Naslov
O hrvatskome jeziku u trima katekizmima tiskanima u dopreporodno doba u tiskari obitelji Karletzky u Rijeci
(Croatian language in three pre-revival catechisms printed in the Karletzky family printing press in Rijeka)

Autori
Holjevac, Sanja

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Širinom filološke misli. Zbornik u čast Diani Stolac

Urednik/ci
Morić-Mohorovičić, Borana ; Vlastelić, Anastazija

Izdavač
Hrvatska sveučilišna naklada ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

Grad
Zagreb : Rijeka

Godina
2022

Raspon stranica
232-244

ISBN
978-953-361-075-7

Ključne riječi
tiskara Karletzky, katekizmi, hrvatski jezik, 19. stoljeće, Rijeka.
(Karletzky printing press, catechisms, Croatian language, 19th century, Rijeka.)

Sažetak
U okviru raznovrsne i višejezične tiskarske i izdavačke djelatnosti tiskare obitelji Karletzky u Rijeci tiskano je tijekom 19. stoljeća i nekoliko katekizama na hrvatskome jeziku. Među njima su u dopreporodnome razdoblju tiskani Mali katekizmus s pitanji i odgovori, skupa dodanjem od najpotrebnijih svetih sakramentov... (1815.), Sridnji iliti pokraćeni katekizmus s pitanjih i odgovorih... (1818.?) i Mali katekizmus s pitanji i odgovori skupa dodanjem od najpotribnijih svetih sakramenta (1824.). Prvi od njih, mali katekizam iz 1815. godine, kako je naznačeno u podnaslovu, namijenjen je najmlađim učenicima narodnih škola, a drugi, srednji katekizam (1818.?), poučavanju „poveće“ djece Senjske i modruške biskupije. To je uvjetovalo i razliku u njihovu opsegu, pa je Sridnji katekizmus (1818.?) znatno opširniji od Maloga katekizmusa iz 1815., ali i od Maloga katekizmusa iz 1824. godine koji nema odrednice o namjeni. U radu se ta tri katekizma analiziraju i uspoređuju na sadržajnoj i jezičnoj razini te se razmatra pitanje njihove književnojezične koncepcije.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA