО„О„жЊжќ``ННН-№ ``НННН$ФЊЊО„ОžЊФЊќ@0-№ @0$ъТъЋаПажъТќ€ `џџ-№ € `џџџ$ажаПЊПЊжажќ`HНН-№ `HННН$ъЋаПЊПФЋъЋќ-№-№њ-жTџџџbTжTжNЌTЌNƒTƒNZTZN0T0NTNоTоNЕTЕN‹T‹NbTbNћѓџArialЫЗ-  2 ЯE0 2 ЅE1 2 |E2 2 SE3 2 )E4 2 E5 2 зE6 2 ЎE7 2 „E8 2 [E9ћыџМCRO_Avant_Garde-Italic--ћМ"System-'џџ--џџџ РAy ћыџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 З^VRSTO]A - STRENGTH MPa-№--'џџ--џџџ ўФ--'џџ--џџџ Щ--'џџ--џџџ Щ-ќџџџ- џџџ {ЗP---'џџ--- џџџyЖQ---'џџ--- џџџyЖQњ- №ќ€€џџџ-№ €€џџџџ `'X 2 T*FURNIRANI UZORCI    ---'џџ--- џџџ yЖQ---'џџ--- џџџ yЖQќ€ `џџ-№ € ` u'm "2 i*NEFURNIRANI UZORCI     ---'џџ--- џџџ yЖQ---'џџ--- џџџ ЩћѓџМCRO_Avant_Garde-Italic----ћэџМ ArialГЕ- -ћэџМArial[Д- -- -- -ћѓџМArialЙ- -- -- -- -ќџџ- №kкb- 62 лdOTPORNOST NA NISKE TEMPERATURE        42 эf RESISTENCE ON LOW TEMPERATURE       ----'џџ-- - џџџ Щ?к- N2 лž/OTPORNOST NA PROMJENU KLIME I NISKE TEMPERATURE            Q2 э1 RESISTENCE ON CLIMATE CHANGE AND LOW TEMPERATURE           ----'џџ-- - џџџ ЩЗЫœŸ-   2 ŸЁ20 C ----'џџ-- - џџџ ЩwT\"-  2 _$-24 C ----'џџ-- - џџџ ЩъYЯ--   2 в/20 C ----'џџ-- - џџџ ЩЊсЏ-  2 ’Б-24 C ----'џџ-- - џџџ ЩЈР”Е-   2 –Зo----'џџ-- - џџџ ЩjGV<-   2 X>o----'џџ-- - џџџ ЩнMЩB-   2 ЫDo----'џџ-- - џџџ ЩœдˆЩ-   2 ŠЫo----'џџ-- - џџџ Щ-№ -№ -'џџ-џџџ Щ-'џџ-џџџ Щќџџ--№'џџ Щџџџ 'џџ џџџ 'џџ 0@ `P`@@@ P pаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgч€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ%d75О: К џџџ  Iд ї€€€€€€€€€РРРРмРЄШ№€€€€€€€€€€€€€€џ€ `џџР рр`€џ€€€РРРџЯџiџџрџрнœГГю*oљ?ИЭH„6•ŒAŽ^B bzbOЌ/О(fvEE>j(…9jJ2… """)))000___UUUMMMBBB999 З™„™ДНН```( +9›%I;/]E:ISџ+џ!!lYQGj2ga1џaџS {Cg..т&YQFh.IRjИ#SџЃџjJu3lJAš7e Є,ƒБN,џ QЖd’oV YC­6rА3Ёw_‰GqАCЗ-}†•zn#&ŸsЉЪЌ[ Т”Rp$ЊL ”‰6n{DuџЈqџпџV‘J4HјЬ2‚фAphЪ6МBšџ–"З…}3%ЗŒ6Zэ\џџH"›ЂBЯMТXR г•Ѕ$рsVЕЉЉаo<gŸX‰Я џЌЇ.ўтYLмgџџ:}џБаЧџџтпš=VŸЦCКЏq‹8ЂЩбSЮџšeFЪлџMџШщjLорџ˜џпР‚щьЅѕіЭџаџБЌZc‘Ў"LeN?Pppаџџџчџiiiwww†††–––ЄЄЄВВВЫЫЫзззнннуууъъъёёёјјјВСf€ПxЦ№№ВЄџџГџбŽЃУм7 žTvЎpxžСƒdПЄƒгб?2џ}Dx#$_`,Оџ19й…>w…АиV!0ˆШГ yРРРъpQёiџџ€‘tЭџ|џЂџџџћ№  Є€€€џџџџџџџџџџџџ45'џџ џџџ ћжџArial'­-ћНџМCRO_Avant_Garde-Italic------ћМ"System-'џџ-џџџ Iд -'џџ-џџџ Iд -'џџ-џџџ 8У ќ€€€џџ-њ- $t }# КК_}t }ќууу-№$К3_і_}К$_}_іt іt }_}wœћ‘њ-№К}_}t 9ќ_ќt И{_{t 8ћ_ћt Зz_zt 6љ_љt Еx_xt 5ј_јt Дw_wt 3і_іt њ-ќџџџ--'џџ---џџџ 8У ќ-№ $t }# КК_}t }њ€€€-№wœћ‘$К3_і_}К$_}_іt іt }_}---'џџ---џџџ 8У њ-№ќ@@-№ $.}.cн нК.}ќ€€џџџ-№$нКн g gКнКќ``ННН-№$.cн g Иc.cќ@0-№$Є}ЄKSˆSКЄ}ќ€ `џџ-№$SКSˆнˆнКSКќ`HНН-№$ЄKSˆнˆ.KЄKќ@@-№$Ь}Ьr{Џ{КЬ}ќ€€џџџ-№${К{ЏЏК{Кќ``ННН-№$Ьr{ЏЏUrЬrќ@0-№$B}B0ёnёКB}ќ€ `џџ-№$ёКёn{n{КёКќ`HНН-№$B0ёn{nЬ0B0ќ@@-№$}бЖЖК}ќ€€џџџ-№$ЖКЖ@@КЖКќ``ННН-№$бЖ@‘ббќ@0-№$~}~ъ-'-К~}ќ€ `џџ-№$-К-'Ж'ЖК-Кќ`HНН-№$~ъ-'Ж'ъ~ъќ@@-№$Ѕ}ЅTRTКЅ}ќ€€џџџ-№$TКTRоRоКTКќ``ННН-№$ЅTRоR/Ѕќ@0-№$ } ЪTЪК }ќ€ `џџ-№$ЪКЪTTTTКЪКќ`HНН-№$ ЪTTTЅ ќ-№-№њ-К3ККћ99ћИИћ88ћЗЗћ66ћЕЕћ55ћДДћ33ћ 2 Ёо0 2 о1 2 Ÿо2 2 о3 2 žо4 2 о5 2 œо6 2 о7 2 ›о8 2 о9---'џџ--џџџ aЯ‹4 ћНџ„„МCRO_Avant_Garde-Italic-2 IS^VRSTO]A - STRENGTH MPa-№--'џџ--џџџ 8У --'џџ--џџџ Iд --'џџ--џџџ Iд -ќџџџ- xœћ‘---'џџ---џџџ v›ќ’---'џџ---џџџ v›ќ’њ- №ќ€€џџџ-№ (К 2 ФFURNIRANI UZORCI  ! ---'џџ--- џџџ v›ќ’---'џџ--- џџџ v›ќ’ќ€ `џџ-№ fКL "2 AФNEFURNIRANI UZORCI  ! ---'џџ--- џџџ v›ќ’---'џџ--- џџџ Iд ћжџМCRO_Avant_Garde-Italic----ћЦџМ ArialG- -ћЦџМArialO­- -- -- -ћжџМArial- -- -- -- -ќџџ- №D6Ц2- 62 Ъ5OTPORNOST NA NISKE TEMPERATURE %% %  (  42 < RESISTENCE ON LOW TEMPERATURE   # % %) ( ----'џџ-- - џџџ Iд DШ Цж- N2 Ъ/OTPORNOST NA PROMJENU KLIME I NISKE TEMPERATURE%% % %(   (  ( Q2 й1 RESISTENCE ON CLIMATE CHANGE AND LOW TEMPERATURE   # % # (  # & %) ( ----'џџ-- - џџџ Iд 3oця-   2 ыђ20 C *----'џџ-- - џџџ Iд m ‡-  2 %Š-24 C *----'џџ-- - џџџ Iд гJ†Ъ-   2 ‹Э20 C *----'џџ-- - џџџ Iд  ђО_-  2 Уb-24 C *----'џџ-- - џџџ Iд UЭ5-   2 б8o----'џџ-- - џџџ Iд Gљ й-   2 мo----'џџ-- - џџџ Iд Ў+t -   2 xo----'џџ-- - џџџ Iд твЈВ-   2 ЌЕo----'џџ-- - џџџ Iд -№ -№ -'џџ-џџџ Iд -'џџ-џџџ Iд ќџџ--№'џџ Iд џџџ 'џџ џџџ № №№№ № 'џџаЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgч1TableџџџџОЂ*SummaryInformation(.џџџџАDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ%рCompObjџџџџџџџџџџџџ-j 0 < H T`hpxфProf. dr. sc. Boris ljuljkarofHrvoje BognerBorvoNormalB*rm2rmMicrosoft Word 8.0 @FУ#@и{бѓGЛ@t%ЌЬёН@t%ЌЬёН | Ц;аЯрЁБсўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎH hp|„Œ” œЄЌД М фф gIГ  Prof. dr. sc. Boris ljuljka Title˜ 6> _PID_GUIDфAN{EE7C6EAB-5DBD-11D2-B6C6-E1DA0339C35E}аЯрЁБс>ўџ ўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9ВqаЯрЁБсџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ [4@ёџ4NormalCJOJQJkHфmH <A@ђџЁ<Default Paragraph Font~HВџџџџ  џџ џџ џџ џџ џџ џџ џџ џџ џџ џџ ЋPсё"}.Ћ4Ч8§;?~HƒЉ1){H dKУt!ŒISW.R-р7Ћ829А:>Zt†!ŒJLMNPQRTVX?8f!ŒKOUј.//Ћ4Т4Ф4Ч8о8р8§;<< >З>Й>~H:џ„:џ„:џ„:џ„:џ„№8№?@@ёџџџ€€€ї№:№??№и№( № (› №№J№@ №NN №№№№N № 3 №ПЫg ?№HЋ№№N № 3 №ПЫg ?№з.NЋ№№N № 3 №ПЫg ?№:х.N№№œ№@ №VžK N №№№№`B № c №$Ыg вгде?№2 > N№№`B № c №$Ыg вгде?№FCRC N№№`B №  c №$Ыg вгде?№2 ж:№№`B № B c №$Ыg вгде?№Ў8цMRC N№№`B №  c №$Ыg вгде?№2 цMЂ# N№№`B № B c №$Ыg вгде?№ж(FC:№№`B №  c №$Ыg вгде?№Ъ)c4№№`B №‚ c №$Ыg вгде?№Ђ#G+к* N№№`B № c №$Ыg вгде?№Ђ#Но8 N№№`B №‚ c №$Ыg вгде?№Т!т(й"№№`B № c №$Ыg вгде?№І"жr)Б.№№fB № s №*ЫЈ)бвгде?№Vм'іQ(№№fB №B s №*ЫЈ)бвгде?№цBQ(žKХ(№№№№@ № N N №№№№N № 3 №ПЫg ?№W NR"№№N № 3 №ПЫg ?№>"'98№№N № 3 №ПЫg ?№%8 N N№№fB № s №*ЫЮЮвгде?№‘ ЈB№№`B № c №$Ыg вгде?№}D ;О№№`B №B c №$Ыg вгде?№\X &О№№`B № c №$бвгде?№ЯHлHЭ №№TB № c №$бвгде?№№№B № 3 №ПЫg ?№&№№TB №€ c №$Ыg вгде?№№№TB №€ c №$Ыg вгде?№№№TB № € c №$Ыg вгде?№№№TB №! c №$Ыg вгде?№#№№TB №"€ c №$Ыg вгде?№$№№TB №# c №$Ыg вгде?№%№№TB №$ c №$Ыg вгде?№ №№TB №%€ c №$Ыg вгде?№!№№TB №& c №$Ыg вгде?№"№№B2 №' 3 №ПЫg ?№№№B2 №( 3 №ПЫg ?№№№TB №) c №$Ыg вгде?№№№TB №*€ c №$Ыg вгде?№№№TB №+€ c №$Ыg вгде?№№№TB №,€ c №$Ыg вгде?№№№TB №-€ c №$Ыg вгде?№№№TB №.€ c №$Ыg вгде?№№№TB №/€ c №$Ыg вгде?№№№TB №0€ c №$Ыg вгде?№№№TB №1 c №$Ыg вгде?№№№TB №2€ c №$Ыg вгде?№№№TB №3€ c №$Ыg вгде?№№№TB №4€ c №$Ыg вгде?№№№TB №5€ c №$Ыg вгде?№№№TB №6€ c №$Ыg вгде?№№№TB №7€ c №$Ыg вгде?№№№TB №8€ c №$Ыg вгде?№№№TB №9€ c №$Ыg вгде?№ №№TB №:€ c №$Ыg вгде?№ №№TB №;€ c №$Ыg вгде?№ №№TB №< c №$Ыg вгде?№ №№TB №= c №$Ыg вгде?№№№TB №> c №$Ыg вгде?№ №№TB №? c №$бвгде?№№№B №S №ПЫџ ?№Œ§rstu      !"~HОПЋtіvƒt”Ек t‘х’t  х  tЭхЮtvLAt?ЏжА’t=”Ѓ•Рt>й›кИt<ДšЕЗt;M?‡t:ЬM‡t9“MЭ‡t8ZM”‡t7!M[‡t6шM"‡t5ЏMщ‡t4vMА‡t3=Mw‡t2M>‡t1=M?Nt0y†ГРt/@†zРt.†AРt-Ю†Рt,•†ЯРt+\†–Рt*#†]Рt)\†Г‡t(@Mz‡t'•MЯ‡t$•MzNt%•лNt&лzNt!ЏM”Nt"Џл"Nt#!л”Nt`š Зtџџ Hrvoje BognerC:\WINWORD\ANDRIJA\TALJ8.DOC Hrvoje BognerC:\WINWORD\ANDRIJA\TALJ8.DOC Hrvoje BognerC:\WINWORD\ANDRIJA\TALJ8.DOC Hrvoje BognerC:\WINWORD\ANDRIJA\TALJ8.DOC*C:\Andrija\TALJ8.doc*%C:\DOS\AutoRecovery save of TALJ8.asd*%C:\DOS\AutoRecovery save of TALJ8.asd*%C:\DOS\AutoRecovery save of TALJ8.asd* A:\TALJ8.doc*A:\TALJIVA LJEPILA.docџ@HP LaserJet 5L (PCL)LPT1:HPPCL5GHP LaserJet 5L (PCL)HP LaserJet 5L (PCL)”„ іјќџ'Xџ'_;ЩгјјіXќџHP LaserJet 5L (PCL)”„ іјќџ'Xџ'_;ЩгјјіXќџ€pЕŠH QQQQQQ)Q.Q/Q2Q4Q5Q8Q;ж<ж=]?]D]E]F]G]H~HPP @PPPP8@PP.P2Pp@P:PPPZP\PbPfPhPnPш@PvP№@PzP„P†PˆPŠP@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArialKCRO_Futura-Italic"ˆаh^:*f^:*f Дf| Ц; ƒ !„ЅРДД€0gI'џџProf. dr. sc. Boris ljuljka Hrvoje Bogner*аЯрЁБс>ўџ ceўџџџbgч€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ