Pregled bibliografske jedinice broj: 1274396
Samuel Beckett između dviju obala Jadrana
Samuel Beckett između dviju obala Jadrana // Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana V./Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico V / Balić-Nižić N., Jusup Magazin A., Zudič Antonič N. (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2019. str. 212-230
CROSBI ID: 1274396 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Samuel Beckett između dviju obala Jadrana
(Samuel Beckett between the two coasts
of the Adriatic Sea)
Autori
Sindičić Sabljo, Mirna
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana V./Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico V
Urednik/ci
Balić-Nižić N., Jusup Magazin A., Zudič Antonič N.
Izdavač
Sveučilište u Zadru
Grad
Zadar
Godina
2019
Raspon stranica
212-230
ISBN
978-953-331-271-2
Ključne riječi
Samuel Beckett, teatar apsurda, recepcija, talijanska književnost, hrvatska književnost
(Samuel Beckett, The Theatre of the Absurd, reception, Italian literature, Croatian Literature)
Sažetak
Rad prikazuje i uspoređuje recepciju Samuela Becketta u Hrvatskoj i Italiji tijekom druge polovine XX. stoljeća. O recepciji se govori na razini prijevoda, književne i kazališne kritike, kazališne djelatnosti te u autorskim opusima hrvatskih i talijanskih književnika. Uspoređuju se osnovne razlike Beckettove hrvatske i talijanske recepcije uzrokovane različitim prilikama u primateljskom sustavu, potom se utvrđuje kojim se mjerilima vrednovao Beckettov opus u dvije sredine, kakva su se gledišta o njegovu radu pojavljivala, kako se proizvodilo značenje njegovih tekstova u novoj sredini te kakva je ukupna sudbina njegova djela u dvije kulture. Rad se metodološki temelji na francuskoj školi komparativne književnosti, a teorijski oslonac u radu nude i suvremene kazališne teorije, suvremene teorije prevođenja, estetika recepcije i teorija čitateljskog odgovora.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Kazališna umjetnost (scenske i medijske umjetnosti)
