Naslov
Ilustratorski doprinos Tomislava Torjanca poimanju dječje poezije
(The Contribution of the Illustrator Tomislav Torjanac to the understanding of Children's Poetry)

Autori
Verdonik, Maja ; Halar Krivačić, Sanja

Izvornik
Časopis o književnosti za decu Detinjstvo, Međunarodni centar književnosti za decu Zmajeve dečje igre, Novi Sad (L0350-5286) XLIX (2023), 2; 29-36

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
dječja poezija, slikovnica, Tomislav Torjanac, ilustracija, unutarslikovni tekst
(children's poems, picture book, Tomislav Torjanac, illustration, intraiconic text)

Sažetak
Suvremeni hrvatski ilustrator Tomislav Torjanac autor je ilustracija za slikovnice koje sadrže antologijske tekstove hrvatske dječje književnosti, kao što su pjesme Kako živi Antuntun Grigora Viteza i Grga Čvarak Ratka Zvrka. S obzirom na to da, kao umjetnički oblik, slikovnica obuhvaća međudjelovanje verbalne i vizualne dimenzije, u radu se analiziraju odnosi jezičnih i slikovnih slojeva slikovnica s ilustracijama Tomislava Torjanca, koje u jezičnom sloju sadrže dječju poeziju. Cilj rada je temeljem analiziranih primjera ponuditi odgovore na pitanja: na koji način slikovni diskurs proširuje semantički potencijal slikovnice? te nastaju li Torjančevim ilustracijama jedinstvena djela sa značenjima znatno različitim od značenja dječje poezije koju ilustriraju?

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA